SONY E PZ 10-20mm F4 G (SELP1020G) - Lens Manual and Review Video (Objektivmanual og anmeldelsesvideo)
Introduktion
Denne brugsanvisning forklarer, hvordan man bruger objektiver. Forholdsregler, der er fælles for alle objektiver, såsom noter om brug, findes i det separate dokument "Forholdsregler før brug". Sørg for at læse begge dokumenter, før du bruger dit objektiv.
Dette objektiv er designet til Sony α kamera system E-mount kameraer. Du kan ikke bruge det på A-mount kameraer.
For yderligere information om kompatibilitet, besøg Sonys hjemmeside i dit område, eller kontakt din Sony-forhandler eller lokale autoriserede servicecenter for Sony.
For Customers in the U.S.A.
For spørgsmål vedrørende dit produkt eller for det nærmeste Sony Service Center, ring 1-800-222-SONY (7669).
Supplier's Declaration of Conformity
Trade Name: SONY
Model: SELP1020G
Responsible Party: Sony Electronics Inc.
Address: 16535 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A.
Telephone Number: 858-942-2230
Denne enhed overholder del 15 af FCC-reglerne.
Drift er underlagt følgende to betingelser:
- Denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens, og
- denne enhed skal acceptere enhver modtaget interferens, herunder interferens, der kan forårsage uønsket drift.
Noter om brug
- Efterlad ikke objektivet udsat for solen eller en stærk lyskilde. Intern funktionsfejl i kamerahuset og objektivet, røg eller brand kan opstå på grund af virkningen af lysfokusering. Hvis omstændighederne nødvendiggør at efterlade objektivet i sollys, skal du sørge for at fastgøre objektivdækslerne. Når du optager mod solen, skal du holde solen helt ude af synsvinklen.
- Hvis objektivet alene rystes, eller hvis et kamera med det fastgjorte objektiv rystes, mens kameraet er slukket, kan en intern komponent i objektivet rasle. Dette indikerer dog ikke en funktionsfejl. Derudover kan din bevægelse få de interne objektivgrupper til at ryste, mens du bærer objektivet rundt. Dette påvirker dog ikke objektivgruppernes ydeevne.
- Når du bærer et kamera med det fastgjorte objektiv, skal du altid holde kameraet og objektivet fast.
- Brug af denne enhed med produkter fra andre producenter kan påvirke dens ydeevne, hvilket kan føre til ulykker eller funktionsfejl.
- Når du optager film, kan zoomdriftslyd optages afhængigt af kameraet eller optagelsesforholdene. Udfør zoomhastighedsindstilling og håndtagsbetjening efter behov.
Forholdsregler ved brug af en flash
- Med visse kombinationer af objektiv og flash kan objektivet delvist blokere lyset fra flashen, hvilket resulterer i en skygge i bunden af billedet. I et sådant tilfælde skal du justere brændvidden eller optageafstanden før optagelse.
Vignettering
- Når du bruger objektivet, bliver hjørnerne af skærmen mørkere end midten. For at reducere dette fænomen (kaldet vignettering), skal du lukke blænden med 1 til 2 stop.
Identifikation af delene
- Modlysblænde
- Modlysblænde indeks
- Fokuseringsring
- Zoomring
- Objektivfatning gummiring
- Objektivkontakter*
- Zoomhåndtag
- Fokus hold knap
- Fokusindstillingsknap
- Monteringsindeks
* Rør ikke objektivkontakterne.
Montering og afmontering af objektivet
- Før du monterer/afmonterer objektivet, skal du holde objektivet i dets monteringshus. Hold det ikke i nogen af dets betjeningsknapper, såsom fokuseringsringen.
Sådan monteres objektivet (Se illustration 
)
- Fjern det bageste objektivdæksel og kamerahusdækslet.
- Juster det hvide indeks på objektivcylinderen med det hvide indeks på kameraet (monteringsindeks), og indsæt derefter objektivet i kamerafatningen og drej det med uret, indtil det låses.
- Tryk ikke på objektivudløserknappen på kameraet, når du monterer objektivet.
- Monter ikke objektivet i en vinkel.
- Fjern det forreste objektivdæksel.
- Du kan montere/afmontere det forreste objektivdæksel på to måder, (1) og (2).
Sådan afmonteres objektivet
- Fastgør det forreste objektivdæksel.
- Mens du holder objektivudløserknappen på kameraet nede, drejes objektivet mod uret, indtil det stopper, og afmonter derefter objektivet. (Se illustration
![]()
)
)Montering af modlysblænden
Det anbefales, at du bruger en modlysblænde for at reducere flare og sikre maksimal billedkvalitet. Juster den røde linje på modlysblænden med den røde linje på objektivet (modlysblændeindeks), og indsæt derefter modlysblænden i objektivfatningen og drej den med uret, indtil den klikker på plads, og den røde prik på modlysblænden er justeret med den røde linje på objektivet.
- Hvis modlysblænden ikke drejes, indtil den klikker på plads, er der en mulighed for, at der vises en skygge på optagne billeder, eller at modlysblænden falder af.
- Hvis flashlyset delvist blokeres af modlysblænden, kan der vises en skygge i bunden af optagne billeder. I et sådant tilfælde skal du fjerne modlysblænden.
- Ved opbevaring skal du montere modlysblænden baglæns på objektivet
Zoom
Zoom med zoomhåndtaget
Skub håndtaget let for at zoome langsomt, og skub det helt for at zoome hurtigt.
- Bevæg zoomhåndtaget med fingeren let på håndtaget for at forhindre forkert betjening.
Zoom med zoomringen
Drej zoomringen til den ønskede brændvidde (zoomposition).
- Vi anbefaler at bruge zoomhåndtaget til at dæmpe driftsstøj fra zoomringen under optagelse af film.
Fokusering
- Fokusindstillingsknappen på dette objektiv fungerer ikke med visse kameramodeller.
For yderligere information om kompatibilitet, besøg Sonys hjemmeside i dit område, eller kontakt din Sony-forhandler eller lokale autoriserede servicecenter for Sony.
Sådan skiftes AF (auto focus) / MF (manuel focus)
Fokustilstanden kan skiftes mellem AF og MF på objektivet.
Ved AF-fotografering skal både kameraet og objektivet være indstillet til AF. Ved MF-fotografering skal enten kameraet eller objektivet eller begge være indstillet til MF.
Sådan indstilles fokustilstanden på objektivet
Skub fokusindstillingsknappen til den relevante tilstand, AF eller MF (1).
- Se kameramanualerne for at indstille kameraets fokustilstand.
- I MF skal du dreje fokuseringsringen for at justere fokus (2), mens du kigger gennem søgeren osv.
Sådan bruges et kamera udstyret med en AF/MF-kontrolknap
- Ved at trykke på AF/MF-kontrolknappen under AF-drift kan du midlertidigt skifte til MF.
- Hvis du trykker på AF/MF-kontrolknappen under MF-drift, kan du midlertidigt skifte til AF, hvis objektivet er indstillet til AF og kameraet til MF.
Brug af fokus hold knappen
- Fokus hold knappen på dette objektiv fungerer ikke med visse kameramodeller.
For yderligere information om kompatibilitet, besøg Sonys hjemmeside i dit område, eller kontakt din Sony-forhandler eller lokale autoriserede servicecenter for Sony.
Tryk på fokus hold knappen i AF for at annullere AF. Fokus er fast, og du kan udløse lukkeren på det faste fokus. Slip fokus hold knappen, mens du trykker lukkerknappen halvt ned for at starte AF igen.
Specifikationer
| Produktnavn (Modelnavn) | E PZ 10-20mm F4 G (SELP1020G) |
| Brændvidde (mm) | 10-20 |
| 35 mm ækvivalent brændvidde*¹ (mm) | 15-30 |
| Objektivgrupper-elementer | 8-11 |
| Synsvinkel*² | 109°-70° |
| Minimum fokus*³ (m (fod)) | |
| Autofokus Manuel fokus | 0.20 (0.66) 0.13-0.17 (0.43-0.56) |
| Maksimal forstørrelse (X) | |
| Autofokus Manuel fokus | 0.14 0.18 |
| Minimum blænde | f/22 |
| Filterdiameter (mm) | 62 |
| Dimensioner (maksimal diameter × højde) (ca., mm (in.)) | 69.8 × 55.0 (2 3/4 × 2 1/4) |
| Masse (ca., g (oz)) | 178 (6.3) |
| SteadyShot | Nej |
*1 Dette er den ækvivalente brændvidde i 35 mm format, når den er monteret på et digitalt kamera med udskifteligt objektiv, der er udstyret med en APS-C-sensor.
*2 Synsvinkel er værdien for digitale kameraer med udskifteligt objektiv, der er udstyret med en APS-C-sensor.
*3 Minimum fokus er afstanden fra billedsensoren til motivet.
- Afhængigt af objektivmekanismen kan brændvidden ændre sig med enhver ændring i optageafstand. De ovenfor angivne brændvidder antager, at objektivet er fokuseret på uendeligt.
Medfølgende varer
(Tallet i parentes angiver antallet af stykker.)
Objektiv (1), forreste objektivdæksel (1), bageste objektivdæksel (1), modlysblænde (1), sæt trykt dokumentation
Design og specifikationer kan ændres uden varsel.
og 
er varemærker tilhørende Sony Group Corporation.
Download manual
Her kan du downloade fuld pdf-version af manualen, den kan indeholde yderligere sikkerhedsinstruktioner, garantioplysninger, FCC-regler osv.
