Zanussi ZHRN383K - Keramisk kogesektion - manual

INSTALLATION

Se sikkerhedskapitlerne.

Før installationen

Før du installerer kogepladen, skal du notere serienummeret fra typeskiltet. Typeskiltet sidder i bunden af kogepladen.

Indbyggede kogeplader

Brug kun de indbyggede kogeplader, når du har samlet kogepladen i de korrekte indbyggede enheder og arbejdsflader, der stemmer overens med standarderne.

Fastgørelse af tætningen

On-top installation

1. Rengør bordpladen omkring det udskårne område.
2. Fastgør den medfølgende 2x6 mm tætningsliste til kogepladens underkant langs den ydre kant af glaskeramiken. Stræk den ikke. Sørg for, at enderne af tætningslisten er placeret midt på den ene side af kogepladen.
3. Læg nogle få millimeter til længden, når du skærer tætningslisten.
4. Saml de to ender af tætningslisten.

Montering

Hvis du installerer kogepladen under en emhætte, bedes du se installationsvejledningen til emhætten for at finde den minimale afstand mellem apparaterne.

Installation af mere end én enhed

Tilslutningskabel

• Kogepladen leveres med et tilslutningskabel.
• For at udskifte det beskadigede netkabel skal du bruge kablet: H03V2V2-F eller H05BB-F, der kan modstå en temperatur på 90 °C eller højere. Kontakt et autoriseret servicecenter. Tilslutningskablet må kun udskiftes af en kvalificeret elektriker.

PRODUKTBESKRIVELSE

Kogeoverfladelayout

1. Kogezone
2. Betjeningspanel

Betjeningspanellayout

Brug sensorfelterne til at betjene apparatet. Displayene, indikatorerne og lydene fortæller, hvilke funktioner der er i drift.

	Sensorfelt	Funktion	Kommentar
		Tænd/sluk	For at aktivere og deaktivere kogepladen.
		Lås/Børnesikring	For at låse/låse betjeningspanelet op.
		Pause	For at aktivere og deaktivere funktionen.
		-	For at aktivere og deaktivere den ydre ring.
	-	Display for varmeindstilling	For at vise varmeindstillingen.
	-	Timerindikatorer for kogezoner	For at vise, hvilken zone du indstiller tiden for.
	-	Timerdisplay	For at vise tiden i minutter.
		-	For at vælge kogezonen.
		-	For at øge eller reducere tiden.
		-	For at indstille en varmeindstilling.

Visninger af varmeindstilling

Display	Beskrivelse
	Kogezonen er deaktiveret.
	Kogezonen er i drift.
	Pause er i drift.
+ ciffer	Der er en fejlfunktion.
	OptiHeat Control (3-trins restvarmeindikator): fortsæt madlavningen/hold varm/restvarme.
	Lås/Børnesikring er i drift.
	Automatisk slukning er i drift.

DAGLIG BRUG

Se sikkerhedskapitlerne.

Aktivering og deaktivering

Berør i 1 sekund for at aktivere eller deaktivere kogepladen.

Automatisk slukning

Funktionen deaktiverer automatisk kogepladen, hvis:

• alle kogezoner er deaktiveret,
• du ikke indstiller varmeindstillingen, efter du har aktiveret kogepladen,
• du spilder noget eller lægger noget på betjeningspanelet i mere end 10 sekunder (en pande, en klud osv.). Der lyder et akustisk signal, og kogepladen deaktiveres. Fjern genstanden eller rengør betjeningspanelet.
• du ikke deaktiverer en kogezone eller ændrer varmeindstillingen. Efter et stykke tid tændes , og kogepladen deaktiveres.

Forholdet mellem varmeindstillingen og det tidsrum, hvorefter kogepladen deaktiveres:

Varmeindstilling	Kogepladen deaktiveres efter
, 1 - 2	6 timer
3 - 4	5 timer
5	4 timer
6 - 9	1,5 time

Varmeindstillingen

Berør for at øge varmeindstillingen. Berør for at sænke varmeindstillingen. Berør og samtidig for at deaktivere kogezonen.

OptiHeat Control (3-trins restvarmeindikator)

Så længe indikatoren er tændt, er der risiko for forbrændinger fra restvarme.

Indikatorerne vises, når en kogezone er varm. De viser niveauet af restvarme for de kogezoner, du aktuelt bruger:
- fortsæt tilberedningen,
- hold varmt,
- restvarme.

Indikatoren kan også vises:

• for de tilstødende kogezoner, selvom du ikke bruger dem,
• når varme køkkenredskaber placeres på en kold kogezone,
• når kogepladen er deaktiveret, men kogezonen stadig er varm.

Indikatoren forsvinder, når kogezonen er kølet af.

Aktivering og deaktivering af de ydre ringe

Du kan manuelt justere kogefladen til køkkenredskabernes dimensioner.

Indstil en varmeindstilling for kogezonen. Vælg det symbol, der er dedikeret til kogezonen: .

Sådan aktiveres den ydre ring: berør symbolet. Indikatoren vises.

Sådan deaktiveres den ydre ring: berør symbolet, indtil indikatoren forsvinder.

Timer

• Nedtællingsur
  Du kan bruge denne funktion til at indstille længden af en enkelt tilberedningssession.
  Indstil først varmeindstillingen for kogezonen, og indstil derefter funktionen.

Sådan indstilles kogezonen: berør gentagne gange, indtil indikatoren for en kogezone vises.

Sådan aktiveres funktionen, eller tiden ændres: berør eller på timeren for at indstille tiden (00 - 99 minutter). Når indikatoren for kogezonen begynder at blinke, tæller tiden ned.

Sådan ses den resterende tid: berør for at indstille kogezonen. Indikatoren for kogezonen begynder at blinke. Displayet viser den resterende tid.

Sådan deaktiveres funktionen: berør for at indstille kogezonen, og berør derefter . Den resterende tid tæller ned til 00. Indikatoren for kogezonen forsvinder.

Når nedtællingen slutter, lyder et akustisk signal, og 00 blinker. Kogezonen deaktiveres.

Sådan stoppes lyden: berør .

• Minutur
  Du kan bruge denne funktion, når kogepladen er aktiveret, og kogezonerne ikke er i drift. Varmeindstillingsdisplayet viser .

Sådan aktiveres funktionen: berør , og berør derefter eller på timeren for at indstille tiden. Når tiden er gået, lyder et akustisk signal, og 00 blinker.

Sådan stoppes lyden: berør .

Sådan deaktiveres funktionen: berør , og berør derefter . Den resterende tid tæller ned til 00.

Funktionen har ingen effekt på kogezonernes drift.

Pause

Denne funktion indstiller alle kogezoner, der er i drift, til den laveste varmeindstilling.
Når funktionen er i drift, er alle andre symboler på betjeningspanelerne låst.
Funktionen stopper ikke timeren

1. Sådan aktiveres funktionen: tryk på . tændes. Varmeindstillingen sænkes til 1.
2. Sådan deaktiveres funktionen: tryk på . Den forrige varmeindstilling tændes.

Lås

Du kan låse betjeningspanelet, mens kogezonerne er i drift. Det forhindrer en utilsigtet ændring af varmeindstillingen.

Indstil varmeindstillingen først.

Sådan aktiveres funktionen: berør . tændes i 4 sekunder. Timeren forbliver tændt.

Sådan deaktiveres funktionen: berør . Den forrige varmeindstilling tændes.

Når du deaktiverer kogepladen, deaktiverer du også denne funktion.

Børnesikring

Denne funktion forhindrer utilsigtet betjening af kogepladen.

Sådan aktiveres funktionen: aktivér kogepladen med . Indstil ingen varmeindstilling. Berør i 4 sekunder. tændes. Deaktiver kogepladen med .

Sådan deaktiveres funktionen: aktivér kogepladen med . Indstil ingen varmeindstilling. Berør i 4 sekunder. tændes. Deaktiver kogepladen med .

Sådan tilsidesættes funktionen for kun én tilberedningstid: aktivér kogepladen med . tændes. Berør i 4 sekunder. Indstil varmeindstillingen inden for 10 sekunder. Du kan betjene kogepladen. Når du deaktiverer kogepladen med , er funktionen i drift igen.

OffSound Control

Deaktivering og aktivering af lydene

Deaktiver kogepladen. Berør i 3 sekunder. Displayet tændes og slukkes. Berør i 3 sekunder. eller tændes. Berør på den forreste venstre zone for at vælge et af følgende:

• - lydene er slået fra
• - lydene er slået til

For at bekræfte dit valg skal du vente, indtil kogepladen deaktiveres automatisk.

Når funktionen er indstillet til , kan du kun høre lydene, når:

• du berører
• Minutur tæller ned
• Nedtællingsur tæller ned
• du lægger noget på betjeningspanelet.

HINTS OG TIPS

Se sikkerhedskapitlerne.

Køkkenudstyr

• Bunden af køkkenudstyret skal være så tyk og flad som muligt.
• Sørg for, at pandebunde er rene og tørre, før de placeres på kogepladens overflade.
• For at undgå ridser må du ikke skubbe eller gnide gryden hen over den keramiske glasplade.

Køkkenudstyr fremstillet af emaljeret stål og med aluminium- eller kobberbund kan forårsage en farveændring på den glaskeramiske overflade.

Eksempler på madlavningsapplikationer

Dataene i tabellen er kun vejledende.

Varmeindstilling	Bruges til at:	Tid (min)	Tip
- 1	Hold tilberedt mad varm.	efter behov	Sæt låg på køkkenudstyret.
1 - 2	Hollandaisesauce, smeltning: smør, chokolade, gelatine.	5 - 25	Bland af og til.
2	Størkning: luftige omeletter, bagte æg.	10 - 40	Tilbered med låg på.
2 - 3	Småkoge ris og mælkebaserede retter, opvarme færdigretter.	25 - 50	Tilsæt mindst dobbelt så meget væske som ris, bland mælkeretter halvvejs gennem proceduren.
3 - 4	Stuve grøntsager, fisk, kød.	20 - 45	Tilsæt et par spiseskefulde vand. Kontroller vandmængden under processen.
4 - 5	Damp kartofler og andre grøntsager.	20 - 60	Dæk bunden af gryden med 1-2 cm vand. Kontroller vandstanden under processen. Hold låget på gryden.
4 - 5	Tilbered større mængder mad, stuvninger og supper.	60 - 150	Op til 3 l væske plus ingredienser.
6 - 7	Let stegning: escalope, kalvekød cordon bleu, koteletter, frikadeller, pølser, lever, roux, æg, pandekager, doughnuts.	efter behov	Vend efter behov.
7 - 8	Kraftig stegning, hash browns, mørbradbøffer, bøffer.	5 - 15	Vend efter behov.
9	Kog vand, kog pasta, brun kød (gullasch, grydesteg), frituresteg chips.

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

Se sikkerhedskapitlerne.

Generel information

• Rengør kogepladen efter hver brug.
• Brug altid køkkengrej med en ren bund.
• Ridser eller mørke pletter på overfladen har ingen indvirkning på, hvordan kogepladen fungerer.
• Brug et specielt rengøringsmiddel, der er egnet til kogepladens overflade.
• Brug en speciel skraber til glasset.

Rengøring af apparatet

• 
  Fjern straks: smeltet plast, plastfolie, salt, sukker og mad med sukker, ellers kan snavset forårsage skade på kogepladen. Pas på med at undgå forbrændinger. Brug en speciel kogepladeskraber på glasoverfladen i en spids vinkel, og bevæg bladet på overfladen.
• Fjern, når kogepladen er tilstrækkelig afkølet: kalkringe, vandringe, fedtpletter, skinnende metallisk misfarvning. Rengør kogepladen med en fugtig klud og et ikke-slibende rengøringsmiddel. Efter rengøring tørres kogepladen af med en blød klud.
• Fjern skinnende metallisk misfarvning: brug en opløsning af vand med eddike og rengør glasoverfladen med en klud.

FEJLFINDING

Se sikkerhedskapitlerne.

Hvad du skal gøre, hvis...

Problem	Mulig årsag	Løsning
Du kan ikke aktivere eller betjene kogepladen.	Kogepladen er ikke tilsluttet en strømforsyning, eller den er tilsluttet forkert.	Kontroller, om kogepladen er korrekt tilsluttet strømforsyningen.
	Sikringen er sprunget.	Sørg for, at sikringen er årsagen til funktionsfejlen. Hvis sikringen springer igen og igen, skal du kontakte en kvalificeret elektriker.
	Du indstillede ikke varmeindstillingen i 10 sekunder.	Aktiver kogepladen igen, og indstil varmeindstillingen på mindre end 10 sekunder.
	Du berørte 2 eller flere sensorfelter på samme tid.	Berør kun et sensorfelt.
	Pause fungerer.	Se "Pause".
	Der er vand- eller fedtpletter på kontrolpanelet.	Rengør kontrolpanelet.
Du kan høre en konstant biplyd.	Den elektriske forbindelse er forkert.	Frakobl kogepladen fra strømforsyningen. Bed en kvalificeret elektriker om at kontrollere installationen.
Et akustisk signal lyder, og kogepladen deaktiveres. Et akustisk signal lyder, når kogepladen deaktiveres.	Du har lagt noget på et eller flere sensorfelter.	Fjern objektet fra sensorfelterne.
Kogepladen deaktiveres.	Du har lagt noget på sensorfeltet .	Fjern objektet fra sensorfeltet.
Restvarmeindikatoren tændes ikke.	Zonen er ikke varm, fordi den kun fungerede i kort tid, eller sensoren er beskadiget.	Hvis zonen fungerede længe nok til at være varm, skal du kontakte et autoriseret servicecenter.
Du kan ikke aktivere den ydre ring.	Kogezonen blev ikke aktiveret.	Indstil først en varmeindstilling for kogezonen.
Der er et mørkt område på den multiple zone.	Det er normalt, at der er et mørkt område på den multiple zone.
Kontrolpanelet bliver varmt at røre ved.	Kogegrejet er for stort, eller du har placeret det for tæt på kontrolpanelet.	Placer stort kogegrej på de bageste zoner, hvis det er muligt.
Der er ingen lyd, når du berører panelfeltssensorerne.	Lyden er deaktiveret.	Aktiver lyden. Se "Daglig brug".
tændes.	Børnesikring eller lås fungerer.	Se "Daglig brug".
og et tal tændes.	Der er en fejl i kogepladen.	Deaktiver kogepladen, og aktiver den igen efter 30 sekunder. Hvis tændes igen, skal du frakoble kogepladen fra strømforsyningen. Efter 30 sekunder skal du tilslutte kogepladen igen. Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte et autoriseret servicecenter.
tændes.	Den anden fase af strømforsyningen mangler.	Kontroller, om kogepladen er korrekt tilsluttet strømforsyningen. Fjern sikringen, vent et minut, og sæt sikringen i igen.

Hvis du ikke kan finde en løsning...
Hvis du ikke selv kan finde en løsning på problemet, skal du kontakte din forhandler eller et autoriseret servicecenter. Angiv dataene fra typeskiltet. Angiv også den trecifrede bogstavkode for glaskeramiken (den findes i hjørnet af glasoverfladen) og en fejlmeddelelse, der vises. Sørg for, at du har betjent kogepladen korrekt. Hvis ikke, vil serviceringen af en servicetekniker eller forhandler ikke være gratis, heller ikke i garantiperioden. Oplysningerne om garantiperioden og autoriserede servicecentre findes i garantibeviset.

TEKNISKE DATA

Typeskilt

Model ZHRN383K
Typ 60 HED D1 KO

PNC 949 492 577 00
220 - 240 V, 50 - 60 Hz
Fremstillet i: Rumænien
2.9 kW

Specifikation for kogezoner

Kogezone	Nominel effekt (maks. varmeindstilling) [W]	Kogezonens diameter [mm]
Midten foran	1200	145
Midten bagpå	700 / 1700	120 / 180

For optimale madlavningsresultater skal du bruge kogegrej, der ikke er større end kogezonens diameter.

ENERGI EFFEKTIVITET

Produktinformationsark i henhold til UK Ecodesign Regulation

Modelidentifikation		ZHRN383K
Type kogeplade		Indbygningskogeplade
Antal kogezoner		2
Varmeteknologi		Strålevarmer
Diameter af cirkulære kogezoner (Ø)	Midten foran	14.5 cm
	Midten bagpå	18.0 cm
Energiforbrug pr. kogezone (EC elektrisk madlavning)	Midten foran	188.0 Wh/kg
	Midten bagpå	191.6 Wh/kg
Kogepladens energiforbrug (EC elektrisk kogeplade)		189.8 Wh/kg

Energibesparelse

Du kan spare energi under den daglige madlavning, hvis du følger nedenstående tips.

• Når du varmer vand op, skal du kun bruge den mængde, du har brug for.
• Hvis det er muligt, skal du altid sætte lågene på kogegrejet.
• Inden du aktiverer kogezonen, skal du sætte kogegrejet på den.
• Kogegrejets bund skal have den samme diameter som kogezonen.
• Sæt det mindre kogegrej på de mindre kogezoner.
• Sæt kogegrejet direkte i midten af kogezonen.
• Brug restvarmen til at holde maden varm eller til at smelte den.

SIKKERHEDSINFORMATION

Læs omhyggeligt de medfølgende instruktioner før installation og brug af apparatet. Producenten er ikke ansvarlig for personskader eller skader, der er et resultat af forkert installation eller brug. Opbevar altid instruktionerne et sikkert og tilgængeligt sted til fremtidig reference.

Sikkerhed for børn og sårbare personer

• Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og opefter og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de har fået tilsyn eller instruktion i brugen af apparatet på en sikker måde og forstår de involverede farer. Børn under 8 år og personer med meget omfattende og komplekse handicap skal holdes væk fra apparatet, medmindre de er under konstant opsyn.
• Børn skal overvåges for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
• Opbevar al emballage utilgængeligt for børn, og bortskaf den korrekt.
• 
  Apparatet og dets tilgængelige dele bliver varme under brug. Hold børn og kæledyr væk fra apparatet, når det er i brug, og når det køler af.
• Hvis apparatet har en børnesikring, skal den aktiveres.
• Børn må ikke udføre rengøring og brugervedligeholdelse af apparatet uden opsyn.

Generel sikkerhed

• Dette apparat er kun beregnet til madlavningsformål.
• Dette apparat er designet til brug i private husholdninger i et indendørs miljø.
• Dette apparat kan bruges på kontorer, hotelværelser, bed & breakfast-værelser, bondegårdsgæstehuse og andre lignende overnatningssteder, hvor en sådan brug ikke overstiger (gennemsnitlige) niveauer for husholdningsbrug.
• 
  Apparatet og dets tilgængelige dele bliver varme under brug. Der skal udvises forsigtighed for at undgå at berøre varmeelementerne.
• 
  Madlavning uden opsyn på en kogeplade med fedt eller olie kan være farligt og kan resultere i brand.
• Brug aldrig vand til at slukke madlavningsbranden. Sluk for apparatet, og dæk flammerne med f.eks. et brandtæppe eller et låg.
• 
  Apparatet må ikke forsynes via en ekstern omskifterenhed, såsom en timer, eller tilsluttes et kredsløb, der regelmæssigt tændes og slukkes af et forsyningsselskab.
• 
  Madlavningsprocessen skal overvåges. En kortvarig madlavningsproces skal overvåges kontinuerligt.
• 
  Opbevar ikke genstande på madlavningsoverfladerne.
• Genstande af metal, såsom knive, gafler, skeer og låg, bør ikke placeres på kogepladens overflade, da de kan blive varme.
• Brug ikke apparatet, før det er installeret i den indbyggede struktur.
• Brug ikke en damprenser til at rengøre apparatet.
• Hvis den glaskeramiske overflade/glasoverfladen er revnet, skal du slukke for apparatet og tage stikket ud af stikkontakten. Hvis apparatet er tilsluttet lysnettet direkte ved hjælp af en samledåse, skal du fjerne sikringen for at afbryde apparatet fra strømforsyningen. Kontakt i begge tilfælde det autoriserede servicecenter.
• Hvis strømkablet er beskadiget, skal det udskiftes af producenten, et autoriseret serviceværksted eller en tilsvarende kvalificeret person for at undgå fare.
• 
  Brug kun kogepladebeskyttere, der er designet af producenten af madlavningsapparatet, eller som er angivet af producenten af apparatet i brugsanvisningen som egnede, eller kogepladebeskyttere, der er indbygget i apparatet. Brug af uegnede beskyttere kan forårsage ulykker.

SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

Installation

• Fjern al emballage.
• Installer eller brug ikke et beskadiget produkt.
• Følg de installationsanvisninger, der følger med produktet.
• Hold minimumsafstand til andre produkter og enheder.
• Vær altid forsigtig, når du flytter produktet, da det er tungt. Brug altid sikkerhedshandsker og lukket fodtøj.
• Forsegl de afskårne overflader på kabinettet med en fugemasse for at forhindre, at fugt får dem til at svulme op.
• Beskyt bunden af produktet mod damp og fugt.
• Installer ikke produktet ved siden af en dør eller under et vindue. Dette forhindrer, at varme gryder og pander falder ned fra produktet, når døren eller vinduet åbnes.
• Hvis produktet er installeret over skuffer, skal du sørge for, at der er tilstrækkelig plads mellem bunden af produktet og den øverste skuffe til luftcirkulation.
• Bunden af produktet kan blive varm. Sørg for at installere en adskillelsesplade af krydsfiner, køkkenkarkassemateriale eller andre ikke-brændbare materialer under produktet for at forhindre adgang til bunden.
• Adskillelsespladen skal dække området under kogepladen fuldstændigt.

Elektrisk tilslutning

Risiko for brand og elektrisk stød.

• Alle elektriske tilslutninger skal udføres af en autoriseret elektriker.
• Produktet skal være jordforbundet.
• Inden du udfører en handling, skal du sørge for, at produktet er afbrudt fra strømforsyningen.
• Sørg for, at parametrene på typeskiltet er kompatible med de elektriske værdier for hovedstrømforsyningen.
• Sørg for, at produktet er installeret korrekt. Løst og forkert strømkabel eller stik (hvis relevant) kan få terminalen til at blive for varm.
• Brug det korrekte strømkabel.
• Lad ikke strømkablet blive viklet ind.
• Sørg for, at der er installeret en stød beskyttelse.
• Brug trækaflastningsklemmen på kablet.
• Sørg for, at strømkablet eller stikket (hvis relevant) ikke berører det varme produkt eller varme gryder og pander, når du tilslutter produktet til en stikkontakt.
• Brug ikke multi-stikadaptere og forlængerledninger.
• Sørg for ikke at beskadige stikket (hvis relevant) eller strømkablet. Kontakt vores autoriserede servicecenter eller en elektriker for at udskifte et beskadiget strømkabel.
• Stød beskyttelsen af strømførende og isolerede dele skal fastgøres på en sådan måde, at den ikke kan fjernes uden værktøj.
• Tilslut kun stikket til stikkontakten for enden af installationen. Sørg for, at der er adgang til stikket efter installationen.
• Hvis stikkontakten er løs, må du ikke tilslutte stikket.
• Træk ikke i strømkablet for at afbryde produktet. Træk altid i stikket.
• Brug kun korrekt isolationsudstyr: ledningsbeskyttelseskontakter, sikringer (sikringer af skruetypen fjernet fra holderen), jordlækageudløsere og kontaktorer.
• Den elektriske installation skal have en isolationsenhed, der giver dig mulighed for at afbryde produktet fra lysnettet på alle poler. Isolationsenheden skal have en kontaktåbningsbredde på mindst 3 mm.

Brug

Risiko for personskade, forbrændinger og elektrisk stød.

• Du må ikke ændre specifikationen for dette produkt.
• Fjern al emballage, etiketter og beskyttelsesfilm (hvis relevant) før første brug.
• Sørg for, at ventilationsåbningerne ikke er blokeret.
• Lad ikke produktet stå uden opsyn under drift.
• Indstil kogezonen til "slukket" efter hver brug.
• Læg ikke bestik eller grydelåg på kogezonerne. De kan blive varme.
• Brug ikke produktet med våde hænder, eller når det er i kontakt med vand.
• Brug ikke produktet som en arbejdsflade eller som en opbevaringsflade.
• Hvis produktets overflade er revnet, skal du straks afbryde produktet fra strømforsyningen. Dette for at forhindre elektrisk stød.
• Når du lægger mad i varm olie, kan det sprøjte.

Risiko for brand og eksplosion

• Fedt og olie kan frigive brandfarlige dampe, når de opvarmes. Hold flammer eller opvarmede genstande væk fra fedt og olier, når du laver mad med dem.
• De dampe, som meget varm olie frigiver, kan forårsage selvantændelse.
• Brugt olie, der kan indeholde madrester, kan forårsage brand ved en lavere temperatur end olie, der bruges for første gang.
• Læg ikke brandfarlige produkter eller genstande, der er våde med brandfarlige produkter, i, nær eller på produktet.

Risiko for beskadigelse af produktet.

• Opbevar ikke varmt køkkengrej på kontrolpanelet.
• Læg ikke et varmt pandelåg på glasoverfladen på kogepladen.
• Lad ikke køkkengrej koge tørt.
• Vær forsigtig med ikke at lade genstande eller køkkengrej falde ned på produktet. Overfladen kan blive beskadiget.
• Aktiver ikke kogezonerne med tomt køkkengrej eller uden køkkengrej.
• Læg ikke aluminiumsfolie på produktet.
• Køkkengrej lavet af støbejern, aluminium eller med en beskadiget bund kan forårsage ridser på glas/glaskeramik. Løft altid disse genstande op, når du skal flytte dem på madlavningsoverfladen.

Pleje og rengøring

• Rengør produktet regelmæssigt for at forhindre forringelse af overfladematerialet.
• Sluk for produktet, og lad det køle af før rengøring.
• Brug ikke vand spray og damp til at rengøre produktet.
• Rengør produktet med en fugtig blød klud. Brug kun neutrale rengøringsmidler. Brug ikke slibende produkter, slibende rengøringspuder, opløsningsmidler eller metalgenstande.

Service

• Kontakt det autoriserede servicecenter for at reparere produktet. Brug kun originale reservedele.
• Vedrørende lampen/lamperne inde i dette produkt og reservedelslamper, der sælges separat: Disse lamper er beregnet til at modstå ekstreme fysiske forhold i husholdningsapparater, såsom temperatur, vibrationer, fugtighed, eller er beregnet til at signalere information om apparatets driftsstatus. De er ikke beregnet til at blive brugt i andre applikationer og er ikke egnede til belysning af rum i husholdningen.

BESØG VORES HJEMMESIDE FOR AT:
Få brugsråd, brochurer, fejlfinding, service- og reparationsoplysninger: www.zanussi.com/support

Kan ændres uden varsel.

WWW.ZANUSSI.COM/SHOP

Referencer

• Zanussi - Zanussi.com
• Zanussi - Zanussi.com

Download manual

Her kan du downloade fuld pdf-version af manualen, den kan indeholde yderligere sikkerhedsinstruktioner, garantioplysninger, FCC-regler osv.

Download Zanussi ZHRN383K - Keramisk kogesektion - manual

Tilgængelige sprog