Beko VRR 60314 VW - Manual do Aspirador Robô

Conteúdo

1 Símbolos e seus significados
2 Conteúdo da caixa
3 Visão geral
- 3.1 Verificações e componentes
- 3.2 Dados técnicos
4 Instalação
5 Operação
6 Limpeza e manutenção
7 Solução de problemas
8 Instruções de segurança importantes
9 Referências
10 Baixar manual
11 Em Outros Idiomas

Símbolos e seus significados

Os seguintes símbolos foram usados ao longo deste guia:

	Informações importantes e conselhos benéficos sobre o uso do dispositivo.
	Avisos sobre situações perigosas em relação à segurança da vida e da propriedade.
	Classe de proteção contra choque elétrico.

Conteúdo da caixa

Acessórios sobressalentes fornecidos
	1 escova lateral
	1 pano de esfregão
	1 filtro

Visão geral

Verificações e componentes

Corpo superior
Corpo central
Botão Iniciar Limpeza-Pausar (Start Cleaning-Pause) / Botão Enviar para a Base de Carregamento (Sending to Charging Stand)
Sensor de Recarga
Para-choque dianteiro
Pinos de carregamento
Sensor de prevenção de quedas
Pinos de carregamento
Roda giratória dianteira
Escova rotativa
Tampa da escova rotativa
Roda traseira
Escova lateral
Base de carregamento
Adaptador de carga
Tampa de abertura do filtro EPA do recipiente do aspirador robô
Tampa de enchimento do recipiente de água do esfregão
Botão de ejeção do recipiente de pó do aspirador robô
Recipiente de água do esfregão
Recipiente de pó
Filtro EPA
Escova de limpeza
Ferramenta de esfregão
Pano de esfregão

Dados técnicos

Voltagem do adaptador	100-240V~, 50/60 Hz
Saída do adaptador	19 V 0.6 A
Bateria	Li-ion: 14.4V / 2.6 Ah
Período de carregamento:	4.5-5.5 horas
Tempo de operação	Até 150 minutos (na posição silenciosa)
Capacidade do recipiente de pó	0.4 L
Capacidade do tanque de água	0.3 L
Faixa de frequência Wi-Fi de 2.4G	2.400-2.4835 GHz
Conexões suportadas	WLAN IEEE 802.11 b/q/n sem fio
Potência máxima de saída RF Wi-Fi de 2.4G	17.5 dBm
Informações sobre exposição à RF	Máximo de Wi-Fi de 2.4G
Potência máxima de saída RF Wi-Fi de 2.4G	13 dBm
Tempo de operação	Máximo: 80 minutos Potente: 90 minutos Padrão: 120 minutos Silencioso: 150 minutos
Parâmetro da fonte de alimentação externa
Fabricante:	E-TEK Electronics Manufactory Co., LTD
Identificador do modelo	ZD012A190060BS
Voltagem de entrada	100-240V~
Frequência de entrada	50/60Hz
Corrente de entrada	0.5A
Voltagem de saída	19.0V DC
Corrente de saída	0.6 A
Potência de saída	11.4W
Eficiência ativa média	86.37%
Eficiência com baixa carga (10%)	85.71%
Consumo de energia sem carga	0.074W

Instalação

Remova as esponjas de proteção.
Remova a película protetora
Remova a película protetora na frente do para-choque dianteiro antes de usar.
Instale a escova lateral
Instalação da escova lateral: alinhe os orifícios e pressione suavemente para fixar a escova lateral no dispositivo.
Instale a estação de carregamento.
Instale o plugue do adaptador na estação de carregamento e configure os cabos para evitar que o cabo do adaptador enrole na máquina durante a aspiração.

Instale a estação de carregamento em um local onde possa ser facilmente acessada pelo aspirador. Instale a estação de carregamento em um piso duro e nivelado, em vez de um carpete.

Para garantir uma operação suave do robô, é aconselhável que não haja obstáculos presentes a 1,5 m na frente e a 0,5 m nos lados esquerdo e direito.

Mantenha sempre a estação de carregamento conectada, caso contrário, o aspirador robô não poderá retornar à estação de carregamento automaticamente.

Para uma operação de carregamento suave, não mova a estação de carregamento.

Operação

Por favor, carregue o aparelho antes da primeira utilização.

Utilização pretendida

Este aparelho destina-se ao uso doméstico e não é adequado para uso industrial. Mantenha pressionado o por 3 segundos para ligar. Mantenha pressionado o por 3 segundos para desligar.

Coloque o aparelho na estação de carregamento de forma que fique alinhado com os pinos de comunicação de carregamento.

O carregamento começa quando o indicador branco na estação de carregamento se apaga, o carregamento começará.

Operação

Mantenha pressionado o por 3 segundos para ligar. Mantenha pressionado o por 3 segundos para desligar.

Iniciando a limpeza

Pressione rapidamente o para iniciar o modo de limpeza automática. O robô sairá da base de recarga após ser ligado, limpará na rota "Z" e, em seguida, limpará a área ao longo da parede e delimitará outra área de 4m x 4m.
Ele repete o processo acima continuamente até que a limpeza de toda a sala seja concluída e, adicionalmente, limpa as áreas descobertas no processo e retorna à base de recarga após a limpeza.

Se o nível de carregamento estiver muito baixo, a limpeza não pode ser iniciada. Por favor, carregue o aparelho antes de iniciar a limpeza.

Antes da limpeza, organize todos os cabos para evitar desconexões devido ao emaranhamento/puxão dos cabos e para evitar danos aos móveis.

No modo automático, por padrão, a máquina fará a varredura duas vezes se a duração da varredura for inferior a 10 minutos.

Não mova a base de carregamento durante a limpeza e certifique-se de que a estação está ligada; caso contrário, o robô aspirador pode não conseguir retornar para recarregar.

Pausando
Pressionar qualquer botão irá parar o robô enquanto estiver a trabalhar.

Carregamento automático: O robô aspirador retorna automaticamente para recarregar após a conclusão da limpeza.

Carregamento manual:

Por favor, pressione rapidamente ao pausar para iniciar o recarregamento automático.
Por favor, coloque manualmente o robô de volta na base de recarregamento se o robô estiver preso ou não conseguir encontrar a base de recarregamento.

Limpeza localizada (Suportado apenas com a aplicação móvel relevante)
Mova o robô de varredura para a área a ser limpa, pressione duas vezes. Após a ativação do modo, o robô de varredura varrerá a área circular com um diâmetro de 1,5 m calculado a partir da sua própria posição.

O robô de varredura não pode entrar no modo de varredura de ponto fixo na base de recarregamento.

Seleção de potência de vácuo
(Suportado apenas com a aplicação móvel relevante)
Pode selecionar a potência de limpeza desejada na aplicação:

Silencioso
Padrão
Potente
Máximo

Limpeza controlada remotamente
(Suportado apenas com a aplicação móvel relevante)
Pode direcionar o robô aspirador para a área a ser limpa usando o modo de controlo remoto manual através da aplicação.

Suspensão
Se estiver inativo e a base de carregamento não estiver conectada por 10 minutos, a máquina mudará automaticamente para o modo de hibernação.
O robô aspirador mudará para o modo de suspensão automaticamente se não houver operação dentro de 10 minutos após estar totalmente carregado.

Reiniciando o sistema
Para excluir a conta da APP, o cliente pode pressionar o botão "remover o produto e limpar a conta" na APP para excluir todos os dados na APP e na nuvem, como históricos de limpeza, máquina compartilhada, senha da conta WIFI...etc.
Pressione o botão " " por 15 segundos na posição de espera para reiniciar o sistema. Quando o sistema é reiniciado, as configurações originais no robô aspirador são excluídas.

Operação com a aplicação

Baixe a aplicação
Para baixar a aplicação, procure a aplicação "HomeDirect-SDA" na loja de aplicações móveis. Consulte o manual da aplicação móvel para obter informações detalhadas.

Redefinir Wi-Fi
Pressione os botões " " " " simultaneamente até ouvir o aviso sonoro e ver a luz a piscar.

Adicionar um dispositivo

Abra a app, crie uma nova conta e siga as instruções na aplicação.
Antes de configurar o Wi-Fi, certifique-se de que o robô aspirador e o Wi-Fi rede atendem aos seguintes requisitos.

Robô Aspirador:
- O nível de carregamento do robô aspirador deve ser superior a 20% ou o robô o aspirador deve ser colocado na base de carregamento.
Rede Wi-Fi:
- Certifique-se de que a senha da sua rede sem fio (roteador) está correta.
- Não use nenhuma VPN (Rede privada virtual).
- O roteador Wi-Fi deve suportar os protocolos 802.11b/g/n e IPv4.
- O roteador deve estar na banda de frequência de 2,4 GHz ou um roteador de banda dupla que suporta a banda de 2,4 GHz deve ser usada. O robô aspirador não suporta a banda de frequência de 5 GHz.
- Se o robô aspirador não conseguir conectar a rede Wi-Fi de banda dupla de 2,4/5 GHz rede, selecione a rede de 2,4 GHz para as configurações de Wi-Fi. Pode voltar para a outra banda de frequência quando a configuração estiver concluída.
- Se estiver a conectar-se a uma rede oculta, certifique-se de que introduz a rede nome [SSID (sensível a maiúsculas e minúsculas)] corretamente e que está conectado a uma rede sem fio de 2,4 GHz.
- Se estiver a usar um extensor de rede sem fio, certifique-se de que o nome da rede (SSID) e a senha são os mesmos da rede principal.

Erro de conexão Wi-Fi

Indicador de estado do Wi-Fi	Causa	Solução
Indicador branco normalmente aceso	O robô foi conectado ao roteador, mas não consegue conectar à rede.	Certifique-se de que o modem está conectado à rede. Entre em contato com sua rede operadora para ver se há um problema nos dados da internet.
A piscar lentamente em branco	O robô não consegue conectar ao seu roteador sem fio.	Verifique se a rede o nome e a senha foram alterados. Redefina as conexões Wi-Fi se necessário.
A piscar lentamente em branco	Sua conexão Wi-Fi foi redefinida ou ainda não foi definida anteriormente.	Estabeleça a conexão Wi-Fi com o robô. Redefina as conexões Wi-Fi se necessário.
A piscar rapidamente em branco	O robô não consegue receber um sinal de rede.	Por favor, limpe os produtos eletrónicos produtos ao redor do robô. Se necessário, redefina o WiFi e selecione o modo AP.

Se outras operações forem acionadas durante o processo de rede, a luz indicadora muda e o dispositivo ainda mantém o estado de configuração de rede.
Se a conexão entre o telemóvel e o robô aspirador falhar, pode redefinir o Wi-Fi para entrar no modo de configuração de rede e adicionar o dispositivo novamente.
Devido a atualizações e atualizações de versão, siga o guia interno da APP para operação real.

Requisitos de segurança de rede:
Use redes WPA e WPA2 criptografadas com TKIP, PSK e AES/CCMP.

Operação do esfregão

Não use o modo de esfregão num tapete.

Não coloque lixívia ou detergente no tanque de água. Esses produtos químicos podem danificar os canais de líquido que garantem o fluxo de água no robô aspirador ou na bomba.

Remova a unidade de esfregão enquanto o robô aspirador estiver a ser carregado ou quando não estiver a ser operado.

Remova a unidade de esfregão imediatamente após a conclusão da operação de esfregão para evitar danos aos seus pisos de madeira.

O robô aspirador corta a água automaticamente quando a esfregona é pausada ou terminada. No entanto, o esfregão permanece molhado e, portanto, não deve ser mantido nesta condição por um longo período e removido sem demora.

Instalação da unidade de esfregão húmido

Remova o recipiente de pó e o conjunto do tanque de água (2 em 1).

Remova o recipiente de pó.

Remova a tampa de borracha e adicione água ao tanque de água pela entrada de água.

Remova o cotonete no retentor do esfregão, conforme mostrado.

Humedeça o cotonete antes de cada esfregão.

Coloque o cotonete no retentor do esfregão.

Instale o retentor do esfregão no recipiente de pó e no conjunto do tanque de água (dois em um) na direção da seta.

Instale o recipiente de pó e o conjunto do tanque de água (dois em um) no aparelho, seus lugares na direção da seta.

Configuração de esfregão húmido

Pode iniciar a operação de limpeza selecionando o modo de limpeza e definindo o nível de humidade durante a esfregona conforme desejado na aplicação.
Sugere-se remover os tapetes do chão para evitar que o dispositivo molhe o tapete ao esfregar o chão.

Limpeza e manutenção

Desligue o aparelho e desconecte-o antes de limpá-lo.

Nunca use gasolina, solvente, produtos de limpeza abrasivos, objetos de metal ou escovas duras para limpar o aparelho.

Limpeza do recipiente de pó e dos filtros

Você pode ligar para nossa central de atendimento para solicitar um novo filtro quando o seu filtro atingir o fim de sua vida útil esperada, estiver deformado ou precisar ser substituído por algum motivo.

Para obter o máximo desempenho com o filtro EPA, limpe-o com uma escova após cada limpeza.
O filtro EPA é um acessório substituível.
Se você realizou uma operação de limpeza em um espaço onde há poeira de construção e poeira com partículas muito pequenas, substitua o filtro por um novo para não ter perda de desempenho.

Remova o recipiente de pó e o conjunto do tanque de água (2 em 1) pressionando o botão conforme mostrado abaixo.
Remova o recipiente de pó puxando-o na direção da seta.
Abra o recipiente de pó como é visto abaixo e esvazie-o como é mostrado.
Remova o filtro de alto desempenho e limpe o filtro usando a escova de limpeza fornecida junto com o aparelho.
Lave o tanque de água, o recipiente de pó e o conjunto do filtro periodicamente com água fria conforme necessário, de acordo com a frequência de operação.
Deixe o tanque de água, o recipiente de pó e o conjunto do filtro secarem após a lavagem e certifique-se de que estejam completamente secos.

A secagem pode levar de 24 a 48 horas.

Monte o tanque de água, o recipiente de pó e o conjunto do filtro após secá-los e, em seguida, instale o conjunto no aspirador de pó.

Não opere o robô aspirador sem instalar o grupo de filtros. Caso contrário, o aparelho pode ser danificado.

Limpeza da escova

Abra a tampa superior da escova principal pressionando as abas. Puxe e remova o rolo principal para cima. Corte o cabelo enrolado na escova de rolo com o lado de corte e afiado da escova de limpeza. Em seguida, limpe as poeiras na escova de rolo com as cerdas da escova de limpeza.
Recoloque a escova após limpá-la e feche a tampa na direção da seta.

Limpeza e instalação da escova lateral

No uso a longo prazo, lave a escova lateral com água morna para eliminar a deformação da forma. Instale-a no robô conforme mostrado depois de seca.

Limpeza dos sensores e da roda dianteira

Limpe os sensores e os pinos/eletrodos de carregamento regularmente e remova a poeira usando um pano seco e macio ou uma escova de limpeza.

Informação: Você recebe uma notificação através do aplicativo quando a limpeza do sensor é necessária.

Limpeza da unidade de esfregão

Recomendamos que você remova o suporte do esfregão de um lado, drene o tanque de água, enxágue o esfregão com água e, em seguida, deixe-o secar após cada operação da unidade de esfregão. Você pode lavar o esfregão em uma máquina de lavar.

Solução de problemas

O indicador de energia piscará em vermelho e a campainha emitirá um bipe caso haja alguma anormalidade na operação do robô de varredura. Por favor, verifique a tabela abaixo para resolver seus problemas.

Comandos de voz	Solução
O robô não pode iniciar.	Certifique-se de que o robô esteja conectado à fonte de alimentação. Certifique-se de que a bateria esteja totalmente carregada. Se o problema persistir, reinicie o robô.
O robô para de funcionar repentinamente.	Verifique se o robô está preso ou bloqueado por obstáculos. Verifique se a bateria está muito baixa. Se o problema persistir, desligue-o, espere 3 segundos e, em seguida, reinicie-o.
Não é possível fazer uma programação de varredura	Há muitos obstáculos ao redor do dock de carregamento. Coloque o dock de carregamento em uma área livre de obstáculos. O robô aspirador está muito longe do dock de carregamento. Aproxime o robô aspirador do dock de carregamento e tente novamente. Certifique-se de que a estação de carregamento esteja conectada e haja energia.
Sucção muito fraca	Verifique a entrada de sucção quanto a qualquer obstrução. Esvazie o depósito de pó. Limpe os filtros com água. Verifique se os filtros estão molhados devido à água ou outros líquidos no chão. Deixe os filtros secarem naturalmente antes de usar.
Não é possível carregar a máquina	Verifique se o dock de carregamento está corretamente conectado à fonte de alimentação e se a luz indicadora acende quando a energia está ligada. Quando o robô está normalmente conectado ao carregamento dock, a luz indicadora se apaga. Se o robô estiver conectado ao carregamento dock, mas o a luz indicadora não se apaga e o robô não responde, use um pano seco para limpar a peça do pólo de carregamento na parte inferior do robô aspirador e a peça de carregamento do dock de carregamento e, em seguida, tente novamente. Se o robô ainda não puder ser carregado após realizar o operações acima, entre em contato com o departamento de pós-venda ou com o seu revendedor.
O robô não consegue retornar ao dock de carregamento.	Limpe o dock de carregamento de objetos dentro de 0,5 m no lados esquerdo e direito e dentro de 1,5 m à frente. Certifique-se de que o robô começa a varrer a partir do carregamento dock sem movimento anormal. Quando o robô está perto do carregamento dock, ele pode retornar mais rápido. Mas se o dock de carregamento estiver localizado longe, o robô precisará de mais tempo para retornar. Aguarde durante o seu retorno. Limpe os eletrodos de carregamento.
A escova de rolamento não gira	Limpe a escova de rolamento. Verifique se a escova principal e a tampa da escova principal estão instalados corretamente.
Ação anormal ou rota de varredura do robô	Limpe cuidadosamente o sensor com um pano seco. Reinicie o robô.
Nenhuma água liberada durante a limpeza	Certifique-se de que haja água suficiente no tanque de água. Verifique se o módulo de esfregão está instalado corretamente. Após a instalação correta, você ouvirá o comando de voz relacionado. Verifique se a saída de água está bloqueada.
A máquina não consegue se conectar à sua rede Wi-Fi.	Certifique-se de que o seu roteador Wi-Fi suporta 2,4 GHz e Bandas 802.11b/g/n, pois este equipamento não suporta bandas de 5 GHz. Para mais detalhes, para mais detalhes, consulte a seção "Falhas na conexão Wi-Fi" aqui.

Entre em contato com o nosso serviço de atendimento ao cliente imediatamente se alguma falha não puder ser eliminada com as medidas acima.

Instruções de segurança importantes

Esta seção contém instruções de segurança para evitar riscos que podem resultar em ferimentos ou danos materiais.

Qualquer garantia será anulada se estas instruções não forem seguidas.

Segurança geral

Este aparelho está em conformidade com os padrões internacionais de segurança.
Este aparelho pode ser usado por crianças com 8 anos ou mais, pessoas com desafios físicos, sensoriais ou mentais ou pessoas com falta de experiência ou conhecimento; desde que o controle seja garantido ou informações sejam fornecidas sobre o uso seguro do dispositivo e os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção do usuário não devem ser realizadas por crianças sem supervisão.
Não use o aparelho se o cabo de alimentação ou o aparelho estiverem danificados. Entre em contato com o serviço autorizado.
Mantenha o aparelho e seu cabo fora do alcance de crianças menores de 8 anos.
Não alimente seu dispositivo com uma tomada múltipla.
Sua fonte de alimentação principal deve estar alinhada com as informações especificadas na etiqueta de tipo do aparelho.
Não use o aparelho com uma extensão.
Para evitar danos ao cabo de alimentação, evite que ele seja comprimido, dobrado ou esfregado contra bordas afiadas.
Não toque no plugue do aparelho com as mãos úmidas ou molhadas enquanto o aparelho estiver conectado.
Não puxe o cabo ao desconectar o aparelho.
Não aspire materiais inflamáveis e certifique-se de que as cinzas de cigarro estejam resfriadas antes de aspirá-las.
Não aspire água e outros fluidos.
Proteja o aparelho contra precipitação, umidade e fontes de calor.
Não use o aparelho em ou perto de ambientes e substâncias explosivas ou inflamáveis.
Desconecte o aparelho antes de limpar e fazer a manutenção.
Este produto não foi projetado para uso comercial, destina-se ao uso doméstico e em aplicações como as seguintes:

Nas cozinhas de funcionários de lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho,
Em casas de fazenda,
Por clientes em hotéis, motéis ou outras instalações de acomodação;
Em albergues ou ambientes semelhantes.
Locais para dormir e ambientes de café da manhã

Não mergulhe o aparelho ou seu cabo de alimentação em água para limpeza.
Não desmonte o aparelho.
Use apenas peças originais ou peças recomendadas pelo fabricante.
Para evitar o bloqueio do filtro ou danos ao motor, não aspire cimento, gesso ou fragmentos de papel comprimido.
Use o aparelho apenas com o adaptador fornecido com o aparelho.
Não use o aparelho sem filtros, pois pode ser danificado.
Se você guardar os materiais de embalagem, mantenha-os fora do alcance das crianças.
Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas, incluindo crianças, com deficiências físicas, sensoriais e mentais ou por aqueles que não têm experiência e conhecimento adequados sobre o seu uso, a menos que estejam sob a supervisão de uma pessoa responsável por sua segurança ou sejam informados sobre o funcionamento do aparelho.
As crianças devem ser supervisionadas para evitar que brinquem com o aparelho.
Desconecte o adaptador e remova a bateria antes de qualquer procedimento de limpeza ou manutenção.
Para evitar qualquer risco de perigo, um adaptador danificado deve ser substituído pelo fabricante, pelo representante autorizado do fabricante ou por um técnico qualificado semelhante.
Mantenha os dedos, o cabelo e as roupas soltas longe de peças móveis ou folgas durante a aspiração.
Descarte as baterias usadas de acordo com as leis e regulamentos locais.
As baterias deste aparelho só podem ser substituídas pelo serviço autorizado.
Não use baterias de tipos diferentes ou baterias velhas e novas juntas.
Para evitar qualquer risco de perigo, um adaptador danificado deve ser substituído pelo fabricante, pelo representante autorizado do fabricante ou por um técnico qualificado semelhante.
Mantenha os dedos, o cabelo e as roupas soltas longe de peças móveis ou folgas durante a aspiração.
Descarte as baterias usadas de acordo com as leis e regulamentos locais.
As baterias deste aparelho só podem ser substituídas pelo serviço autorizado.
Não use baterias de tipos diferentes ou baterias velhas e novas juntas.
Não provoque curto-circuito nos terminais de alimentação.
Deve ser usado apenas com baterias ME1XXFG CM de 2600 mAh.
Este aparelho não deve ser operado por crianças e pessoas com habilidades físicas, sensoriais e cognitivas limitadas ou pessoas com falta de experiência e conhecimento, a menos que estejam sob supervisão ou recebam as instruções relevantes.
As crianças devem ser supervisionadas para evitar que brinquem com o aparelho.
Não coloque peso sobre o aparelho. Certifique-se de que as crianças e os animais domésticos não subam no aparelho.
Não opere o aparelho em locais altos, como mesa ou cadeira.
O aparelho deve ser usado apenas com a unidade fornecida.
O aparelho não deve ser usado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instrução.
Este aparelho pode ser usado por crianças a partir de 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, caso tenham recebido supervisão ou instrução sobre o uso do aparelho de forma segura e compreendam os perigos envolvidos.
Crianças sendo supervisionadas para não brincarem com o aparelho.
A limpeza e a manutenção do usuário não devem ser feitas por crianças sem supervisão.
Este aparelho contém baterias que só podem ser substituídas por pessoas qualificadas.

O que fazer para economizar energia

Ao usar seu aparelho, ajuste as configurações de velocidade de acordo com a superfície, para economizar energia.
Normalmente, velocidades mais baixas são usadas ao limpar superfícies duras, enquanto velocidades altas são usadas para limpar carpetes.

Fiação do plugue

O plugue moldado neste aparelho incorpora um fusível de 13 A. Caso o fusível precise ser substituído, deve ser usado um fusível BS1362 aprovado pela ASTA com a mesma classificação. Não se esqueça de recolocar a tampa do fusível. No caso de perder a tampa do fusível, o plugue não deve ser usado até que uma tampa de fusível de substituição tenha sido instalada. As tampas de fusível estão disponíveis em qualquer boa loja de eletricidade.

Instalando um plugue diferente

Como as cores dos fios no cabo de alimentação deste aparelho podem não corresponder às marcações coloridas que identificam os terminais no seu plugue, proceda da seguinte forma:
Cabo marrom = L (Vivo)
Cabo azul = N (Neutro)
O cabo verde/amarelo deve ser conectado à linha de aterramento (E)
Com os plugues alternativos, um fusível de 13 A deve ser instalado no plugue ou adaptador ou na caixa de fusíveis principal. Em caso de dúvida, entre em contato com um eletricista qualificado.

Referências

Baixar manual

Aqui você pode baixar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Baixar Beko VRR 60314 VW - Manual do Aspirador Robô