Příručka k Philips HC8350

Úvod


Přečtěte si tyto pokyny. Před použitím bezdrátového sluchátkového systému byste si měli přečíst všechny bezpečnostní a provozní pokyny.

Před připojením k elektrické síti zkontrolujte, zda napětí uvedené na typovém štítku adaptéru odpovídá místnímu napětí v síti.

Pokud systém delší dobu nepoužíváte, vyjměte baterie z prostoru pro baterie sluchátek a odpojte adaptér od elektrické sítě.

Zabraňte požáru nebo úrazu elektrickým proudem: nevystavujte toto zařízení vlhkosti, dešti, písku nebo nadměrnému teplu způsobenému topnými zařízeními nebo přímému slunečnímu záření.

Rádiové zařízení pro bezdrátové audio aplikace není chráněno proti rušení z jiných rádiových služeb.

Obecné informace


Před prvním použitím FM sluchátek se ujistěte, že jsou baterie plně nabité po dobu přibližně 16 hodin. Tím se zaručí delší provozní životnost baterií.

Výhody nejnovější bezdrátové technologie RF/FM od společnosti Philips

Bezdrátový přenos
FM vysílač přenáší stereo audio signál ze zdroje zvuku nebo videa do FM sluchátek bez kabelů.

Široký rozsah přenosu
Vaše FM sluchátka mohou přijímat signály až do vzdálenosti 100 metrů.

Vysokofrekvenční rádiový systém
Sluchátková souprava FM používá vysokou rádiovou frekvenci jako nosič signálu, což zajišťuje velmi čistý a ostrý příjem.

Automatický indikátor zapnutí/vypnutí
FM vysílač se automaticky zapne a začne vysílat, když jsou na audio vstupu detekovány audio signály (červená LED). Pokud nejsou detekovány žádné audio signály, FM vysílač se po několika minutách automaticky vypne.

Dobíjecí systém
FM vysílač dobíjí vestavěné dobíjecí baterie LR03/ AAA NiCd ve sluchátkách. Stačí umístit baterie do prostoru pro baterie vysílače. Během nabíjení se rozsvítí zelená LED dioda.

Snadný přenos
FM sluchátka jsou schopna přijímat signály z vysílače, a to i přes překážky, jako jsou dveře, stěny a okna.

Více sluchátek s jedním vysílačem
S jedním vysílačem lze použít další počet sluchátek a/nebo bezdrátových reproduktorů, pokud:

  • pracují v pásmu 864 MHz
  • dokážou detekovat pilotní tón 19 kHz.

Pro potvrzení kompatibility si prosím prohlédněte elektrické specifikace spotřebiče.

Obsah sady

Tento FM sluchátkový systém se skládá z následujícího příslušenství:

1 x FM vysílač SBC HC8352
1 x FM sluchátka SBC HC8355
1 x AC/DC adaptér SBC CS030/00 12V / 200mA (pro Velkou Británii: AC/DC adaptér SBC CS030/05 12 V/ 200 mA)
2 x dobíjecí baterie LR03/AAA(NiCd), 550 mAh
1 x 3,5mm konektor na 6,3mm stereo adaptér
1 x anténní trubice

Vysílač

Obsah sady – vysílač
(obrázek 1)

  1. Indikátor nabíjení – během nabíjení se rozsvítí zelená LED dioda. Plně vybité baterie se plně nabijí přibližně po 16 hodinách.
  2. Indikátor napájení – rozsvítí se, když jsou na audio vstupu detekovány audio signály.
  3. Prostor pro nabíjení – stačí umístit baterie do prostoru pro baterie vysílače. Během nabíjení se rozsvítí zelená LED dioda.
  4. DC napájení – připojte k 12V/ 200mA AC/DC adaptéru
  5. 3,5mm stereo audio vstup – připojuje FM vysílač ke zdroji zvuku
  6. Přepínač kanálů – vyberte jeden ze 2 kanálů pro nejlepší příjem. Doporučujeme nejprve vybrat kanál 1.
  7. Ovládací deska

Sluchátka

Obsah sady – Sluchátka
(obrázek 2)

  1. Indikace napájení – rozsvítí se při používání.
  2. Zapnutí/Vypnutí – posunutím přepínače do polohy zapnuto nebo vypnuto zapnete/vypnete sluchátka.
  3. Bateriový prostor – sejmete náušník, vyjměte baterie a vložte je do prostoru pro nabíjení vysílače pro nabíjení.
  4. Hlasitost – nastavte hlasitost na požadovanou úroveň poslechu.
  5. Ladění – otáčejte ladicím kolečkem, dokud nebude signál co nejčistší.

Instalace

Napájení vysílače


Používejte pouze adaptér Philips SBC C S030/00 12V/200mA AC/DC. (Pro Velkou Británii používejte pouze Philips SBC CS030/05)

  1. Ujistěte se, že jmenovité napětí adaptéru odpovídá napětí v elektrické zásuvce.
  2. Připojte DC konektor AC/DC adaptéru ke konektoru 12V DC napájecího vstupu umístěnému na zadní straně vysílače.
  3. Připojte 12V/200mA AC/DC adaptér do elektrické zásuvky.
    • Pokud nebudete vysílač delší dobu používat, vždy odpojte AC/DC adaptér.
  4. Vložte anténní trubici do otvoru, který se nachází na horní straně vysílače. Ujistěte se, že je drát, který vyčnívá z tohoto otvoru, veden v anténní trubici.
    • Správná instalace anténní trubice zlepší dosah přenosu.

Napájení sluchátek


Používejte pouze dobíjecí baterie LR03/AAA NiCd (nejlépe Philips).
Nepoužívejte baterie NiMH nebo alkalické baterie, protože by mohly poškodit váš FM bezdrátový systém!

  1. Zkontrolujte, zda je tlačítko napájení FM sluchátek v poloze zapnuto.
  2. Chcete-li dobít vestavěné dobíjecí baterie LR03/AAA NiCd ve sluchátkách, otevřete prostor pro baterie sluchátek. Vyjměte baterie a vložte je do prostoru pro nabíjení vysílače pro nabíjení.

varování Poznámky:
Plně vybité baterie potřebují k dobití přibližně 16 hodin.
Pokud nebudete sluchátka delší dobu používat, vždy vyjměte baterie.

Baterie obsahují chemické látky, proto by měly být řádně zlikvidovány.

Výměna baterie ve sluchátkách

Instalace – výměna baterie ve sluchátkách
(obrázek 3)


Používejte pouze dobíjecí baterie LR03/AAA NiCd (nejlépe Philips).

Nepoužívejte baterie NiMH nebo alkalické baterie, protože by mohly poškodit váš FM bezdrátový systém!

  1. Sejměte náušníky.
  2. Vyjměte baterie a řádně je zlikvidujte.
  3. Vložte nové baterie. Používejte pouze baterie LR03/AAA NiCd (nejlépe Philips).
  4. Ujistěte se, že jsou baterie správně vloženy podle vyrytých symbolů v prostoru pro baterie.
  5. Nasaďte náušníky zpět na sluchátka.

Audio připojení


Před prvním použitím FM sluchátek se ujistěte, že jsou baterie plně nabité po dobu přibližně 16 hodin. Tím se zaručí delší provozní životnost baterií.

Připojení FM vysílače k výstupu pro sluchátka zdroje zvuku

Audio připojení – Připojení FM vysílače
(obrázek 4)

  1. Připojte 3,5mm stereo konektor stereo audio kabelu k výstupu pro sluchátka zdroje zvuku, jako je TV, HiFi nebo PC.
    • V případě, že má váš zdroj zvuku 6,3mm výstup pro sluchátka, použijte dodaný 3,5mm až 6,3mm stereo adaptér.
  2. Zapněte zdroj zvuku a opatrně zvyšte hlasitost zdroje zvuku. Červená LED dioda indikace napájení vysílače se rozsvítí, pokud přijímá audio signál.
  3. Zapněte sluchátka. Pokud sluchátka ještě nejsou správně naladěna na vysílač, můžete ve sluchátkách slyšet syčivý zvuk.
  4. Pro naladění otáčejte ladicím kolečkem, dokud nebude signál co nejčistší.
  5. Nastavte hlasitost na požadovanou úroveň pomocí ovladače hlasitosti sluchátek.

Základní obsluha

Když je FM vysílač připojen k výstupu pro sluchátka zdroje zvuku.

  1. Zapněte zdroj zvuku a opatrně zvyšte hlasitost zdroje zvuku. Červená LED dioda indikace napájení vysílače se rozsvítí, pokud přijímá audio signál.
  2. Zapněte sluchátka. Pokud sluchátka ještě nejsou správně naladěna na vysílač, můžete ve sluchátkách slyšet syčivý zvuk.
  3. Pro naladění otáčejte ladicím kolečkem, dokud nebude signál co nejčistší.
  4. Nastavte hlasitost na požadovanou úroveň pomocí ovladače hlasitosti sluchátek.

Odstraňování problémů

Pokud se vyskytne závada, nejprve zkontrolujte níže uvedené body, než odnesete sadu k opravě.
Pokud se vám nepodaří problém vyřešit pomocí těchto tipů, obraťte se na svého prodejce nebo servisní středisko.


Za žádných okolností byste se neměli pokoušet sadu opravit sami, protože by to zrušilo platnost záruky.

Problém Náprava
Žádný zvuk Zkontrolujte, zda je AC/DC adaptér zcela zasunut do zásuvky a zda je jeho DC konektor správně zasunut do 12V DC vstupního konektoru umístěného na zadní straně vysílače.
Zkontrolujte, zda je vypínač sluchátek v poloze zapnuto.
Baterie sluchátek jsou vybité. Sejměte náušníky. Vyjměte baterie a vložte je do prostoru pro nabíjení vysílače pro nabíjení. (Viz Napájení sluchátek)
Zkontrolujte, zda je zdroj zvuku zapnutý a naladěný na kanál se zvukem.
Hlasitost není nastavena. Nastavte hlasitost na zdroji zvuku/sluchátkách na vyšší úroveň.
Nastavte frekvenci ladění sluchátek. Otáčejte ladicím kolečkem, dokud nebude signál co nejčistší.
Používejte vysílač HC8352. Některé vysílače, které jsou již zabudovány do jiných zařízení, nemusí být kompatibilní se sluchátky HC8355 kvůli pokročilým technologiím použitým ve sluchátkách HC8355.
Zkreslený zvuk Nastavte frekvenci ladění sluchátek. Otáčejte ladicím kolečkem, dokud nebude signál co nejčistší.
Nastavte frekvenci vysílače. Vyberte kterýkoli ze 2 kanálů vysílače. Dále nastavte frekvenci sluchátek otáčením ladicího kolečka, dokud nebude signál co nejčistší.
Baterie sluchátek jsou vybité. Sejměte náušníky. Vyjměte baterie a vložte je do prostoru pro nabíjení vysílače pro nabíjení. (Viz Napájení sluchátek)
Zkontrolujte, zda není hlasitost na zdroji zvuku/sluchátkách nastavena na příliš vysokou úroveň. Snižte hlasitost.
Vzdálenost od vysílače je příliš velká. Přesuňte se blíže k vysílači.
Rušení od zářivek/jiných rádiových zdrojů. Přesuňte vysílač nebo sluchátka jinam/změňte kanál vysílače.
Používejte vysílač HC8352. Některé vysílače, které jsou již zabudovány do jiných zařízení, nemusí být kompatibilní se sluchátky HC8355 kvůli pokročilým technologiím použitým ve sluchátkách HC8355.
Údržba Pokud nebudete sluchátka delší dobu používat, vyjměte baterie, abyste zabránili vytečení a korozi.
Baterie vyměňujte pouze za baterie LR03/AAA NiCd (nejlépe Philips).
Nenechávejte sluchátka v blízkosti zdrojů tepla. Nevystavujte je přímému slunečnímu záření, nadměrnému prachu, vlhkosti, dešti ani žádnému druhu mechanického šoku.
K čištění sluchátek nebo vysílače nepoužívejte alkohol, ředidla ani látky na bázi ropy. K čištění krytu použijte lehce navlhčený hadřík z jelenice.
Nepoužívejte čisticí prostředky obsahující alkohol, líh, čpavek nebo abraziva, protože by mohly poškodit kryt.

Bezpečnost sluchu!
Trvalé používání při vysoké hlasitosti může trvale poškodit váš sluch.

Specifikace

Systém: Rádiová frekvence (RF)
Nosná frekvence:
(Vysílač HC8352)
Kanál 1: 863,5 MHz
Kanál 2: 864,5 MHz
Nosná frekvence:
(Sluchátka HC8355)
863,2 až 864,7 MHz (Ruční ladění)
Modulace: Frekvenční modulace (FM)
Vyzařovaný výstupní výkon: < 10 m Watt
Efektivní dosah přenosu: až 100 metrů, všesměrový (360º)
Vstupní úroveň: 200 mVrms (1 kHz sinusová vlna)
Napájení vysílače: 12V / 200 mA DC, střed kladný
Napájení sluchátek: 2 x baterie LR03 (AAA) (NiCd)
Frekvenční rozsah (Sluchátka): 10-19 000 Hz
Odstup signálu od šumu: > 55 dB (1 kHz sinusová vlna, A-vážení)
Zkreslení: < 0,5 % THD
Oddělení kanálů: > 30 dB

Stáhnout návod

Zde si můžete stáhnout úplnou verzi návodu ve formátu pdf, může obsahovat další bezpečnostní pokyny, informace o záruce, pravidla FCC atd.

Stáhnout Příručka k Philips HC8350

Dostupné jazyky

Obsah