Tesco MT1710 - Bedienungsanleitung für Mikrowellenherd

VORSICHT

STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ZERLEGEN

• Bitte beachten Sie alle unten aufgeführten Vorsichtsmaßnahmen zur Sicherheit und zur Reduzierung des Risikos von Verletzungen oder Stromschlägen.
• Lesen Sie alle Anweisungen und bewahren Sie diese auf.
• Überprüfen Sie vor der Verwendung, ob die auf dem Typenschild auf der Rückseite des Mikrowellenherds angegebene Spannung Ihrer Netzspannung entspricht.
• Die Netzsteckdose muss ordnungsgemäß geerdet sein. Schließen Sie den Ofen nicht an einen Mehrfachstecker an, an den andere Geräte angeschlossen sind.
• 
  Wenn die Tür oder die Türdichtungen beschädigt sind, darf der Ofen nicht betrieben werden, bevor er von einer sachkundigen Person repariert wurde.
• 
  Es ist gefährlich für jede andere als eine sachkundige Person, Wartungs- oder Reparaturarbeiten durchzuführen, die das Entfernen einer Abdeckung beinhalten, die Schutz vor Mikrowellenenergie bietet;
• Benutzen Sie den Mikrowellenherd nicht mit einem beschädigten Kabel oder Stecker oder wenn das Gerät eine Fehlfunktion hat oder beschädigt ist. Suchen Sie fachmännische Hilfe auf.
• Berühren Sie keine heißen Oberflächen. Verwenden Sie nur Griffe oder Knöpfe. Lassen Sie das Gerät vor der Reinigung abkühlen.
• 
  Betreiben Sie den Mikrowellenherd nicht leer. Dies könnte den Ofen beschädigen.
• Tauchen Sie das Gehäuse des Mikrowellenherds oder das Stromkabel oder den Stecker nicht in Wasser oder Flüssigkeiten.
• Stellen Sie den Mikrowellenherd nicht auf oder in die Nähe eines heißen Gas- oder Elektroherds.
• Verwenden Sie das Gerät auf einer stabilen, hitzebeständigen Oberfläche.
• Lassen Sie den Mikrowellenherd niemals unbeaufsichtigt, wenn er in Betrieb ist.
• Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel keine heißen Oberflächen berührt oder über eine Tischkante hängt.
• Benutzen Sie den Mikrowellenherd nicht im Freien.
• Ziehen Sie den Stecker des Ofens, wenn er nicht benutzt wird und vor der Reinigung.
• Blockieren Sie nicht die Lüftungsschlitze und stellen Sie keine Gegenstände auf den Ofen.
• Verwenden Sie keine vom Hersteller nicht empfohlenen Aufsätze oder Zubehörteile.
• Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder bezüglich der Verwendung des Geräts unterwiesen.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Hitzebeständige (Ofen-)Handschuhe sollten verwendet werden, wenn ein heißer Behälter aus dem Ofen genommen wird.
• Benutzen Sie den Mikrowellenherd nicht für Zwecke, die in diesem Handbuch nicht ausdrücklich angegeben sind.
• Ihr Mikrowellenherd enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Unbefugtes Zerlegen oder Warten führt zum Erlöschen der Produktgarantie.

Beim Kochen mit Ihrem Mikrowellenherd:

• Verwenden Sie nur Geschirr, das für die Verwendung in Mikrowellenherden geeignet ist.
• Beim Erhitzen von Speisen in Plastik- oder Papierbehältern behalten Sie den Ofen wegen der Entzündungsgefahr im Auge.
• Wenn Sie Plastikfolie zum Aufwärmen oder Kochen von Speisen verwenden, verwenden Sie nur Folie, die für Mikrowellenherde geeignet ist, und stellen Sie sicher, dass die Folie die Speisen nicht berührt. Falls erforderlich, stechen Sie die Folie überall ein, damit Dampf entweichen kann.
• Verwenden Sie Ihren Mikrowellenherd nur zum Erhitzen von Speisen.
• Erhitzen Sie kein Öl zum Frittieren und versuchen Sie nicht, Speisen im Mikrowellenherd zu frittieren. Das Öl könnte Feuer fangen.
• Flüssigkeiten und andere Lebensmittel dürfen nicht in verschlossenen Behältern erhitzt werden, da sie explodieren können. Wenn abgedeckte Behälter verwendet werden, sollten die Abdeckungen locker aufliegen. Transportieren Sie solche Behälter vorsichtig zum und vom Ofen, da Speisen spritzen und der Deckel herunterfallen kann.
• Eier in ihren Schalen (roh oder gekocht), Früchte mit dicken Schalen und Nüsse in ihren Schalen sollten nicht in der Mikrowelle erhitzt werden, da sie auch nach Beendigung des Mikrowellenerhitzens explodieren können.
• Gegenstände wie Kartoffeln und Kastanien müssen vor dem Kochen gründlich geschält oder durchstochen werden.
• Der Inhalt von Babyflaschen und Gläschen mit Babynahrung muss vor dem Verzehr umgerührt oder geschüttelt und die Temperatur überprüft werden, um Verbrühungen zu vermeiden.
• Das Erhitzen von Getränken in der Mikrowelle kann zu einem verzögerten Siedeverzug führen, daher ist beim Umgang mit dem Behälter Vorsicht geboten.
• Speisen können anbrennen, wenn sie überkocht werden. Wenn Sie unsicher sind, wie lange eine Speise gegart werden soll, beginnen Sie mit einer kurzen Garzeit und überprüfen Sie die Speise regelmäßig. Wenn die Speisen mit Mikrowellenanweisungen geliefert werden, befolgen Sie diese immer vollständig.
• Reinigen Sie das Innere Ihrer Mikrowelle regelmäßig und entfernen Sie eventuelle Speisereste.
• Wird der Ofen nicht in einem sauberen Zustand gehalten, kann dies zu einer Verschlechterung der Oberfläche führen, die die Lebensdauer des Geräts beeinträchtigen und möglicherweise zu einer gefährlichen Situation führen könnte.
• Wird Rauch festgestellt, schalten Sie das Gerät aus oder ziehen Sie den Stecker und halten Sie die Tür geschlossen, um eventuelle Flammen zu ersticken.

ROHFLEISCH UND ROHFLEISCHPRODUKTE

• Fleisch und Fleischprodukte sollten nicht vollständig roh in einem Mikrowellenherd gegart werden. Rohes Fleisch kann in einem Mikrowellenherd teilweise gegart werden, aber der endgültige Garvorgang muss durch herkömmliche Garverfahren (z.B. Kochen, Braten, Frittieren, Grillen usw.) mit einem konventionellen Herd durchgeführt werden.
• Beim Auftauen von rohem Fleisch und Fleischprodukten in einem Mikrowellenherd stellen Sie sicher, dass das Produkt vollständig aufgetaut ist, und garen Sie das Fleisch dann sofort mit herkömmlichen Garverfahren.
• Reinigen Sie den Ofeninnenraum immer gründlich nach dem teilweisen Garen oder Auftauen von rohem Fleisch.

Elektrische Informationen

• Bevor Sie dieses Gerät verwenden, stellen Sie sicher, dass die Spannung Ihrer Stromversorgung mit der auf dem Typenschild an der Rückseite des Geräts angegebenen Spannung übereinstimmt.
• DIESES GERÄT MUSS GEERDET SEIN.

Wie Mikrowellenherde funktionieren
Mikrowellenherde funktionieren, indem sie hochfrequente Energie erzeugen, die die Wassermoleküle in den Lebensmitteln in Bewegung versetzt, wodurch Reibung Wärme erzeugt und die Speisen gart. Mikrowellengaren ist sehr effizient; Speisen garen schneller als mit herkömmlichen Methoden. Das Mikrowellengaren kann auch dazu beitragen, die Mineralien und Vitamine in vielen Lebensmitteln zu erhalten. Obwohl die Temperatur in einem Mikrowellenherd relativ kühl ist, können die Speisen extrem heiß sein. Treffen Sie immer Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit Behältern.

Sicherheitsstandards
Mikrowellenherde unterliegen einem Strahlenschutzstandard, der die Menge an Mikrowellen begrenzt, die während ihrer Lebensdauer aus einem Ofen austreten können. Dies liegt weit unter dem Niveau, das bekanntermaßen Menschen schädigt. Der Standard verlangt, dass Öfen Systeme haben, die die Mikrowellenproduktion in dem Moment stoppen, in dem der Verschluss gelöst oder die Tür geöffnet wird. Nach Beendigung der Mikrowellenproduktion bleibt keine Strahlung zurück.

Verpackte Lebensmittel und Behälter
Die meisten für die Mikrowelle geeigneten verpackten Lebensmittel sind mit dem Mikrowellensymbol und Erhitzungsanweisungen gekennzeichnet. Befolgen Sie immer die Richtlinien, wenn Sie verpackte Lebensmittel in der Mikrowelle erhitzen. Im Allgemeinen können Kochbehälter aus Porzellan, Glas und Kunststoff von Mikrowellen durchdrungen werden. Verwenden Sie hitzebeständige Behälter, die für die Verwendung in Mikrowellenherden geeignet sind, da sonst die Gefahr des Schrumpfens, Verformens oder Anbrennens besteht. Metallbehälter oder Behälter mit Metalldekoration oder -verzierung sind nicht geeignet. Einige grundlegende Richtlinien sind unten aufgeführt:

Hitzebeständiges Glas		Normales Glas
Hitzebeständiger Kunststoff		Normaler Kunststoff
Mikrowellengeeignete Folie		Metallbehälter
Keramik	Metallgitter	Melamin

Tesco-Filialen führen eine große Auswahl an Mikrowellenbehältern und -folien, die für Mikrowellenherde entwickelt wurden.

Plastikfolien sollten Lebensmittel nicht berühren, da sie bei Hitze gasen, schmelzen oder zerfallen und Lebensmittel kontaminieren können. Wachspapier, Ofenkochbeutel, Backpapier und weiße Mikrowellen-Papiertücher sind sicher für die Mikrowellenverwendung. Holzgegenstände können Feuer fangen – vermeiden Sie daher deren Verwendung.
Aluminiumfolie sollte nicht verwendet werden, es sei denn, das Rezept erfordert dies ausdrücklich. Metallspieße, Verschlüsse usw. sollten vor dem Kochen aus den Speisen entfernt werden. Vermeiden Sie Behälter, die oben schmaler werden, da diese dazu führen können, dass der Inhalt beim Entnehmen aus dem Ofen herausspritzt.

Einführung

Vielen Dank für den Kauf dieses TESCO Mikrowellenherds. Bitte lesen Sie alle Anweisungen und Sicherheitshinweise sorgfältig durch und machen Sie sich vor der Verwendung mit den Funktionen und der Bedienung Ihres Ofens vertraut.

Diese Mikrowelle ist nur für den normalen Haushaltsgebrauch bestimmt. Sie ist nicht für den gewerblichen Gebrauch geeignet.

Auspacken des Mikrowellenherds

Im Karton sollten Sie den Mikrowellenherd, den Glasdrehteller und den rotierenden Stützring finden. Packen Sie alle Artikel vollständig aus. Stellen Sie sicher, dass alle Verpackungsmaterialien aus dem Inneren des Ofens entfernt wurden.

Bewahren Sie die Verpackung, wenn möglich, für eine spätere Verwendung auf. Wenn Sie die Verpackung entsorgen, tun Sie dies unter Beachtung aller Recyclingvorschriften in Ihrer Region.

Überprüfen Sie den Ofen auf Beschädigungen, wie z.B. eine falsch ausgerichtete oder verbogene Tür, beschädigte Türdichtungen und Dichtflächen, gebrochene oder lose Türscharniere und -verschlüsse sowie Dellen im Garraum oder an der Tür.

Sollten Artikel fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich an Ihre nächste Tesco-Filiale, um Hilfe zu erhalten.

Ihr Mikrowellenherd und seine Komponenten

Vorbereitungen

Wählen Sie eine ebene, stabile Arbeitsfläche fern von Kälte-, Hitze- und Feuchtigkeitsquellen. Für eine gute Belüftung sollten die Rückseite und die linke Seite einen Abstand von mindestens 7,5 cm zur Wand haben, die rechte Seite sollte offen sein und der freie Abstand über der Oberseite sollte mindestens 30 cm betragen.

Einsetzen des Drehtellers

• Drücken Sie die Türfreigabe, um die Tür zu öffnen.
• Legen Sie den Drehteller-Stützring in den Ofen und setzen Sie den Drehteller auf den Ring. Bewegen Sie den Drehteller leicht in einer kreisförmigen Bewegung, um ihn auf den Stützrädern zu positionieren.
• Stecken Sie den Ofen in die Steckdose.
• Sie müssen Ihren Mikrowellenherd immer mit ordnungsgemäß eingesetztem Drehteller betreiben.
  

BEDIENFELD

1. MENU ACTION SCREEN: Uhrzeit, Garzeit, Leistung, Aktionsindikatoren werden angezeigt.
2. AUTO COOK BUTTONS: 8 Automatik-Garprogramme
3. POWER (Leistung): Drücken Sie diese Taste wiederholt, um eine Leistungsstufe von voller Leistung (100%) bis 10% zu wählen.
4. NUMBER KEYPAD: Zeit, Gewicht, Mengen eingeben.
5. RESET/STOP (Zurücksetzen/Stoppen): Drücken, um einen Garvorgang zu stoppen. Zweimal drücken, um ein Programm abzubrechen und zu löschen. Verwenden Sie diese Taste, um die Kindersicherung einzustellen/aufzuheben.
6. CLOCK (Uhr): Verwenden Sie diese Taste, um die Tageszeit einzustellen oder abzurufen. Die Tageszeit wird immer angezeigt, außer wenn der Ofen in Betrieb ist. Bei einem Stromausfall oder wenn der Ofen ausgesteckt wird, muss die Uhr neu eingestellt werden.
7. DEFROST BY WEIGHT (Auftauen nach Gewicht): Drücken Sie diese Taste und geben Sie das Gewicht ein, um Speisen nach Gewicht aufzutauen.
8. START/QUICK START (Starten/Schnellstart): Drücken, um einen Automatik-Garvorgang zu bestätigen. Berühren, um ein Gar- oder Auftauprogramm zu starten. Im Schnellstartmodus startet der Ofen mit voller Leistung, sobald die Taste gedrückt wird. Weitere Betätigungen der Taste verlängern die Garzeit.
9. SPEED DEFROST (Schnellauftauen): Drücken Sie diese Taste und geben Sie die Zeit ein, um Speisen nach Zeit aufzutauen.
10. DOOR RELEASE (Türfreigabe): Drücken, um die Ofentür zu öffnen.

MENU ACTION SCREEN

Um den Bildschirm herum befinden sich Indikatoren. Diese Indikatoren, einzeln oder in Kombination, geben Ihnen eine visuelle Anzeige des Prozesses, den der Ofen gerade durchführt.

Beim Eingeben eines Programms leuchten die entsprechenden Indikatoren auf, um Sie bei der Eingabe von Funktionen wie Gewicht, Ofenleistungsstufe usw. zu unterstützen. Während der Ausführung eines Programms zeigt die Digitalanzeige die verbleibende Garzeit des Programms an.

Wenn der Ofen keine Funktion ausführt, wird die Uhrzeit angezeigt und der CLOCK-Indikator leuchtet.

Wenn die Kindersicherung aktiviert ist, wird die Uhrzeit angezeigt und die CLOCK- und LOCK-Indikatoren leuchten.

ERSTE SCHRITTE

Stecken Sie den Ofen ein. Schalten Sie ihn am Netzschalter ein. Der Bildschirm zeigt an:

UHR EINSTELLEN

Die Uhr ist eine 12-Stunden-Uhr, aber AM und PM werden nicht angezeigt. Um eine Zeit von 20:30 Uhr einzugeben

• Drücken Sie die CLOCK-Taste (UHR-Taste)
  
• Eingeben
  
• Eine Sekunde warten
• Drücken Sie die CLOCK-Taste (UHR-Taste) zur Bestätigung
  
• Die Uhrzeit ist nun eingestellt. Sie können die Uhrzeit jederzeit zurücksetzen, indem Sie das obige Verfahren befolgen.

Hinweis: Wenn Sie den Vorgang nicht beenden, bricht der Ofen nach einigen Sekunden den Vorgang ab und kehrt zum vorherigen Zustand zurück.

GRUNDKOCHEN

• Drücken Sie die Türfreigabe (Door Release), um die Backofentür zu öffnen.
• Legen Sie das Gargut in einen geeigneten Behälter. Platzieren Sie den Behälter mittig auf dem Drehteller. Schließen Sie die Tür.
• Drücken Sie die POWER-Taste (LEISTUNGS-Taste), um eine Leistungsstufe von 100 % bis 10 % einzustellen.
• Stellen Sie eine Garzeit von 1 Sekunde bis 99 Min.: 99 Sek. ein.
• Drücken Sie die START/SCHNELLSTART-Taste (START/QUICKSTART-Taste), um den Ofen zu starten.

EINSTELLEN DER MIKROWELLENLEISTUNG

Die Standardeinstellung des Ofens ist volle Leistung (100 %). Viele Rezepte erfordern niedrigere Leistungsstufen. Der Ofen verfügt über 10 Leistungsstufen. Drücken Sie wiederholt die Power-Taste (Leistungs-Taste), um die Leistungsstufe zu wechseln.

Beispiel: Garen Sie Speisen bei 50 % Leistung für 6 Min.: 30 Sek.

• Drücken Sie RESET/STOP (ZURÜCKSETZEN/STOPPEN), um ein Programm zu löschen.
• Drücken Sie die POWER-Taste (LEISTUNGS-Taste) sechs Mal, um 50 % Leistung einzustellen.
• Drücken Sie 6+3+0, um 6 Min.: 30 Sek. einzustellen.
• Drücken Sie START/QUICK START (START/SCHNELLSTART), um den Ofen zu starten.
  
  
  Der Ofen startet. Die Anzeige zeigt die verbleibende Zeit. Wenn der Garzyklus abgeschlossen ist, piept der Ofen viermal und zeigt das Wort an.
  
  Öffnen Sie die Tür, lassen Sie das Gargut kurz ruhen und entnehmen Sie es dann.
  
  Wenn Sie die Tür nicht öffnen (oder keine Ofentaste drücken), bleibt auf dem Bildschirm und der Ofen piept regelmäßig als Erinnerung.

OFEN STOPPEN

Öffnen Sie die Tür, um den Garvorgang zu unterbrechen.
Um den Garvorgang fortzusetzen, schließen Sie die Ofentür und drücken Sie die START/SCHNELLSTART-Taste (START/QUICKSTART-Taste).

Drücken Sie RESET/STOP (ZURÜCKSETZEN/STOPPEN): Der Garvorgang wird unterbrochen.

Um den Garvorgang fortzusetzen, drücken Sie die START/SCHNELLSTART-Taste (START/QUICKSTART-Taste).

Zweimaliges Drücken von RESET/STOP (ZURÜCKSETZEN/STOPPEN) stoppt den Ofen und jedes Garprogramm wird gelöscht.

SCHNELLSTART (EXPRESSKOCHEN)

Durch wiederholtes Drücken der START/SCHNELLSTART-Taste (START/QUICKSTART-Taste) können Sie den Ofen für Expresskochen bei VOLLER Leistung (100 %) programmieren.

• Jedes Drücken der START/SCHNELLSTART-Taste (START/QUICKSTART-Taste) erhöht die Garzeit in Intervallen von 30 Sekunden.
• Der Ofen startet fast sofort, sobald Sie die START/SCHNELLSTART-Taste (START/QUICKSTART-Taste) drücken, seien Sie also vorbereitet!!
• Während des Garzyklus können Sie die verbleibende Zeit durch weiteres Drücken der START/SCHNELLSTART-Taste (START/QUICKSTART-Taste) auf maximal 10 Minuten aufstocken.
• Expresskochen ist eine sehr gute Methode, kleine Portionen schnell zu erhitzen oder leicht untergare Gerichte durch Hinzufügen einer kleinen Garzeit fertigzustellen.

Alle Garprogramme können bei geöffneter oder geschlossener Ofentür eingestellt werden, mit Ausnahme des Schnellstart-Programms (Quick Start Program), das eine geschlossene Tür erfordert. Wenn Sie ein Programm bei geöffneter Tür einstellen, wird das Programm durch einmaliges Drücken der RESET/STOP-Taste (ZURÜCKSETZEN/STOPPEN) gelöscht.

AUFTAUEN

Es gibt zwei automatische Auftauprogramme

AUFTAUEN NACH GEWICHT (DEFROST BY WEIGHT): In diesem Programm geben Sie das Gewicht des Garguts ein und der Ofen berechnet die zum Auftauen erforderliche Zeit.

Beispiel : Automatisches Auftauen (Auto Defrost) von 600 g Gargut

• Drücken Sie AUFTAUEN NACH GEWICHT (DEFROST BY WEIGHT)
  
• Geben Sie das Gewicht des Garguts ein
  
• Drücken Sie START/QUICK START (START/SCHNELLSTART), um den Garvorgang zu starten
  
  Das Programm berechnet die erforderliche Zeit.

SCHNELLTAUEN (SPEED DEFROST): In diesem Programm geben Sie die zum Auftauen des Garguts erforderliche Zeit ein.

Beispiel: Gargut 25 Minuten lang auftauen

• Drücken Sie SCHNELLTAUEN (SPEED DEFROST):
  
• Geben Sie die Zeit ein
  
• Drücken Sie START/QUICK START (START/SCHNELLSTART), um den Garvorgang zu starten.
  

Während des Auftauvorgangs:

Während des Auftauvorgangs piept der Ofen zweimal wie folgt:

• AUFTAUEN NACH GEWICHT (DEFROST BY WEIGHT): – Bei zwei Dritteln des Zyklus.
• SCHNELLTAUEN (SPEED DEFROST): – Nach der Hälfte des Zyklus.

• An diesem Punkt sollten Sie die Tür öffnen, das Gargut überprüfen und es bei Bedarf wenden oder neu verteilen, damit es gleichmäßig auftaut. Schließen Sie die Tür und drücken Sie START/QUICK START (START/SCHNELLSTART), um fortzufahren.
• Es empfiehlt sich, das Gargut während des Auftauvorgangs regelmäßig zu überprüfen und bei Bedarf zu wenden.

Nach dem Auftauen:

• Öffnen Sie die Ofentür. Entnehmen Sie das Gargut und überprüfen Sie, ob es vollständig aufgetaut ist. Wenn das Gargut teilweise aufgetaut ist, legen Sie es zurück in den Ofen, wählen Sie das Schnelltau-Programm (Speed Defrost Programm) und fügen Sie ausreichend Zeit hinzu, um das Gargut vollständig aufzutauen.

Stellen Sie immer sicher, dass das Gargut vor dem Kochen vollständig aufgetaut ist.

AUTO-KOCHEN

Auto-Kochen (Auto Cooking) wurde entwickelt, um das Garen gängiger Grundnahrungsmittel zu automatisieren. Die Ergebnisse des Auto-Kochens (Auto Cooking) hängen von der Temperatur des Garguts, seiner Form und Größe sowie persönlichen Vorlieben ab. Es gibt 8 Auto-Koch-Menüs (Auto-Cook Menus).

Methode:

• Drücken Sie RESET/STOP (ZURÜCKSETZEN/STOPPEN), um alle vorherigen Einstellungen zu löschen.
• Drücken Sie das gewünschte Auto-Koch-Menü (Auto-Cook Menu) wiederholt, um das Gewicht oder die Menge des Garguts auszuwählen. Ziehen Sie zur Hilfe die gegenüberliegende Tabelle heran.
• Drücken Sie START/QUICK START (START/SCHNELLSTART)
  
• Beispiel: Auto-Kochen (Auto-Cook) von 400 g Fisch nach Gewicht.
• Drücken Sie RESET/STOP (ZURÜCKSETZEN/STOPPEN) , um jede Einstellung zu löschen
  
• Drücken Sie „FISH“ (FISCH) 4 Mal.
  
• Drücken Sie START/QUICK START (START/SCHNELLSTART)
  

Hinweis: Sie können einem Auto-Koch-Programm (Auto-Cook-Programm) keine Zeit hinzufügen.

AUTO-KOCH-MENÜTABELLE

MENÜ	ANZAHL DER DRÜCKE
BACKKARTOFFEL*	1 Stk. 150g 4m: 30s	2 Stk. 300g 8m: 0s	3 Stk. 450g 12m: 0s	4 Stk. 600g 15m: 0s	*Haut von ganzen Kartoffeln einstechen
FISCH	200g 4m: 0s	300g 5m: 20s	400g 6m: 40s	500g 8m: 0s	600g 9m: 20s
PIZZA	150 g 1m: 10s	300 g 1m: 40s	450 g 2m: 10s
GETRÄNK / SUPPE	1 (Tasse) 1m: 50s	2 (Tassen) 3m: 20s	3 (Tassen) 4m: 20s	4 (Tassen) 5m: 20s
GEMÜSE	100 g 3m: 0s	200 g 4m: 0s	300 g 5m: 0s	400 g 6m: 0s
AUFWÄRMEN	200 g 2m: 0s	300 g 2m: 40s	400 g 3m: 20s	500 g 4m: 0s	600 g 4m: 40s	700 g 5m: 20s	800 g 6m: 0s
PASTA*	100 g 25m: 0s	200 g 30m: 0s	300 g 35m: 0s		*Ausreichend Wasser hinzufügen
REIS*	150 g 23m: 0s	300 g 26m: 0s	450 g 29m: 0s	600 g 32m: 0s	*Ausreichend Wasser hinzufügen

Sollte das Gargut nach Beendigung des Programms nicht gar sein, verwenden Sie das grundlegende Garverfahren (Basic Cooking Procedure) für kurze Zeit, um den Vorgang abzuschließen.

WEITERE FUNKTIONEN

Zeit hinzufügen während des Kochens

• Während des Expresskochens können Sie die Garzeit durch wiederholtes Drücken der START/QUICK START (START/SCHNELLSTART)-Taste verlängern.
• Sie können während keines anderen Garprogramms Zeit hinzufügen.

Abfragen

• Während des Grundkochens: Drücken Sie die POWER (EIN/AUS)-Taste, um die Mikrowellenleistung im aktuellen Programm kurz anzuzeigen.
• Während eines beliebigen Garzyklus: Drücken Sie die CLOCK (UHRZEIT)-Taste, um die Uhrzeit kurz anzuzeigen.

Befehle, Anzeigen und Töne

• Jedes Mal, wenn Sie eine Taste drücken, um eine gültige Anweisung zu geben, piept der Ofen einmal. Wenn die Aktion nicht Teil des Vorgangs ist, hören Sie zwei kurze Pieptöne und es passiert nichts.
• Bevor Sie einen Garvorgang eingeben, ist es ratsam, die RESET/STOP (ZURÜCKSETZEN/STOPP)-Taste zweimal zu drücken, um den Ofenspeicher zu löschen.
• Wenn Sie einen Garvorgang einstellen und diesen nicht durch Drücken der START/QUICK START (START/SCHNELLSTART)-Taste bestätigen, wird der Vorgang nach einer gewissen Zeit abgebrochen und der Ofen kehrt zur Anzeige der Uhrzeit zurück.
• Auf halbem Weg durch einen Auftauzyklus piept der Ofen zweimal, um Sie daran zu erinnern, das Gargut anzupassen/zu wenden.
• Der Summer ertönt viermal, um Sie daran zu erinnern, wenn das Kochen beendet ist. Das Wort bleibt unbegrenzt auf dem Bildschirm, bis Sie die Ofentür öffnen oder eine beliebige Taste drücken.
• Bei der Eingabe einer Garzeit können Sie bis zu 99 Min.: 99 Sekunden eingeben (d.h. eine maximale Zeit von 100 Min.: 39 Sek.).

KINDERSICHERUNG

Die Kindersicherung verhindert die Bedienung durch kleine Kinder. Alle Ofenfunktionen sind deaktiviert, wenn die Kindersicherung aktiviert ist.

• Halten Sie die RESET/STOP (ZURÜCKSETZEN/STOPP)-Taste etwa fünf Sekunden lang gedrückt, danach ertönt ein Piepton und die LOCK (SPERRE)-Anzeige erscheint.
  
• Zum Deaktivieren halten Sie die RESET/STOP (ZURÜCKSETZEN/STOPP)-Taste gedrückt, bis der Piepton ertönt und die normale Anzeige wieder erscheint.
  

TIPPS FÜR GUTES KOCHEN

• Bitte lesen Sie diesen Abschnitt zusammen mit den Sicherheitshinweisen auf S.2.
• 
  Rohes Fleisch sollte niemals vollständig in einem Mikrowellenherd gegart werden. Sie können rohes Fleisch in der Mikrowelle teilweise garen, vorausgesetzt, Sie schließen den Garvorgang mit herkömmlichen Methoden ab – z.B. Grillen, Braten usw.
• Rühren Sie Flüssigkeiten und Pürees vor, während und nach dem Kochen um, um die Wärme gleichmäßig zu verteilen. Kartoffelpüree gart gleichmäßiger und gründlicher, wenn es leicht abgedeckt ist.
• Decken Sie Speisen niemals fest ab. Decken Sie sie immer locker ab.
• Lassen Sie Frischhaltefolie nicht mit Lebensmitteln in Berührung kommen, da sie sich chemisch zersetzen, schmelzen oder sogar Feuer fangen und die Lebensmittel kontaminieren könnte.
• Ordnen Sie die Speisen in der Schale so an, dass der dickere Teil außen und der dünnere Teil innen liegt, um ein gleichmäßigeres Garen zu erzielen.
• 6-7 Minuten pro 500 g garen die meisten Obst- und Gemüsesorten. Meeresfrüchte benötigen weniger Zeit.
• Verschiedene Lebensmittel erfordern unterschiedliche Gartemperaturen. Fügen Sie mehr Minuten hinzu, wenn Sie die Leistung reduzieren.
• Bis zu 20 % des Garvorgangs finden statt, nachdem der Ofen ausgeschaltet wurde. Denken Sie also immer daran, dass Ihre Speisen nach dem Herausnehmen weitergaren.
• Speisen, die in einem normalen Ofen eine Stunde zum Garen benötigen, sollten in der Mikrowelle etwa 15 Minuten dauern.
• Lebensmittel mit Backpulver sollten einige Minuten vor dem Kochen stehen gelassen werden, damit die Triebmittel wirken können.
• Wenn ein Rezept Milch und Wasser verlangt, reduzieren Sie die Wassermenge.
• Drehen Sie große Speisen während des Kochens gelegentlich, um eine gleichmäßige Wärmeverteilung zu fördern.
• Speisen garen am besten und lassen sich in einer runden Schale oder einer Schale mit gewölbten Seiten besser aufwärmen.
• Salz zieht Mikrowellen an. Streuen Sie es nicht einfach vor dem Kochen auf die Speisen, sondern rühren Sie es ein oder fügen Sie es später hinzu.
• Fette und Zucker ziehen Mikrowellen an – mischen Sie Zucker gründlich mit anderen Zutaten. Vorsicht ist geboten beim Garen von Speisen mit hohem Zucker- oder Fettgehalt, da diese sehr hohe Temperaturen erreichen können.
• Behandeln Sie in Teig gewickelte Speisen wie Hackfleischpasteten vorsichtig, da die Füllung heißer wird als der Teig.

Hinweise zum Aufwärmen von Speisen

• Erwärmen Sie Reste und vorgegarte Speisen auf mindestens 70°C. Die Speisen sollten heiß und dampfend sein, bevor sie serviert werden.
• Beim Aufwärmen von Flüssigkeiten wie Fleischragouts achten Sie darauf, dass die Flüssigkeit etwa 3-5 Minuten kocht, um sicherzustellen, dass die Fleischstücke vollständig durcherhitzt sind.

Hinweise zum Auftauen

• Tauen Sie Lebensmittel nur dann in der Mikrowelle auf, wenn Sie sie unmittelbar nach dem Auftauen zubereiten möchten. Einige Bereiche der Lebensmittel können während des Auftauens zu garen beginnen, was das Wachstum von Bakterien fördern kann. Rohes Fleisch muss vollständig aufgetaut und anschließend durch normale Garverfahren, d.h. Grillen, Braten usw., zubereitet werden. Garen Sie aufgetautes rohes Fleisch nicht in einem Mikrowellenherd.
• Entfernen Sie die Lebensmittel aus der Verpackung und legen Sie sie auf ein mikrowellengeeignetes Geschirr. Drehen und ordnen Sie die Lebensmittel während des Auftauens neu an. Rühren Sie die Lebensmittel gegebenenfalls um und trennen Sie, wenn möglich, einzelne Lebensmittel voneinander und entfernen Sie bereits aufgetaute.

Dampf und Rauch

• Dampf ist ein natürliches Nebenprodukt des Mikrowellengarens. Er entweicht aus den Lüftungsschlitzen an der Oberseite und Rückseite des Geräts. Diese Lüftungsschlitze dürfen niemals blockiert werden.
• Dampf kann sich während des Kochens im und um den Ofen herum kondensieren und sollte nach Gebrauch abgetrocknet werden.
• Wenn während des Kochens Rauch aus dem Ofen zu kommen beginnt, öffnen Sie die Ofentür NICHT! Schalten Sie das Gerät sofort am Hauptschalter aus, ziehen Sie den Netzstecker des Ofens und warten Sie, bis der Rauch vollständig abgeklungen und der Ofen vollständig abgekühlt ist, bevor Sie die Speisen entnehmen.
• Bevor Sie Ihren Mikrowellenherd erneut verwenden, konsultieren Sie einen Servicetechniker und lassen Sie den Ofen überprüfen.

Überprüfen Ihres Ofens

• Stellen Sie eine Tasse Wasser in den Ofen und erhitzen Sie sie auf voller Leistung für 2 Minuten. Wenn das Wasser heiß wird, funktioniert der Ofen.

UNGEFÄHRE GARZEITEN FÜR FISCH (BEI VOLLER LEISTUNG)

Artikel	Gewicht	Garzeit	Ruhezeit
Kabeljaufilets	450g	3-4 Minuten	4-10 Minuten
Kabeljau-Steaks	225g	3-4 Minuten	4-10 Minuten
Schellfischfilets	225g	3-4 Minuten	4-10 Minuten
Bücklingsfilets	450g	3.4 Minuten	4-6 Minuten
Schollenfilets	225g	3-4 Minuten	6-8 Minuten
Forelle (2 Fische, ausgenommen, aber ganz) Fisch nach der Hälfte der Garzeit wenden		3.5-5 Minuten	4-6 Minuten

Die oben angegebenen Zeiten sind ungefähre Angaben und sollten an Portionsgrößen und individuellen Geschmack angepasst werden. Die durchschnittliche Garzeit für Fisch beträgt etwa 3,5 Minuten pro 450 g (1 Pfund). Der Fisch sollte während der Ruhezeit leicht abgedeckt sein.

UNGEFÄHRE GARZEITEN FÜR FRISCHES GEMÜSE (BEI VOLLER LEISTUNG)

Artikel	Gewicht	Zugefügtes Wasser	Garzeit
Auberginen (geschält und gewürfelt)	450g	30-40 ml	4.5-5.5 Minuten
Brokkoli (geputzt und in Röschen geschnitten)	225g	50 ml	3.5-4.5 Minuten
Rosenkohl (geschält)	225g	50 ml	5.5-7.5 Minuten
Karotten (gewürfelt)	225g	30 ml	5.5-7.5 Minuten
Blumenkohl (in Röschen)	450g	50-60 ml	7-9 Minuten
Zucchini (gewürfelt oder geschnitten)	450g	10 ml	5.5-7.5 Minuten
Erbsen (aus den Schoten entfernt)	225g	40-50 ml	4.5-5.5 Minuten
Pellkartoffeln ( 2, geschrubbt und rundherum eingestochen)	225g	Keine	7-9 Minuten
Kartoffeln (in 40mm Stücken)	450 g	40-50 ml	6-7 Minuten
Spinat (geschnitten)	225g	Keine	3.5-5.5 Minuten

Die oben angegebenen Zeiten sind ungefähre Angaben und sollten an Mengen, Portionsgrößen und individuellen Geschmack angepasst werden. Die durchschnittliche Garzeit für Gemüse beträgt etwa 5,5 Minuten pro 450 g (1 Pfund). Wenn Sie Salz hinzufügen, mischen Sie es mit dem Wasser oder fügen Sie es nach dem Kochen hinzu.

Zum Garen von Gemüse: Mischen Sie es mit Wasser in einer runden Keramikschale und decken Sie es leicht ab. Lassen Sie das Gemüse nach dem Garen 2-3 Minuten ruhen, bevor Sie es abseihen (falls nötig) und servieren.

FEHLERBEHEBUNG

Wenn der Ofen nicht funktioniert:

• Überprüfen Sie, ob der Ofen sicher eingesteckt ist. Falls nicht, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, warten Sie 10 Sekunden und stecken Sie ihn wieder sicher ein.
• Überprüfen Sie, ob eine Sicherung durchgebrannt oder ein Leistungsschalter ausgelöst wurde. Wenn diese intakt sind, testen Sie die Steckdose mit einem anderen Gerät.
• Überprüfen Sie, ob die Uhrzeit eingestellt und die Kindersicherung deaktiviert ist.
• Stellen Sie sicher, dass die Ofentür vollständig und sicher schließt.
• Wenn keiner der oben genannten Punkte die Situation behebt, kontaktieren Sie die Tesco-Hotline. Versuchen Sie nicht, den Ofen selbst einzustellen oder zu reparieren.

REINIGUNG UND PFLEGE

• Diese Schritte sollten nach jeder Benutzung durchgeführt werden.
• Trennen Sie die Stromversorgung und warten Sie, bis das Gerät vollständig abgekühlt ist.
• Entfernen Sie den Drehteller-Stützring und den Drehteller und spülen Sie diese in warmem Seifenwasser ab.
• Reinigen Sie den Garraum, den äußeren Rand des Garraums und die Ofentür mit Wasser und einem milden Reinigungsmittel. Ein spezieller Mikrowellenreiniger ist nicht erforderlich. Verwenden Sie keine Scheuerschwämme oder andere Scheuermittel.
• Stellen Sie sicher, dass die Türdichtungen sauber, trocken und unbeschädigt sind.
• Wischen Sie die Außenflächen und das Bedienfeld mit einem feuchten weichen Tuch ab.
• Wenn Flüssigkeiten an die Wand des Garraums gespritzt sind, müssen diese vollständig entfernt werden, da sonst beim nächsten Gebrauch des Geräts Rauch entstehen kann.
• Wenn der Garraum Gerüche abgibt, kochen Sie eine Tasse Wasser mit etwas Zitronensaft 5-7 Minuten lang auf, um diese zu entfernen.
• Trocknen Sie alle Teile gründlich ab und setzen Sie sie wieder ein.
  Für Ratschläge und Ersatzteile kontaktieren Sie die Tesco-Hotline: 0845 456 6767

GARANTIE

Dieses Gerät ist für 12 Monate ab Kaufdatum durch eine Garantie abgedeckt. Sollte in diesem Zeitraum ein Fehler auftreten, bringen Sie Ihr komplettes Produkt mit Ihrem Kaufbeleg in eine Tesco-Filiale zurück. Diese Garantie beeinträchtigt in keiner Weise Ihre Verbraucherrechte.

TECHNISCHE DATEN

Netzversorgung	230V-240V AC, 50 Hz: 1200W
Mikrowellenleistung	700 Watts
Abmessungen	262mm(H)×452mm(W)×335mm(D)
Garraumvolumen	17 Liter
Mikrowellenfrequenz	2,450 MHz
Nettogewicht:	10.5kg

DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN

GB: Elektroaltgeräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Es gibt separate Entsorgungseinrichtungen; die nächstgelegenen finden Sie unter www.recycle-more.co.uk oder im Geschä ft für Details.
ROI: Hergestellt nach dem 13. August 2005. Elektroaltgeräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Bitte recyceln Sie, wo entsprechende Einrichtungen vorhanden sind. Für Recyclinghinweise wenden Sie sich bitte an Ihre Gemeinde oder Ihren Händler.

Verweise

• Alles, was Sie wissen müssen, um mehr zu recyceln

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Tesco MT1710 - Bedienungsanleitung für Mikrowellenherd herunterladen

Verfügbare Sprachen