Sony XAV-AX3200 - manual

Indhold

1 Vejledning til dele og betjeningselementer
- 1.1 Hovedenhed og fjernbetjening
- 1.2 Skærmvisninger
2 Grundlæggende betjening
3 Yderligere oplysninger
4 Tilslutning/installation
5 Referencer
6 Download manual
7 På andre sprog

Vejledning til dele og betjeningselementer

Hovedenhed og fjernbetjening

Hovedenhed

VOL (lydstyrke) +-knappen har en taktil prik.

Display/berøringsskærm
HOME
Viser HOME-skærmen.
ATT (dæmp)
Tryk og hold nede i 1 sekund for at dæmpe lyden.
For at annullere skal du trykke og holde nede igen eller trykke på VOL +.
VOL (lydstyrke) +/–
Modtager til fjernbetjeningen
(forrige/næste)
Fungerer forskelligt afhængigt af den valgte kilde:
- [Radio]: vælg en forudindstillet station.
- [USB]/[Bluetooth]: gå til den forrige/næste fil.

Tryk og hold nede for at:

[Radio]: indstil automatisk til en station (SEEK+/SEEK–).
[USB]/[Bluetooth]: hurtigt tilbage/hurtigt frem.

OPTION
Viser OPTION-skærmen.
VOICE
Tryk og hold nede for at aktivere stemmekommandofunktionen til Apple CarPlay og Android Auto™.

RM-X170-fjernbetjening
Fjernbetjeningen kan bruges til at betjene lydstyrken. Brug berøringsskærmen til menubetjening.

Bemærk
De hvide knapper på illustrationen ovenfor understøttes ikke.

OFF
Slukker for kilden.
MONITOR OFF
Slukker for skærmen.
Tryk igen for at tænde igen.
EQ (equalizer)
Vælger en equalizerkurve.
Nummerknapper (0 til 9)
CLEAR
ATT (dæmp)
Dæmper lyden. Tryk igen for at annullere dæmpningen.
(afspil/pause)
(forrige/næste)
(hurtigt tilbage/hurtigt frem)
Fungerer forskelligt afhængigt af den valgte kilde:
- [Radio]: vælg en forudindstillet station.
- [USB]/[Bluetooth]: gå til den forrige/næste fil.

Tryk og hold nede for at:

[Radio]: indstil automatisk til en station (SEEK+/SEEK–).
[USB]/[Bluetooth]: hurtigt tilbage/hurtigt frem.

Funktionerne varierer afhængigt af den valgte kilde.
- [Radio]: vælg en forudindstillet station, eller indstil automatisk til en station.
- [USB]: vælg en mappe, eller gå til den forrige/næste fil.

ENTER
Indtaster det valgte element.

SRC (kilde)
Ændrer kilden. Hver gang du trykker på denne knap, vises en valgbar kilde i et pop op-vindue på det aktuelle display.
MODE
Vælger radiobåndet.
VOL (lydstyrke) +/–
Fjern isoleringsfilmen før brug.

Skærmvisninger

Afspilningsskærm:

HOME-skærm:

OPTION-skærm:

Statusindikation

	Lyser, når lyden er dæmpet.
	Lyser, når Bluetooth®-signalet er tændt. Blinker, når forbindelsen er i gang.
	Lyser, når lydenheden kan afspilles ved at aktivere A2DP (Advanced Audio Distribution Profile).
	Lyser, når håndfri opkald er tilgængeligt ved at aktivere HFP (Handsfree Profile).
	Angiver signalstyrken for den tilsluttede mobiltelefon.
	Angiver den resterende batteristatus for den tilsluttede mobiltelefon.

(kildeindstilling)
Åbner menuen for kildeindstillinger. De tilgængelige elementer varierer afhængigt af kilden.
Applikationsspecifikt område
Viser afspilningskontroller/indikationer eller enhedens status. Viste elementer varierer afhængigt af kilden.
Ur
Viser det klokkeslæt, der er indstillet i dato-/klokkeslætindstillingen.
(instruktioner til smartphone-tilslutning)*
Viser instruktionerne til tilslutning af Apple CarPlay, Android Auto eller WebLink™.
* Det er muligvis ikke tilgængeligt i dit land eller din region.
(gå tilbage til afspilningsskærmen)
Skifter fra HOME-skærmen til afspilningsskærmen.

Vælg taster til kilder og indstillinger
Ændrer kilden eller foretager forskellige indstillinger. Stryg for at vælge indstillingsikonet og andre ikoner. Tryk på det kildeikon, du vil vælge.

	Android Auto*
	Apple CarPlay*
	Radio
	Bluetooth
	Telefon
	USB
	WebLink*
	A/V IN
	Bakkamera
	Indstillinger

Vælg taster til lyd
Ændrer lyden.
(standby)
Sætter enheden i standbytilstand (USB-opladning er stadig tilgængelig). For at genoptage skal du trykke på en vilkårlig knap.
(sluk for skærm)
Slukker for skærmen. Når skærmen er slukket, skal du trykke på en vilkårlig del af displayet for at tænde den igen.
(EXTRA BASS)
Ændrer EXTRA BASS-indstillingen.
(EQ10/subwoofer)
Ændrer EQ10/subwoofer-indstillingen.

Grundlæggende betjening

Skift af FM/AM-tuningstrinnet

Indstil FM/AM-tuningstrinnet for dit land eller din region.

Tryk på HOME, tryk på [Settings] (Indstillinger) > [General] (Generelt) > [Tuning Steps] (Tuningstrin), og indstil derefter FM/AM-tuningstrinnet.
For at afslutte opsætningsmenuen skal du trykke på (tilbage) tre gange.

Parring med en BLUETOOTH-enhed

Når du tilslutter en BLUETOOTH-enhed for første gang, kræves gensidig registrering (kaldet "parring"). Parring gør det muligt for denne enhed og andre enheder at genkende hinanden.

Tryk på HOME, og tryk derefter på [Settings] (Indstillinger) > [Bluetooth] > [Bluetooth Connection] (Bluetooth-forbindelse) > [ON] (Til) > [Pairing] (Parring).
blinker, mens enheden er i parringsstandbytilstand.
Udfør parring på BLUETOOTH-enheden, så den registrerer denne enhed.
Vælg dit modelnavn, der vises på BLUETOOTH-enhedens display*.
Når parringen er udført, forbliver tændt.
* Hvis der kræves adgangskodeindtastning på BLUETOOTH-enheden, skal du indtaste [0000].

Annullering af demonstrationstilstand

Tryk på HOME, og tryk derefter på [Settings] (Indstillinger).
Tryk på [General] (Generelt), og tryk derefter på [Demo] for at indstille til [OFF] (Fra).
For at afslutte opsætningsmenuen skal du trykke på (tilbage) to gange.

Opdatering af firmwaren

For at opdatere firmwaren skal du besøge supportwebstedet og derefter følge onlineinstruktionerne.
Kunder i Latinamerika:
https://www.sony.com/am/support
Kunder i Asien og Stillehavet og Mellemøsten:
https://www.sony-asia.com/support
Bemærk
Fjern ikke USB-enheden under opdateringen.

Yderligere oplysninger

Forholdsregler

Strømantennen (luftantenne) udvides automatisk.
Når du overdrager ejerskab eller bortskaffer din bil med enheden installeret, skal du initialisere alle indstillinger til fabriksindstillingerne ved at udføre fabriksnulstillingen.
Undgå at spilde væske på enheden.

Bemærkninger om sikkerhed

Overhold dine lokale færdselsregler, love og bestemmelser.
Under kørsel
- Undlad at se eller betjene enheden, da det kan føre til distraktion og forårsage en ulykke. Parker din bil på et sikkert sted for at se eller betjene enheden.
- Brug ikke opsætningsfunktionen eller andre funktioner, der kan aflede din opmærksomhed fra vejen.
- Når du bakker din bil, skal du sørge for at se tilbage og observere omgivelserne omhyggeligt for din sikkerhed, selvom bakkameraet er tilsluttet. Vær ikke udelukkende afhængig af bakkameraet.
Under betjening
- Stik ikke dine hænder, fingre eller fremmedlegemer ind i enheden, da det kan forårsage personskade eller beskadige enheden.
- Opbevar småting utilgængeligt for børn.
- Sørg for at spænde sikkerhedsseler for at undgå skader i tilfælde af pludselige bevægelser i bilen.

Forebyggelse af en ulykke
Billeder vises først, når du parkerer bilen og aktiverer parkeringsbremsen.
Hvis bilen begynder at bevæge sig under videoafspilning, vises følgende advarsel, og du kan ikke se videoen.
[Video blokeret af sikkerhedsmæssige årsager.]
Undlad at betjene enheden eller se skærmen under kørsel.

Bemærkninger om LCD-panelet

Undgå at LCD-panelet bliver vådt eller udsættes for væsker. Dette kan forårsage en fejlfunktion.
Undlad at trykke hårdt ned på LCD-panelet, da det kan forvrænge billedet eller forårsage en fejlfunktion (dvs. billedet kan blive uklart, eller LCD-panelet kan blive beskadiget).
Undlad at berøre panelet med andre genstande end din finger, da det kan beskadige eller ødelægge LCD-panelet.
Rengør LCD-panelet med en tør, blød klud. Brug ikke opløsningsmidler som benzin, fortynder, kommercielt tilgængelige rengøringsmidler eller antistatisk spray.
Brug ikke enheden uden for temperaturområdet 0 °C til 40 °C (32 °F til 104 °F).
Hvis din bil var parkeret et koldt eller varmt sted, er billedet muligvis ikke klart. Skærmen er dog ikke beskadiget, og billedet bliver klart, når temperaturen i din bil bliver normal.
Nogle stationære blå, røde eller grønne prikker kan forekomme på skærmen. Disse kaldes "lyse punkter" og kan forekomme på alle LCD-skærme. LCD-panelet er præcisionsfremstillet, hvor mere end 99,99 % af segmenterne fungerer. Det er dog muligt, at en lille procentdel (typisk 0,01 %) af segmenterne ikke lyser korrekt. Dette vil dog ikke forstyrre din visning.

Bemærkninger om berøringsskærmen

Denne enhed bruger en resistiv berøringsskærm. Berør skærmen direkte med fingerspidsen.
Multiberøringsbetjening understøttes ikke på denne enhed.
Undlad at berøre skærmen med skarpe genstande som f.eks. en nål, pen eller negl. Betjening med en stylus understøttes ikke på denne enhed.
Undlad at lade genstande komme i kontakt med berøringsskærmen. Hvis skærmen berøres af en anden genstand end din fingerspids, reagerer enheden muligvis ikke korrekt.
Da der anvendes glasmateriale til skærmen, må du ikke udsætte enheden for kraftigt stød. Hvis der opstår revner eller afskalning på skærmen, må du ikke berøre den beskadigede del, da det kan forårsage personskade.
Hold andre elektriske enheder væk fra berøringsskærmen. De kan forårsage, at berøringsskærmen fungerer forkert.

Om iPhone

Kompatible iPhone-modeller:
iPhone SE (2. generation), iPhone 11 Pro Max, iPhone 11 Pro, iPhone 11, iPhone XS Max, iPhone XS, iPhone XR, iPhone X, iPhone 8 Plus, iPhone 8, iPhone 7 Plus, iPhone 7, iPhone SE, iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s
Brug af Made for Apple-mærket betyder, at et tilbehør er designet til specifikt at oprette forbindelse til det/de Apple-produkter, der er identificeret i mærket, og er blevet certificeret af udvikleren til at opfylde Apples ydelsesstandarder. Apple er ikke ansvarlig for driften af denne enhed eller dens overholdelse af sikkerheds- og lovgivningsmæssige standarder.
Bemærk, at brugen af dette tilbehør sammen med et Apple-produkt kan påvirke den trådløse ydeevne.

Vedligeholdelse

Udskiftning af litiumbatteriet (CR2025) i fjernbetjeningen
Når batteriet bliver svagt, bliver fjernbetjeningens rækkevidde kortere.

Eksplosionsfare, hvis batteriet udskiftes forkert. Udskift kun med samme eller tilsvarende type.

Bemærkning om litiumbatteriet
Opbevar litiumbatteriet utilgængeligt for børn. Hvis batteriet sluges, skal du straks søge læge.

Specifikationer

Skærmsektion
Skærmtype: Bred LCD-farveskærm
Dimensioner: 17,6 cm/6,95 tommer
System: TFT aktiv matrix
Antal pixels: 1.152.000 pixels (800 × 3 (RGB) × 480)
Farvesystem: PAL/NTSC automatisk valg til CAMERA IN-terminal

Radiosektion
FM
Justeringsområde:

87,5 MHz – 108,0 MHz (ved 50 kHz trin)
87,5 MHz – 108,0 MHz (ved 100 kHz trin)
87,5 MHz – 107,9 MHz (ved 200 kHz trin)

FM-justeringstrin:

50 kHz/100 kHz/200 kHz kan skiftes

Brugbar følsomhed: 7 dBf
Signal-støj-forhold: 70 dB (mono)
Adskillelse ved 1 kHz: 45 dB

AM
Justeringsområde:

531 kHz – 1.602 kHz (ved 9 kHz trin)
530 kHz – 1.710 kHz (ved 10 kHz trin)

AM-justeringstrin:

9 kHz/10 kHz kan skiftes

Følsomhed: 32 μV

USB-afspillersektion
Interface: USB (høj hastighed)
Maksimal strøm: 1,5 A

A/V IN-sektion
Farvesystem: PAL/NTSC automatisk valg til A/V IN-terminal

Trådløs kommunikation
Kommunikationssystem: BLUETOOTH Standard version 3.0
Output: BLUETOOTH Standard Power Class 2 (Max. Conducted +1 dBm)
Maksimal kommunikationsrækkevidde*¹: Synsvidde ca. 10 m (33 fod)
Frekvensbånd: 2,4 GHz bånd (2,4000 GHz – 2,4835 GHz)
Modulationsmetode: FHSS
Kompatible BLUETOOTH-profiler*²:

A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) 1.3
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) 1.3
HFP (Handsfree Profile) 1.6
PBAP (Phone Book Access Profile) 1.1

Tilsvarende codec: SBC, AAC
*1 Den faktiske rækkevidde vil variere afhængigt af faktorer som f.eks. hindringer mellem enheder, magnetfelter omkring en mikrobølgeovn, statisk elektricitet, modtagefølsomhed, antenne (luftantenne) ydeevne, operativsystem, softwareprogram osv.
*2 BLUETOOTH-standardprofiler angiver formålet med BLUETOOTH-kommunikation mellem enheder.

Effektforstærkersektion
Outputs: Højttaleroutputs
Højttalerimpedans: 4 Ω – 8 Ω
Maksimalt effektoutput: 55 W × 4 (ved 4 Ω)

Generelt
Strømkrav: 12 V DC-bilbatteri (negativ jord)
Nominelt strømforbrug: 10 A
Dimensioner: Ca. 178 mm × 100 mm × 139 mm (7 1/8 tommer × 4 tommer × 5 1/2 tommer) (b/h/d)
Monteringsdimensioner: Ca. 182 mm × 111 mm × 120 mm (7 1/4 tommer × 4 3/8 tommer × 4 3/4 tommer) (b/h/d)
Masse: Ca. 1,0 kg (2 lb 4 oz)
Pakkens indhold:

Hovedenhed (1)
Dele til installation og tilslutninger (1 sæt)
Fjernbetjening (1): RM-X170

Spørg forhandleren for at få detaljerede oplysninger.
Design og specifikationer kan ændres uden varsel.

Tilslutning/installation

Installer ikke denne enhed i en bil, der ikke har en ACC-position. Enhedens display slukker ikke, selv efter at tændingen er slået fra, hvilket dræner batteriet.
Før alle jordledninger (stel) til et fælles jordingspunkt (stel).
Sørg for, at ledningerne ikke sidder fast under en skrue eller i bevægelige dele (f.eks. sædeskinner).
Før der foretages tilslutninger, skal du slå bilens tænding fra for at undgå kortslutninger.
Tilslut de gule og røde strømforsyningsledninger, først når alle andre ledninger er blevet tilsluttet.
Sørg for at isolere alle løse, ikke-tilsluttede ledninger med eltape for sikkerhedens skyld.
Vælg monteringsstedet omhyggeligt, så enheden ikke forstyrrer normal kørsel.
Undgå at installere enheden i områder, der er udsat for støv, snavs, kraftige vibrationer eller høje temperaturer, f.eks. i direkte sollys eller nær varmeledninger.
Brug kun den medfølgende monteringshardware for en sikker installation.

Bemærkning om strømforsyningsledningen (gul)
Ved tilslutning af denne enhed i kombination med andre stereokomponenter skal den mærkestrømstyrke for bilens kredsløb, som enheden er tilsluttet, være højere end summen af hver komponents sikrings mærkestrømstyrke.
Bemærkning om installation i biler med et start-stop-system
Enheden kan genstarte, når motoren startes fra start-stop. I dette tilfælde skal du slå start-stop-systemet fra i din bil.
Bemærkning om installation i biler med et elektrisk parkeringsbremsesystem
For biler med elektriske parkeringsbremser fungerer nogle relaterede funktioner (såsom videoblokeringsfunktionen) muligvis ikke korrekt.

Justering af monteringsvinkel
Juster monteringsvinklen til mindre end 30°.

Deleliste til installation

Denne deleliste omfatter ikke alt indhold i pakken.

Tilslutning

For at forhindre kortslutninger skal du isolere ledningerne med et dæksel eller tape.
Bemærk, at enheden kan blive beskadiget, hvis den er tilsluttet forkert eller af kortslutninger ved ledningerne.

*1 Medfølger ikke
*2 Højttalerimpedans: 4 Ω til 8 Ω × 4
*3 RCA-stikkabel (medfølger ikke)
*4 Afhængigt af biltypen skal du bruge en adapter til ratfjernbetjeningen (medfølger ikke). Se "Brug af ratfjernbetjeningen" for at få mere at vide om brugen af ratfjernbetjeningen.
*5 Afhængigt af biltypen skal du bruge en adapter (medfølger ikke), hvis antennestikket ikke passer.
*6 Uanset om mikrofonindgangsledningen er i brug eller ej, skal du føre den, så den ikke forstyrrer kørslen. Fastgør ledningen med en klemme osv., hvis den er installeret omkring dine fødder.
*7 Se "Installation af mikrofonen" for at få mere at vide om installation af mikrofonen.
*8 Se "Brug af en A/V-enhed" for at få mere at vide om brugen af en A/V-enhed.

Oprettelse af forbindelser

Til et fælles jordingspunkt (stel)
Tilslut først den sorte jordledning (stel), og tilslut derefter de gule og røde strømforsyningsledninger.
Til +12 V strømstikket, der altid er spænding på
Sørg for først at tilslutte den sorte jordledning (stel) til et fælles jordingspunkt (stel).
Til +12 V strømstikket, der er spænding på, når tændingslåsen er sat i tilbehørspositionen
Sørg for først at tilslutte den sorte jordledning (stel) til et fælles jordingspunkt (stel).
Til strømantennens (antennens) kontrolledning eller strømforsyningsledningen til antennens (antennens) booster
Det er ikke nødvendigt at tilslutte denne ledning, hvis der ikke er nogen strømantenne (antenne) eller antennebooster, eller med en manuelt betjent teleskopantenne (antenne).
Til AMP REMOTE IN på en valgfri effektforstærker
Denne tilslutning er kun til forstærkere og en strømantenne (antenne). Tilslutning af ethvert andet system kan beskadige enheden.
Bemærk
Det vil tage ca. 10 sekunder at lukke udgangen på REM OUT ned, efter at enheden er slået fra.
Til en bils belysningssignal
Sørg for først at tilslutte den sorte jordledning (stel) til et fælles jordingspunkt (stel).
Til parkeringsbremsekontaktens ledning
Monteringspositionen for parkeringsbremsekontaktens ledning afhænger af din bil. Sørg for at tilslutte parkeringsbremseledningen (lysegrøn) på strømforsyningsledningerne til parkeringsbremsekontaktens ledning.
Til +12 V strømstikket på bilens baglygteledning (kun ved tilslutning af bakkameraet)

Tilslutning af bakkamera
Installation af et bakkamera (medfølger ikke) er påkrævet før brug.

Hukommelsesfastholdelsestilslutning
Når den gule strømforsyningsledning er tilsluttet, vil der altid blive leveret strøm til hukommelseskredsløbet, selv når tændingslåsen er slået fra.

Højttalertilslutning

Sluk for enheden, før du tilslutter højttalerne.
Brug højttalere med en impedans på 4 Ω til 8 Ω og med tilstrækkelig effektkapacitet for at undgå skader.

Installation af mikrofonen

For at optage din stemme under håndfri opkald skal du installere mikrofonen .

Det er ekstremt farligt, hvis ledningen vikles rundt om ratstammen eller gearstangen. Sørg for at forhindre den og andre dele i at forstyrre din kørsel.
Hvis der er airbags eller andet stødabsorberende udstyr i din bil, skal du kontakte den butik, hvor du har købt denne enhed, eller bilforhandleren før installation.

Bemærkninger

Ved montering på instrumentbrættet skal du forsigtigt fjerne solskærmsklipsen fra mikrofonen , og derefter fastgøre den flade monteringsbase til mikrofonen .
Før du fastgør den dobbeltsidede tape , skal du rengøre instrumentbrættets overflade med en tør klud.

Brug af ratfjernbetjeningen

Ved brug af ratfjernbetjeningen
Installation af tilslutningskablet RC-SR1 er påkrævet før brug.

For at aktivere ratfjernbetjeningen skal du vælge [General] (Generelt) > [Steering Control] (Ratstyring) > [Custom] (Brugerdefineret) > for at foretage registreringen.
Når registreringen er fuldført, bliver ratfjernbetjeningen tilgængelig.

Bemærkninger om installation af tilslutningskablet RC-SR1

Sort
Grøn
Brun

Før installation skal du tænde bilens tænding og derefter kontrollere, at ratstyringsknapperne fungerer korrekt.
Se supportwebstedet for at få flere oplysninger, og tilslut derefter hver ledning korrekt til de relevante ledninger. Forkert tilslutning kan beskadige enheden.
- Kunder i Latinamerika: https://www.sony.com/am/support
- Kunder i Asien og Stillehavsområdet og Mellemøsten: https://www.sony-asia.com/support
Det anbefales at konsultere forhandleren eller en erfaren tekniker for at få hjælp.

Ved brug af en adapter til ratfjernbetjeningen
Afhængigt af biltypen skal du bruge en adapter til ratfjernbetjeningen (medfølger ikke).

Indstil [Steering Control] (Ratstyring) i [General] (Generelt) til [Preset] (Forudindstilling).
Adapteren til ratfjernbetjeningen er aktiveret.

Brug af en A/V-enhed

Installation af et mini-jack A/V-kabel (medfølger ikke) er påkrævet før brug.

Tilslut det installerede mini-jack A/V-kabel til videoudgangsterminalen på A/V-enheden.
Tilslut ikke til videoindgangsterminalen på A/V-enheden.
Tryk på HOME, og tryk derefter på [A/V IN].

Sørg for at bruge et mini-jack A/V-kabel (medfølger ikke) til ledningsføring. Brug af andre kabler med forskellige ledningspositioner kan resultere i forstyrrede billeder og lyd.

L: Venstre lyd (hvid)
R: Højre lyd (rød)
V: Video (gul)
G: Jord (stel)
Bemærkninger

Tilslut kun til A/V IN-terminalen på denne enhed. Tilslut ikke til andre terminaler, f.eks. MIC IN eller REMOTE IN.
Se vejledningen, der fulgte med dine A/V-enheder, for at få oplysninger om tilslutning og brug af A/V-enheden.

Installation

Montering af enheden i en japansk bil
Du kan muligvis ikke installere denne enhed i nogle japanske biler. I så fald skal du kontakte din Sony-forhandler.

Når du monterer denne enhed på din bils forudinstallerede beslag, skal du bruge monteringsskruerne i de relevante skruehuller baseret på din bil: T for TOYOTA og N for NISSAN.

Bemærk
For at forhindre en funktionsfejl må du kun installere med monteringsskruerne .

Udskiftning af sikring
Når du udskifter sikringen, skal du sørge for at bruge en, der passer til den mærkestrømstyrke, der er angivet på den originale sikring. Hvis sikringen springer, skal du kontrollere strømtilslutningen og udskifte sikringen. Hvis sikringen springer igen efter udskiftning, kan der være en intern funktionsfejl. I så fald skal du kontakte din nærmeste Sony-forhandler.

For sikkerhedens skyld skal du sørge for at installere denne enhed i instrumentbrættet på bilen, da enhedens bagside bliver varm under brug.
Se "Tilslutning/installation" for at få flere oplysninger.
Typeskiltet, der angiver driftsspænding osv., er placeret på chassisets underside.
Gyldigheden af CE-mærket er begrænset til kun de lande, hvor det er lovligt håndhævet, primært i landene i EØS (Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde) og Schweiz.

For at undgå brand eller stød må enheden ikke udsættes for regn eller fugt.
For at undgå elektrisk stød må du ikke åbne kabinettet. Overlad service til kvalificeret personale.

Indtag ikke batteriet, fare for kemisk forbrænding.
Fjernbetjeningen indeholder et mønt-/knapcellebatteri. Hvis mønt-/knapcellebatteriet sluges, kan det forårsage alvorlige indre forbrændinger på bare 2 timer og kan føre til døden.
Hold nye og brugte batterier væk fra børn. Hvis batterirummet ikke lukker sikkert, skal du stoppe med at bruge produktet og holde det væk fra børn.
Hvis du tror, at batterier kan være blevet slugt eller placeret inde i en hvilken som helst del af kroppen, skal du straks søge lægehjælp.
Bemærkning om lithiumbatteriet
Udsæt ikke batteriet for overdreven varme, f.eks. direkte sollys, ild eller lignende.

Advarsel, hvis din bils tænding ikke har en ACC-position
Installer ikke denne enhed i en bil, der ikke har en ACC-position. Enhedens display slukker ikke, selv efter at tændingen er slået fra, hvilket dræner batteriet.

Kære kunde, dette produkt indeholder en radiosender.
Læs din bils betjeningsmanual, eller kontakt producenten af din bil eller din bilforhandler, før du installerer dette produkt i din bil.

Nødopkald
Denne BLUETOOTH-bilhåndsfree og den elektroniske enhed, der er tilsluttet håndsfrien, fungerer ved hjælp af radiosignaler, mobil- og fastnetværk samt brugerprogrammeret funktion, som ikke kan garantere forbindelse under alle forhold.
Derfor må du ikke udelukkende stole på nogen elektronisk enhed til vigtig kommunikation (såsom medicinske nødsituationer).

Om BLUETOOTH-kommunikation

Mikrobølger, der udsendes fra en BLUETOOTH-enhed, kan påvirke driften af elektronisk medicinsk udstyr. Sluk for denne enhed og andre BLUETOOTH-enheder på følgende steder, da det kan forårsage en ulykke.
- hvor der findes brandfarlig gas, på et hospital, i et tog, et fly eller en tankstation
- i nærheden af automatiske døre eller en brandalarm
Denne enhed understøtter sikkerhedsfunktioner, der overholder BLUETOOTH-standarden for at give en sikker forbindelse, når BLUETOOTH trådløs teknologi bruges, men sikkerheden er muligvis ikke tilstrækkelig afhængigt af indstillingen. Vær forsigtig, når du kommunikerer ved hjælp af BLUETOOTH trådløs teknologi.
Vi påtager os intet ansvar for lækage af oplysninger under BLUETOOTH-kommunikation.

Hvis du har spørgsmål eller problemer vedrørende din enhed, der ikke er dækket i denne vejledning, skal du kontakte din nærmeste Sony-forhandler.