Beko VRR 60314 VW - Manual de utilizare al aspiratorului robot

Cuprins

1 Semnificația simbolurilor
2 Conținutul cutiei
3 Prezentare generală
- 3.1 Verificări și componente
- 3.2 Date tehnice
4 Instalare
5 Operație
6 Curățarea și întreținerea
7 Depanare
8 Instrucțiuni importante de siguranță
9 Referințe
10 Descărcați manualul
11 În alte limbi

Semnificația simbolurilor

Următoarele simboluri au fost utilizate în acest ghid:

	Informații importante și sfaturi utile privind utilizarea dispozitivului.
	Avertismente despre situații periculoase privind siguranța vieții și a proprietății.
	Clasa de protecție împotriva șocurilor electrice.

Conținutul cutiei

Accesorii de rezervă furnizate
	1 perie laterală
	1 lavetă de mop
	1 filtru

Prezentare generală

Verificări și componente

Corp superior
Corp central
Butonul Pornire Curățare-Pauză / Butonul de trimitere la stația de încărcare
Senzor de reîncărcare
Bara de protecție frontală
Pini de încărcare
Senzor de prevenire a căderii
Pini de încărcare
Roată rotativă frontală
Perie rotativă
Capac perie rotativă
Roată spate
Perie laterală
Doc de încărcare
Adaptor de încărcare
Capacul de deschidere a filtrului EPA al recipientului aspiratorului robot
Capacul de umplere al recipientului de apă pentru mop
Butonul de ejectare a recipientului de praf al aspiratorului robot
Recipient de apă pentru mop
Recipient de praf
Filtru EPA
Perie de curățare
Instrument de mop
Lavetă de mop

Date tehnice

Tensiunea adaptorului	100-240V~, 50/60 Hz
Ieșirea adaptorului	19 V 0.6 A
Baterie	Li-ion: 14.4V / 2.6 Ah
Perioada de încărcare:	4.5-5.5 ore
Durata de funcționare	Până la 150 de minute (în poziție silențioasă)
Capacitatea recipientului de praf	0.4 L
Capacitatea rezervorului de apă	0.3 L
Intervalul de frecvență Wi-Fi 2.4G	2.400-2.4835 GHz
Conexiuni acceptate	WLAN IEEE 802.11 b/q/n wireless (WLAN IEEE 802.11 b/q/n fără fir)
Puterea maximă de ieșire RF Wi-Fi 2.4G	17.5 dBm
Informații despre expunerea la RF	2.4G Wi-Fi maximum
Puterea maximă de ieșire RF Wi-Fi 2.4G	13 dBm
Durata de funcționare	Maximum: 80 mins Powerful: 90 mins Standard: 120 mins Quiet: 150 mins
Parametrul sursei de alimentare externe
Producător:	E-TEK Electronics Manufactory Co., LTD
Identificator model	ZD012A190060BS
Tensiune de intrare	100-240V~
Frecvența de intrare	50/60Hz
Curent de intrare	0.5A
Tensiune de ieșire	19.0V DC
Curent de ieșire	0.6 A
Putere de ieșire	11.4W
Eficiența activă medie	86.37%
Eficiența la sarcină mică (10%)	85.71%
Consum de energie fără sarcină	0.074W

Instalare

Îndepărtați bureții de protecție.
Îndepărtați folia de protecție
Îndepărtați folia de protecție de pe partea din față a barei de protecție frontală înainte de utilizare.
Instalați peria laterală
Instalarea periei laterale: aliniați găurile și apăsați ușor pentru a fixa peria laterală pe dispozitiv.
Instalați stația de încărcare.
Instalați ștecherul adaptorului la stația de încărcare și configurați cablurile pentru a preveni înfășurarea cablului adaptorului în jurul mașinii în timpul aspirării.

Instalați stația de încărcare într-un loc în care poate fi accesată cu ușurință de aspirator. Instalați stația de încărcare pe un teren dur și nivelat, mai degrabă decât pe un covor.

Pentru a asigura o funcționare lină a robotului, se recomandă să nu existe obstacole pe o rază de 1,5 m în față și de 0,5 m pe părțile stângă și dreaptă.

Păstrați întotdeauna stația de încărcare conectată, altfel aspiratorul robot nu se poate întoarce automat la stația de încărcare.

Pentru o operațiune de încărcare lină, nu mutați stația de încărcare.

Operație

Vă rugăm să încărcați aparatul înainte de prima utilizare.

Utilizare prevăzută

Acest aparat este destinat utilizării casnice și nu este potrivit pentru utilizare industrială. Apăsați și mențineți apăsat timp de 3 secunde pentru a porni. Apăsați și mențineți apăsat timp de 3 secunde pentru a opri.

Așezați aparatul pe stația de încărcare astfel încât să fie aliniat cu pinii de comunicare de încărcare.

Încărcarea începe când indicatorul alb de pe stația de încărcare se stinge, încărcarea va începe.

Operație

Apăsați și mențineți apăsat timp de 3 secunde pentru a porni. Apăsați și mențineți apăsat timp de 3 secunde pentru a opri.

Pornirea curățării

Apăsați scurt pe pentru a porni modul de curățare automată. Robotul va părăsi docul de reîncărcare după ce este pornit, va curăța pe traseul "Z" și apoi va curăța zona de-a lungul peretelui și va delimita o altă zonă de 4m x 4m.
Acesta repetă procesul de mai sus continuu până când curățarea întregii camere este finalizată și curăță suplimentar zonele descoperite în proces și se întoarce la docul de reîncărcare după curățare.

Dacă nivelul de încărcare este prea scăzut, curățarea nu poate fi pornită. Vă rugăm să încărcați aparatul înainte de a începe curățarea.

Înainte de curățare, aranjați toate cablurile pentru a preveni deconectările din cauza încurcării/tragerii cablurilor și pentru a preveni deteriorarea mobilierului.

În modul automat, în mod implicit, mașina va mătură de două ori dacă durata măturării este mai scurtă de 10 minute.

Nu mutați docul de încărcare în timpul curățării și asigurați-vă că stația este conectată; altfel, aspiratorul robotizat ar putea să nu se poată întoarce pentru reîncărcare.

Pauză
Apăsarea oricărui buton va opri robotul în timpul funcționării.

Încărcare automată: Aspiratorul robotizat se întoarce automat pentru a se reîncărca după finalizarea curățării.

Încărcare manuală:

Vă rugăm să apăsați scurt când întrerupeți pentru a începe reîncărcarea automată.
Vă rugăm să puneți manual robotul înapoi în docul de reîncărcare dacă robotul este blocat sau nu poate găsi docul de reîncărcare.

Curățare punctuală (Acceptată numai cu aplicația mobilă relevantă)
Mutați robotul de măturat în zona de curățat, apăsați de două ori. După activarea modului, robotul de măturat va mătură zona circulară cu un diametru de 1,5 m calculat din propria poziție.

Robotul de măturat nu poate intra în modul de măturare cu punct fix pe docul de reîncărcare.

Selectarea puterii de aspirare
(Acceptată numai cu aplicația mobilă relevantă)
Puteți selecta puterea de curățare dorită din aplicație:

Silențios
Standard
Puternic
Maxim

Curățare controlată de la distanță
(Acceptată numai cu aplicația mobilă relevantă)
Puteți direcționa aspiratorul robotizat către zona de curățat utilizând modul de telecomandă manuală prin intermediul aplicației.

Repaus
Dacă este inactiv și docul de încărcare nu este conectat timp de 10 minute, mașina va comuta automat în modul de hibernare.
Aspiratorul robotizat va comuta automat în modul de repaus dacă nu există nicio operațiune în decurs de 10 minute după ce este complet încărcat.

Resetarea sistemului
Pentru ștergerea contului APP, clientul poate apăsa butonul "remove the product and clear the account" (eliminați produsul și ștergeți contul) din APP pentru a șterge toate datele din APP și cloud, cum ar fi istoricul de curățare, mașina partajată, parola contului WIFI...etc.
Apăsați butonul " " timp de 15 secunde în poziția de așteptare pentru a reseta sistemul. Când sistemul este resetat, setările originale de pe aspiratorul robotizat sunt șterse.

Operarea cu aplicația

Descărcați aplicația
Pentru a descărca aplicația, căutați aplicația "HomeDirect-SDA" în magazinul de aplicații mobile. Consultați manualul aplicației mobile pentru informații detaliate.

Resetați Wi-Fi
Apăsați butoanele " " " " simultan până când auziți avertismentul sonor și vedeți lumina clipind.

Adăugați un dispozitiv

Deschideți aplicația, creați un cont nou și urmați instrucțiunile din aplicație.
Înainte de a configura Wi-Fi-ul, asigurați-vă că aspiratorul robotizat și Wi-Fi-ul rețeaua îndeplinește următoarele cerințe.

Aspirator robotizat:
- Nivelul de încărcare al aspiratorului robotizat trebuie să fie peste 20% sau robotul aspiratorul trebuie așezat pe docul de încărcare.
Rețea Wi-Fi:
- Asigurați-vă că parola rețelei dvs. wireless (router) este corectă.
- Nu utilizați niciun VPN (Rețea privată virtuală).
- Routerul Wi-Fi trebuie să suporte protocoalele 802.11b/g/n și IPv4.
- Routerul trebuie să fie în banda de frecvență de 2,4 GHz sau trebuie utilizat un router cu bandă duală care suportă banda de 2,4 GHz. Aspiratorul robotizat nu acceptă banda de frecvență de 5 GHz.
- Dacă aspiratorul robotizat nu se poate conecta la rețeaua Wi-Fi cu bandă duală de 2,4/5 GHz, vă rugăm să selectați rețeaua de 2,4 GHz pentru setările Wi-Fi. Puteți reveni la cealaltă bandă de frecvență când setarea este finalizată.
- Dacă vă conectați la o rețea ascunsă, vă rugăm să vă asigurați că introduceți rețeaua nume [SSID (sensibil la scrierea cu majuscule)] corect și că sunteți conectat la o rețea wireless de 2,4 GHz.
- Dacă utilizați un extender de rețea wireless, vă rugăm să vă asigurați că numele rețelei (SSID) și parola sunt aceleași cu rețeaua principală.

Eroare de conexiune Wi-Fi

Indicator de stare Wi-Fi	Cauză	Soluție
Indicator alb aprins normal	Robotul a fost conectat la router, dar nu se poate conecta la rețea.	Asigurați-vă că modemul este conectat la rețea. Contactați rețeaua dvs. operator pentru a vedea dacă există o problemă în datele de internet.
Clipește încet în alb	Robotul nu se poate conecta la routerul dvs. wireless.	Verificați dacă rețeaua numele și parola s-au schimbat. Resetați conexiunile Wi-Fi dacă este necesar.
Clipește încet în alb	Conexiunea dvs. Wi-Fi a fost resetată sau nu a fost încă setată anterior.	Stabiliți conexiunea Wi-Fi cu robotul. Resetați conexiunile Wi-Fi dacă este necesar.
Clipește rapid în alb	Robotul nu poate primi un semnal de rețea.	Vă rugăm să curățați produsele electronice din jurul robotului. Dacă este necesar, vă rugăm să resetați WiFi-ul și selectați modul AP.

Dacă alte operațiuni sunt declanșate în timpul procesului de rețea, indicatorul luminos se schimbă, iar dispozitivul menține în continuare starea de configurare a rețelei.
Dacă conexiunea dintre telefonul mobil și aspiratorul robotizat eșuează, puteți reseta Wi-Fi-ul pentru a intra în modul de configurare a rețelei și a adăuga din nou dispozitivul.
Datorită actualizărilor și actualizărilor de versiune, vă rugăm să urmați ghidul intern APP pentru funcționarea efectivă.

Cerințe de securitate a rețelei:
Utilizați rețele WPA și WPA2 criptate TKIP, PSK și AES/CCMP.

Funcționarea mopului

Nu utilizați modul de mop pe un covor.

Nu puneți în rezervorul de apă înălbitor sau detergent. Aceste substanțe chimice pot deteriora canalele de lichid care asigură fluxul de apă în aspiratorul robotizat sau în pompă.

Scoateți unitatea de mop în timp ce aspiratorul robotizat este încărcat sau când nu este utilizat.

Scoateți imediat unitatea de mop după finalizarea operațiunii de mop pentru a preveni deteriorarea podelelor din lemn.

Aspiratorul robotizat întrerupe automat apa când mopul este întrerupt sau încheiat. Cu toate acestea, mopul rămâne umed și, prin urmare, nu trebuie păstrat în această stare pentru o perioadă lungă de timp și îndepărtat fără întârziere.

Instalarea unității de mop umed

Scoateți recipientul de praf și ansamblul rezervorului de apă (2 în 1).

Scoateți recipientul de praf.

Scoateți dopul de cauciuc și adăugați apă în rezervorul de apă de la intrarea de apă.

Scoateți tamponul de pe suportul pentru mop așa cum se arată.

Umeziți tamponul înainte de fiecare mop.

Așezați tamponul pe suportul pentru mop.

Instalați suportul pentru mop pe recipientul de praf și ansamblul rezervorului de apă (doi în unu) în direcția săgeții.

Instalați recipientul de praf și ansamblul rezervorului de apă (doi în unu) pe aparat, locurile lor în direcția săgeții.

Setarea mopului umed

Puteți începe operațiunea de curățare selectând modul de curățare și setați nivelul de umezeală în timpul mopului, după cum doriți, în aplicație.
Se sugerează să scoateți covoarele de pe podea pentru a preveni udarea covorului de către dispozitiv atunci când spălați podeaua.

Curățarea și întreținerea

Opriți aparatul și scoateți-l din priză înainte de a-l curăța.

Nu utilizați niciodată benzină, solvenți, agenți de curățare abrazivi, obiecte metalice sau perii dure pentru a curăța aparatul.

Curățarea recipientului de praf și a filtrelor

Puteți apela centrul nostru de asistență pentru a comanda un filtru nou atunci când filtrul dvs. ajunge la sfârșitul duratei de viață estimate, este deformat sau trebuie înlocuit dintr-un anumit motiv.

Pentru a obține performanțe maxime cu filtrul EPA, curățați-l cu o perie după fiecare curățare.
Filtrul EPA este un accesoriu înlocuibil.
Dacă ați efectuat o operațiune de curățare într-un spațiu unde există praf de construcție și praf cu particule foarte mici, înlocuiți filtrul cu unul nou pentru a nu avea o pierdere de performanță.

Scoateți recipientul de praf și ansamblul rezervorului de apă (2 în 1) apăsând butonul așa cum se arată mai jos.
Scoateți recipientul de praf trăgându-l în direcția săgeții.
Deschideți recipientul de praf așa cum se vede mai jos și goliți-l așa cum se arată.
Scoateți filtrul de înaltă performanță și curățați filtrul folosind peria de curățare furnizată împreună cu aparatul.
Spălați periodic rezervorul de apă, recipientul de praf și ansamblul filtrului cu apă rece, după cum este necesar, în funcție de frecvența de funcționare.
Lăsați rezervorul de apă, recipientul de praf și ansamblul filtrului să se usuce după spălare și asigurați-vă că sunt complet uscate.

Uscarea poate dura între 24 și 48 de ore.

Asamblați rezervorul de apă, recipientul de praf și ansamblul filtrului după ce le-ați uscat și apoi instalați ansamblul pe aspirator.

Nu utilizați robotul aspirator fără a instala grupul de filtre. În caz contrar, aparatul se poate deteriora

Curățarea periei

Deschideți capacul superior al periei principale apăsând pe cleme. Trageți și scoateți rola principală în sus. Tăiați părul înfășurat pe peria rotativă cu partea tăietoare și ascuțită a periei de curățare. Apoi curățați praful de pe peria rotativă cu periile periei de curățare.
Înlocuiți peria după ce o curățați și închideți capacul în direcția săgeții.

Curățarea și instalarea periei laterale

În cazul utilizării pe termen lung, spălați peria laterală cu apă caldă pentru a elimina deformarea formei. Instalați-o pe robot așa cum se arată după ce s-a uscat.

Curățarea senzorilor și a roții din față

Curățați regulat senzorii și pinii/electrozi de încărcare și îndepărtați praful folosind o cârpă uscată și moale sau o perie de curățare.

Informații: Veți primi o notificare prin intermediul aplicației atunci când este necesară curățarea senzorului.

Curățarea unității de mop

Vă recomandăm să scoateți suportul pentru mop dintr-o parte, să goliți rezervorul de apă, să clătiți mopul cu apă și apoi să-l lăsați să se usuce după fiecare utilizare a unității de mop. Puteți spăla mopul într-o mașină de spălat.

Depanare

Indicatorul de alimentare va clipi în roșu și soneria va emite un bip în cazul în care există o anomalie în funcționarea robotului de măturat. Vă rugăm să verificați tabelul de mai jos pentru a vă rezolva problemele.

Mesaje vocale	Soluție
Robotul nu poate porni.	Asigurați-vă că robotul este conectat la sursa de alimentare. Asigurați-vă că bateria este complet încărcată. Dacă problema persistă, vă rugăm să resetați robotul.
Robotul se oprește brusc din funcționare.	Verificați dacă robotul este blocat sau obstrucționat de obstacole. Verificați dacă bateria este prea descărcată. Dacă problema persistă, vă rugăm să-l opriți, să așteptați 3 secunde și apoi să-l reporniți.
Nu se poate face o programare de măturare	Există prea multe obstacole în jurul docului de încărcare. Vă rugăm să plasați docul de încărcare într-o zonă fără obstacole. Robotul aspirator este prea departe de docul de încărcare. Apropiați robotul aspirator de docul de încărcare și încercați din nou. Asigurați-vă că stația de încărcare este conectată și are energie.
Aspirație prea slabă	Verificați dacă există obstrucții la intrarea de aspirație. Goliți recipientul de praf. Curățați filtrele cu apă. Verificați dacă filtrele sunt umede din cauza apei sau a altor lichide de pe podea. Lăsați filtrele să se usuce natural complet înainte de utilizare.
Nu se poate încărca aparatul	Vă rugăm să verificați dacă docul de încărcare este conectat corect la sursa de alimentare, iar indicatorul luminos se aprinde când alimentarea este pornită. Când robotul este conectat în mod normal la încărcare doc, indicatorul luminos se stinge. Dacă robotul este conectat la docul de încărcare, dar indicatorul luminos nu se stinge și robotul nu răspunde, vă rugăm să utilizați o cârpă uscată pentru a șterge piesa polului de încărcare din partea de jos a robotului aspirator și piesa de încărcare a docului de încărcare, și apoi încercați din nou. Dacă robotul tot nu poate fi încărcat după efectuarea operațiunilor de mai sus, vă rugăm să contactați departamentul post-vânzare sau dealerul dvs.
Robotul nu se poate întoarce la docul de încărcare.	Îndepărtați obiectele din docul de încărcare pe o distanță de 0,5 m pe părțile laterale stânga și dreapta și pe o distanță de 1,5 m în față. Asigurați-vă că robotul începe măturarea de la încărcare doc fără mișcare anormală. Când robotul este aproape de docul de încărcare, se poate întoarce mai repede. Dar dacă docul de încărcare este situat departe, robotul va avea nevoie de mai mult timp pentru a se întoarce. Vă rugăm să așteptați în timpul întoarcerii sale. Curățați electrozii de încărcare.
Peria rotativă nu se rotește	Curățați peria rotativă. Verificați dacă peria principală și capacul periei principale sunt instalate corect.
Acțiune anormală sau traseu de măturare al robotului	Curățați cu atenție senzorul cu o cârpă uscată. Reporniți robotul.
Nu se eliberează apă în timpul spălării	Asigurați-vă că există suficientă apă în rezervorul de apă. Verificați dacă modulul de mop este instalat corect. După instalarea corectă, veți auzi mesajul vocal aferent. Verificați dacă orificiul de evacuare a apei este blocat.
Aparatul nu se poate conecta la rețeaua dvs. Wi-Fi.	Asigurați-vă că routerul dvs. Wi-Fi acceptă benzile de 2,4 GHz și 802.11b/g/n, deoarece acest echipament nu acceptă benzile de 5 GHz. Pentru mai multe detalii, pentru mai multe detalii, vă rugăm să consultați secțiunea "Defecțiuni în conexiunea Wi-Fi" din prezentul document.

Vă rugăm să contactați prompt serviciul nostru de asistență clienți dacă vreo defecțiune nu poate fi eliminată cu măsurile de mai sus.

Instrucțiuni importante de siguranță

Această secțiune conține instrucțiuni de siguranță pentru a preveni pericolele care pot duce la vătămări corporale sau daune materiale.

Orice garanție este nulă dacă aceste instrucțiuni nu sunt respectate.

Siguranță generală

Acest aparat este conform cu standardele internaționale de siguranță.
Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de peste 8 ani, persoane cu probleme fizice, senzoriale sau mentale sau persoane cu lipsă de experiență sau cunoștințe; atâta timp cât este asigurată supravegherea sau sunt furnizate informații cu privire la utilizarea în siguranță a dispozitivului și pericolele implicate. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea de către utilizator nu trebuie efectuate de copii nesupravegheați.
Nu utilizați aparatul dacă cablul de alimentare sau aparatul este deteriorat. Contactați service-ul autorizat.
Păstrați aparatul și cablul acestuia la îndemâna copiilor sub 8 ani.
Nu alimentați dispozitivul cu o priză multiplă.
Alimentarea principală trebuie să fie în concordanță cu informațiile specificate pe eticheta de identificare a aparatului.
Nu utilizați aparatul cu un prelungitor.
Pentru a preveni deteriorarea cablului de alimentare, împiedicați-l să fie ciupit, îndoit sau frecat de margini ascuțite.
Nu atingeți ștecherul aparatului cu mâinile umede sau ude în timp ce aparatul este conectat.
Nu trageți de cablu în timp ce deconectați aparatul.
Nu aspirați materiale inflamabile și asigurați-vă că cenușa de țigară este răcită înainte de a o aspira.
Nu aspirați apă și alte lichide.
Protejați aparatul de precipitații, umiditate și surse de căldură.
Nu utilizați aparatul în sau lângă medii și substanțe explozive sau inflamabile.
Deconectați aparatul înainte de curățare și întreținere.
Acest produs nu este conceput pentru uz comercial, este destinat utilizării acasă și în aplicații după cum urmează:
- În bucătăriile personalului din magazine, birouri și alte medii de lucru,
- În casele de la ferme,
- De către clienți în hoteluri, moteluri sau alte unități de cazare;
- În pensiuni sau medii similare.
- Locuri de dormit și medii de mic dejun
Nu scufundați aparatul sau cablul de alimentare în apă pentru curățare.
Nu dezasamblați aparatul.
Utilizați numai piese originale sau piese recomandate de producător.
Pentru a preveni blocarea filtrului sau deteriorarea motorului, nu aspirați ciment, tencuială sau fragmente de hârtie comprimată.
Utilizați aparatul numai cu adaptorul livrat împreună cu aparatul.
Nu utilizați aparatul fără filtre, acesta se poate deteriora.
Dacă păstrați materialele de ambalare, țineți-le la îndemâna copiilor.
Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane, inclusiv copii, cu dizabilități fizice, senzoriale și mentale sau de către cei care nu au experiență și cunoștințe adecvate cu privire la utilizarea sa, cu excepția cazului în care se află sub supravegherea unei persoane responsabile pentru siguranța lor sau sunt informați despre funcționarea aparatului.
Copiii trebuie supravegheați pentru a preveni jocul cu aparatul.
Deconectați adaptorul și scoateți acumulatorul înainte de orice procedură de curățare sau întreținere.
Pentru a evita orice risc de pericol, un adaptor deteriorat trebuie înlocuit de producător, de reprezentantul autorizat al producătorului sau de un tehnician calificat similar.
Țineți degetele, părul și hainele largi departe de piesele în mișcare sau de spațiile libere în timpul aspirării.
Vă rugăm să aruncați bateriile uzate în conformitate cu legile și reglementările locale.
Bateriile din acest aparat pot fi înlocuite numai de service-ul autorizat.
Nu utilizați baterii de tipuri diferite sau baterii vechi și noi împreună.
Pentru a evita orice risc de pericol, un adaptor deteriorat trebuie înlocuit de producător, de reprezentantul autorizat al producătorului sau de un tehnician calificat similar.
Țineți degetele, părul și hainele largi departe de piesele în mișcare sau de spațiile libere în timpul aspirării.
Vă rugăm să aruncați bateriile uzate în conformitate cu legile și reglementările locale.
Bateriile din acest aparat pot fi înlocuite numai de service-ul autorizat.
Nu utilizați baterii de tipuri diferite sau baterii vechi și noi împreună.
Nu scurtcircuitați bornele de alimentare.
Trebuie utilizat numai cu baterii ME1XXFG CM 2600 mAh.
Acest aparat nu trebuie utilizat de copii și persoane cu abilități fizice, senzoriale și cognitive limitate sau de persoane cu lipsă de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care se află sub supraveghere sau li se oferă instrucțiunile relevante.
Copiii trebuie supravegheați pentru a preveni jocul cu aparatul.
Nu puneți greutate pe aparat. Asigurați-vă că copiii și animalele domestice nu se urcă pe aparat.
Nu rulați aparatul pe terenuri înalte, cum ar fi masa sau scaunul.
Aparatul trebuie utilizat numai cu unitatea furnizată.
Aparatul nu trebuie utilizat de persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care li s-a acordat supraveghere sau instrucțiuni.
Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de peste 8 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe dacă li s-a acordat supraveghere sau instrucțiuni privind utilizarea aparatului într-un mod sigur și înțeleg pericolele implicate.
Copiii sunt supravegheați să nu se joace cu aparatul.
Curățarea și întreținerea de către utilizator nu trebuie efectuate de copii fără supraveghere.
Acest aparat conține baterii care pot fi înlocuite numai de persoane calificate.

Ce trebuie făcut pentru economisirea energiei

Când utilizați aparatul, reglați setările de viteză în funcție de suprafață, pentru a economisi energie.
În mod normal, viteze mai mici sunt utilizate la curățarea suprafețelor dure, în timp ce viteze mari sunt utilizate pentru curățarea covoarelor.

Cablarea ștecherului

Ștecherul turnat de pe acest aparat încorporează o siguranță de 13 A. Dacă siguranța trebuie înlocuită, trebuie utilizată o siguranță BS1362 aprobată de ASTA cu aceeași valoare nominală. Nu uitați să remontați capacul siguranței. În cazul pierderii capacului siguranței, ștecherul nu trebuie utilizat până când nu a fost montat un capac de siguranță de înlocuire. Culoarea capacului siguranței de înlocuire trebuie să fie aceeași cu cea vizibilă pe fața pinului ștecherului. Huse de siguranță sunt disponibile de la orice magazin electric bun.

Montarea unui ștecher diferit

Deoarece culorile firelor din cablul de alimentare al acestui aparat pot să nu corespundă cu marcajele colorate care identifică bornele de pe ștecherul dvs., procedați după cum urmează:
Cablu maro = L (Live)
Cablu albastru = N (Neutru)
Cablul verde/galben trebuie conectat la linia de împământare (E)
Cu ștecherul alternativ, trebuie montată o siguranță de 13 A fie în ștecher, fie în adaptor sau în cutia principală de siguranțe. Dacă aveți dubii, contactați un electrician calificat.

Referințe

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați Beko VRR 60314 VW - Manual de utilizare al aspiratorului robot