Beko VCO32801AR - Changyutkich uchun qo'llanma

Belgilarning ma'nolari

Quyidagi belgilar ushbu qo'llanmaning turli bo'limlarida qo'llaniladi:

	Muhim ma'lumot va foydalanish bo'yicha foydali maslahatlar.
	Hayot va mulk xavfsizligiga taalluqli xavfli vaziyatlar haqida ogohlantirishlar.
	Elektr toki urishidan himoya klassi.

Mahsulotingiz

Umumiy ko'rinish

1. Yoqish/o'chirish tugmasi (On/Off button)
2. Elektr kabelini o'rash tugmasi (Power cable winding button)
3. Chang yig'uvchi konteyner (Dust container)
4. So'rish nasadkasi (Suction nozzle)
5. Shlang uchi (Hose cap)
6. Shlang (Hose)
7. Chang yig'uvchi konteynerni olib tashlash tugmasi (Dust container removal button)
8. Parket/gilam cho'tkasi uchun to'xtash ilgagi (Parquet/carpet brush parking hook)
9. Cho'tkani sozlash mandali (Brush adjustment latch)
10. Yuqori unumdorlikka ega parket/gilam cho'tkasi (High performance parquet/carpet brush)
11. Teleskopik trubkani sozlash mandali (Telescopic tube adjustment latch)
12. Teleskopik trubka (Telescopic tube)
13. So'rishni nazorat qilish (Vacuum control)
14. Tutqich (Handle)
15. Yuqori qopqoq (Top lid)

Texnik ma'lumotlar

Texnik va dizayn o'zgarishlarini kiritish huquqi saqlanib qoladi.

Sizning qurilmangizga yoki u bilan birga taqdim etilgan boshqa bosma hujjatlarga biriktirilgan belgilarda e'lon qilingan qiymatlar tegishli standartlarga muvofiq laboratoriyalarda olingan qiymatlarni ifodalaydi. Ushbu qiymatlar qurilmaning ishlatilishi va atrof-muhit sharoitlariga qarab farq qilishi mumkin.

Foydalanish

Mo'ljallangan foydalanish

Qurilma uy sharoitida foydalanish uchun mo'ljallangan va sanoatda foydalanish uchun yaroqli emas.

Shlangni ulash/yechish

1. Shlangni (6) ulash uchun shlang qopqog'ini (5) o'q yo'nalishi bo'yicha korpus bilan tekislanmaguncha itaring (siz chertishni eshitasiz).
   
   • Shlang qopqog'idagi chiqib turgan qismlar mos ravishda tekislangan bo'lishi kerak.
2. Shlangni (6) yechish uchun shlang qopqog'ining (5) yon tomonlaridagi qulfdan chiqarish tugmalarini bosing va shlangni torting.

Teleskopik trubkani ulash/yechish

1. Teleskopik trubkani (12) dastagiga (14) ulang.
   
2. Uni yechish uchun teleskopik trubkani (12) dastagidan (14) torting.
3. Teleskopik trubkani (12) teleskopik trubkani sozlash qulfini (11) oldinga va orqaga surish orqali uzaytirishingiz yoki qisqartirishingiz mumkin.
   

Parket/gilam cho'tkasini ulash/yechish

1. Teleskopik trubkani (12) parket/gilam cho'tkasiga (10) o'q yo'nalishi bo'yicha ulang.
   
2. Teleskopik trubkani (12) tortib, parket/gilam cho'tkasidan (10) yechib olishingiz mumkin.

Parket/gilam cho'tkasini sozlash

Parket/gilam cho'tkasida (10) joylashgan sozlash qulfini (9) bosing va;

• Qattiq zamin va parketda changni tozalash; changni tozalashdan oldin cho'tkani uzaytiring.
  
• Gilam va gilamchalarda changni tozalash; changni tozalashdan oldin cho'tkani tortib oling.
  

Ishlash

1. Qurilmaning orqa tomonida joylashgan elektr vilkasini tortib olgandan so'ng, qurilmani elektr tarmog'iga ulang.

Qurilma kabelida joylashgan sariq belgi kelganda, qurilma kabelini tortishni to'xtating. Sariq belgidan so'ng qizil belgi keladi. Qizil belgiga yetgandan keyin boshqa tortmang.

2. Qurilmangizni yoqish uchun yoqish/o'chirish tugmasini (1) bosing.

Aksessuarlar

Aksessuarlar joyni tejash va amaliy foydalanishni ta'minlash uchun bir qismda ishlab chiqilgan.

Mebel uchun asbob
Pollarni, zinapoya pog'onalarini, avtomobillar ichini, divanlarni, kreslolarni va hokazolarni tozalash uchun mos keladi.

Chang cho'tkasi
Pardalar, sezgir va mo'rt narsalarni tozalash uchun mos keladi.

Teshikli asbob
Divanlar va mebellar ostida qolgan joylar kabi tozalash qiyin bo'lgan yuzalarni tozalash uchun mos keladi.

Teshikli asbob tashqarida qolishi uchun sozlanishi kerak.

• Jarayon tugagandan so'ng, uni olib tashlash uchun aksessuarni torting.

Dastagining (14) oxirgi qismi yordamida tozalash ishlarini qilmang.

Qurilmani o'chirish va to'xtash funksiyasi

1. Qurilmani yoqish/o'chirish tugmasi (1) bilan o'chiring va elektr tarmog'idan uzing.
2. Kabelni qurilma ichiga o'rash uchun kabelni o'rash tugmasini (2) bosing.

Vertikal to'xtash funksiyasi

Parket/gilam cho'tkasining (8) ilgagini qurilmaning pastki qismida joylashgan to'xtash trubkasiga ulang.

Gorizontal to'xtash funksiyasi

Parket/gilam cho'tkasining (8) ilgagini qurilmaning orqa tomonida joylashgan to'xtash trubkasiga ulang.

Tozalashdan oldin qurilmani o'chiring va elektr tarmog'idan uzing.

Qurilmani tozalash uchun hech qachon benzin, erituvchi, abraziv tozalash vositalari, metall buyumlar yoki qattiq cho'tkalardan foydalanmang.

Chang idishini bo'shatish

1. Chang idishini olib tashlash tugmasini (7) bosing, chang idishini (3) olib tashlang va chang idishini tashish dastagidan ushlab, o'q yo'nalishi bo'yicha chang idishini olib tashlang.
   
2. Ichki qulfni bosib, chang idishining (3) qopqog'ini oching va idishni bo'shating.
3. Changni bo'shatgandan so'ng, chang idishining qopqog'ini (3) yoping.
   • Chertish eshitiladi.
4. Chang idishini (3) dastagidan ushlab, joyiga joylashtiring.

Filtrlarni tozalash

Filtrlarni quritish uchun soch quritgich yoki isitgich kabi issiq havo ishlab chiqaradigan qurilmalardan foydalanmang.

Filtrlarni to'liq quritmasdan o'rnatmang; aks holda, foydalanish vaqtida namlik hidi paydo bo'lishi, qurilmaning orqa tomonidan suv oqishi yoki filtrlar shikastlanishi mumkin.

Filtrlarni quritgandan so'ng joylariga joylashtiring.

Dvigatelni himoya qilish filtri va HEPA filtri

Ushbu filtrlar chang idishining (3) orqa tomonida joylashgan.

1. Chang idishini olib tashlash tugmasini (7) bosing va chang idishini (3) olib tashlang.
2. Chang idishining (3) orqa tomonida joylashgan HEPA filtrini va dvigatelni himoya qilish filtrini olib tashlang.
   
3. G'ovakli himoya filtrini oqava suv ostida yuvib bo'lgandan so'ng, uni biroz siqib chiqaring va quritishga qoldiring (kamida 24 soat).
4. HEPA kirish filtrini silkitib, undagi changlarni tozalang. Shundan so'ng, uni toza tomonini oqava sovuq suv ostida ushlab yuvishingiz mumkin.
5. Agar siz HEPA filtrini yuvsangiz, uni xona haroratida quriting (kamida 24 soat). U to'liq quruq ekanligiga ishonch hosil qilmasdan foydalanmang.

HEPA filtri va chiqish filtri

HEPA chiqish filtri qurilmaning orqa tomonida joylashgan.

1. HEPA filtrini dastagidan tortib olib tashlang.
2. HEPA chiqish filtrini silkitib, undagi changlarni tozalang. Shundan so'ng, uni toza tomonini oqava sovuq suv ostida ushlab yuvishingiz mumkin.
   
3. Agar siz HEPA filtrini yuvsangiz, uni xona haroratida quriting (kamida 24 soat). U to'liq quruq ekanligiga ishonch hosil qilmasdan foydalanmang.
4. Qopqoqning orqa tomonida joylashgan chiqish filtrini olib tashlang.
5. Chiqish filtrini oqava suv ostida yuvib bo'lgandan so'ng, uni biroz siqib chiqaring va quritishga qoldiring (kamida 24 soat).

Saqlash

• Agar siz qurilmani uzoq vaqt davomida ishlatmoqchi bo'lmasangiz, uni ehtiyotkorlik bilan saqlang.
• Qurilmani elektr tarmog'idan uzing.
• Qurilmani bolalar qo'li etmaydigan joyda saqlang.

Tashish va transportirovka qilish

• Tashish va transportirovka qilish vaqtida qurilmani asl qadoqida tashing. Qurilmaning qadog'i uni fizik shikastlanishlardan himoya qiladi.
• Qurilmaga yoki qadoqga og'ir yuklarni qo'ymang. Qurilma shikastlanishi mumkin.
• Qurilmani tushirib yuborish uni ishlamay qolishiga yoki doimiy shikastlanishiga olib kelishi mumkin.

Muhim xavfsizlik ko'rsatmalari

Ushbu bo'limda shaxsiy jarohatlar yoki mulkka zarar yetkazish xavfidan himoya qilishga yordam beradigan xavfsizlik ko'rsatmalari mavjud.
Ushbu ko'rsatmalarga rioya qilmaslik berilgan kafolatni bekor qiladi.

Umumiy xavfsizlik

• Ushbu qurilma xalqaro xavfsizlik standartlariga mos keladi.
• Ushbu qurilma jismoniy, sezgi yoki aqliy qobiliyatlari cheklangan yoki tajribasi va bilimi yetarli bo'lmagan shaxslar (shu jumladan, bolalar) tomonidan foydalanish uchun mo'ljallanmagan, agar ularga o'z xavfsizligi uchun mas'ul bo'lgan shaxs tomonidan qurilmadan foydalanish bo'yicha nazorat yoki ko'rsatma berilmagan bo'lsa.
• Ushbu qurilma 8 yoshdan oshgan bolalar tomonidan, agar ularga qurilmadan xavfsiz tarzda foydalanish bo'yicha nazorat yoki ko'rsatma berilgan bo'lsa va xavflarni tushunsa, foydalanishi mumkin.
  Tozalash va foydalanuvchi tomonidan texnik xizmat ko'rsatish 8 yoshdan oshgan va nazorat ostida bo'lmagan bolalar tomonidan amalga oshirilmasligi kerak. Qurilmani va uning simini 8 yoshdan kichik bolalarning qo'li yetmaydigan joyda saqlang.
• Bolalar qurilma bilan o'ynamasliklari uchun nazorat qilinishi kerak.
• Agar ta'minot shnuri shikastlangan bo'lsa, xavfni oldini olish uchun uni ishlab chiqaruvchi yoki uning agenti yoki shunga o'xshash malakali shaxs almashtirishi kerak.
• Agar elektr kabeli yoki qurilmaning o'zi shikastlangan bo'lsa, undan foydalanmang. Vakolatli servis markaziga murojaat qiling.
• Sizning elektr ta'minotingiz qurilmaning reyting plastinkasida ko'rsatilgan ma'lumotlarga mos kelishi kerak.
• Qurilmaning elektr ta'minoti minimal 13 A sig'imli sug'urta bilan ta'minlangan bo'lishi kerak.
• Qurilmani uzaytirgich bilan ishlatmang.
• Elektr kabelining shikastlanishiga yo'l qo'ymaslik uchun uning tiqilib qolmasligiga, burilmasligiga yoki o'tkir yuzalarga ishqalanishiga ishonch hosil qiling.
• Qo'llaringiz nam yoki ho'l bo'lsa, qurilmaga yoki uning vilkasiga tegmang.
• Qurilmani elektrdan uzayotganda elektr kabelini tortmang.
• Yonuvchan materiallarni changyutgich bilan tozalashda foydalanmang va sigaret kulini tozalashda uning soviganiga ishonch hosil qiling.
• Suv yoki boshqa suyuq materiallarni changyutgich bilan tozalashda foydalanmang.
• Qurilmani yomg'ir, namlik va issiqlik manbalaridan himoya qiling.
• Qurilmani hech qachon yonuvchan yoki olovbardosh joylar va materiallar ichida yoki yaqinida ishlatmang.
• Tozalash va texnik xizmat ko'rsatishdan oldin qurilmani elektrdan uzing.
• Qurilmani yoki uning kabelini tozalash uchun suvga botirmang.
• Qurilmaning shlangini muntazam ravishda tekshiring. Agar u shikastlangan bo'lsa, foydalanmang va vakolatli servis markaziga murojaat qiling.
• Qurilmani qismlarga ajratishga urinmang.
• Faqat original qismlardan yoki ishlab chiqaruvchi tomonidan tavsiya etilgan qismlardan foydalaning.
• Qurilmani tozalash yoki unga texnik xizmat ko'rsatishdan oldin vilkani rozetkadan chiqarib olish kerak.
• Agar sement yoki ohak kabi changlarni tozalash uchun ko'p ishlatilsa, chang indikatori kutilganidan oldinroq yonadi, bunday holda chang qopi bo'sh bo'lsa ham, uni almashtiring.
• Qurilmani filtrsiz ishlatmang; aks holda u shikastlanishi mumkin.
• Changyutgichdan foydalanish vaqtida barmoqlaringizni, sochlaringizni va keng kiyimlaringizni harakatlanuvchi qismlar va teshiklardan uzoqroq tuting.
• Zinalarni changyutgich bilan tozalashda qurilma foydalanuvchidan pastroqda joylashgan bo'lishi kerak.
• Agar qadoqlash materiallarini saqlasangiz, ularni bolalarning qo'li yetmaydigan joyda saqlang.

Vilkani ulash

Ushbu qurilmadagi kalıplanmış vilka 13 A sig'imli sug'urta bilan jihozlangan. Agar sug'urtani almashtirish kerak bo'lsa, bir xil reytingdagi ASTA tomonidan tasdiqlangan BS1362 sug'urtasidan foydalanish kerak. Sug'urta qopqog'ini qayta o'rnatishni unutmang. Sug'urta qopqog'ini yo'qotish holatida, almashtiriladigan sug'urta qopqog'i o'rnatilmaguncha, vilkadan foydalanish mumkin emas. Almashtiriladigan sug'urta qopqog'ining rangi vilkaning pin yuzasida ko'rinadigan rang bilan bir xil bo'lishi kerak. Sug'urta qopqoqlari har qanday yaxshi elektr do'konida mavjud.

• Boshqa vilkani o'rnatish
• Ushbu qurilmaning elektr simidagi simlarning ranglari vilkangizdagi terminallarni aniqlaydigan rangli belgilarga mos kelmasligi mumkinligi sababli, quyidagicha davom eting:
  
• Jigarrang kabel = L (Tok)
• Moviy kabel = N (Neytral)
• Yashil/sariq kabel yerga (E) liniyaga ulanishi kerak
• Muqobil vilkalar bilan 13 A sig'imli sug'urta vilkada yoki adapterda yoki asosiy sug'urta qutisida o'rnatilishi kerak. Agar shubhangiz bo'lsa, malakali elektrchiga murojaat qiling.

Kafolat

Kafil: Beko plc, 1 Greenhill Crescent, Watford, Hertfordshire. WD18 8UF

Agar sizga yordam yoki maslahat kerak bo'lsa, Iltimos, Buyuk Britaniyada joylashgan Mijozlarga xizmat ko'rsatish bo'limiga qo'ng'iroq qiling:

www.beko.co.uk

Manbalar

• Freestanding & Built-In Home & Kitchen Appliances | Beko UK

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

Beko VCO32801AR - Changyutkich uchun qo'llanma ni yuklab olish

Mavjud tillar