Beko VRR 60314 VW - Instrukcja obsługi robota odkurzającego

Zawartość

1 Symbole i ich znaczenie
2 Zawartość pudełka
3 Przegląd
- 3.1 Kontrola i komponenty
- 3.2 Dane techniczne
4 Instalacja
5 Obsługa
6 Czyszczenie i konserwacja
7 Rozwiązywanie problemów
8 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
9 Referencje
10 Pobierz instrukcję
11 W innych językach

Symbole i ich znaczenie

W niniejszej instrukcji użyto następujących symboli:

	Ważne informacje i przydatne porady dotyczące użytkowania urządzenia.
	Ostrzeżenia o niebezpiecznych sytuacjach zagrażających życiu i mieniu.
	Klasa ochrony przed porażeniem prądem elektrycznym.

Zawartość pudełka

Dostarczone akcesoria zapasowe
	1 szczotka boczna
	1 ściereczka do mopa
	1 filtr

Przegląd

Kontrola i komponenty

Górna część obudowy
Centralna część obudowy
Przycisk Start Czyszczenie-Pauza / Przycisk wysyłania do stacji ładującej
Czujnik ładowania
Przedni zderzak
Styki ładowania
Czujnik zapobiegający upadkowi
Styki ładowania
Przednie obrotowe koło
Szczotka obrotowa
Osłona szczotki obrotowej
Tylne koło
Szczotka boczna
Stacja ładująca
Adapter ładowania
Pokrywa otworu filtra EPA pojemnika na kurz robota odkurzającego
Pokrywa wlewu pojemnika na wodę do mopa
Przycisk wysuwania pojemnika na kurz robota odkurzającego
Pojemnik na wodę do mopa
Pojemnik na kurz
Filtr EPA
Szczotka czyszcząca
Narzędzie do mopowania
Ściereczka do mopowania

Dane techniczne

Napięcie adaptera	100-240V~, 50/60 Hz
Wyjście adaptera	19 V 0.6 A
Bateria	Li-ion: 14.4V / 2.6 Ah
Czas ładowania:	4.5-5.5 godziny
Czas pracy	Do 150 minut (w trybie cichym)
Pojemność pojemnika na kurz	0.4 L
Pojemność zbiornika na wodę	0.3 L
Zakres częstotliwości Wi-Fi 2.4G	2.400-2.4835 GHz
Obsługiwane połączenia	WLAN IEEE 802.11 b/q/n wireless
Maksymalna moc wyjściowa RF Wi-Fi 2.4G	17.5 dBm
Informacje o ekspozycji na fale radiowe	Maksymalna moc Wi-Fi 2.4G
Maksymalna moc wyjściowa RF Wi-Fi 2.4G	13 dBm
Czas pracy	Maksymalny: 80 min Mocny: 90 min Standardowy: 120 min Cichy: 150 min
Parametry zewnętrznego zasilacza
Producent:	E-TEK Electronics Manufactory Co., LTD
Identyfikator modelu	ZD012A190060BS
Napięcie wejściowe	100-240V~
Częstotliwość wejściowa	50/60Hz
Prąd wejściowy	0.5A
Napięcie wyjściowe	19.0V DC
Prąd wyjściowy	0.6 A
Moc wyjściowa	11.4W
Średnia sprawność podczas pracy	86.37%
Sprawność przy niskim obciążeniu (10%)	85.71%
Pobór mocy bez obciążenia	0.074W

Instalacja

Usuń gąbki ochronne.
Usuń folię ochronną
Przed użyciem usuń folię ochronną z przodu przedniego zderzaka.
Zainstaluj szczotkę boczną
Instalacja szczotki bocznej: wyrównaj otwory i delikatnie dociśnij, aby przymocować szczotkę boczną do urządzenia.
Zainstaluj stację ładującą.
Podłącz wtyczkę adaptera do stacji ładującej i ułóż kable tak, aby kabel adaptera nie owijał się wokół urządzenia podczas odkurzania.

Zainstaluj stację ładującą w miejscu, do którego odkurzacz ma łatwy dostęp. Zainstaluj stację ładującą na twardym i równym podłożu, a nie na dywanie.

Aby zapewnić płynne działanie robota, zaleca się, aby w odległości 1,5 m z przodu oraz 0,5 m z lewej i prawej strony nie znajdowały się żadne przeszkody.

Zawsze trzymaj stację ładującą podłączoną do prądu, w przeciwnym razie robot odkurzający nie będzie mógł automatycznie wrócić do stacji ładującej.

Aby zapewnić płynne ładowanie, nie przesuwaj stacji ładującej.

Obsługa

Proszę naładować urządzenie przed pierwszym użyciem.

Przeznaczenie

To urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego i nie nadaje się do użytku przemysłowego. Naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy, aby włączyć. Naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy, aby wyłączyć.

Umieść urządzenie na stacji ładującej tak, aby było wyrównane z pinami komunikacji ładowania.

Ładowanie rozpoczyna się, gdy biały wskaźnik na stacji ładującej gaśnie.

Obsługa

Naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy, aby włączyć. Naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy, aby wyłączyć.

Rozpoczęcie czyszczenia

Krótko naciśnij , aby uruchomić automatyczny tryb czyszczenia. Robot opuści stację dokującą po włączeniu, będzie czyścił trasą w kształcie litery "Z", a następnie wyczyści obszar wzdłuż ściany i wyznaczy kolejny obszar o wymiarach 4m x 4m.
Powtarza powyższy proces w sposób ciągły, aż do zakończenia czyszczenia całego pomieszczenia, a dodatkowo czyści obszary niepokryte w procesie i wraca do stacji dokującej po zakończeniu czyszczenia.

Jeśli poziom naładowania jest zbyt niski, nie można rozpocząć czyszczenia. Proszę naładować urządzenie przed rozpoczęciem czyszczenia.

Przed czyszczeniem należy uporządkować wszystkie kable, aby zapobiec rozłączeniom spowodowanym zaplątaniem/pociągnięciem kabli oraz uszkodzeniu mebli.

W trybie automatycznym urządzenie domyślnie wykonuje zamiatanie dwa razy, jeśli czas trwania zamiatania jest krótszy niż 10 minut.

Nie należy przesuwać stacji dokującej podczas czyszczenia i upewnić się, że stacja jest podłączona; w przeciwnym razie robot odkurzający może nie być w stanie wrócić do ładowania.

Pauzowanie
Naciśnięcie dowolnego przycisku zatrzyma robota podczas pracy.

Automatyczne ładowanie: Robot odkurzający automatycznie wraca do ładowania po zakończeniu czyszczenia.

Ręczne ładowanie:

Proszę nacisnąć krótko podczas pauzowania, aby rozpocząć automatyczne ładowanie.
Proszę ręcznie umieścić robota z powrotem na stacji ładującej, jeśli robot utknie lub nie może znaleźć stacji ładującej.

Czyszczenie punktowe (Obsługiwane tylko przez odpowiednią aplikację mobilną)
Przenieś robota zamiatającego do obszaru, który ma być czyszczony, naciśnij dwukrotnie. Po aktywacji trybu robot zamiatający zamiata okrągły obszar o średnicy 1,5 m, obliczony od jego własnej pozycji.

Robot zamiatający nie może wejść w tryb zamiatania punktowego na stacji ładującej.

Wybór mocy ssania
(Obsługiwane tylko przez odpowiednią aplikację mobilną)
Możesz wybrać żądaną moc czyszczenia z aplikacji:

Cichy
Standardowy
Mocny
Maksymalny

Czyszczenie zdalnie sterowane
(Obsługiwane tylko przez odpowiednią aplikację mobilną)
Możesz skierować robot odkurzający do obszaru, który ma być czyszczony, za pomocą ręcznego trybu zdalnego sterowania za pośrednictwem aplikacji.

Uśpienie
Jeśli urządzenie jest nieaktywne i stacja ładująca nie jest podłączona przez 10 minut, urządzenie automatycznie przejdzie w tryb hibernacji.
Robot odkurzający automatycznie przejdzie w tryb uśpienia, jeśli w ciągu 10 minut po pełnym naładowaniu nie zostanie wykonana żadna operacja.

Resetowanie systemu
Aby usunąć konto APP, klient może nacisnąć przycisk "usuń produkt i wyczyść konto" w APP, aby usunąć wszystkie dane w APP i chmurze, takie jak historie czyszczenia, udostępnione urządzenie, hasło do konta WIFI...itp.
Naciśnij przycisk " " przez 15 sekund w pozycji gotowości, aby zresetować system. Po zresetowaniu systemu oryginalne ustawienia na robot odkurzający zostaną usunięte.

Obsługa za pomocą aplikacji

Pobierz aplikację
Aby pobrać aplikację, wyszukaj aplikację "HomeDirect-SDA" w sklepie z aplikacjami mobilnymi. Zapoznaj się z instrukcją obsługi aplikacji mobilnej, aby uzyskać szczegółowe informacje.

Resetowanie Wi-Fi
Naciśnij jednocześnie przyciski " " " ", aż usłyszysz sygnał dźwiękowy i zobaczysz migające światło.

Dodawanie urządzenia

Otwórz aplikację, utwórz nowe konto i postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji.
Przed skonfigurowaniem Wi-Fi upewnij się, że robot odkurzający i sieć Wi-Fi spełniają następujące wymagania.

Robot odkurzający:
- Poziom naładowania robot odkurzający powinien wynosić ponad 20% lub robot odkurzający powinien być umieszczony na stacji ładującej.
Sieć Wi-Fi:
- Upewnij się, że hasło do sieci bezprzewodowej (routera) jest poprawne.
- Nie używaj żadnego VPN (Virtual private Network).
- Router Wi-Fi powinien obsługiwać protokoły 802.11b/g/n i IPv4.
- Router powinien znajdować się w paśmie częstotliwości 2,4 GHz lub należy użyć routera dwupasmowego, który obsługuje pasmo 2,4 GHz. Robot odkurzający nie obsługuje pasma częstotliwości 5 GHz.
- Jeśli robot odkurzający nie może połączyć się z dwupasmową siecią Wi-Fi 2,4/5 GHz, wybierz sieć 2,4 GHz dla ustawień Wi-Fi. Możesz przełączyć się z powrotem na inne pasmo częstotliwości po zakończeniu ustawiania.
- Jeśli łączysz się z ukrytą siecią, upewnij się, że wprowadzasz nazwę sieci [SSID (wrażliwa na wielkość liter)] poprawnie i że jesteś połączony z bezprzewodową siecią 2,4 GHz.
- Jeśli używasz wzmacniacza sieci bezprzewodowej, upewnij się, że nazwa sieci (SSID) i hasło są takie same jak w sieci głównej.

Błąd połączenia Wi-Fi

Wskaźnik stanu Wi-Fi	Przyczyna	Rozwiązanie
Biały wskaźnik świeci się normalnie	Robot został podłączony do routera, ale nie może połączyć się z siecią.	Upewnij się, że modem jest podłączony do sieci. Skontaktuj się z operatorem sieci, aby sprawdzić, czy występuje problem z danymi internetowymi.
Powoli miga na biało	Robot nie może połączyć się z routerem bezprzewodowym.	Sprawdź, czy nazwa sieci i hasło uległy zmianie. W razie potrzeby zresetuj połączenia Wi-Fi.
Powoli miga na biało	Połączenie Wi-Fi zostało zresetowane lub nie zostało jeszcze wcześniej ustawione.	Ustanów połączenie Wi-Fi z robotem. W razie potrzeby zresetuj połączenia Wi-Fi.
Szybko miga na biało	Robot nie może odebrać sygnału sieci.	Proszę posprzątać produkty elektroniczne wokół robota. W razie potrzeby zresetuj WiFi i wybierz tryb AP.

Jeśli inne operacje zostaną wyzwolone podczas procesu tworzenia sieci, lampka wskaźnika zmieni się, a urządzenie nadal zachowa status konfiguracji sieci.
Jeśli połączenie między telefonem komórkowym a robotem odkurzającym nie powiedzie się, możesz zresetować Wi-Fi, aby przejść do trybu konfiguracji sieci i ponownie dodać urządzenie.
Ze względu na aktualizacje wersji, postępuj zgodnie z wewnętrznym przewodnikiem APP, aby uzyskać rzeczywistą operację.

Wymagania dotyczące bezpieczeństwa sieci:
Używaj szyfrowanych sieci WPA i WPA2 z TKIP, PSK i AES/CCMP.

Obsługa mopa

Nie używaj trybu mopowania na dywanie.

Nie wlewaj wybielacza ani detergentu do zbiornika na wodę. Te chemikalia mogą uszkodzić kanały cieczy, które zapewniają przepływ wody w robot odkurzający lub pompę.

Wyjmij moduł mopujący podczas ładowania robot odkurzający lub gdy nie jest on używany.

Wyjmij moduł mopujący natychmiast po zakończeniu mopowania, aby zapobiec uszkodzeniu drewnianych podłóg.

Robot odkurzający automatycznie odcina dopływ wody, gdy mopowanie jest wstrzymane lub zakończone. Jednak mop pozostaje mokry i dlatego nie należy go przechowywać w takim stanie przez dłuższy czas i usuwać bez zwłoki.

Montaż modułu do mopowania na mokro

Wyjmij pojemnik na kurz i zespół zbiornika na wodę (2 w 1).

Wyjmij pojemnik na kurz.

Wyjmij gumowy korek i dodaj wodę do zbiornika na wodę z wlotu wody.

Zdejmij wacik z uchwytu mopa, jak pokazano.

Zwilż wacik przed każdym mopowaniem.

Umieść wacik na uchwycie mopa.

Zainstaluj uchwyt mopa na pojemniku na kurz i zespole zbiornika na wodę (dwa w jednym) w kierunku strzałki.

Zainstaluj pojemnik na kurz i zespół zbiornika na wodę (dwa w jednym) w urządzeniu, ich miejsca w kierunku strzałki.

Ustawienie mopowania na mokro

Możesz rozpocząć czyszczenie, wybierając tryb czyszczenia i ustawiając poziom wilgotności podczas mopowania zgodnie z potrzebami w aplikacji.
Sugeruje się usunięcie dywanów z podłogi, aby zapobiec zamoczeniu dywanu przez urządzenie podczas mopowania podłogi.

Czyszczenie i konserwacja

Wyłącz urządzenie i odłącz je od zasilania przed czyszczeniem.

Nigdy nie używaj benzyny, rozpuszczalników, ściernych środków czyszczących, metalowych przedmiotów ani twardych szczotek do czyszczenia urządzenia.

Czyszczenie pojemnika na kurz i filtrów

Możesz zadzwonić do naszego centrum obsługi klienta, aby zamówić nowy filtr, gdy Twój filtr osiągnie koniec swojej przewidywanej żywotności, zostanie zdeformowany lub będzie wymagał wymiany z innego powodu.

Aby osiągnąć maksymalną wydajność filtra EPA, wyczyść go szczotką po każdym czyszczeniu.
Filtr EPA jest wymiennym akcesorium.
Jeśli przeprowadziłeś czyszczenie w miejscu, gdzie znajduje się pył budowlany i kurz z bardzo małymi cząsteczkami, wymień filtr na nowy, aby uniknąć utraty wydajności.

Wyjmij pojemnik na kurz i zespół zbiornika na wodę (2 w 1), naciskając przycisk, jak pokazano poniżej.
Wyjmij pojemnik na kurz, pociągając go w kierunku strzałki.
Otwórz pojemnik na kurz, jak widać poniżej, i opróżnij go, jak pokazano.
Wyjmij filtr o wysokiej wydajności i wyczyść filtr za pomocą szczotki do czyszczenia dołączonej do urządzenia.
Umyj zbiornik na wodę, pojemnik na kurz i zespół filtra okresowo zimną wodą w zależności od częstotliwości użytkowania.
Pozostaw zbiornik na wodę, pojemnik na kurz i zespół filtra do wyschnięcia po umyciu i upewnij się, że są całkowicie suche.

Suszenie może potrwać od 24 do 48 godzin.

Zmontuj zbiornik na wodę, pojemnik na kurz i zespół filtra po wysuszeniu i następnie zainstaluj zespół w odkurzaczu.

Nie używaj robota odkurzającego bez zainstalowanej grupy filtrów. W przeciwnym razie urządzenie może ulec uszkodzeniu.

Czyszczenie szczotki

Otwórz górną pokrywę szczotki głównej, naciskając na zatrzaski. Pociągnij i wyjmij główny wałek do góry. Przetnij włosy owinięte na szczotce wałkowej ostrą stroną szczotki do czyszczenia. Następnie wyczyść kurz na szczotce wałkowej za pomocą włosia szczotki do czyszczenia.
Wymień szczotkę po jej wyczyszczeniu i zamknij pokrywę w kierunku strzałki.

Czyszczenie i instalacja szczotki bocznej

Przy długotrwałym użytkowaniu umyj szczotkę boczną ciepłą wodą, aby wyeliminować deformację kształtu. Zainstaluj ją w robocie, jak pokazano, po wyschnięciu.

Czyszczenie czujników i przedniego koła

Regularnie czyść czujniki i piny/elektrody ładowania i usuwaj kurz za pomocą suchej i miękkiej szmatki lub szczotki do czyszczenia.

Informacja: Otrzymasz powiadomienie za pośrednictwem aplikacji, gdy wymagane będzie czyszczenie czujnika.

Czyszczenie modułu mopującego

Zalecamy wyjęcie uchwytu mopa z jednej strony, opróżnienie zbiornika na wodę, przepłukanie mopa wodą, a następnie pozostawienie go do wyschnięcia po każdym użyciu modułu mopującego. Możesz prać mopa w pralce.

Rozwiązywanie problemów

Wskaźnik zasilania będzie migać na czerwono, a brzęczyk wyda sygnał dźwiękowy w przypadku nieprawidłowości w działaniu robota sprzątającego. Sprawdź poniższą tabelę, aby rozwiązać swoje problemy.

Komunikaty głosowe	Rozwiązanie
Robot nie może się uruchomić.	Upewnij się, że robot jest podłączony do zasilania. Upewnij się, że bateria jest w pełni naładowana. Jeśli problem nadal występuje, zresetuj robota.
Robot nagle przestaje działać.	Sprawdź, czy robot nie utknął lub nie jest zablokowany przez przeszkody. Sprawdź, czy poziom naładowania baterii nie jest zbyt niski. Jeśli problem nadal występuje, wyłącz go, odczekaj 3 sekundy, a następnie uruchom ponownie.
Nie można ustawić harmonogramu sprzątania	Wokół stacji dokującej znajduje się zbyt wiele przeszkód. Umieść stację dokującą w miejscu wolnym od przeszkód. Robot odkurzający znajduje się zbyt daleko od stacji dokującej. Przysuń robot odkurzający bliżej stacji dokującej i spróbuj ponownie. Upewnij się, że stacja dokująca jest podłączona i ma zasilanie.
Zbyt słabe ssanie	Sprawdź, czy wlot ssący nie jest zablokowany. Opróżnij pojemnik na kurz. Wyczyść filtry wodą. Sprawdź, czy filtry nie są mokre z powodu wody lub innych płynów na podłodze. Pozostaw filtry do naturalnego wyschnięcia przed użyciem.
Nie można naładować urządzenia	Sprawdź, czy stacja dokująca jest prawidłowo podłączona do zasilania, a lampka kontrolna świeci się po włączeniu zasilania. Gdy robot jest normalnie podłączony do stacji dokującej, lampka kontrolna gaśnie. Jeśli robot jest podłączony do stacji dokującej, ale lampka kontrolna nie gaśnie, a robot nie reaguje, użyj suchej szmatki, aby wytrzeć biegun ładowania na spodzie robota odkurzającego i element ładujący stacji dokującej, a następnie spróbuj ponownie. Jeśli robota nadal nie można naładować po wykonaniu powyższych czynności, skontaktuj się z działem obsługi posprzedażnej lub sprzedawcą.
Robot nie może wrócić do stacji dokującej.	Usuń przedmioty w odległości 0,5 m po lewej i prawej stronie stacji dokującej oraz w odległości 1,5 m przed nią. Upewnij się, że robot rozpoczyna sprzątanie ze stacji dokującej bez nieprawidłowych ruchów. Gdy robot znajduje się w pobliżu stacji dokującej, może wrócić szybciej. Jeśli jednak stacja dokująca znajduje się daleko, robot będzie potrzebował więcej czasu na powrót. Proszę czekać podczas jego powrotu. Wyczyść elektrody ładowania.
Szczotka obrotowa nie obraca się	Wyczyść szczotkę obrotową. Sprawdź, czy szczotka główna i pokrywa szczotki głównej są prawidłowo zainstalowane.
Nieprawidłowe działanie lub trasa sprzątania robota	Ostrożnie wyczyść czujnik suchą szmatką. Uruchom ponownie robota.
Brak wody podczas mopowania	Upewnij się, że w zbiorniku na wodę jest wystarczająca ilość wody. Sprawdź, czy moduł mopa jest prawidłowo zainstalowany. Po prawidłowej instalacji usłyszysz odpowiedni komunikat głosowy. Sprawdź, czy wylot wody nie jest zablokowany.
Urządzenie nie może połączyć się z siecią Wi-Fi.	Upewnij się, że router Wi-Fi obsługuje pasma 2,4 GHz i 802.11b/g/n, ponieważ to urządzenie nie obsługuje pasm 5 GHz. Więcej szczegółów można znaleźć w sekcji "Usterki w połączeniu Wi-Fi".

Skontaktuj się niezwłocznie z naszym działem obsługi klienta, jeśli jakiejkolwiek usterki nie można wyeliminować za pomocą powyższych środków.

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

Ta sekcja zawiera instrukcje dotyczące bezpieczeństwa, aby zapobiec zagrożeniom, które mogą prowadzić do obrażeń lub uszkodzenia mienia.

Gwarancja traci ważność w przypadku nieprzestrzegania tych instrukcji.

Ogólne zasady bezpieczeństwa

To urządzenie jest zgodne z międzynarodowymi standardami bezpieczeństwa.
Z tego urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat, osoby z ograniczeniami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi lub osoby bez doświadczenia lub wiedzy; o ile zapewniony jest nadzór lub przekazano informacje dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia i związanych z nim zagrożeń. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja przez użytkownika nie powinny być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
Nie używaj urządzenia, jeśli przewód zasilający lub urządzenie jest uszkodzone. Skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.
Przechowuj urządzenie i jego kabel poza zasięgiem dzieci poniżej 8 roku życia.
Nie zasilaj urządzenia za pomocą listwy zasilającej.
Twoje zasilanie sieciowe powinno być zgodne z informacjami podanymi na tabliczce znamionowej urządzenia.
Nie używaj urządzenia z przedłużaczem.
Aby zapobiec uszkodzeniu przewodu zasilającego, chroń go przed przytrzaśnięciem, zagięciem lub otarciem o ostre krawędzie.
Nie dotykaj wtyczki urządzenia wilgotnymi lub mokrymi rękami, gdy urządzenie jest podłączone do prądu.
Nie ciągnij za przewód podczas odłączania urządzenia.
Nie odkurzaj materiałów łatwopalnych i upewnij się, że popiół z papierosów ostygł przed odkurzaniem.
Nie odkurzaj wody i innych płynów.
Chroń urządzenie przed opadami atmosferycznymi, wilgocią i źródłami ciepła.
Nie używaj urządzenia w pobliżu środowisk i substancji wybuchowych lub łatwopalnych.
Odłącz urządzenie przed czyszczeniem i konserwacją.
Ten produkt nie jest przeznaczony do użytku komercyjnego, jest przeznaczony do użytku w domu i w następujących zastosowaniach:
- W kuchniach dla personelu w sklepach, biurach i innych środowiskach pracy,
- W gospodarstwach rolnych,
- Przez klientów w hotelach, motelach lub innych obiektach noclegowych;
- W hostelach lub podobnych środowiskach.
- Miejsca do spania i śniadaniowe
Nie zanurzaj urządzenia ani jego przewodu zasilającego w wodzie podczas czyszczenia.
Nie demontuj urządzenia.
Używaj tylko oryginalnych części lub części zalecanych przez producenta.
Aby zapobiec zatkaniu filtra lub uszkodzeniu silnika, nie odkurzaj cementu, gipsu ani fragmentów sprasowanego papieru.
Używaj urządzenia tylko z zasilaczem dostarczonym wraz z urządzeniem.
Nie używaj urządzenia bez filtrów, może to spowodować jego uszkodzenie.
Jeśli przechowujesz materiały opakowaniowe, trzymaj je poza zasięgiem dzieci.
To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby, w tym dzieci, z niepełnosprawnościami fizycznymi, sensorycznymi i umysłowymi lub osoby, które nie mają wystarczającego doświadczenia i wiedzy na temat jego użytkowania, chyba że są pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub są poinformowane o działaniu urządzenia.
Należy pilnować dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem.
Odłącz zasilacz i wyjmij akumulator przed przystąpieniem do czyszczenia lub konserwacji.
Aby uniknąć ryzyka, uszkodzony zasilacz powinien zostać wymieniony przez producenta, autoryzowanego przedstawiciela producenta lub podobnie wykwalifikowanego technika.
Podczas odkurzania trzymaj palce, włosy i luźne ubrania z dala od ruchomych części lub szczelin.
Zużyte baterie należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami i regulacjami.
Baterie w tym urządzeniu mogą być wymieniane tylko przez autoryzowany serwis.
Nie używaj baterii różnych typów ani starych i nowych baterii razem.
Aby uniknąć ryzyka, uszkodzony zasilacz powinien zostać wymieniony przez producenta, autoryzowanego przedstawiciela producenta lub podobnie wykwalifikowanego technika.
Podczas odkurzania trzymaj palce, włosy i luźne ubrania z dala od ruchomych części lub szczelin.
Zużyte baterie należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami i regulacjami.
Baterie w tym urządzeniu mogą być wymieniane tylko przez autoryzowany serwis.
Nie używaj baterii różnych typów ani starych i nowych baterii razem.
Nie zwieraj zacisków zasilania.
Należy używać tylko z bateriami ME1XXFG CM 2600 mAh.
To urządzenie nie powinno być obsługiwane przez dzieci i osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi i poznawczymi lub osoby bez doświadczenia i wiedzy, chyba że są pod nadzorem lub otrzymały odpowiednie instrukcje.
Należy pilnować dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem.
Nie obciążaj urządzenia. Upewnij się, że dzieci i zwierzęta domowe nie wchodzą na urządzenie.
Nie uruchamiaj urządzenia na podwyższonych powierzchniach, takich jak stół lub krzesło.
Urządzenie może być używane tylko z dostarczonym modułem.
Urządzenie nie może być używane przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub braku doświadczenia i wiedzy, chyba że są nadzorowane lub poinstruowane.
Z tego urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat i osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub braku doświadczenia i wiedzy, jeśli są nadzorowane lub poinstruowane w zakresie bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia.
Należy pilnować dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem.
Czyszczenie i konserwacja przez użytkownika nie powinny być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
To urządzenie zawiera baterie, które mogą być wymieniane tylko przez wykwalifikowane osoby.

Co zrobić, aby oszczędzać energię

Podczas korzystania z urządzenia dostosuj ustawienia prędkości do powierzchni, aby oszczędzać energię.
Zazwyczaj niższe prędkości są używane podczas czyszczenia twardych powierzchni, a wysokie prędkości są używane do czyszczenia dywanów.

Okablowanie wtyczki

Formowana wtyczka w tym urządzeniu zawiera bezpiecznik 13 A. W przypadku konieczności wymiany bezpiecznika należy użyć bezpiecznika BS1362 zatwierdzonego przez ASTA o tej samej wartości znamionowej. Nie zapomnij ponownie założyć pokrywy bezpiecznika. W przypadku zgubienia pokrywy bezpiecznika wtyczka nie może być używana do czasu zamontowania zastępczej pokrywy bezpiecznika. Kolor zastępczej pokrywy bezpiecznika musi być taki sam, jak kolor widoczny na powierzchni kołka wtyczki. Pokrywy bezpieczników są dostępne w każdym dobrym sklepie elektrycznym.

Montaż innej wtyczki

Ponieważ kolory przewodów w przewodzie zasilającym tego urządzenia mogą nie odpowiadać kolorowym oznaczeniom identyfikującym zaciski na wtyczce, postępuj w następujący sposób:
Przewód brązowy = L (faza)
Przewód niebieski = N (neutralny)
Przewód zielono-żółty musi być podłączony do uziemienia (E) linia
W przypadku alternatywnych wtyczek bezpiecznik 13 A musi być zamontowany we wtyczce lub adapterze lub w głównej skrzynce bezpiecznikowej. W razie wątpliwości skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem.

Referencje

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz Beko VRR 60314 VW - Instrukcja obsługi robota odkurzającego