Beko VCO32801AR - Manual do Aspirador

Significados dos Símbolos

Os seguintes símbolos são usados em várias seções deste manual:

	Informações importantes e dicas úteis sobre o uso.
	Avisos contra situações perigosas relacionadas com a segurança da vida e da propriedade.
	Classe de proteção contra choque elétrico.

O Seu Produto

Visão Geral

1. Botão Ligar/Desligar (On/Off)
2. Botão de enrolamento do cabo de alimentação
3. Recipiente de pó
4. Bocal de sucção
5. Tampa da mangueira
6. Mangueira
7. Botão de remoção do recipiente de pó
8. Gancho de estacionamento da escova para parquet/tapete
9. Fecho de ajuste da escova
10. Escova de alto desempenho para parquet/tapete
11. Fecho de ajuste do tubo telescópico
12. Tubo telescópico
13. Controlo de vácuo
14. Pega
15. Tampa superior

Dados técnicos

Reservam-se os direitos de fazer alterações técnicas e de design.

Os valores declarados nas marcações afixadas no seu aparelho ou noutros documentos impressos fornecidos com o mesmo representam os valores obtidos em laboratório de acordo com as normas aplicáveis. Estes valores podem variar de acordo com a utilização do aparelho e as condições ambientais.

Utilização

Utilização prevista

O aparelho foi concebido para uso doméstico e não é adequado para uso industrial.

Colocar/retirar o tubo flexível

1. Para colocar o tubo flexível (6), empurre a tampa do tubo flexível (5) na direção da seta até que esteja alinhada com a caixa (ouvirá um clique).
   
   • As partes salientes na tampa do tubo flexível devem estar alinhadas correspondentemente.
2. Para retirar o tubo flexível (6), pressione os botões de desbloqueio nas laterais da tampa do tubo flexível (5) e puxe o tubo flexível.

Colocar/retirar o tubo telescópico

1. Coloque o tubo telescópico (12) na pega (14).
   
2. Puxe o tubo telescópico (12) da pega (14) para o retirar.
3. Pode estender ou encurtar o tubo telescópico (12) deslizando a lingueta de ajuste do tubo telescópico (11) para trás e para a frente.
   

Colocar/retirar a escova para parquet/tapete

1. Coloque o tubo telescópico (12) na escova para parquet/tapete (10) na direção da seta.
   
2. Pode retirar o tubo telescópico (12) da escova para parquet/tapete (10) puxando-o.

Ajustar a escova para parquet/tapete

Pressione a lingueta de ajuste (9) localizada na escova para parquet/tapete (10) e;

• Aspire em piso firme e parquet; estenda a escova antes de aspirar.
  
• Aspire em tapetes e carpetes; retraia a escova antes de aspirar.
  

Operação

1. Ligue o aparelho depois de puxar a ficha de alimentação localizada na parte de trás do aparelho.

Pare de puxar o cabo do aparelho quando chegar à marca amarela localizada no mesmo. Após a marca amarela, virá a marca vermelha. Não puxe mais depois de atingir a marca vermelha.

2. Pressione o botão ligar/desligar (1) para ligar o seu aparelho.

Acessórios

Os acessórios foram concebidos numa só peça para poupar espaço e proporcionar uma utilização prática.

Ferramenta para estofos
Adequado para limpar pavimentos, degraus de escadas, interior de carros, sofás, poltronas, etc.

Escova para pó
Adequado para limpar cortinas e objetos sensíveis e frágeis.

Bocal para fendas
Adequado para a limpeza de superfícies difíceis de limpar, como as áreas que permanecem sob os sofás e móveis.

O bocal para fendas deve ser ajustado para permanecer no exterior.

• Puxe o acessório para o remover quando o processo estiver concluído.

Não faça a limpeza utilizando a extremidade da pega (14).

Desligar o aparelho e função de estacionamento

1. Desligue o aparelho com o botão ligar/desligar (1) e desligue-o da tomada.
2. Pressione o botão de enrolamento do cabo (2) para enrolar o cabo dentro do aparelho.

Função de estacionamento vertical

Coloque o gancho da escova para parquet/tapete (8) na ranhura de estacionamento localizada na parte inferior do aparelho.

Função de estacionamento horizontal

Coloque o gancho da escova para parquet/tapete (8) na ranhura de estacionamento localizada na parte traseira do aparelho.

Desligue e desligue o aparelho da tomada antes de o limpar.

Nunca utilize gasolina, solventes, agentes de limpeza abrasivos, objetos metálicos ou escovas duras para limpar o aparelho.

Esvaziar o depósito do pó

1. Pressione o botão de remoção do depósito do pó (7) para remover o depósito do pó (3) e remova o depósito do pó na direção da seta segurando-o pela pega de transporte do depósito do pó.
   
2. Abra a tampa do depósito do pó (3) pressionando a lingueta interior e esvazie o depósito.
3. Quando tiver esvaziado o pó, feche a tampa do depósito do pó (3).
   • Ouvir-se-á um clique.
4. Insira o depósito do pó (3) no seu lugar segurando-o pela pega.

Limpar os filtros

Não utilize aparelhos que produzam ar quente, como secadores de cabelo ou aquecedores, para secar os filtros.

Não instale os filtros sem os secar completamente; caso contrário, pode ocorrer cheiro a humidade durante a utilização, pode haver fuga de água da parte de trás do aparelho ou os filtros podem ficar danificados.

Coloque os filtros nos seus lugares depois de estarem secos.

Filtro de proteção do motor e filtro HEPA

Estes filtros estão localizados na parte traseira do depósito do pó (3).

1. Pressione o botão de remoção do depósito do pó (7) e remova o depósito do pó (3).
2. Remova o filtro HEPA e o filtro de proteção do motor encontrados na parte de trás do depósito do pó (3).
   
3. Depois de lavar o filtro de proteção de esponja em água corrente, torça-o ligeiramente e deixe-o secar (durante 24 horas no mínimo).
4. Agite o filtro de entrada HEPA para eliminar os pós existentes. Depois disso, pode lavá-lo segurando o seu lado limpo em água fria corrente.
5. Se lavar o filtro HEPA, seque-o à temperatura ambiente (durante 24 horas no mínimo). Não o utilize antes de garantir que está completamente seco.

Filtro HEPA e filtro de saída

O filtro de saída HEPA está localizado na parte traseira do aparelho.

1. Remova o filtro HEPA puxando-o pela pega.
2. Agite o filtro de saída HEPA para eliminar os pós existentes. Depois disso, pode lavá-lo segurando o seu lado limpo em água fria corrente.
   
3. Se lavar o filtro HEPA, seque-o à temperatura ambiente (durante 24 horas no mínimo). Não o utilize antes de garantir que está completamente seco.
4. Remova o filtro de saída que se encontra na parte de trás da tampa.
5. Depois de lavar o filtro de saída em água corrente, torça-o ligeiramente e deixe-o secar (durante 24 horas no mínimo).

Armazenamento

• Se não pretender utilizar o aparelho durante muito tempo, guarde-o cuidadosamente.
• Desligue o aparelho da tomada.
• Mantenha o aparelho fora do alcance das crianças.

Manuseamento e transporte

• Durante o manuseamento e transporte, transporte o aparelho na sua embalagem original. A embalagem do aparelho protege-o contra danos físicos.
• Não coloque cargas pesadas sobre o aparelho ou sobre a embalagem. O aparelho pode ficar danificado.
• Deixar cair o aparelho pode torná-lo não operacional ou causar danos permanentes.

Instruções de segurança importantes

Esta seção contém instruções de segurança que ajudarão a proteger contra o risco de lesões pessoais ou danos materiais.
O não cumprimento destas instruções invalida a garantia concedida.

Segurança geral

• Este aparelho está em conformidade com as normas internacionais de segurança.
• Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instruções sobre a utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança.
• Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos, caso tenham recebido supervisão ou instruções sobre a utilização do aparelho de forma segura e compreendam os perigos envolvidos.
  A limpeza e a manutenção pelo utilizador não devem ser efetuadas por crianças, a menos que tenham idade igual ou superior a 8 anos e estejam supervisionadas. Mantenha o aparelho e o seu cabo fora do alcance de crianças com menos de 8 anos.
• As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o aparelho.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu agente ou por uma pessoa qualificada para evitar perigos.
• Não o utilize se o cabo de alimentação ou o próprio aparelho estiverem danificados. Contacte um serviço autorizado.
• A sua fonte de alimentação principal deve estar em conformidade com as informações fornecidas na placa de identificação do aparelho.
• A alimentação principal do aparelho deve ser protegida com um fusível de, no mínimo, 13 A.
• Não utilize o aparelho com uma extensão.
• Para evitar que o cabo de alimentação se danifique, certifique-se de que não fica preso, torcido ou a roçar em superfícies afiadas.
• Não toque no aparelho ou na sua ficha quando estiver ligado se as suas mãos estiverem húmidas ou molhadas.
• Não puxe o cabo de alimentação ao desligar o aparelho.
• Não aspire materiais inflamáveis e, ao aspirar cinzas de cigarro, certifique-se de que estas arrefeceram.
• Não aspire água ou outros materiais líquidos.
• Proteja o aparelho da chuva, humidade e fontes de calor.
• Nunca utilize o aparelho em ou perto de locais e materiais combustíveis ou inflamáveis.
• Desligue o aparelho da tomada antes de o limpar e efetuar a manutenção.
• Não mergulhe o aparelho ou o seu cabo em água para o limpar.
• Verifique regularmente o tubo flexível do aparelho. Não o utilize se estiver danificado e contacte um serviço autorizado.
• Não tente desmontar o aparelho.
• Utilize apenas as peças originais ou as peças recomendadas pelo fabricante.
• A ficha deve ser retirada da tomada antes de limpar ou fazer a manutenção do aparelho.
• Se for muito utilizado para limpar pó, como cimento ou argamassa, o indicador de pó acenderá mais cedo do que o esperado; nesse caso, substitua o saco do pó, mesmo que esteja vazio.
• Não utilize o aparelho sem filtros; caso contrário, pode danificar-se.
• Mantenha os dedos, o cabelo e as roupas soltas afastados das peças móveis e das aberturas durante a utilização do aspirador.
• Ao aspirar as escadas, o aparelho deve estar localizado abaixo do utilizador.
• Se guardar os materiais de embalagem, armazene-os fora do alcance das crianças.

Cablagem da ficha

A ficha moldada deste aparelho incorpora um fusível de 13 A. Caso seja necessário substituir o fusível, deve ser utilizado um fusível BS1362 aprovado pela ASTA com a mesma classificação. Não se esqueça de voltar a colocar a tampa do fusível. Caso perca a tampa do fusível, a ficha não deve ser utilizada até que seja colocada uma tampa de substituição. A cor da tampa de substituição do fusível deve ser a mesma cor da que é visível na face do pino da ficha. As tampas do fusível estão disponíveis em qualquer boa loja de eletricidade.

• Colocação de uma ficha diferente
• Como as cores dos fios do cabo de alimentação deste aparelho podem não corresponder às marcações coloridas que identificam os terminais da sua ficha, proceda da seguinte forma:
  
• Cabo castanho = L (Corrente)
• Cabo azul = N (Neutro)
• O cabo verde/amarelo deve ser ligado à linha de terra (E)
• Com as fichas alternativas, deve ser colocado um fusível de 13 A na ficha ou no adaptador ou na caixa de fusíveis principal. Em caso de dúvida, contacte um eletricista qualificado.

Garantia

Garantidor: Beko plc, 1 Greenhill Crescent, Watford, Hertfordshire. WD18 8UF

Por favor, ligue para o nosso departamento de Atendimento ao Cliente no Reino Unido se precisar de ajuda ou aconselhamento:

www.beko.co.uk

Referências

• Freestanding & Built-In Home & Kitchen Appliances | Beko UK

Descarregar manual

Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Descarregar Beko VCO32801AR - Manual do Aspirador

Idiomas disponíveis