Beko VRR 60314 VW - Návod k použití robotického vysavače

Obsah

1 Symboly a jejich význam
2 Obsah balení
3 Přehled
- 3.1 Kontroly a komponenty
- 3.2 Technické údaje
4 Instalace
5 Provoz
6 Čištění a údržba
7 Odstraňování problémů
8 Důležité bezpečnostní pokyny
9 Reference
10 Stáhnout návod
11 V jiných jazycích

Symboly a jejich význam

V této příručce byly použity následující symboly:

	Důležité informace a užitečné rady týkající se používání zařízení.
	Upozornění na nebezpečné situace týkající se bezpečnosti života a majetku.
	Třída ochrany před úrazem elektrickým proudem.

Obsah balení

Dodávané náhradní příslušenství
	1 boční kartáč
	1 mopovací hadřík
	1 filtr

Přehled

Kontroly a komponenty

Horní část těla
Střední část těla
Tlačítko Start čištění-Pauza / Odeslání do nabíjecí stanice
Senzor dobíjení
Přední nárazník
Nabíjecí kolíky
Senzor proti pádu
Nabíjecí kolíky
Přední otočné kolečko
Otočný kartáč
Kryt otočného kartáče
Zadní kolečko
Boční kartáč
Nabíjecí dok
Nabíjecí adaptér
Víko otvoru EPA filtru nádoby na prach robotického vysavače
Víko pro plnění nádoby na vodu pro mopování
Tlačítko pro vyjmutí nádoby na prach robotického vysavače
Nádoba na vodu pro mopování
Nádoba na prach
EPA filtr
Čisticí kartáč
Nástroj pro mopování
Mopovací hadřík

Technické údaje

Napětí adaptéru	100-240V~, 50/60 Hz
Výstup adaptéru	19 V 0.6 A
Baterie	Li-ion: 14.4V / 2.6 Ah
Doba nabíjení:	4.5-5.5 hodin
Doba provozu	Až 150 minut (v tichém režimu)
Kapacita nádoby na prach	0.4 L
Kapacita nádržky na vodu	0.3 L
Frekvenční rozsah 2.4G Wi-Fi	2.400-2.4835 GHz
Podporovaná připojení	Bezdrátové WLAN IEEE 802.11 b/q/n
Maximální výstupní RF výkon 2.4G Wi-Fi	17.5 dBm
Informace o RF expozici	Maximum 2.4G Wi-Fi
Maximální výstupní RF výkon 2.4G Wi-Fi	13 dBm
Doba provozu	Maximum: 80 minut Výkonný: 90 minut Standardní: 120 minut Tichý: 150 minut
Parametry externího napájecího zdroje
Výrobce:	E-TEK Electronics Manufactory Co., LTD
Identifikátor modelu	ZD012A190060BS
Vstupní napětí	100-240V~
Vstupní frekvence	50/60Hz
Vstupní proud	0.5A
Výstupní napětí	19.0V DC
Výstupní proud	0.6 A
Výstupní výkon	11.4W
Průměrná aktivní účinnost	86.37%
Účinnost při nízkém zatížení (10%)	85.71%
Spotřeba energie bez zátěže	0.074W

Instalace

Odstraňte ochranné houbičky.
Odstraňte ochrannou fólii
Před použitím odstraňte ochrannou fólii na přední straně předního nárazníku.
Nainstalujte boční kartáč
Instalace bočního kartáče: zarovnejte otvory a jemně zatlačte, abyste boční kartáč upevnili na zařízení.
Nainstalujte nabíjecí stanici.
Nainstalujte zástrčku adaptéru do nabíjecí stanice a uspořádejte kabely tak, aby se kabel adaptéru během vysávání nezamotal do stroje.

Nainstalujte nabíjecí stanici na místo, které je pro vysavač snadno dostupné. Nainstalujte nabíjecí stanici na tvrdý a rovný povrch, nikoli na koberec.

Pro zajištění hladkého provozu robota se doporučuje, aby se v okruhu 1,5 m vpředu a 0,5 m vlevo a vpravo nenacházely žádné překážky.

Nabíjecí stanici vždy udržujte zapojenou, jinak se robotický vysavač nemůže automaticky vrátit do nabíjecí stanice.

Pro hladký průběh nabíjení s nabíjecí stanicí nehýbejte.

Provoz

Před prvním použitím stroj nabijte.

Zamýšlené použití

Tento spotřebič je určen pro použití v domácnosti a není vhodný pro průmyslové použití. Stiskněte a podržte po dobu 3 sekund pro zapnutí. Stiskněte a podržte po dobu 3 sekund pro vypnutí.

Umístěte spotřebič do nabíjecí stanice tak, aby byl zarovnán s kolíky pro nabíjecí komunikaci.

Nabíjení začne, když bílý indikátor na nabíjecí stanici zhasne.

Provoz

Stiskněte a podržte po dobu 3 sekund pro zapnutí. Stiskněte a podržte po dobu 3 sekund pro vypnutí.

Zahájení úklidu

Krátce stiskněte pro spuštění automatického režimu úklidu. Robot po zapnutí opustí nabíjecí dok, uklidí trasu ve tvaru "Z", poté uklidí oblast podél zdi a vymezí další oblast 4 m x 4 m.
Výše uvedený proces opakuje nepřetržitě, dokud není dokončen úklid celé místnosti, a navíc uklidí oblasti, které byly v procesu odkryty, a po úklidu se vrátí do nabíjecího doku.

Pokud je úroveň nabití příliš nízká, nelze úklid spustit. Před zahájením úklidu spotřebič nabijte.

Před úklidem ukliďte všechny kabely, abyste zabránili odpojení v důsledku zamotání/tahání kabelů a zabránili poškození nábytku.

V automatickém režimu stroj ve výchozím nastavení dvakrát zamete, pokud je doba zametání kratší než 10 minut.

Během úklidu nepřemisťujte nabíjecí dok a ujistěte se, že je stanice zapojena; jinak se robotický vysavač nemusí být schopen vrátit k nabíjení.

Pozastavení
Stisknutím libovolného tlačítka se robot během práce zastaví.

Automatické nabíjení: Robotický vysavač se po dokončení úklidu automaticky vrátí k nabíjení.

Ruční nabíjení:

Pro zahájení automatického nabíjení krátce stiskněte .
Pokud se robot zasekne nebo nemůže najít nabíjecí dok, ručně jej vraťte do nabíjecího doku.

Bodové čištění (Podporováno pouze s příslušnou mobilní aplikací)
Přesuňte zametacího robota do oblasti, která má být vyčištěna, dvakrát stiskněte . Po aktivaci režimu zametací robot zamete kruhovou oblast o průměru 1,5 m vypočítanou z jeho vlastní pozice.

Zametací robot nemůže vstoupit do režimu zametání s pevným bodem na nabíjecím doku.

Výběr sacího výkonu
(Podporováno pouze s příslušnou mobilní aplikací)
V aplikaci si můžete vybrat požadovaný sací výkon:

Tichý
Standardní
Výkonný
Maximální

Dálkově ovládané čištění
(Podporováno pouze s příslušnou mobilní aplikací)
Pomocí režimu ručního dálkového ovládání prostřednictvím aplikace můžete robotický vysavač nasměrovat do oblasti, která má být vyčištěna.

Spánek
Pokud je neaktivní a nabíjecí dok není připojen po dobu 10 minut, stroj se automaticky přepne do režimu hibernace.
Robotický vysavač se automaticky přepne do režimu spánku, pokud dojde k provozu do 10 minut po úplném nabití.

Resetování systému
Pro smazání účtu APP může zákazník stisknout tlačítko "odebrat produkt a vymazat účet" v APP, aby smazal všechna data v APP a cloudu, jako jsou historie čištění, sdílený stroj, heslo k účtu WIFI atd.
Stiskněte tlačítko " " po dobu 15 sekund v pohotovostní poloze pro resetování systému. Po resetování systému se původní nastavení robotického vysavače smaže.

Provoz s aplikací

Stáhněte si aplikaci
Chcete-li si stáhnout aplikaci, vyhledejte aplikaci "HomeDirect-SDA" v obchodě s mobilními aplikacemi. Podrobné informace naleznete v příručce k mobilní aplikaci.

Resetování Wi-Fi
Stiskněte současně tlačítka " " " ", dokud neuslyšíte zvukové varování a neuvidíte blikat světlo.

Přidání zařízení

Otevřete aplikaci, vytvořte si nový účet a postupujte podle pokynů v aplikaci.
Před nastavením Wi-Fi se ujistěte, že robotický vysavač a síť Wi-Fi splňují následující požadavky.

Robotický vysavač:
- Úroveň nabití robotického vysavače by měla být vyšší než 20 % nebo by měl být robotický vysavač umístěn na nabíjecím doku.
Síť Wi-Fi:
- Ujistěte se, že je heslo vaší bezdrátové sítě (routeru) správné.
- Nepoužívejte žádnou VPN (Virtual private Network).
- Wi-Fi router by měl podporovat protokoly 802.11b/g/n a IPv4.
- Router by měl být ve frekvenčním pásmu 2,4 GHz nebo by měl být použit dvoupásmový router, který podporuje pásmo 2,4 GHz. Robotický vysavač nepodporuje frekvenční pásmo 5 GHz.
- Pokud se robotický vysavač nemůže připojit k dvoupásmové síti Wi-Fi 2,4/5 GHz, vyberte pro nastavení Wi-Fi síť 2,4 GHz. Po dokončení nastavení se můžete přepnout zpět do druhého frekvenčního pásma.
- Pokud se připojujete ke skryté síti, ujistěte se, že jste správně zadali název sítě [SSID (rozlišuje velká a malá písmena)] a že jste připojeni k bezdrátové síti 2,4 GHz.
- Pokud používáte bezdrátový extender, ujistěte se, že název sítě (SSID) a heslo jsou stejné jako u hlavní sítě.

Chyba připojení Wi-Fi

Indikátor stavu Wi-Fi	Příčina	Řešení
Bílý indikátor trvale svítí	Robot byl připojen k routeru, ale nemůže se připojit k síti.	Ujistěte se, že je modem připojen k síti. Obraťte se na svého síťového operátora a zjistěte, zda není problém s internetovými daty.
Pomalu bliká bíle	Robot se nemůže připojit k vašemu bezdrátovému routeru.	Zkontrolujte, zda se nezměnil název sítě a heslo. V případě potřeby resetujte připojení Wi-Fi.
Pomalu bliká bíle	Vaše připojení Wi-Fi bylo resetováno nebo dosud nebylo nastaveno.	Vytvořte připojení Wi-Fi s robotem. V případě potřeby resetujte připojení Wi-Fi.
Rychle bliká bíle	Robot nemůže přijímat síťový signál.	Vyčistěte elektronické produkty v okolí robota. V případě potřeby resetujte WiFi a vyberte režim AP.

Pokud jsou během procesu vytváření sítě spuštěny jiné operace, kontrolka se změní a zařízení si stále zachovává stav konfigurace sítě.
Pokud se mobilní telefon nemůže připojit k robotickému vysavači, můžete resetovat Wi-Fi a vstoupit do režimu konfigurace sítě a zařízení znovu přidat.
Vzhledem k upgradům a aktualizacím verzí postupujte podle interního průvodce APP pro skutečný provoz.

Požadavky na zabezpečení sítě:
Používejte šifrované sítě WPA a WPA2 s TKIP, PSK a AES/CCMP.

Provoz mopu

Nepoužívejte režim vytírání na koberci.

Nedávejte do nádržky na vodu bělidlo ani saponát. Tyto chemikálie mohou poškodit kapalné kanály, které zajišťují průtok vody v robotickém vysavači, nebo čerpadlo.

Vyjměte mopovací jednotku, když se robotický vysavač nabíjí nebo když není v provozu.

Okamžitě po dokončení vytírání vyjměte mopovací jednotku, abyste zabránili poškození dřevěných podlah.

Robotický vysavač automaticky zastaví vodu, když je vytírání pozastaveno nebo ukončeno. Mop však zůstává mokrý, a proto by neměl být v tomto stavu ponechán po dlouhou dobu a bezodkladně vyjmut.

Instalace jednotky pro mokré vytírání

Vyjměte nádobu na prach a sestavu nádržky na vodu (2 v 1).

Vyjměte nádobu na prach.

Vyjměte gumovou zátku a přidejte vodu do nádržky na vodu z přívodu vody.

Vyjměte tampon na držáku mopu, jak je znázorněno.

Před každým vytíráním tampon navlhčete.

Umístěte tampon na držák mopu.

Nainstalujte držák mopu na nádobu na prach a sestavu nádržky na vodu (dva v jednom) ve směru šipky.

Nainstalujte nádobu na prach a sestavu nádržky na vodu (dva v jednom) do spotřebiče, jejich místa ve směru šipky.

Nastavení mokrého vytírání

Čištění můžete spustit výběrem režimu čištění a nastavením úrovně vlhkosti během vytírání podle potřeby v aplikaci.
Doporučuje se odstranit koberce z podlahy, aby se zabránilo navlhčení koberce zařízením při vytírání podlahy.

Čištění a údržba

Před čištěním spotřebič vypněte a odpojte jej ze zásuvky.

K čištění spotřebiče nikdy nepoužívejte benzín, rozpouštědla, abrazivní čisticí prostředky, kovové předměty nebo tvrdé kartáče.

Čištění nádoby na prach a filtrů

Můžete zavolat do našeho call centra a objednat si nový filtr, když váš filtr dosáhne konce své očekávané životnosti, je deformovaný nebo je třeba jej z nějakého důvodu vyměnit.

Pro dosažení maximálního výkonu s filtrem EPA jej po každém čištění očistěte kartáčem.
Filtr EPA je vyměnitelné příslušenství.
Pokud jste prováděli čištění v prostoru, kde se nachází stavební prach a prach s velmi malými částicemi, vyměňte filtr za nový, abyste nezaznamenali ztrátu výkonu.

Vyjměte nádobu na prach a sestavu nádržky na vodu (2 v 1) stisknutím tlačítka, jak je znázorněno níže.
Vyjměte nádobu na prach tahem ve směru šipky.
Otevřete nádobu na prach, jak je vidět níže, a vyprázdněte ji, jak je znázorněno.
Vyjměte vysoce výkonný filtr a očistěte jej pomocí čisticího kartáče dodaného se spotřebičem.
Pravidelně umývejte nádržku na vodu, nádobu na prach a sestavu filtru studenou vodou podle potřeby v závislosti na frekvenci provozu.
Nechte nádržku na vodu, nádobu na prach a sestavu filtru po umytí uschnout a ujistěte se, že jsou zcela suché.

Sušení může trvat 24 až 48 hodin.

Po vysušení sestavte nádržku na vodu, nádobu na prach a sestavu filtru a poté sestavu nainstalujte do vysavače.

Neuvádějte robotický vysavač do provozu bez nainstalované skupiny filtrů. V opačném případě se může spotřebič poškodit.

Čištění kartáče

Otevřete horní kryt hlavního kartáče stisknutím jazýčků. Vytáhněte a vyjměte hlavní válec směrem nahoru. Ostříhejte vlasy namotané na válečkovém kartáči řeznou a ostrou stranou čisticího kartáče. Poté očistěte prach na válečkovém kartáči štětinami čisticího kartáče.
Po vyčištění kartáč vyměňte a zavřete kryt ve směru šipky.

Čištění a instalace bočního kartáče

Při dlouhodobém používání omyjte boční kartáč teplou vodou, abyste odstranili deformaci tvaru. Po uschnutí jej nainstalujte do robota, jak je znázorněno.

Čištění senzorů a předního kolečka

Pravidelně čistěte senzory a nabíjecí kolíky/elektrody a odstraňte prach suchým a měkkým hadříkem nebo čisticím kartáčem.

Informace: Když je vyžadováno čištění senzoru, obdržíte upozornění prostřednictvím aplikace.

Čištění mopovací jednotky

Doporučujeme, abyste po každém použití mopovací jednotky vyjmuli držák mopu z jedné strany, vypustili nádržku na vodu, opláchli mop vodou a poté jej nechali uschnout. Mop můžete prát v pračce.

Odstraňování problémů

Indikátor napájení bude červeně blikat a bzučák vydá pípnutí v případě, že dojde k abnormalitě v provozu zametacího robota. Pro vyřešení problémů si prosím prohlédněte tabulku níže.

Hlasové výzvy	Řešení
Robot se nemůže spustit.	Ujistěte se, že je robot připojen k napájení. Ujistěte se, že je baterie plně nabitá. Pokud problém přetrvává, resetujte robota.
Robot se náhle zastaví.	Zkontrolujte, zda robot není zaseknutý nebo zablokovaný překážkami. Zkontrolujte, zda není baterie příliš slabá. Pokud problém přetrvává, vypněte jej, počkejte 3 sekundy a poté jej restartujte.
Nelze vytvořit plán zametání	Kolem nabíjecí stanice je příliš mnoho překážek. Umístěte nabíjecí stanici do prostoru bez překážek. Robotický vysavač je příliš daleko od nabíjecí stanice. Přibližte robotický vysavač k nabíjecí stanici a zkuste to znovu. Ujistěte se, že je nabíjecí stanice zapojena a je v ní energie.
Příliš slabé sání	Zkontrolujte, zda není sací otvor ucpaný. Vyprázdněte nádobu na prach. Očistěte filtry vodou. Zkontrolujte, zda nejsou filtry mokré kvůli vodě nebo jiným kapalinám na podlaze. Před použitím nechte filtry důkladně přirozeně uschnout.
Nelze nabít zařízení	Zkontrolujte, zda je nabíjecí stanice správně připojena k napájení a zda se při zapnutí rozsvítí kontrolka. Když je robot normálně připojen k nabíjecí stanici, kontrolka zhasne. Pokud je robot připojen k nabíjecí stanici, ale kontrolka nezhasne a robot nereaguje, otřete suchým hadříkem nabíjecí pól ve spodní části robotického vysavače a nabíjecí část nabíjecí stanice a zkuste to znovu. Pokud robot nelze nabít ani po provedení výše uvedených operací, kontaktujte oddělení poprodejních služeb nebo svého prodejce.
Robot se nemůže vrátit do nabíjecí stanice.	Odstraňte z nabíjecí stanice předměty do vzdálenosti 0,5 m na levé a pravé straně a do vzdálenosti 1,5 m před ní. Ujistěte se, že robot zahájí zametání z nabíjecí stanice bez abnormálního pohybu. Když je robot blízko nabíjecí stanice, může se vrátit rychleji. Pokud je však nabíjecí stanice umístěna daleko, bude robot potřebovat více času na návrat. Počkejte během jeho návratu. Očistěte nabíjecí elektrody.
Válečkový kartáč se neotáčí	Očistěte válečkový kartáč. Zkontrolujte, zda je hlavní kartáč a kryt hlavního kartáče správně nainstalován.
Abnormální akce nebo trasa zametání robota	Opatrně očistěte senzor suchým hadříkem. Restartujte robota.
Během mopování se neuvolňuje voda	Ujistěte se, že je v nádržce na vodu dostatek vody. Zkontrolujte, zda je modul mopu správně nainstalován. Po správné instalaci uslyšíte související hlasovou výzvu. Zkontrolujte, zda není zablokován výstup vody.
Zařízení se nemůže připojit k vaší síti Wi-Fi.	Ujistěte se, že váš Wi-Fi router podporuje pásma 2,4 GHz a 802.11b/g/n, protože toto zařízení nepodporuje pásma 5 GHz. Další podrobnosti naleznete v části „Chyby v připojení Wi-Fi“.

Pokud nelze žádnou poruchu odstranit pomocí výše uvedených opatření, neprodleně kontaktujte náš zákaznický servis.

Důležité bezpečnostní pokyny

Tato část obsahuje bezpečnostní pokyny, které mají zabránit nebezpečím, která mohou vést ke zranění nebo škodě na majetku.

Jakákoli záruka je neplatná, pokud nebudou tyto pokyny dodržovány.

Obecná bezpečnost

Tento spotřebič splňuje mezinárodní bezpečnostní normy.
Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let, osoby s tělesným, smyslovým nebo mentálním postižením nebo osoby s nedostatkem zkušeností nebo znalostí; pokud je zajištěna kontrola nebo jsou poskytnuty informace týkající se bezpečného používání zařízení a souvisejících rizik. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu by neměly provádět děti bez dozoru.
Nepoužívejte spotřebič, pokud je poškozen napájecí kabel nebo spotřebič. Kontaktujte autorizovaný servis.
Udržujte spotřebič a jeho kabel mimo dosah dětí mladších 8 let.
Nenapájejte zařízení pomocí vícenásobné zásuvky.
Vaše napájení by mělo odpovídat specifikovaným informacím na typovém štítku spotřebiče.
Nepoužívejte spotřebič s prodlužovacím kabelem.
Abyste zabránili poškození napájecího kabelu, zabraňte jeho skřípnutí, zkroucení nebo tření o ostré hrany.
Nedotýkejte se zástrčky spotřebiče vlhkýma nebo mokrýma rukama, když je spotřebič zapojený.
Při odpojování spotřebiče netahejte za kabel.
Nevysávejte hořlavé materiály a ujistěte se, že popel z cigaret je před vysáváním vychladlý.
Nevysávejte vodu a jiné tekutiny.
Chraňte spotřebič před srážkami, vlhkostí a zdroji tepla.
Nepoužívejte spotřebič v prostředí s nebezpečím výbuchu nebo hořlavých látek.
Před čištěním a údržbou odpojte spotřebič ze zásuvky.
Tento výrobek není určen pro komerční použití, je určen pro použití v domácnosti a v následujících aplikacích:
- V kuchyních pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a jiných pracovních prostředích,
- V zemědělských domech,
- Zákazníky v hotelech, motelech nebo jiných ubytovacích zařízeních;
- V hostelech nebo podobných prostředích.
- Místa na spaní a prostředí pro snídaně
Neponořujte spotřebič ani jeho napájecí kabel do vody kvůli čištění.
Spotřebič nerozebírejte.
Používejte pouze originální díly nebo díly doporučené výrobcem.
Abyste zabránili ucpání filtru nebo poškození motoru, nevysávejte cement, sádru nebo úlomky stlačeného papíru.
Používejte spotřebič pouze s adaptérem dodaným se spotřebičem.
Nepoužívejte spotřebič bez filtrů, mohlo by dojít k jeho poškození.
Pokud si ponecháte obalové materiály, uchovávejte je mimo dosah dětí.
Tento spotřebič není určen k používání osobami, včetně dětí, s tělesným, smyslovým a mentálním postižením nebo těmi, kteří nemají dostatečné zkušenosti a znalosti ohledně jeho používání, pokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo nejsou informováni o provozu spotřebiče.
Děti by měly být pod dohledem, aby se zabránilo hraní si se spotřebičem.
Před jakýmkoli čištěním nebo údržbou odpojte adaptér a vyjměte baterii.
Abyste předešli jakémukoli riziku nebezpečí, poškozený adaptér musí být vyměněn výrobcem, autorizovaným zástupcem výrobce nebo podobně kvalifikovaným technikem.
Při vysávání udržujte prsty, vlasy a volné oblečení mimo dosah pohyblivých částí nebo mezer.
Použité baterie zlikvidujte v souladu s místními zákony a předpisy.
Baterie v tomto spotřebiči smí vyměňovat pouze autorizovaný servis.
Nepoužívejte baterie různých typů nebo staré a nové baterie dohromady.
Abyste předešli jakémukoli riziku nebezpečí, poškozený adaptér musí být vyměněn výrobcem, autorizovaným zástupcem výrobce nebo podobně kvalifikovaným technikem.
Při vysávání udržujte prsty, vlasy a volné oblečení mimo dosah pohyblivých částí nebo mezer.
Použité baterie zlikvidujte v souladu s místními zákony a předpisy.
Baterie v tomto spotřebiči smí vyměňovat pouze autorizovaný servis.
Nepoužívejte baterie různých typů nebo staré a nové baterie dohromady.
Nezkratujte napájecí svorky.
Používejte pouze s bateriemi ME1XXFG CM 2600 mAh.
Tento spotřebič nesmí obsluhovat děti a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými a kognitivními schopnostmi nebo osoby s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod dohledem nebo jim nejsou poskytnuty příslušné pokyny.
Děti by měly být pod dohledem, aby se zabránilo hraní si se spotřebičem.
Neklaďte na spotřebič váhu. Ujistěte se, že se děti a domácí zvířata nedostanou na spotřebič.
Nespouštějte spotřebič na vyvýšených místech, jako je stůl nebo židle.
Spotřebič se smí používat pouze s dodanou jednotkou.
Spotřebič nesmí používat osoby (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jim nebyl poskytnut dohled nebo instrukce.
Tento spotřebič mohou používat děti ve věku od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jim byl poskytnut dohled nebo instrukce týkající se používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí souvisejícím rizikům.
Děti jsou pod dohledem, aby si se spotřebičem nehrály.
Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.
Tento spotřebič obsahuje baterie, které smí vyměňovat pouze kvalifikované osoby.

Co dělat pro úsporu energie

Při používání spotřebiče upravte nastavení rychlosti podle povrchu, abyste ušetřili energii.
Obvykle se při čištění tvrdých povrchů používají nižší rychlosti, zatímco při čištění koberců se používají vysoké rychlosti.

Zapojení zástrčky

Lisovaná zástrčka na tomto spotřebiči obsahuje pojistku 13 A. Pokud je třeba pojistku vyměnit, musí být použita pojistka BS1362 schválená ASTA se stejnou hodnotou. Nezapomeňte znovu nasadit kryt pojistky. V případě ztráty krytu pojistky se zástrčka nesmí používat, dokud není nasazen náhradní kryt pojistky. Barva náhradního krytu pojistky musí být stejná jako barva viditelná na čelní straně kolíku zástrčky. Kryty pojistek jsou k dispozici v každém dobrém obchodě s elektroinstalačním materiálem.

Montáž jiné zástrčky

Protože barvy vodičů v napájecím kabelu tohoto spotřebiče nemusí odpovídat barevnému označení svorek na vaší zástrčce, postupujte následovně:
Hnědý kabel = L (živý)
Modrý kabel = N (neutrální)
Zelený/žlutý kabel musí být připojen k zemnící (E) lince
U alternativních zástrček musí být pojistka 13 A namontována buď v zástrčce nebo adaptéru, nebo v hlavní pojistkové skříni. V případě pochybností se obraťte na kvalifikovaného elektrikáře.