Ozito TRP-650 - Bedienungsanleitung für Wasserförderpumpe

LIEFERUMFANG

TECHNISCHE DATEN
| Motor: | 600W |
| Max. Fördermenge: | 3,600l/h |
| Max. Saughöhe: | 8m |
| Max. Gesamtförderhöhe: | 40m |
| Ausgang & Eingang: | 25mm (1")Innengewinde |
| Max. Förderdruck: | 4.0 bar |
| Wassertemperatur: | 1°C - 35°C |
| Hmin=: | 2m |
| Gewicht: | 10kg |
IHRE PUMPE IM DETAIL
FÖRDERPUMPE

- Induktionsmotor
- Elektrokasten
- Verstellbarer Fuß
- Tragegriff
- Pumpengehäuse
- Druckstutzen
- Entlüftungsschraube
- Ablassschraube
- Saugstutzen
EINRICHTUNG & VORBEREITUNG
SAUGSTUTZEN
Stellen Sie sicher, dass die Pumpe vor Durchführung der folgenden Arbeiten von der Stromversorgung getrennt ist.
Vorbereitung der Pumpe: Ihre Pumpe erfordert vor der Inbetriebnahme keine Montage, außer dem Anschluss eines geeigneten Ein-/Auslassschlauchs und der Schlauchverbindungen (nicht im Lieferumfang enthalten).
Anschluss von Schlauch oder Rohr an den Saugstutzen
- Teflonband (nicht im Lieferumfang enthalten) ist an den Gewinden erforderlich, um eine wasserdichte Abdichtung zu gewährleisten und Leckagen zu verhindern. Wickeln Sie das Teflonband im Uhrzeigersinn auf die Anschlüsse
![Ozito - TRP-650 - Anschluss von Schlauch/Rohr an den Saugstutzen - Schritt 1 Anschluss von Schlauch/Rohr an den Saugstutzen - Schritt 1]()
- Entfernen Sie die Kunststoffschutzkappe vom Saugstutzen und setzen Sie einen 1-Zoll-Schlauchadapter mit Außengewinde (nicht im Lieferumfang enthalten) ein.
Ziehen Sie ihn mit einem Schraubenschlüssel (nicht im Lieferumfang enthalten) fest an.
![Ozito - TRP-650 - Anschluss von Schlauch/Rohr an den Saugstutzen - Schritt 2 Anschluss von Schlauch/Rohr an den Saugstutzen - Schritt 2]()
- Befestigen Sie den Eingangsschlauch oder das Rohr sicher am anderen Ende des Adapters. Stellen Sie sicher, dass Sie den richtigen Schlauch- oder Rohrdurchmesser verwenden, der mit Ihrer Wasserentnahmequelle kompatibel ist.
![]()
![Ozito - TRP-650 - Anschluss von Schlauch/Rohr an den Saugstutzen - Schritt 3 Anschluss von Schlauch/Rohr an den Saugstutzen - Schritt 3]()
HINWEIS: Der von Ihnen verwendete Eingangsschlauch oder das Rohr muss einen Mindestdurchmesser von 25,4 mm (1'') haben.
HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass der Eingangsschlauch oder das Rohr in keiner Weise eingeschränkt ist.
DRUCKSTUTZEN
Anschluss von Schlauch oder Rohr an den Druckstutzen
- Teflonband (nicht im Lieferumfang enthalten) ist an den Gewinden erforderlich, um eine wasserdichte Abdichtung zu gewährleisten und Leckagen zu verhindern. Wickeln Sie das Teflonband im Uhrzeigersinn auf die Anschlüsse
![Ozito - TRP-650 - Anschluss des Schlauchs an den Druckstutzen - Schritt 1 Anschluss des Schlauchs an den Druckstutzen - Schritt 1]()
- Entfernen Sie die Kunststoffschutzkappe vom Druckstutzen und setzen Sie einen 1-Zoll-Schlauchadapter mit Außengewinde (nicht im Lieferumfang enthalten) ein.
![Ozito - TRP-650 - Anschluss des Schlauchs an den Druckstutzen - Schritt 2 Anschluss des Schlauchs an den Druckstutzen - Schritt 2]()
- Befestigen Sie den Ausgangsschlauch oder das Rohr sicher am anderen Ende des Adapters. Stellen Sie sicher, dass Sie den richtigen Schlauch- oder Rohrdurchmesser verwenden, der mit Ihrer Wasserableitungsanwendung kompatibel ist.
![Ozito - TRP-650 - Anschluss des Schlauchs an den Druckstutzen - Schritt 3 Anschluss des Schlauchs an den Druckstutzen - Schritt 3]()
HINWEIS: Der von Ihnen verwendete Ausgangsschlauch oder das Rohr muss einen Mindestdurchmesser von 19 mm (3/4'') haben.
HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass der Ausgangsschlauch oder das Rohr in keiner Weise eingeschränkt ist und kein Druck den Schlauch oder das Rohr im Betrieb der Pumpe behindert.
PUMPE BEFÜLLEN/ENTLÜFTEN
Das Befüllen/Entlüften der Pumpe ist erforderlich, um Luft aus dem Schlauch zu entfernen.
Betreiben Sie die Pumpe nicht, ohne sie zuvor befüllt/entlüftet zu haben.
- Stellen Sie sicher, dass der Ein-/Ausschalter der Pumpe in der Aus-Position (0) steht und der Netzstrom ausgeschaltet ist.
- Entfernen Sie die Entlüftungsschraube oben am Pumpengehäuse mit einem Schraubenschlüssel oder Schraubendreher, indem Sie die Schraube gegen den Uhrzeigersinn drehen.
![Ozito - TRP-650 - PUMPE BEFÜLLEN/ENTLÜFTEN - Schritt 1 PUMPE BEFÜLLEN/ENTLÜFTEN - Schritt 1]()
- Füllen Sie die Pumpe mit einem Schlauch vollständig mit Wasser.
Stellen Sie sicher, dass die Pumpe und das Einlassrohr oder der Schlauch gefüllt sind.
Setzen Sie die Entlüftungsschraube wieder ein.
![Ozito - TRP-650 - PUMPE BEFÜLLEN/ENTLÜFTEN - Schritt 2 PUMPE BEFÜLLEN/ENTLÜFTEN - Schritt 2]()
DIESES PRODUKT IST ZUM PUMPEN VON WASSER IM HÄUSLICHEN BEREICH BESTIMMT. VERWENDEN SIE ES NICHT FÜR KORROSIVE, SCHLEIFENDE, EXPLOSIVE ODER GEFÄHRLICHE FLÜSSIGKEITEN.
BETRIEB
BETRIEB DER PUMPE
HINWEIS: Wenn die Pumpe vollständig befüllt/entlüftet und die Luft entfernt ist, ist die Pumpe betriebsbereit. Es kann mehrere Minuten dauern, bis die Pumpe die Luft aus dem Inneren der Pumpe und dem Einlassrohr oder Schlauch vollständig entfernt hat.
Es wird empfohlen, die Pumpe mit einem Fehlerstromschutzschalter (RCD) mit einem Bemessungsfehlerstrom von 30 mA oder weniger zu verwenden.
- Schalten Sie die Pumpe am Netzstrom ein.
![Ozito - TRP-650 - BETRIEB DER PUMPE - Schritt 1 - Pumpe einschalten BETRIEB DER PUMPE - Schritt 1 - Pumpe einschalten]()
- Drücken Sie den EIN/AUS-Schalter in die EIN-Position ( I )
![Ozito - TRP-650 - BETRIEB DER PUMPE - Schritt 2 - Schalter drücken BETRIEB DER PUMPE - Schritt 2 - Schalter drücken]()
- Um die Pumpe auszuschalten, drücken Sie den EIN/AUS-Schalter in die AUS-Position (0).
WARTUNG & LAGERUNG
Stellen Sie sicher, dass die Pumpe von der Stromversorgung getrennt ist, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen.
- Wischen Sie das Pumpengehäuse mit einem feuchten Tuch ab. Lassen Sie es gründlich trocknen, bevor Sie es an einem trockenen Ort lagern, der vor schlechten Wetterbedingungen geschützt ist.
- Vor der Lagerung der Pumpe. Es wird empfohlen, die Pumpe zu entleeren. Drehen Sie die Ablassschraube gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie sie von der Pumpe. Dadurch wird überschüssiges Wasser abgelassen. Setzen Sie die Ablassschraube wieder ein, indem Sie sie im Uhrzeigersinn drehen.
![Ozito - TRP-650 - Wartung - Pumpe entleeren Wartung - Pumpe entleeren]()
HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass der Absperrschieber an Ihrem Wassertank nicht offen gelassen wird, da sonst Wasser aus dem Wassertank abfließen kann.
INSTALLATION
ANSCHLUSS BEI TANKBASIS UNTERHALB DER WASSERPUMPE

ANSCHLUSS BEI TANKBASIS AUF GLEICHER HÖHE MIT DER WASSERPUMPE

ANSCHLUSS BEI TANKBASIS OBERHALB DER WASSERPUMPE

FEHLERSUCHE
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
Die Pumpe startet nicht oder fördert kein Wasser | Pumpe ist nicht an die Stromversorgung angeschlossen | Überprüfen Sie, ob die Pumpe an das Stromnetz angeschlossen ist |
| Pumpe ist blockiert | Trennen Sie die Pumpe vom Stromnetz. Überprüfen Sie den Druckstutzen und den Filter | |
| Pumpe ist nicht an die Wasserversorgung angeschlossen | Stellen Sie sicher, dass die Pumpe an die Wasserversorgung angeschlossen ist | |
| Die Pumpe fördert kein Wasser, obwohl der Motor läuft | Die Pumpe wurde nicht befüllt/entlüftet | Füllen Sie die Pumpe mit Wasser, stellen Sie sicher, dass die Saugleitung und die Pumpe mit Wasser gefüllt sind |
| Saugleitung ist undicht | Überprüfen Sie die Saugleitung auf Undichtigkeiten und ersetzen Sie den Schlauch oder das Rohr, falls es beschädigt oder abgenutzt ist | |
| Die Pumpe saugt Luft an | Stellen Sie sicher, dass alle Anschlüsse und Armaturen fest angezogen sind | |
| Pumpe ist blockiert | Trennen Sie die Pumpe vom Netz und überprüfen Sie den Druckstutzen und den Filter auf Fremdkörper | |
| Pumpe erzeugt nicht genügend Druck | Überprüfen und reinigen Sie alle Teile der Pumpe | |
| Wasserquelle hat nicht genügend Wasser | Warten Sie, bis die Wasserquelle ausreichend Wasser liefert, damit die Pumpe arbeiten kann | |
| Die Saughöhe ist zu hoch | Stellen Sie sicher, dass die Saughöhe nicht höher als 8 m ist | |
| Der Schlauchdurchmesser ist zu klein | Stellen Sie sicher, dass der Schlauchdurchmesser mindestens 25 mm (Saugleitung) und 19 mm (Druckleitung) beträgt | |
| Schlauch oder Rohr hält nicht am Außengewinde, wenn Wasser durchfließt | Der Schlauch oder das Rohr kann verschlissen sein oder die Abmessungen können leicht variieren | Fügen Sie eine Schlauchklemme hinzu, um Leckagen zu verhindern und den Schlauch oder das Rohr zu sichern |
Die Pumpe läuft intermittierend | Es gibt ein Wasserleck in der Hausinstallation | Überprüfen und beheben Sie alle Lecks |
| Die Spannung liegt außerhalb des Bereichs | Versorgen Sie die Pumpe gemäß den Anforderungen des Typenschilds (230-240V) | |
| Der Luftstrom lässt den Motor nicht abkühlen | Stellen Sie sicher, dass die Pumpe in einem gut belüfteten Bereich steht | |
| Der Motor ist defekt oder beschädigt | Wenden Sie sich an den Ozito Kundendienst | |
Schlechte Leistung, geringer Druckfluss | Fehlerhafte Saugleitung | Überprüfen Sie alle Saugleitungen auf Undichtigkeiten oder Beschädigungen. Ersetzen Sie diese, falls sie defekt sind, und stellen Sie sicher, dass Sie einen verstärkten Schlauch verwenden, um ein Kollabieren des Schlauchs zu verhindern |

Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
Ozito TRP-650 - Bedienungsanleitung für Wasserförderpumpe herunterladen











