Tesco MT1710 - Instrukcja obsługi kuchenki mikrofalowej
- 1 UWAGA
- 2 Wprowadzenie
- 3 Rozpakowywanie kuchenki mikrofalowej
- 4 Twoja kuchenka mikrofalowa i jej komponenty
- 5 Wstępne czynności
- 6 Instalacja talerza obrotowego
- 7 PANEL STEROWANIA
- 8 EKRAN DZIAŁANIA MENU
- 9 PIERWSZE KROKI
- 10 USTAWIANIE ZEGARA
- 11 PODSTAWOWE GOTOWANIE
- 12 USTAWIANIE POZIOMU MOCY MIKROFAL
- 13 ZATRZYMYWANIE PIEKARNIKA
- 14 SZYBKI START (EKSPRESOWE) GOTOWANIE
- 15 ROZMRAŻANIE
- 16 AUTOMATYCZNE GOTOWANIE
- 17 TABELA MENU AUTOMATYCZNEGO GOTOWANIA
- 18 INNE FUNKCJE
- 19 BLOKADA RODZICIELSKA
- 20 PORADY DOTYCZĄCE DOBREGO GOTOWANIA
- 21 PRZYBLIŻONE CZASY GOTOWANIA RYB (PRZY PEŁNEJ MOCY)
- 22 PRZYBLIŻONE CZASY GOTOWANIA ŚWIEŻYCH WARZYW (PRZY PEŁNEJ MOCY)
- 23 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
- 24 CZYSZCZENIE I PIELĘGNACJA
- 25 GWARANCJA
- 26 SPECYFIKACJE
- 27 Referencje
- 28 Pobierz instrukcję
- 29 W innych językach
UWAGA
RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM NIE DEMONTOWAĆ
- Prosimy przestrzegać wszystkich poniższych środków ostrożności dla bezpieczeństwa i zmniejszenia ryzyka obrażeń lub porażenia prądem.
- Przeczytaj wszystkie instrukcje i zachowaj je.
- Przed użyciem sprawdź, czy napięcie podane na tabliczce znamionowej z tyłu kuchenki mikrofalowej odpowiada napięciu w sieci.
- Gniazdo sieciowe musi być dobrze uziemione. Nie podłączaj piekarnika do adaptera sieciowego, do którego podłączone są inne urządzenia.
Jeśli drzwi lub uszczelki drzwi są uszkodzone, piekarnik nie może być używany, dopóki nie zostanie naprawiony przez kompetentną osobę.
Wykonanie jakichkolwiek czynności serwisowych lub naprawczych, które wiążą się z usunięciem osłony zapewniającej ochronę przed ekspozycją na energię mikrofalową, przez osobę inną niż kompetentna jest niebezpieczne;- Nie używaj kuchenki mikrofalowej z uszkodzonym przewodem lub wtyczką, ani po awarii lub uszkodzeniu urządzenia. Zasięgnij porady eksperta.
- Nie dotykaj gorących powierzchni. Używaj tylko uchwytów lub pokręteł. Przed czyszczeniem pozwól urządzeniu ostygnąć.
Nie włączaj pustej kuchenki mikrofalowej. Może to spowodować uszkodzenie piekarnika.- Nie zanurzaj korpusu kuchenki mikrofalowej, przewodu elektrycznego ani wtyczki w wodzie lub innych płynach.
- Nie umieszczaj kuchenki mikrofalowej na lub w pobliżu gorącego palnika gazowego lub elektrycznego.
- Używaj urządzenia na stabilnej, odpornej na ciepło powierzchni.
- Nigdy nie zostawiaj włączonej kuchenki mikrofalowej bez nadzoru.
- Upewnij się, że kabel zasilający nie dotyka żadnej gorącej powierzchni ani nie zwisa z krawędzi stołu.
- Nie używaj kuchenki mikrofalowej na zewnątrz.
- Odłącz piekarnik od zasilania, gdy nie jest używany i przed czyszczeniem.
- Nie zasłaniaj otworów wentylacyjnych ani nie umieszczaj przedmiotów na piekarniku.
- Nie używaj przystawek ani akcesoriów niezalecanych przez producenta.
- To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub bez doświadczenia i wiedzy, chyba że są one nadzorowane lub poinstruowane w zakresie użytkowania urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
- Należy pilnować dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem.
- Podczas wyjmowania gorącego pojemnika z piekarnika należy używać rękawic termoizolacyjnych (do piekarnika).
- Nie używaj kuchenki mikrofalowej do celów innych niż wyraźnie określone w tej instrukcji.
- W kuchence mikrofalowej nie ma części, które mogą być serwisowane przez użytkownika. Nieautoryzowany demontaż lub serwisowanie spowoduje unieważnienie gwarancji produktu.
Podczas gotowania w kuchence mikrofalowej:
- Używaj tylko naczyń, które nadają się do użytku w kuchenkach mikrofalowych.
- Podczas podgrzewania żywności w pojemnikach plastikowych lub papierowych, obserwuj piekarnik ze względu na możliwość zapłonu.
- Jeśli używasz folii plastikowej podczas podgrzewania lub gotowania żywności, używaj tylko folii przeznaczonej do kuchenek mikrofalowych i upewnij się, że folia nie dotyka żywności. W razie potrzeby nakłuj folię na całej powierzchni, aby umożliwić ucieczkę pary.
- Używaj kuchenki mikrofalowej tylko do podgrzewania żywności.
- Nie podgrzewaj oleju do smażenia ani nie próbuj smażyć potraw w kuchence mikrofalowej. Olej może się zapalić.
- Płyny i inne produkty spożywcze nie mogą być podgrzewane w szczelnych pojemnikach, ponieważ mogą eksplodować. Jeśli używane są zakryte pojemniki, pokrywki powinny być luźne. Przenoś takie pojemniki do i z piekarnika ostrożnie, ponieważ jedzenie może pryskać, a pokrywka może spaść.
- Jajka w skorupkach (zarówno surowe, jak i ugotowane), owoce w grubej skórce i orzechy w skorupkach nie powinny być podgrzewane w mikrofalówce, ponieważ mogą eksplodować nawet po zakończeniu podgrzewania.
- Produkty takie jak ziemniaki i kasztany muszą być obrane lub dokładnie przekłute przed gotowaniem.
- Zawartość butelek do karmienia i słoiczków z jedzeniem dla niemowląt należy wymieszać lub wstrząsnąć, a temperaturę sprawdzić przed spożyciem, aby uniknąć poparzeń.
- Podgrzewanie napojów w mikrofalówce może spowodować opóźnione wrzenie erupcyjne, dlatego należy zachować ostrożność podczas obchodzenia się z pojemnikiem.
- Jedzenie może się spalić, jeśli jest przegotowane. Jeśli nie masz pewności, jak długo gotować daną potrawę, zacznij od krótkiego czasu gotowania i regularnie sprawdzaj jedzenie. Jeśli do jedzenia dołączone są instrukcje dotyczące używania mikrofalówki, zawsze postępuj zgodnie z instrukcjami.
- Regularnie czyść wnętrze mikrofalówki i usuwaj wszelkie osady jedzenia.
- Nieużywanie piekarnika w czystości może prowadzić do pogorszenia stanu powierzchni, co może negatywnie wpłynąć na żywotność urządzenia i ewentualnie doprowadzić do niebezpiecznej sytuacji.
- W przypadku zaobserwowania dymu, wyłącz lub odłącz urządzenie i trzymaj drzwi zamknięte, aby stłumić płomienie.
SUROWE MIĘSO I PRODUKTY Z SUROWEGO MIĘSA
- Mięso i produkty mięsne nie powinny być w pełni gotowane z surowego w kuchence mikrofalowej. Surowe mięso może być częściowo ugotowane w kuchence mikrofalowej, ale ostateczny proces gotowania musi być przeprowadzony konwencjonalnymi metodami gotowania (tj. gotowanie, pieczenie, smażenie, grillowanie itp.) przy użyciu konwencjonalnej kuchenki.
- Podczas rozmrażania surowego mięsa i produktów mięsnych w kuchence mikrofalowej upewnij się, że produkt jest całkowicie rozmrożony, a następnie natychmiast ugotuj mięso konwencjonalnymi metodami gotowania.
- Zawsze dokładnie czyść wnętrze piekarnika po częściowym ugotowaniu lub rozmrożeniu surowego mięsa.
Informacje elektryczne
- Przed użyciem tego urządzenia upewnij się, że napięcie w Twojej instalacji elektrycznej jest takie samo, jak wskazane na tabliczce znamionowej z tyłu urządzenia.
- TO URZĄDZENIE MUSI BYĆ UZIEMIONE.
Jak działają kuchenki mikrofalowe
Kuchenki mikrofalowe działają poprzez wytwarzanie energii o wysokiej częstotliwości, która pobudza cząsteczki wody w żywności, które ocierają się o siebie, powodując ciepło i gotowanie żywności. Gotowanie w mikrofalówce jest bardzo wydajne; jedzenie gotuje się szybciej niż konwencjonalnymi metodami. Gotowanie w mikrofalówce może również pomóc zachować minerały i witaminy w wielu produktach spożywczych. Chociaż temperatura w kuchence mikrofalowej jest stosunkowo niska, jedzenie może być bardzo gorące. Zawsze zachowuj ostrożność podczas obchodzenia się z pojemnikami.
Normy bezpieczeństwa
Kuchenki mikrofalowe są objęte normą bezpieczeństwa promieniowania, która ogranicza ilość mikrofal, które mogą wyciekać z piekarnika przez cały okres jego użytkowania. Jest to znacznie poniżej poziomu, o którym wiadomo, że szkodzi ludziom. Norma wymaga, aby piekarniki posiadały systemy, które zatrzymują wytwarzanie mikrofal w momencie zwolnienia zatrzasku lub otwarcia drzwi. Po zaprzestaniu wytwarzania mikrofal nie pozostaje żadne promieniowanie.
Pakowane produkty spożywcze i pojemniki
Większość pakowanych produktów spożywczych nadających się do podgrzewania w mikrofalówce jest oznaczona symbolem mikrofalówki i instrukcjami dotyczącymi podgrzewania. Zawsze postępuj zgodnie z wytycznymi podczas podgrzewania pakowanych produktów spożywczych w mikrofalówce. Ogólnie rzecz biorąc, pojemniki do gotowania wykonane z porcelany, szkła i plastiku mogą być przenikane przez mikrofale. Używaj pojemników odpornych na ciepło, nadających się do użytku w kuchence mikrofalowej, w przeciwnym razie istnieje ryzyko skurczenia się, odkształcenia lub spalenia. Pojemniki metalowe lub pojemniki z metalowymi dekoracjami lub wykończeniami nie są odpowiednie. Poniżej podano kilka podstawowych wskazówek:
Szkło odporne na ciepło | Zwykłe szkło | |
Plastik odporny na ciepło | Zwykły plastik | |
Folia do mikrofalówki | Pojemniki metalowe | |
Ceramika | Metalowe grille | Melamina |
Sklepy Tesco oferują szeroki wybór pojemników i folii do mikrofalówek przeznaczonych do kuchenek mikrofalowych.
Folie plastikowe nie powinny dotykać żywności, ponieważ mogą wydzielać gazy, topić się lub rozkładać pod wpływem ciepła i zanieczyszczać żywność. Papier woskowany, torby do pieczenia w piekarniku, papier pergaminowy i białe ręczniki papierowe do mikrofalówki są bezpieczne do użytku w mikrofalówce. Przedmioty drewniane mogą się zapalić - więc unikaj ich używania.
Folia aluminiowa nie powinna być używana, chyba że przepis wyraźnie tego wymaga. Metalowe szpikulce, wiązania itp. należy usunąć z żywności przed gotowaniem. Unikaj pojemników, które zwężają się u góry, ponieważ mogą one spowodować wybuch zawartości po wyjęciu z piekarnika.
Wprowadzenie
Dziękujemy za zakup kuchenki mikrofalowej TESCO. Prosimy o uważne przeczytanie wszystkich instrukcji i uwag dotyczących bezpieczeństwa oraz zapoznanie się z funkcjami i działaniem piekarnika przed użyciem.
Ta mikrofalówka jest przeznaczona wyłącznie do normalnego użytku domowego. Nie nadaje się do użytku komercyjnego.
Rozpakowywanie kuchenki mikrofalowej
W pudełku powinna znajdować się kuchenka mikrofalowa, szklany talerz obrotowy i obrotowy pierścień podtrzymujący. Rozpakuj wszystkie elementy całkowicie. Upewnij się, że wszystkie materiały opakowaniowe zostały usunięte z wnętrza piekarnika.
Jeśli to możliwe, zachowaj opakowanie do przyszłego użytku. Jeśli pozbywasz się opakowania, zrób to zgodnie z wszystkimi przepisami dotyczącymi recyklingu w Twojej okolicy.
Sprawdź piekarnik pod kątem uszkodzeń, takich jak źle ustawione lub wygięte drzwi, uszkodzone uszczelki drzwi i powierzchnia uszczelniająca, uszkodzone lub luźne zawiasy i zatrzaski drzwi oraz wgniecenia wewnątrz komory lub na drzwiach.
Jeśli brakuje jakichkolwiek elementów lub są one uszkodzone, skontaktuj się z najbliższym sklepem Tesco w celu uzyskania pomocy.
Twoja kuchenka mikrofalowa i jej komponenty

Wstępne czynności
Wybierz płaską, stabilną powierzchnię roboczą z dala od źródeł zimna, ciepła i wilgoci. Dla dobrej wentylacji, tył i lewa strona powinny mieć odstęp co najmniej 7,5 cm od ściany, prawa strona powinna być otwarta, a wolna przestrzeń nad górą powinna wynosić co najmniej 30 cm.

Instalacja talerza obrotowego
- Naciśnij przycisk otwierania drzwi, aby otworzyć drzwi.
- Umieść pierścień podtrzymujący talerz obrotowy w piekarniku i opuść talerz obrotowy na pierścień. Przesuń lekko talerz obrotowy ruchem okrężnym, aby ustawić go na kółkach podtrzymujących.
- Podłącz piekarnik do gniazdka ściennego.
- Zawsze musisz używać kuchenki mikrofalowej z prawidłowo zamontowanym zespołem talerza obrotowego.
![]()
PANEL STEROWANIA

- EKRAN DZIAŁANIA MENU: Wyświetlany jest zegar, czas gotowania, moc, wskaźniki działania.
- PRZYCISKI AUTOMATYCZNEGO GOTOWANIA: 8 menu automatycznego gotowania
- MOC: Naciskaj ten przycisk wielokrotnie, aby wybrać ustawienie mocy od pełnej mocy (100%) do 10%.
- KLAWIATURA NUMERYCZNA: Wprowadź czas, wagę, ilości.
- RESET/STOP (zatrzymaj): Naciśnij, aby zatrzymać proces gotowania. Naciśnij dwukrotnie, aby anulować i wyczyścić program. Użyj tego przycisku, aby ustawić/anulować blokadę rodzicielską (Child Lock).
- ZEGAR: Użyj, aby ustawić lub przywołać godzinę. Godzina jest wyświetlana przez cały czas, z wyjątkiem sytuacji, gdy piekarnik pracuje. W przypadku awarii zasilania lub odłączenia piekarnika od zasilania, zegar musi zostać zresetowany.
- ROZMRAŻANIE WEDŁUG WAGI: Naciśnij ten przycisk i wprowadź wagę, aby rozmrozić żywność według wagi.
- START/SZYBKI START: Naciśnij, aby potwierdzić proces automatycznego gotowania. Dotknij, aby rozpocząć program gotowania lub rozmrażania. W trybie szybkiego startu (Quick Start) piekarnik rozpocznie pracę z pełną mocą natychmiast po naciśnięciu przycisku. Dalsze naciśnięcia przycisku wydłużą czas gotowania.
- SZYBKIE ROZMRAŻANIE: Naciśnij ten przycisk i wprowadź czas, aby rozmrozić żywność według czasu.
- OTWIERANIE DRZWI: Naciśnij, aby otworzyć drzwi piekarnika.
EKRAN DZIAŁANIA MENU

Wokół obwodu ekranu znajdują się wskaźniki. Te wskaźniki, pojedynczo lub w kombinacji, dają wizualne wskazanie procesu, który wykonuje piekarnik.
Podczas wprowadzania programu, odpowiednie wskaźniki zapalają się, aby pomóc w wprowadzaniu funkcji, takich jak waga, poziom mocy piekarnika itp. Podczas wykonywania programu, cyfrowy wyświetlacz wskazuje ilość czasu gotowania pozostałego w programie.
Gdy piekarnik nie wykonuje funkcji, wyświetlany jest czas zegarowy (Clock) i zapala się wskaźnik ZEGAR (CLOCK).
Gdy włączona jest blokada rodzicielska (Child Lock), wyświetlany jest czas zegarowy (Clock) i zapalają się wskaźniki ZEGAR (CLOCK) i BLOKADA (LOCK).
PIERWSZE KROKI

Podłącz piekarnik. Włącz w punkcie sieciowym. Na ekranie pojawi się
USTAWIANIE ZEGARA
Zegar jest 12-godzinny, ale nie wyświetla AM i PM. Aby wprowadzić godzinę 20:30
- Naciśnij przycisk CLOCK (ZEGAR)
![]()
- Wprowadź
![]()
- Poczekaj sekundę
- Naciśnij przycisk CLOCK (ZEGAR), aby potwierdzić
![]()
- Godzina została ustawiona. Możesz zresetować godzinę zegara, kiedy tylko chcesz, postępując zgodnie z powyższą procedurą.
Uwaga: Jeśli nie zakończysz procedury, po kilku sekundach piekarnik anuluje procedurę i powróci do poprzedniego stanu.
PODSTAWOWE GOTOWANIE
- Naciśnij Door Release (Otwieranie drzwiczek), aby otworzyć drzwiczki piekarnika.
- Umieść jedzenie w odpowiednim pojemniku. Umieść pojemnik centralnie wewnątrz obrzeża talerza obrotowego. Zamknij drzwiczki.
- Naciśnij przycisk POWER (MOC), aby ustawić poziom mocy od 100% do 10%.
- Ustaw czas gotowania od 1 sekundy do 99 min: 99 sek.
- Naciśnij przycisk START/QUICKSTART (START/SZYBKI START), aby uruchomić piekarnik.
USTAWIANIE POZIOMU MOCY MIKROFAL
Domyślne ustawienie piekarnika to pełna moc (100%). Wiele przepisów wymaga niższych ustawień mocy. Piekarnik ma 10 ustawień mocy. Wielokrotnie naciskaj przycisk POWER (MOC), aby przełączać poziom mocy.

Przykład: Gotuj jedzenie z mocą 50% przez 6 min: 30 sek.
- Naciśnij RESET/STOP (RESET/STOP), aby wyczyścić program.
- Naciśnij sześć razy przycisk POWER (MOC), aby ustawić moc 50%.
- Naciśnij 6+3+0, aby ustawić 6 min: 30 sek.
- Naciśnij START/QUICK START (START/SZYBKI START), aby uruchomić piekarnik.
![Tesco - MT1710 - Przykład: Gotuj jedzenie z mocą 50% przez 6 min:30 sek. Przykład: Gotuj jedzenie z mocą 50% przez 6 min:30 sek.]()
Piekarnik uruchomi się. Wyświetlacz wskazuje pozostały czas. Po zakończeniu cyklu gotowania piekarnik wyda cztery sygnały dźwiękowe i wyświetli słowo
.
Otwórz drzwiczki, pozwól jedzeniu krótko odpocząć, a następnie wyjmij je.
Jeśli nie otworzysz drzwiczek (lub nie naciśniesz żadnego przycisku piekarnika)
pozostaje na ekranie, a piekarnik okresowo emituje sygnał dźwiękowy jako przypomnienie.
ZATRZYMYWANIE PIEKARNIKA
Otwórz drzwiczki, aby przerwać gotowanie.
Aby kontynuować gotowanie, zamknij drzwiczki piekarnika i naciśnij przycisk START/QUICK START (START/SZYBKI START).

Naciśnij RESET/STOP: Gotowanie zostaje przerwane.

Aby kontynuować gotowanie, naciśnij przycisk START/QUICK START (START/SZYBKI START).
Naciśnięcie RESET/STOP (RESET/STOP) dwa razy zatrzyma piekarnik, a każdy program gotowania zostanie usunięty.
SZYBKI START (EKSPRESOWE) GOTOWANIE
Naciskając wielokrotnie przycisk START/QUICK START (START/SZYBKI START), możesz zaprogramować piekarnik do ekspresowego gotowania z PEŁNĄ mocą (100%).
- Każde naciśnięcie przycisku START/QUICK START (START/SZYBKI START) zwiększa czas gotowania o interwały 30 sekund.
- Piekarnik uruchomi się niemal natychmiast po naciśnięciu przycisku START/QUICK START (START/SZYBKI START), więc bądź przygotowany!!
- Podczas cyklu gotowania możesz wydłużyć pozostały czas do maksymalnie 10 minut, naciskając dalej przycisk START/QUICK START (START/SZYBKI START).
- Ekspresowe gotowanie to bardzo dobry sposób na szybkie podgrzewanie małych porcji jedzenia lub łatwe dodawanie niewielkiej ilości czasu gotowania, aby dokończyć dania, które są lekko niedogotowane.
Wszystkie programy gotowania można ustawić przy otwartych lub zamkniętych drzwiczkach piekarnika, z wyjątkiem programu Quick Start (Szybki Start), który wymaga zamknięcia drzwiczek. Jeśli konfigurujesz program przy otwartych drzwiczkach, jednokrotne naciśnięcie przycisku RESET/STOP (RESET/STOP) usunie program.
ROZMRAŻANIE
Dostępne są dwa programy automatycznego rozmrażania
ROZMRAŻANIE WEDŁUG WAGI: w tym programie wprowadzasz wagę jedzenia, a piekarnik oblicza czas potrzebny do rozmrożenia.
Przykład: Automatyczne rozmrażanie 600 g jedzenia
- Naciśnij DEFROST BY WEIGHT (ROZMRAŻANIE WEDŁUG WAGI)
![]()
- Wprowadź wagę jedzenia
![]()
- Naciśnij START/QUICK START (START/SZYBKI START), aby rozpocząć gotowanie
![]()
Program oblicza wymagany czas.
SPEED DEFROST (SZYBKIE ROZMRAŻANIE): w tym programie wprowadzasz czas potrzebny do rozmrożenia jedzenia.
Przykład: Rozmrażanie jedzenia przez 25 minut
- Naciśnij SPEED DEFROST (SZYBKIE ROZMRAŻANIE):
![]()
- Wprowadź czas
![]()
- Naciśnij START/QUICK START (START/SZYBKI START), aby rozpocząć gotowanie.
![]()
Podczas rozmrażania:
Podczas rozmrażania piekarnik wyda dwa sygnały dźwiękowe w następujący sposób:
- ROZMRAŻANIE WEDŁUG WAGI: – Dwie trzecie cyklu.
- SZYBKIE ROZMRAŻANIE: – W połowie cyklu.
- W tym momencie należy otworzyć drzwiczki, sprawdzić jedzenie i obrócić je lub rozłożyć w razie potrzeby, aby jedzenie rozmrażało się równomiernie. Zamknij drzwiczki i naciśnij START/QUICK START (START/SZYBKI START), aby kontynuować.
- Dobrze jest okresowo sprawdzać jedzenie podczas procesu rozmrażania, obracając je w razie potrzeby.
Po rozmrożeniu:
- Otwórz drzwiczki piekarnika. Wyjmij jedzenie i sprawdź, czy jest całkowicie rozmrożone. Jeśli jedzenie jest częściowo rozmrożone, włóż je z powrotem do piekarnika, wybierz program Speed Defrost (Szybkie Rozmrażanie) i dodaj wystarczająco dużo czasu, aby całkowicie rozmrozić jedzenie.
Zawsze upewnij się, że jedzenie jest całkowicie rozmrożone przed gotowaniem.
AUTOMATYCZNE GOTOWANIE
Automatyczne gotowanie ma na celu zautomatyzowanie gotowania powszechnie używanych podstawowych produktów spożywczych. Wyniki automatycznego gotowania zależą od temperatury jedzenia, jego kształtu i wielkości oraz osobistych preferencji. Dostępnych jest 8 menu automatycznego gotowania.
Metoda:
- Naciśnij RESET/STOP (RESET/STOP), aby usunąć wszystkie poprzednie ustawienia.
- Naciskaj wielokrotnie wymagane menu Auto-Cook (Automatyczne Gotowanie), aby wybrać wagę lub ilość jedzenia. Skorzystaj z tabeli obok, aby uzyskać pomoc.
- Naciśnij START/QUICK START (START/SZYBKI START)
- Przykład: Automatyczne gotowanie 400 g ryby według wagi.
- Naciśnij RESET/STOP (RESET/STOP) , aby usunąć wszystkie ustawienia
![]()
- Naciśnij "FISH" (RYBA) 4 razy.
![]()
- Naciśnij START/QUICK START (START/SZYBKI START)
![]()
Uwaga: Nie można dodać czasu do programu Auto-Cook (Automatyczne Gotowanie).
TABELA MENU AUTOMATYCZNEGO GOTOWANIA
| MENU | LICZBA NACIŚNIĘĆ | ||||||
![]() | | | | | | | |
| PIECZONE ZIEMNIAKI* | 1 szt. 150g 4m: 30sek | 2 szt. 300g 8m: 0sek | 3 szt. 450g 12m: 0sek | 4 szt. 600g 15m: 0sek | *Nakłuj skórki całych ziemniaków | ||
| RYBA | 200g 4m: 0sek | 300g 5m: 20sek | 400g 6m: 40sek | 500g 8m: 0sek | 600g 9m: 20sek | ||
| PIZZA | 150 g 1m: 10sek | 300 g 1m: 40sek | 450 g 2m: 10sek | ||||
| NAPÓJ / ZUPA | 1 (filiżanka) 1m: 50sek | 2 (filiżanki) 3m: 20sek | 3 (filiżanki) 4m: 20sek | 4 (filiżanki) 5m: 20sek | |||
| WARZYWA | 100 g 3m: 0sek | 200 g 4m: 0sek | 300 g 5m: 0sek | 400 g 6m: 0sek | |||
| PODGRZEWANIE | 200 g 2m: 0sek | 300 g 2m: 40sek | 400 g 3m: 20sek | 500 g 4m: 0sek | 600 g 4m: 40sek | 700 g 5m: 20sek | 800 g 6m: 0sek |
| MAKARON* | 100 g 25m: 0sek | 200 g 30m: 0sek | 300 g 35m: 0sek | *Dodaj wystarczającą ilość wody | |||
| RYŻ* | 150 g 23m: 0sek | 300 g 26m: 0sek | 450 g 29m: 0sek | 600 g 32m: 0sek | *Dodaj wystarczającą ilość wody | ||
Jeśli po zakończeniu programu jedzenie jest niedogotowane, użyj podstawowej procedury gotowania przez krótki czas, aby zakończyć proces.
INNE FUNKCJE
Dodawanie czasu podczas gotowania
- Podczas szybkiego gotowania możesz zwiększyć czas gotowania, wielokrotnie naciskając przycisk START/QUICK START (START/SZYBKI START).
- Nie możesz dodawać czasu podczas żadnego innego programu gotowania.
Zapytania
- Podczas podstawowego gotowania: naciśnij przycisk POWER (MOC), aby krótko wyświetlić moc mikrofal w bieżącym programie.
- Podczas dowolnego cyklu gotowania: naciśnij przycisk CLOCK (ZEGAR), aby krótko wyświetlić aktualny czas.
Polecenia, wyświetlacze i dźwięki
- Za każdym razem, gdy naciśniesz przycisk, aby wydać prawidłowe polecenie, piekarnik wyda jeden sygnał dźwiękowy. Jeśli działanie nie jest częścią procesu, usłyszysz dwa krótkie sygnały dźwiękowe i nic się nie stanie.
- Przed wprowadzeniem jakiegokolwiek procesu gotowania, dobrze jest dwukrotnie nacisnąć przycisk RESET/STOP (RESET/STOP), aby wyczyścić pamięć piekarnika.
- Podczas ustawiania procesu gotowania, jeśli nie potwierdzisz procesu, naciskając przycisk START/QUICK START (START/SZYBKI START), po pewnym czasie proces zostanie anulowany, a piekarnik powróci do wyświetlania aktualnego czasu.
- W połowie cyklu rozmrażania piekarnik wyda dwa sygnały dźwiękowe, aby przypomnieć o konieczności dostosowania/obrócenia potrawy.
- Brzęczyk zabrzmi cztery razy, aby przypomnieć o zakończeniu gotowania. Słowo
pozostanie na ekranie do momentu otwarcia drzwi piekarnika lub naciśnięcia dowolnego przycisku. - Podczas wprowadzania czasu gotowania można wprowadzić do 99 minut: 99 sekund. (tj. maksymalny czas 100 minut: 39 sekund).
BLOKADA RODZICIELSKA
Blokada bezpieczeństwa dla dzieci uniemożliwia obsługę przez małe dzieci. Wszystkie funkcje piekarnika są wyłączone, gdy włączona jest blokada rodzicielska.
- Naciśnij i przytrzymaj przycisk RESET/STOP (RESET/STOP) przez około pięć sekund, po czym rozlegnie się sygnał dźwiękowy i pojawi się wskaźnik LOCK (ZABLOKOWANE).
![Wskaźnik blokady rodzicielskiej]()
- Aby anulować, naciśnij i przytrzymaj przycisk RESET/STOP (RESET/STOP), aż rozlegnie się sygnał dźwiękowy i ponownie pojawi się normalny wyświetlacz.
![Normalny wyświetlacz]()
PORADY DOTYCZĄCE DOBREGO GOTOWANIA
- Proszę przeczytać tę sekcję wraz z Przewodnikiem bezpieczeństwa na stronie P2.
Surowe mięso nigdy nie powinno być w pełni gotowane w kuchence mikrofalowej. Możesz częściowo ugotować surowe mięso w mikrofalówce, pod warunkiem że dokończysz proces gotowania konwencjonalnymi metodami - tj. grillowanie, pieczenie itp.- Mieszaj płyny i przeciery przed, w trakcie i po gotowaniu, aby równomiernie rozprowadzić ciepło. Puree ziemniaczane ugotuje się bardziej równomiernie i dokładniej, jeśli zostanie lekko przykryte.
- Nigdy nie przykrywaj szczelnie jedzenia. Zawsze przykrywaj je luźno.
- Nie dopuszczaj do kontaktu folii plastikowej z jedzeniem, ponieważ może się chemicznie rozkładać, topić, a nawet zapalić i zanieczyścić jedzenie.
- Układaj jedzenie w naczyniu tak, aby grubsza część znajdowała się na zewnątrz, a cieńsza wewnątrz, aby gotowanie było bardziej równomierne.
- 6-7 minut na 500 g ugotuje większość owoców i warzyw. Owoce morza wymagają mniej czasu.
- Różne potrawy wymagają różnych temperatur gotowania. Dodaj więcej minut, zmniejszając moc.
- Do 20% gotowania odbywa się po wyłączeniu piekarnika, więc zawsze pamiętaj, że jedzenie będzie kontynuowało gotowanie po wyjęciu go.
- Potrawy, które gotują się godzinę w zwykłym piekarniku, powinny zająć około 15 minut w mikrofalówce.
- Potrawy z proszkiem do pieczenia powinny odstać kilka minut przed gotowaniem, aby środki spulchniające mogły zadziałać.
- Jeśli przepis wymaga mleka i wody, zmniejsz ilość wody.
- Obracaj duże kawałki jedzenia od czasu do czasu podczas gotowania, aby zapewnić równomierne rozprowadzenie ciepła.
- Jedzenie najlepiej się gotuje i lepiej odgrzewa w okrągłym naczyniu lub naczyniu z zakrzywionymi bokami.
- Sól przyciąga mikrofale. Nie posypuj nią jedzenia przed gotowaniem, tylko wmieszaj ją lub dodaj później.
- Tłuszcze i cukry przyciągają mikrofale - dokładnie wymieszaj cukier z innymi składnikami. Należy zachować ostrożność podczas gotowania potraw o wysokiej zawartości cukru lub tłuszczu, ponieważ mogą osiągnąć bardzo wysokie temperatury.
- Ostrożnie obchodź się z potrawami zawiniętymi w ciasto, takimi jak paszteciki, ponieważ nadzienie staje się gorętsze niż ciasto.
Wskazówki dotyczące odgrzewania jedzenia
- Podgrzewaj resztki i wstępnie ugotowane jedzenie do co najmniej 70°C. Jedzenie powinno być gorące i parujące przed podaniem.
- Podczas podgrzewania płynów, takich jak gulasze mięsne, upewnij się, że płyn gotuje się przez około 3-5 minut, aby kawałki mięsa zostały całkowicie podgrzane.
Wskazówki dotyczące rozmrażania
- Rozmrażaj jedzenie w mikrofalówce tylko wtedy, gdy planujesz ugotować je natychmiast po rozmrożeniu. Niektóre obszary jedzenia mogą zacząć się gotować podczas rozmrażania, co może sprzyjać rozwojowi bakterii. Surowe mięso musi być całkowicie rozmrożone, a następnie ugotowane normalnymi metodami gotowania, tj. grillowane, pieczone itp. Nie gotuj rozmrożonego surowego mięsa w kuchence mikrofalowej.
- Wyjmij jedzenie z opakowania, umieść je na naczyniu bezpiecznym do użycia w mikrofalówce. Obracaj i zmieniaj ułożenie jedzenia podczas rozmrażania. W razie potrzeby mieszaj jedzenie i, jeśli to możliwe, oddzielaj elementy jedzenia i usuwaj te, które już się rozmroziły.
Para i dym
- Para jest naturalnym produktem gotowania w mikrofalówce. Wydostaje się z otworów wentylacyjnych w górnej i tylnej części urządzenia. Otwory te nigdy nie powinny być blokowane.
- Para może skraplać się wewnątrz i wokół piekarnika podczas gotowania i należy ją osuszyć po użyciu.
- Jeśli podczas gotowania z piekarnika zacznie wydobywać się dym, NIE otwieraj drzwi piekarnika! Natychmiast wyłącz zasilanie, odłącz piekarnik i poczekaj, aż dym całkowicie opadnie, a piekarnik całkowicie ostygnie przed wyjęciem jedzenia.
- Przed ponownym użyciem kuchenki mikrofalowej skonsultuj się z serwisantem i zleć przetestowanie piekarnika.
Testowanie piekarnika
- Umieść filiżankę wody w piekarniku i podgrzewaj ją z pełną mocą przez 2 minuty. Jeśli woda się nagrzeje, piekarnik działa.
PRZYBLIŻONE CZASY GOTOWANIA RYB (PRZY PEŁNEJ MOCY)
| Produkt | Waga | Czas gotowania | Czas stania |
| Filety z dorsza | 450g | 3-4 minuty | 4-10 minut |
| Steki z dorsza | 225g | 3-4 minuty | 4-10 minut |
| Filety z plamiaka | 225g | 3-4 minuty | 4-10 minut |
| Filety ze śledzia wędzonego | 450g | 3.4 minuty | 4-6 minut |
| Filety z flądry | 225g | 3-4 minuty | 6-8 minut |
| Pstrąg (2 ryby, wypatroszone, ale w całości) obróć rybę w połowie gotowania | 3.5-5 minut | 4-6 minut | |
Podane powyżej czasy są przybliżone i należy je dostosować do wielkości porcji i indywidualnych upodobań. Średni czas gotowania ryby wynosi około 3,5 minuty na 450 g (1 lb). Rybę należy lekko przykryć podczas stania.
PRZYBLIŻONE CZASY GOTOWANIA ŚWIEŻYCH WARZYW (PRZY PEŁNEJ MOCY)
| Produkt | Waga | Dodana woda | Czas gotowania |
| Bakłażany (obrane i pokrojone w kostkę) | 450g | 30-40 ml | 4.5-5.5 minuty |
| Brokuły (przycięte i pokrojone na różyczki) | 225g | 50 ml | 3.5-4.5 minuty |
| Brukselka (obrana) | 225g | 50 ml | 5.5-7.5 minuty |
| Marchew (pokrojona w kostkę) | 225g | 30 ml | 5.5-7.5 minuty |
| Kalafior (w różyczkach) | 450g | 50-60 ml | 7-9 minut |
| Cukinia (pokrojona w kostkę lub plasterki) | 450g | 10 ml | 5.5-7.5 minuty |
| Groszek (wyłuskany z łupin) | 225g | 40-50 ml | 4.5-5.5 minuty |
| Ziemniaki w mundurkach (2, wyszorowane i nakłute dookoła) | 225g | Brak | 7-9 minut |
| Ziemniaki (w kawałkach 40 mm) | 450 g | 40-50 ml | 6-7 minut |
| Szpinak (posiekany) | 225g | Brak | 3.5-5.5 minuty |
Podane powyżej czasy są przybliżone i należy je dostosować do ilości, wielkości porcji i indywidualnych upodobań. Średni czas gotowania warzyw wynosi około 5,5 minuty na 450 g (1 lb). Dodając sól, wymieszaj ją z wodą lub dodaj po ugotowaniu.
Aby ugotować warzywa: Wymieszaj je z wodą w ceramicznej misce o zakrzywionym dnie i lekko przykryj. Po ugotowaniu pozostaw warzywa na 2-3 minuty przed odcedzeniem (w razie potrzeby) i podaniem.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Jeśli piekarnik nie działa:
- Sprawdź, czy piekarnik jest dobrze podłączony. Jeśli nie, odłącz go od gniazdka, odczekaj 10 sekund i podłącz go ponownie.
- Sprawdź, czy nie przepalił się bezpiecznik lub nie zadziałał wyłącznik obwodu. Jeśli są nienaruszone, przetestuj gniazdko innym urządzeniem.
- Sprawdź, czy zegar jest ustawiony i czy blokada rodzicielska jest wyłączona.
- Upewnij się, że drzwi piekarnika zamykają się całkowicie i bezpiecznie.
- Jeśli żadna z powyższych czynności nie rozwiąże problemu, skontaktuj się z infolinią Tesco. Nie próbuj samodzielnie regulować ani naprawiać piekarnika.
CZYSZCZENIE I PIELĘGNACJA
- Te kroki należy wykonać po każdym użyciu.
- Odłącz zasilanie i poczekaj, aż urządzenie całkowicie ostygnie.
- Zdejmij pierścień podtrzymujący talerz obrotowy i talerz obrotowy, a następnie umyj je w ciepłej wodzie z mydłem.
- Wyczyść wnętrze piekarnika, zewnętrzną krawędź wnęki i drzwi piekarnika wodą i łagodnym detergentem. Specjalny środek do czyszczenia kuchenek mikrofalowych nie jest konieczny. Nie używaj szorstkich gąbek ani innych materiałów ściernych.
- Upewnij się, że uszczelki drzwi są czyste, suche i nieuszkodzone.
- Przetrzyj zewnętrzne powierzchnie i panel sterowania wilgotną, miękką szmatką.
- Jeśli płyny zostały rozpryśnięte na ścianie wnęki piekarnika, należy je całkowicie usunąć, w przeciwnym razie podczas następnego użycia urządzenia może pojawić się dym.
- Jeśli z wnęki wydobywają się nieprzyjemne zapachy, zagotuj filiżankę wody z odrobiną soku z cytryny przez 5-7 minut, aby je usunąć.
- Dokładnie osusz wszystkie części i wymień je.
Aby uzyskać porady i części zamienne, skontaktuj się z infolinią Tesco: 0845 456 6767
GWARANCJA
To urządzenie jest objęte gwarancją przez 12 miesięcy od daty zakupu. Jeśli w tym okresie wystąpi usterka, należy zwrócić kompletny produkt do sklepu Tesco wraz z dowodem zakupu. Niniejsza gwarancja w żaden sposób nie wpływa na prawa konsumenta.
SPECYFIKACJE
| Zasilanie | 230V-240V AC, 50 Hz: 1200W |
| Moc wyjściowa mikrofal | 700 Watów |
| Wymiary | 262mm(H)×452mm(W)×335mm(D) |
| Pojemność piekarnika | 17 Litrów |
| Częstotliwość mikrofal | 2,450 MHz |
| Waga netto: | 10.5kg |
TO URZĄDZENIE MUSI BYĆ UZIEMIONE
UK: Zużyte produkty elektryczne nie powinny być wyrzucane razem z odpadami domowymi. Istnieją oddzielne punkty zbiórki, aby znaleźć najbliższy punkt. Zobacz www.recycle-more.co.uk lub w sklepie e, aby uzyskać szczegółowe informacje.
ROI: Wyprodukowano po 13 sierpnia 2005 r. Zużyte produkty elektryczne nie powinny być wyrzucane razem z odpadami domowymi. Prosimy o recykling tam, gdzie istnieją odpowiednie punkty. Skontaktuj się z lokalnymi władzami lub sprzedawcą, aby uzyskać porady dotyczące recyklingu.

Referencje
Pobierz instrukcję
Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.
Pobierz Tesco MT1710 - Instrukcja obsługi kuchenki mikrofalowej
















