Beko VCO32801AR - Instrukcja obsługi odkurzacza
- 1 Znaczenie symboli
- 2 Twój produkt
-
3
Użytkowanie
- 3.1 Przeznaczenie
- 3.2 Zakładanie/zdejmowanie węża
- 3.3 Zakładanie/zdejmowanie rury teleskopowej
- 3.4 Zakładanie/zdejmowanie szczotki do parkietu/dywanów
- 3.5 Regulacja szczotki do parkietu/dywanów
- 3.6 Działanie
- 3.7 Akcesoria
- 3.8 Wyłączanie urządzenia i funkcja parkowania
- 3.9 Opróżnianie pojemnika na kurz
- 3.10 Czyszczenie filtrów
- 3.11 Przechowywanie
- 3.12 Obsługa i transport
- 4 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
- 5 Gwarancja
- 6 Referencje
- 7 Pobierz instrukcję
- 8 W innych językach

Znaczenie symboli
Następujące symbole są używane w różnych sekcjach tej instrukcji:
| Ważne informacje i przydatne wskazówki dotyczące użytkowania. | |
| Ostrzeżenia przed niebezpiecznymi sytuacjami dotyczącymi bezpieczeństwa życia i mienia. | |
| Klasa ochrony przed porażeniem prądem elektrycznym. |
Twój produkt
Przegląd

- Przycisk On/Off (włącz/wyłącz)
- Przycisk zwijania kabla zasilającego
- Pojemnik na kurz
- Dysza ssąca
- Nakładka na wąż
- Wąż
- Przycisk wyjmowania pojemnika na kurz
- Hak do parkowania szczotki do parkietu/dywanów
- Zatrzask regulacji szczotki
- Wysokowydajna szczotka do parkietu/dywanów
- Zatrzask regulacji rury teleskopowej
- Rura teleskopowa
- Regulacja ssania
- Uchwyt
- Górna pokrywa
Dane techniczne
| Napięcie zasilania | 220-240 V~, 50-60 Hz |
| Moc | 800 W |
| Promień działania | 7.5 m |
| Klasa energetyczna | A |
| Roczne zużycie energii | 28 kwh/rok |
| Zbieranie kurzu z dywanu | C |
| Zbieranie kurzu z twardej powierzchni | A |
| Emisja kurzu | A |
| Poziom hałasu | 76 dB(A) |
Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian technicznych i konstrukcyjnych.
Wartości podane na oznaczeniach umieszczonych na urządzeniu lub w innych drukowanych dokumentach dołączonych do niego, reprezentują wartości uzyskane w laboratoriach zgodnie z odpowiednimi normami. Wartości te mogą się różnić w zależności od sposobu użytkowania urządzenia i warunków otoczenia.
Użytkowanie
Przeznaczenie
Urządzenie zostało zaprojektowane do użytku domowego i nie nadaje się do użytku przemysłowego.
Zakładanie/zdejmowanie węża
- Aby założyć wąż (6), wciśnij nasadkę węża (5) w kierunku strzałki, aż zrówna się z obudową (usłyszysz kliknięcie).
- Wystające części na nasadce węża powinny być odpowiednio dopasowane.
- Aby zdjąć wąż (6), naciśnij przyciski odblokowujące po bokach nasadki węża (5) i pociągnij wąż.
Zakładanie/zdejmowanie rury teleskopowej
- Przymocuj rurę teleskopową (12) do uchwytu (14).
- Pociągnij rurę teleskopową (12) od uchwytu (14), aby ją zdjąć.
- Możesz wydłużyć lub skrócić rurę teleskopową (12), przesuwając zatrzask regulacji rury teleskopowej (11) do przodu i do tyłu.
Zakładanie/zdejmowanie szczotki do parkietu/dywanów
- Przymocuj rurę teleskopową (12) do szczotki do parkietu/dywanów (10) w kierunku strzałki.
- Możesz zdjąć rurę teleskopową (12) ze szczotki do parkietu/dywanów (10), pociągając ją.
Regulacja szczotki do parkietu/dywanów
Naciśnij zatrzask regulacji (9) znajdujący się na szczotce do parkietu/dywanów (10) i;
- Odkurzanie na twardym podłożu i parkiecie; wysuń szczotkę przed odkurzaniem.
![]()
- Odkurzanie dywanów i chodników; wsuń szczotkę przed odkurzaniem.
Działanie
- Podłącz urządzenie po wyciągnięciu wtyczki z tyłu urządzenia.
Przestań wyciągać kabel urządzenia, gdy dojdziesz do żółtego oznaczenia na nim. Po żółtym oznaczeniu pojawi się czerwone oznaczenie. Nie wyciągaj więcej po osiągnięciu czerwonego oznaczenia.
- Naciśnij przycisk włączania/wyłączania (1), aby włączyć urządzenie.
Akcesoria
Akcesoria zostały zaprojektowane w jednym kawałku, aby zaoszczędzić miejsce i zapewnić praktyczne użytkowanie.
Narzędzie do tapicerki
Odpowiednie do czyszczenia podłóg, stopni schodów, wnętrz samochodów, sof, foteli itp.

Szczotka do kurzu
Odpowiednia do czyszczenia zasłon oraz delikatnych i kruchych przedmiotów.

Narzędzie szczelinowe
Odpowiednie do czyszczenia powierzchni, które są trudne do czyszczenia, takich jak obszary znajdujące się pod sofami i meblami.

Narzędzie szczelinowe musi być ustawione tak, aby pozostało na zewnątrz.
- Pociągnij akcesorium, aby je zdjąć, gdy proces się zakończy.
Nie czyść za pomocą końcowej części uchwytu (14).
Wyłączanie urządzenia i funkcja parkowania
- Wyłącz urządzenie za pomocą przycisku włączania/wyłączania (1) i odłącz je od zasilania.
- Naciśnij przycisk zwijania kabla (2), aby zwinąć kabel wewnątrz urządzenia.
Funkcja parkowania w pionie
Przymocuj haczyk szczotki do parkietu/dywanów (8) do rowka parkowania znajdującego się w dolnej części urządzenia.
Funkcja parkowania w poziomie
Przymocuj haczyk szczotki do parkietu/dywanów (8) do rowka parkowania znajdującego się z tyłu urządzenia.

Wyłącz i odłącz urządzenie przed jego czyszczeniem.
Nigdy nie używaj benzyny, rozpuszczalników, ściernych środków czyszczących, metalowych przedmiotów ani twardych szczotek do czyszczenia urządzenia.
Opróżnianie pojemnika na kurz
- Naciśnij przycisk zwalniania pojemnika na kurz (7), aby wyjąć pojemnik na kurz (3) i wyjmij pojemnik na kurz w kierunku strzałki, trzymając za uchwyt do przenoszenia pojemnika na kurz.
- Otwórz pokrywę pojemnika na kurz (3), naciskając wewnętrzny zatrzask i opróżnij pojemnik.
- Po opróżnieniu kurzu zamknij pokrywę pojemnika na kurz (3).
- Usłyszysz kliknięcie.
- Włóż pojemnik na kurz (3) na swoje miejsce, trzymając go za uchwyt.
Czyszczenie filtrów
Nie używaj urządzeń wytwarzających gorące powietrze, takich jak suszarka do włosów lub grzejnik, do suszenia filtrów.
Nie instaluj filtrów bez ich całkowitego wysuszenia; w przeciwnym razie podczas użytkowania może pojawić się zapach wilgoci, woda może wyciekać z tyłu urządzenia lub filtry mogą ulec uszkodzeniu.
Zamontuj filtry na swoich miejscach po ich wyschnięciu.
Filtr ochrony silnika i filtr HEPA
Filtry te znajdują się z tyłu pojemnika na kurz (3).
- Naciśnij przycisk zwalniania pojemnika na kurz (7) i wyjmij pojemnik na kurz (3).
- Wyjmij filtr HEPA i filtr ochrony silnika znajdujące się z tyłu pojemnika na kurz (3).
- Po umyciu gąbkowego filtra ochronnego pod bieżącą wodą, lekko go wykręć i pozostaw do wyschnięcia (minimum na 24 godziny).
- Strząśnij filtr wlotowy HEPA, aby usunąć z niego kurz. Następnie możesz go umyć, trzymając jego czystą stronę pod bieżącą chłodną wodą.
- Jeśli umyjesz filtr HEPA, wysusz go w temperaturze pokojowej (minimum na 24 godziny). Nie używaj go, dopóki nie upewnisz się, że jest całkowicie suchy.
Filtr HEPA i filtr wylotowy
Filtr wylotowy HEPA znajduje się z tyłu urządzenia.
- Wyjmij filtr HEPA, wyciągając go za uchwyt.
- Strząśnij filtr wylotowy HEPA, aby usunąć z niego kurz. Następnie możesz go umyć, trzymając jego czystą stronę pod bieżącą chłodną wodą.
- Jeśli umyjesz filtr HEPA, wysusz go w temperaturze pokojowej (minimum na 24 godziny). Nie używaj go, dopóki nie upewnisz się, że jest całkowicie suchy.
- Wyjmij filtr wylotowy znajdujący się z tyłu pokrywy.
- Po umyciu filtra wylotowego pod bieżącą wodą, lekko go wykręć i pozostaw do wyschnięcia (minimum na 24 godziny).
Przechowywanie
- Jeśli nie zamierzasz używać urządzenia przez dłuższy czas, przechowuj je ostrożnie.
- Odłącz urządzenie od zasilania.
- Przechowuj urządzenie poza zasięgiem dzieci.
Obsługa i transport
- Podczas obsługi i transportu przenoś urządzenie w oryginalnym opakowaniu. Opakowanie urządzenia chroni je przed uszkodzeniami fizycznymi.
- Nie umieszczaj ciężkich ładunków na urządzeniu lub na opakowaniu. Urządzenie może ulec uszkodzeniu.
- Upuszczenie urządzenia może spowodować jego nieprawidłowe działanie lub trwałe uszkodzenie.
Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
Ta sekcja zawiera instrukcje dotyczące bezpieczeństwa, które pomogą chronić przed ryzykiem obrażeń ciała lub uszkodzenia mienia.
Nieprzestrzeganie tych instrukcji powoduje unieważnienie udzielonej gwarancji.
Ogólne zasady bezpieczeństwa
- To urządzenie jest zgodne z międzynarodowymi standardami bezpieczeństwa.
- To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub osoby nieposiadające doświadczenia i wiedzy, chyba że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane w zakresie użytkowania urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
- To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze, jeśli zostały one przeszkolone w zakresie bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia.
Czyszczenie i konserwacja przez użytkownika nie powinny być wykonywane przez dzieci, chyba że mają one co najmniej 8 lat i są nadzorowane. Urządzenie i jego przewód należy przechowywać poza zasięgiem dzieci w wieku poniżej 8 lat. - Należy pilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.
- Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego przedstawiciela lub podobnie wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.
- Nie używaj go, jeśli kabel zasilający lub samo urządzenie jest uszkodzone. Skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.
- Twoje zasilanie sieciowe powinno być zgodne z informacjami podanymi na tabliczce znamionowej urządzenia.
- Zasilanie sieciowe urządzenia musi być zabezpieczone bezpiecznikiem o minimalnej wartości 13 A.
- Nie używaj urządzenia z przedłużaczem.
- Aby zapobiec uszkodzeniu kabla zasilającego, upewnij się, że nie utknie, nie skręci się ani nie ociera o ostre powierzchnie.
- Nie dotykaj urządzenia ani jego wtyczki, gdy jest podłączone do prądu, jeśli masz wilgotne lub mokre ręce.
- Nie ciągnij za kabel zasilający podczas odłączania urządzenia.
- Nie odkurzaj materiałów łatwopalnych, a podczas odkurzania popiołu z papierosów upewnij się, że ostygł.
- Nie odkurzaj wody ani innych płynnych materiałów.
- Chroń urządzenie przed deszczem, wilgocią i źródłami ciepła.
- Nigdy nie używaj urządzenia w pobliżu materiałów łatwopalnych lub wybuchowych.
- Odłącz urządzenie od zasilania przed czyszczeniem i konserwacją.
- Nie zanurzaj urządzenia ani jego kabla w wodzie w celu wyczyszczenia.
- Regularnie sprawdzaj wąż urządzenia. Nie używaj go, jeśli jest uszkodzony i skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.
- Nie próbuj demontować urządzenia.
- Używaj tylko oryginalnych części lub części zalecanych przez producenta.
- Wtyczkę należy wyjąć z gniazdka przed czyszczeniem lub konserwacją urządzenia.
- W przypadku intensywnego użytkowania do czyszczenia pyłu, takiego jak cement lub zaprawa, wskaźnik pyłu zaświeci się wcześniej niż oczekiwano, w takim przypadku wymień worek na kurz, nawet jeśli jest pusty.
- Nie używaj urządzenia bez filtrów; w przeciwnym razie może ulec uszkodzeniu.
- Podczas korzystania z odkurzacza trzymaj palce, włosy i luźne ubranie z dala od ruchomych części i otworów.
- Podczas odkurzania schodów urządzenie powinno znajdować się poniżej użytkownika.
- Jeśli przechowujesz materiały opakowaniowe, przechowuj je poza zasięgiem dzieci.
Okablowanie wtyczki
Formowana wtyczka w tym urządzeniu zawiera bezpiecznik 13 A. Jeśli bezpiecznik wymaga wymiany, należy użyć bezpiecznika BS1362 zatwierdzonego przez ASTA o tej samej wartości znamionowej. Nie zapomnij ponownie założyć osłony bezpiecznika. W przypadku zgubienia osłony bezpiecznika wtyczki nie wolno używać do czasu założenia zastępczej osłony bezpiecznika. Kolor zastępczej osłony bezpiecznika musi być taki sam jak kolor widoczny na powierzchni kołka wtyczki. Osłony bezpieczników są dostępne w każdym dobrym sklepie elektrycznym.
- Montaż innej wtyczki
- Ponieważ kolory przewodów w przewodzie zasilającym tego urządzenia mogą nie odpowiadać kolorowym oznaczeniom identyfikującym zaciski na wtyczce, postępuj w następujący sposób:
- Przewód brązowy = L (faza)
- Przewód niebieski = N (neutralny)
- Przewód zielono-żółty musi być podłączony do uziemienia (E)
linia - W przypadku wtyczek alternatywnych bezpiecznik 13 A musi być zamontowany we wtyczce lub adapterze, lub w głównej skrzynce bezpiecznikowej. W razie wątpliwości skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem.
Gwarancja
Gwarant: Beko plc, 1 Greenhill Crescent, Watford, Hertfordshire. WD18 8UF
Zadzwoń do naszego działu obsługi klienta w Wielkiej Brytanii, jeśli potrzebujesz pomocy lub porady:
| Wielka Brytania i Irlandia Północna: | 0333 207 9710 |
| Republika Irlandii: | 01 862 3411 |
| Możesz również skontaktować się z nami za pośrednictwem naszej strony internetowej: | www.beko.co.uk |

Referencje
Pobierz instrukcję
Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.
Pobierz Beko VCO32801AR - Instrukcja obsługi odkurzacza

linia