VTech TM8112, TM8112-2 - Digital Audio Baby Monitor Manual

Hvad er der i kassen

Installer batteriet i forældreenheden

NOTER

• Brug kun det batteri, der følger med dette produkt.
• Hvis forældreenheden ikke skal bruges i længere tid, skal du frakoble og fjerne batteriet for at forhindre eventuel lækage.

Tilslut og oplad enhederne

Tilslut babyalarmen

Noter

• Brug kun de strømadaptere, der følger med dette produkt.
• Sørg for, at babyalarmen ikke er tilsluttet en kontaktstyret stikkontakt.
• Tilslut kun strømadapterne i en lodret eller gulvmonteret position. Adapterens stik er ikke designet til at holde vægten af babyalarmen, så tilslut dem ikke til lofts-, under-bord- eller skabsstik. Ellers kan adapterne muligvis ikke tilsluttes korrekt til stikkontakterne.
• Sørg for, at forældreenheden, babyenheden og strømadapterledningerne er uden for børns rækkevidde.

Oplad forældreenheden
Når du har installeret batteriet i forældreenheden og tilsluttet den til strøm for første gang eller efter et strømsvigt, tændes forældreenheden automatisk.

Noter

• Batteriet i forældreenheden er fuldt opladet efter 16 timers kontinuerlig opladning.
• Det tager længere tid at oplade batteriet, når forældreenheden er tændt. For at forkorte opladningen skal du slukke for forældreenheden under opladning.
• Standby-tiden varierer afhængigt af det lydniveau, du indstiller, din faktiske brug og batteriets alder.

Tænd for babyalarmen

1. Tryk på for at tænde for babyenheden. Strømindikatorlampen lyser. Tryk og hold igen for at slukke for babyenheden. Strømindikatorlampen slukker.
   
   
2. Tryk og hold for at tænde for forældreenheden. Strømindikatorlampen lyser. Tryk og hold igen for at slukke for forældreenheden. Strømindikatorlampen slukker.
   

Statustjek

Du kan teste babyalarmen før første brug og derefter med jævne mellemrum.

1. Sørg for, at din babyenhed og forældreenhed er tændt.
2. Tal ind i mikrofonen på babyenheden. Du vil høre lyden i forældreenheden, og se de visuelle lydindikatorer lyse op.

• For at beskytte din hørelse skal du sørge for, at forældreenheden er mere end 2 m (6,5 fod) væk fra babyenheden. Hvis du hører feedback, skal du flytte enhederne længere fra hinanden, indtil støjen stopper. Du kan også trykke på på forældreenheden for at sænke eller slå støjen fra.
  

Placering af babyalarmen

1. 
   Hold babyenheden uden for dit barns rækkevidde. Placer eller monter aldrig babyenheden inde i barnets seng eller kravlegård.
   
   
2. 
   For at beskytte din hørelse skal du sørge for, at forældreenheden er mere end 2 m (6,5 fod) væk fra babyenheden. Hvis du oplever feedback:
   • Flyt forældreenheden længere væk, indtil støjen stopper.
   • Du kan også trykke på på forældreenheden for at sænke eller slå støjen fra.
     
     
3. Placer din babyenhed et sted, der er egnet til, at natlampen med glød i loftet kan projicere billeder på loftet.
   

Oversigt - Babyenhed

1. Natlampeprojektor med glød i loftet
2. Natlampe med glød i loftet Til/Fra

• Tryk for at tænde eller slukke for natlampen med glød i loftet.

3. Mikrofon
4. Strøm LED-lys
   • Lyser, når babyenheden er tændt.
   • Lyser ikke, når babyenheden er slukket.

5. Tænd/Sluk

• Tryk og hold nede for at tænde.
• Tryk og hold nede igen for at slukke.

6. Strømstik
7. Højttaler

Brug for hjælp?

For at få de seneste oplysninger og support, se vores websted. Brug din smartphone eller mobilenhed til at få adgang til online support ved at scanne QR-koden til højre.

TM8112


TM8112-2

- ELLER -
Gå til https://help.vtechphones.com/tm8112 eller https://help.vtechphones.com/tm8112-2
Du kan også ringe til vores kundesupport på 1 (800) 595-9511 [i USA] eller 1 (800) 267-7377 [i Canada] for at få hjælp.

Oversigt - Forældreenhed

1. Højttaler
2. Batteri LED-lys

• Lyser, når batteriet oplades.
• Blinker, når batteriet er lavt og skal oplades.
• Lyser ikke, når forældreenheden kører på vekselstrøm uden batteri installeret, eller forældreenheden kun kører på batteri.

3. Strøm LED-lys

• Lyser, når forældreenheden er tændt.
• Lyser ikke, når forældreenheden er slukket.
• Lyser, når der ikke er nogen forbindelse mellem babyenheden og forældreenheden.

4. Tænd/Sluk

• Tryk og hold nede for at tænde.
• Tryk og hold nede igen for at slukke.

• Juster lydstyrken på forældreenhedens højttaler.

6. Visuel lydindikator
   
   Den visuelle lydindikator viser det lydniveau, der registreres af babyenheden, og lydstyrken ved indstilling af enhedens lydstyrke.

• 
  Grønne lys indikerer et moderat lydniveau, der registreres af babyenheden.
• 
  Yderligere røde lys indikerer et højere lydniveau, der registreres af babyenheden (f.eks. baby, der græder højt).

7. Natlampe LED-lys

• Lyser, når projektoren er tændt.
• Lyser ikke, når projektoren er slukket.

8. Natlampe med glød i loftet Til/Fra

• Tryk for at tænde eller slukke for natlampen med glød i loftet.

9. Strømstik
10. Bælteclips
11. Batterirumsdæksel

Grundlæggende betjening

Juster højttalerlydstyrken
Forældreenhedens højttalerlydstyrke er som standard indstillet til niveau 3, du kan justere den til dit foretrukne lydstyrkeniveau.

• Tryk på for at mindske lydstyrken og for at øge lydstyrken.

Sådan slås lyden fra højttalerlydstyrken:

• Tryk gentagne gange på , indtil lydstyrken når minimum.

Bemærk

• Hvis du fortsætter med at trykke på , når lydstyrken når minimums- eller maksimumindstillingen, bipper forældreenheden to gange.

Tænd og sluk glød-i-loftet-natlyset
Direkte på babyenheden:

• Tryk på for at tænde natlyset, og tryk igen for at slukke det.

Eksternt på forældreenheden:

• Tryk på for at tænde natlyset, og Night Light LED-lyset vil lyse.
• Tryk på igen for at slukke natlyset, og Night Light LED-lyset slukkes.

Forældreenhedens alarmtoner

Lav batteritone	Bipper to gange hvert 10. minut, når batteriet er lavt.
Uden for rækkevidde-tone	Bipper tre gange hvert 30. sekund, når der ikke er nogen forbindelse mellem babyenheden og forældreenheden, eller når forældreenheden er uden for babyenhedens rækkevidde.

Generel produktpleje

For at holde dette produkt velfungerende og se godt ud, skal du følge disse retningslinjer:

• Undgå at placere den i nærheden af varmeapparater og enheder, der genererer elektrisk støj (f.eks. motorer eller lysstofrør).
• Udsæt den IKKE for direkte sollys eller fugt.
• Undgå at tabe produktet eller behandle det hårdt.
• Rengør med en blød klud.
• Nedsænk IKKE forældreenheden og babyenheden i vand, og rengør dem ikke under vandhanen.
• Brug IKKE rengøringsspray eller flydende rengøringsmidler.
• Sørg for, at babyenheden og forældreenheden er tørre, før du tilslutter dem til strømnettet igen.

Tekniske specifikationer

Frekvensstyring	Krystalstyret PLL-synthesizer
Sendefrekvens	Babyenhed: 1921.536 - 1928.448 MHz Forældreenhed: 1921.536 - 1928.448 MHz
Kanaler	5
Nominel effektiv rækkevidde	Maksimal effekt tilladt af FCC og IC. Den faktiske driftsrækkevidde kan variere i henhold til miljøforholdene på brugstidspunktet.
Strømkrav	Babyenhedsadapter: Input: 100-120V AC 60Hz; Output: 6V DC @ 400mA Forældreenhedsadapter: Input: 100-120V AC 60Hz; Output: 6V DC @ 400mA Forældreenhedens batteri: 2.4V 400mAh Ni-MH-batteri

Før du bruger dette produkt, skal du læse Vigtige sikkerhedsinstruktioner.
Denne vejledning har alle de funktionsbetjeninger og fejlfinding, der er nødvendige for at installere og betjene dit nye VTech-produkt. Gennemgå denne vejledning grundigt for at sikre korrekt installation og betjening af dette innovative og funktionsrige VTech-produkt.
For support, shopping og alt nyt hos VTech, besøg vores websted på www.vtechphones.com.

For mere supportinformation



Specifikationer kan ændres uden varsel.
© 2021 VTech Communications, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.

Vigtige sikkerhedsinstruktioner

Det påsatte typeskilt er placeret i bunden af babyenhedens base.
Når du bruger dit udstyr, skal grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger altid følges for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personskade, herunder følgende:

1. Følg alle advarsler og instruktioner, der er markeret på produktet.
2. Opsætning af en voksen er påkrævet.
3. 
   Installer ikke babyenheden i en højde over 2 meter.
4. Dette produkt er ikke en erstatning for voksenovervågning af spædbarnet. Overvågning af spædbarnet er forældrenes eller plejepersonens ansvar. Dette produkt kan ophøre med at fungere, og derfor bør du ikke antage, at det vil fortsætte med at fungere korrekt i en given periode. Desuden er dette ikke et medicinsk udstyr og bør ikke bruges som sådan. Dette produkt er beregnet til at hjælpe dig med at overvåge din baby.
5. Brug ikke dette produkt i nærheden af vand. Brug det f.eks. ikke ved siden af et badekar, en vaskekumme, en køkkenvask, et vaskekar eller en swimmingpool, eller i en våd kælder eller et brusebad.
6. 
   Brug kun det medfølgende batteri. Der kan være risiko for eksplosion, hvis der bruges en forkert batteritype til forældreenheden. Batteriet må ikke udsættes for høje eller lave ekstreme temperaturer og lavt lufttryk i stor højde under brug, opbevaring eller transport. Bortskaffelse af batteriet i ild eller en varm ovn eller mekanisk knusning eller skæring af batteriet kan resultere i en eksplosion. Hvis batteriet efterlades i et ekstremt højt temperaturmiljø, kan det resultere i en eksplosion eller lækage af brændbar væske eller gas. Batteri, der udsættes for ekstremt lavt lufttryk, kan resultere i en eksplosion eller lækage af brændbar væske eller gas. Bortskaf brugte batterier i henhold til oplysningerne i RBRC-forseglingen.
7. Brug kun de adaptere, der følger med dette produkt. Forkert adapterpolaritet eller spænding kan beskadige produktet alvorligt.
   Oplysninger om strømadapter:
   Output: 6V DC 400mA VTech Telecommunications Ltd.
   Model: VT05UUS06040
   Oplysninger om genopladeligt batteri:
   2.4V 400mAh Ni-MH Yiyang Corun Battery Co. Ltd
   Model: NI-MHAAA400×2-FF
   GPI International Ltd.
   Model: VTRHC043C040
8. Strømadapterne er beregnet til at være korrekt orienteret i en lodret eller gulvmonteret position. Stifterne er ikke designet til at holde stikket på plads, hvis det er sat i en stikkontakt i loftet, under bordet eller i et skab.
9. For tilslutningsbart udstyr skal stikkontakten installeres i nærheden af udstyret og skal være let tilgængelig.
10. Tag stikket ud af stikkontakten før rengøring. Brug ikke flydende eller aerosolrensere. Brug en fugtig klud til rengøring.
11. Tag stikket ud af stikkontakterne, før du udskifter batteriet.
12. Klip ikke strømadapterne over for at erstatte dem med andre stik, da dette forårsager en farlig situation.
13. Lad ikke noget hvile på strømledningerne. Installer ikke dette produkt, hvor der kan gås på ledningerne, eller hvor de kan komme i klemme.
14. Dette produkt bør kun bruges med den type strømkilde, der er angivet på mærkningsetiketten. Hvis du ikke er sikker på, hvilken type strømforsyning du har i dit hjem, skal du kontakte din forhandler eller det lokale elselskab.
15. Overbelast ikke stikkontakter eller brug en forlængerledning.
16. Anbring ikke dette produkt på et ustabilt bord, en hylde, et stativ eller andre ustabile overflader.
17. Dette produkt bør ikke placeres i et område, hvor der ikke er tilstrækkelig ventilation. Slidser og åbninger på bagsiden eller i bunden af dette produkt er beregnet til ventilation. For at beskytte dem mod overophedning må disse åbninger ikke blokeres ved at placere produktet på en blød overflade, f.eks. en seng, sofa eller et tæppe. Dette produkt må aldrig placeres i nærheden af eller over en radiator eller et varmeapparat.

18. Skub aldrig genstande af nogen art ind i dette produkt gennem slidserne, fordi de kan berøre farlige spændingspunkter eller skabe en kortslutning. Spild aldrig væske af nogen art på produktet.
19. For at reducere risikoen for elektrisk stød må du ikke skille dette produkt ad, men bringe det til et autoriseret serviceværksted. Åbning eller fjernelse af dele af produktet, der ikke er specificerede adgangsdøre, kan udsætte dig for farlige spændinger eller andre risici. Forkert samling kan forårsage elektrisk stød, når produktet efterfølgende bruges.
20. Du bør teste lydmodtagelsen hver gang du tænder for enhederne eller flytter en af komponenterne.
21. Undersøg jævnligt alle komponenter for skader.
22. Der er en meget lav risiko for tab af privatliv, når du bruger visse elektroniske enheder, f.eks. babyalarmer, trådløse telefoner osv. For at beskytte dit privatliv skal du sørge for, at produktet aldrig er blevet brugt før køb, nulstille babyalarmen med jævne mellemrum ved at slukke og derefter tænde for enhederne, og slukke for babyalarmen, hvis du ikke skal bruge den i et stykke tid.
23. Børn skal overvåges for at sikre, at de ikke leger med produktet.
24. Produktet er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, medmindre de har fået tilsyn eller instruktion i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.

GEM DISSE INSTRUKTIONER

1. Brug og opbevar produktet ved en temperatur mellem 0º C og 40º C
2. Udsæt ikke produktet for ekstrem kulde, varme eller direkte sollys. Anbring ikke produktet tæt på en varmekilde.
3. Batterier bør ikke udsættes for kraftig varme, f.eks. stærkt solskin eller ild.
4. 
   Kvælningsfare - Børn er blevet KVÆLT i ledninger. Hold denne ledning utilgængelig for børn (mere end 0,9 m væk). Fjern ikke dette mærke.
   
   
5. Anbring aldrig babyenheden(erne) inde i barnets tremmeseng eller kravlegård. Dæk aldrig babyenheden(erne) eller forældreenheden med noget, f.eks. et håndklæde eller et tæppe.
6. Andre elektroniske produkter kan forårsage interferens med din babyalarm. Prøv at installere din babyalarm så langt væk fra disse elektroniske enheder som muligt: trådløse routere, radioer, mobiltelefoner, samtaleanlæg, rummonitorer, fjernsyn, personlige computere, køkkenapparater og trådløse telefoner.

Forholdsregler for brugere af implanterede hjertestimulatorer Hjertestimulatorer (gælder kun digitale trådløse enheder): Wireless Technology Research, LLC (WTR), en uafhængig forskningsenhed, ledede en tværfaglig evaluering af interferensen mellem bærbare trådløse enheder og implanterede hjertestimulatorer. Støttet af det amerikanske fødevare- og lægemiddelagentur anbefaler WTR læger, at:

Pacemakerpatienter

• Skal holde trådløse enheder mindst seks tommer fra pacemakeren.
• MÅ IKKE placere trådløse enheder direkte over pacemakeren, f.eks. i en brystlomme, når den er tændt.

WTR's evaluering identificerede ingen risiko for tilskuere med pacemakere fra andre personer, der bruger trådløse enheder.

Elektromagnetiske felter (EMF)
Dette VTech-produkt overholder alle standarder for elektromagnetiske felter (EMF). Hvis produktet håndteres korrekt og i henhold til instruktionerne i denne brugervejledning, er det sikkert at bruge baseret på den videnskabelige dokumentation, der er tilgængelig i dag.

Gå til www.vtechphones.com for at registrere dit produkt for udvidet garantisupport og de seneste VTech-produktnyheder. Digital Audio Monitor med Glow-on-the-Ceiling Night Light

Referencer

• VTech Cordless Phones Official Site | Best Home Office & Business Phones
• Product Support | VTech® Cordless Phones
• VTech Cordless Phones Official Site | Best Home Office & Business Phones

Download manual

Her kan du downloade fuld pdf-version af manualen, den kan indeholde yderligere sikkerhedsinstruktioner, garantioplysninger, FCC-regler osv.

Download VTech TM8112, TM8112-2 - Digital Audio Baby Monitor Manual

Tilgængelige sprog