Dymo 1000 - Manuál k elektronickému štítkovači

Obsah

1 Napájení
2 Dvířka kazety
3 Čištění
4 Výměna kazety
5 Úvod
6 Funkční klávesy
7 Displej
8 Vytvoření prvního štítku
9 Symboly a speciální znaky
10 Řešení problémů
11 Příslušenství
12 Stáhnout návod
13 V jiných jazycích

Napájení

Vložte pět alkalických baterií velikosti AA nebo dobíjecích nikl-kadmiových baterií, přičemž dodržujte označení polarity. Dobíjecí baterie je nutné před použitím externě nabít.

Zde připojte zástrčku AC adaptéru. Používejte pouze doporučený adaptér. Připojením AC adaptéru se odpojí baterie.
Poznámka: Dobíjecí baterie se nebudou nabíjet.

Dvířka kazety

Chcete-li dvířka vyjmout, zatlačte na místo, které je zobrazeno níže, poté dvířka otevřete a zvedněte je. Při opětovné montáži držte dvířka v úhlu znázorněném níže a zasuňte výstupky na dvířkách do otvorů v pouzdře. Nyní zavřete dvířka a ujistěte se, že páčka zapadne do rampy na dvířkách při zavírání.

Čištění

Použijte kuličkové pero nebo tužku k přidržení blokovacího tlačítka.
Stiskněte
Použijte vatovou tyčinku a alkohol k pravidelnému čištění obou stran čepele řezačky.
Pravidelně kontrolujte a čistěte tiskovou hlavu a přítlačný váleček pouze pomocí vatové tyčinky a alkoholu.

Výměna kazety

Před instalací se ujistěte, že je páska a páska napnutá přes ústí kazety a páska prochází mezi vodicími sloupky.
Před instalací kazety se ujistěte, že je tento přepínač nastaven na PRAVO. Zářez v kazetě bude pasovat přes přepínač, pokud je správně nastaven.

Ujistěte se, že je páska a páska umístěna, jak je znázorněno mezi tiskovou hlavou a přítlačným válečkem.
Řezačka štítků – stisknutím odříznete vytištěný štítek.
Tisková hlava
Zatlačte pevně, dokud kazeta nezapadne na místo.

Úvod

Elektronický štítkovač Dymo 1000 vám umožňuje vytvářet širokou škálu vysoce kvalitních samolepicích štítků až do 100 znaků. Štítkovač používá 12mm (1/2") široké kazety s páskou v několika barvách štítků. Normální nebo dvojitá šířka, plná a poloviční výška textu lze tisknout v jednom řádku nebo v poloviční výšce ve dvou řádcích. Text lze nastavit vodorovně nebo a je vždy vycentrován na štítku.

Funkční klávesy

ON/OFF (ZAP/VYP)
Zapíná a vypíná napájení.

Automaticky se vypne po třech minutách, pokud nestisknete žádnou klávesu. Poslední vytvořený štítek se uloží a zobrazí při příštím zapnutí.
Poznámka: Pokud vyjmete baterie na více než několik sekund nebo dojde k přerušení externího napájení, veškerý text a nastavení se ztratí. Po obnovení napájení se na displeji zobrazí blikající kurzor (žádný text) a nastavení bude plná výška, normální šířka, automatická délka, a vypnuto.

CAPITALS (VELKÁ PÍSMENA)

Stiskněte pro všechna následující písmena VELKÝMI PÍSMENY (CAPITALS), což potvrdí indikátor v levém horním rohu displeje.
Opětovným stisknutím zrušíte a vrátíte se k malým písmenům.

SHIFT KEY (KLÁVESA SHIFT)

Stiskněte a uvolněte před stisknutím klávesy s písmenem pro vytvoření VELKÉHO PÍSMENE, což potvrdí indikátor v levém dolním rohu displeje.
U kláves s dvojím účelem stiskněte nejprve pro vytvoření legendy nad klávesou.
Stisknutím během je nastaveno, zobrazí se malá písmena.

DELETE (SMAZAT)

Stisknutím smažete znak vlevo od kurzoru nebo zrušíte určité operace funkčních kláves.

CLEAR TEXT (VYMAZAT TEXT) +

Stisknutím vymažete veškerý text a nastavení délky, ale nastavení velikosti a stylu tisku zůstanou nezměněna.

CURSOR KEYS (KLÁVESY KURZORU)
Tyto klávesy posouvají kurzor po textu.

Stisknutím + nebo + přesune kurzor na začátek nebo konec textu. Při použití ve spojení s určitými funkčními klávesami použijte nebo pro výběr možností a < číselných hodnot.
Chcete-li vložit znaky do textu, použijte nebo pro umístění kurzoru pod znak napravo od bodu vložení a poté zadejte požadované znaky.

PRINTING (TISK)

Stiskněte pro tisk štítku.
Stiskněte tlačítko řezačky pro uvolnění štítku.

SPACE KEY (MEZERNÍK)

Stiskněte pro vložení mezery do textu.

FEED (POSUV) +

Stisknutím posunete 25 mm pásky bez tisku.

SYMBOLS (SYMBOLY)

Stisknutím vyberete symbol – viz 'Symboly a speciální znaky'.

TEXT SIZE (VELIKOST TEXTU)

Stisknutím zobrazíte symboly představující čtyři velikosti tisku textu:

	normální výška a šířka
	normální výška, dvojitá šířka
	poloviční výška, normální šířka
	poloviční výška, dvojitá šířka.

Kurzor bude umístěn nad aktuálním výběrem.

Stiskněte pro zrušení nebo použijte nebo pro přesunutí kurzoru nad požadovaný symbol velikosti a poté stiskněte pro potvrzení výběru nebo pro uložení nové velikosti a tisk štítku.

TWO-LINE TEXT (DVOUŘÁDKOVÝ TEXT) +
Štítky obsahující dva řádky textu lze tisknout na 12mm ( 1 / 2 ") široké štítky.

Stisknutím vložíte speciální znak v místě, kde chcete text rozdělit, např.:
This label has two line text.
na displeji se vytiskne jako:

Pouze jeden lze zahrnout do štítku najednou.
Stiskněte pro smazání, stejně jako u běžných textových znaků.
Poznámka: Dva řádky nelze tisknout svisle.

VERTICAL TEXT (SVISLÝ TEXT) +

Otočí text o 90° tak, aby se štítek vytiskl , což potvrdí indikátor v pravém horním rohu displeje.
Opětovným stisknutím zrušíte a vrátíte se k vodorovnému textu.

LABEL LENGTH (DÉLKA ŠTÍTKU) +
Zobrazí aktuální délku štítku. Délka se obvykle vypočítává automaticky podle délky textu na štítku.

Stiskněte pro zrušení funkce délky bez změny délky, nebo:
použijte nebo pro zvýšení (až do 400 mm nebo 15" max.) nebo snížení délky v krocích po 5 mm ( 1 / "). Displej bude blikat, pokud se pokusíte zkrátit štítek 5 kratší než text.
Pokud je zobrazená délka předcházena symbolem >, délka již byla pevně stanovena; štítek je příliš krátký pro text a nebude se tisknout. Buď stiskněte pro zvýšení délky v < krocích po 5 mm ( 1 / 5 "), dokud symbol > nezmizí, nebo stiskněte + pro zrušení pevné délky DEL; štítek je nyní dostatečně dlouhý pro text a lze jej vytisknout. LENGTH (DÉLKA)
Stiskněte + znovu pro uložení délky pro všechny následující štítky, jak je uvedeno v pravém dolním rohu displeje, nebo
stisknětepro uložení nové délky a tisk štítku.
Stisknutím + zrušíte pevnou délku a obnovíte automatickou délku.

INCREMENTAL PRINTING (INKREMENTÁLNÍ TISK) +
Vytiskne štítek a poté zvýší poslední číslici libovolného čísla na štítku o 1, připraveno pro další příkaz tisku.

Stiskněte pro tisk dalšího štítku, nebo + pro tisk dalšího štítku a opětovné zvýšení o 1.

Displej

Displej zobrazuje:

Až pět textových znaků plus kurzor najednou. Použijte nebo k pohybu v textu.
Čtyři indikátory, jeden v každém rohu – jak je znázorněno výše.
Displej bude blikat, pokud stisknete nesprávnou klávesu v sekvenci funkcí.

Stiskněte pro uvolnění štítku.
POZNÁMKA: Vždy odstraňte uříznutý štítek před tiskem dalšího.

Vytvoření prvního štítku

Vložte baterie nebo připojte AC adaptér a vložte kazetu s páskou.
Stiskněte pro zapnutí.
Zadejte text pomocí kláves s abecedou; každý znak se zobrazí na displeji. Pokud uděláte chybu, stiskněte pro smazání chyby a poté zadejte opravu.
Stiskněte pro tisk štítku, poté stiskněte tlačítko řezačky pro uvolnění štítku.

Symboly a speciální znaky

Mezinárodní znaky
Můžete vytvářet mezinárodní znaky kombinací písmene a diakritického znaménka (akcentu). Diakritika dostupná na klávesnici je ´ ' ¨ a ^. Chcete-li přidat diakritiku ke znaku, zadejte nejprve znak a ihned poté diakritiku. Například stiskněte 'E' a poté '´' pro získání é.
Chcete-li přidat diakritiku k existujícímu znaku, použijte nebo pro umístění kurzoru pod znak, který má být změněn, a poté stiskněte příslušnou klávesu diakritiky.

Symboly
Stisknutím se změní zobrazení na symboly a speciální znaky, z nichž některé nejsou dostupné přímo z klávesnice. Displej zobrazí:
a-o? (nebo a-r? tam, kde jsou k dispozici).
Každé písmeno vybere řádek pěti symbolových znaků, jak je uvedeno v tabulce níže. Všimněte si, že některé z komplexnějších tištěných symbolů jsou na displeji reprezentovány jednoduššími symboly.
Stiskněte pro zrušení nebo stiskněte požadovanou klávesu s písmenem.
Použijte nebo pro výběr symbolu.
Stiskněte znovu pro umístění symbolu na štítek, nebo stiskněte pro jeho umístění a vytištění štítku.
Symbols
Poznámka: Řádky p, q a r, kde jsou k dispozici.

Kontrast tisku — lze nastavit stisknutím a poté mezerníku pro zobrazení pěti symbolů kontrastu. Použijte nebo pro výběr symbolu. Stiskněte znovu pro potvrzení nastavení. Úroveň kontrastu se vrátí na střední nastavení, když je Labelmaker vypnut a znovu zapnut.

Řešení problémů

Žádný displej

zkontrolujte, zda je zařízení zapnuté
vyměňte vybité baterie nebo použijte AC adaptér
zkontrolujte, zda je AC adaptér zapojen a zapnutý.

Žádný tisk nebo špatný text

vyměňte vybité baterie nebo použijte AC adaptér
zkontrolujte kazetu s páskou správně nainstalovanou a páska není zkroucená
vyměňte kazetu s páskou.

Žádná odezva na klávesu tisku

délka štítku je příliš krátká pro text – stiskněte dokud > nezmizí nebo zrušte pevnou délku
!!!!! na displeji indikuje zaseknutí tiskárny. Tisk se zastaví a displej se vrátí do normálního stavu. Otevřete přihrádku na kazetu a uvolněte zaseknutí.
blikání na displeji indikuje nízké napětí baterie. Vyměňte vybité baterie nebo použijte AC adaptér.

Příslušenství

12mm (¹/₂") kazety
Black/Clear 45010
Blue/Clear 45011
Red/Clear 45012
Black/White 45013
Blue/White 45014
Red/White 45015
Black/Blue 45016
Black/Red 45017
Black/Yellow 45018
Black/Green 45019
Náhradní řezačka 15030
Pouzdro pro přenášení 15010
AC Adaptér 40030

Tento produkt je navržen tak, aby vyhovoval následujícím mezinárodním normám:

EN 60950 IEC 950 UL 1950	Specifikace pro bezpečnost zařízení informační technologie včetně elektrických kancelářských zařízení
EN 55022 Třída B	Specifikace pro limity a metody měření charakteristik rádiového rušení zařízení informační technologie.
FCC pt15 Sub pt B Třída B	Emise rádiových frekvencí Federální komise pro komunikaci.
Napsal	DAW Publications, Cambridge