Holmes HM1851 - Bedienungsanleitung für Kaltluftbefeuchter

FUNKTIONSWEISE DES KALTLUFTBEFEUCHTERS

Ihr Holmes Kaltluftbefeuchter zieht trockene Luft durch den hinteren Lufteinlassbereich an. Diese Luft wird dann durch einen mit Feuchtigkeit beladenen Dochtfilter geleitet, der die Mineralien und Ablagerungen im Wasser zurückhält. Die daraus resultierende feuchte Luft wird von der oberen Lüftungsöffnung zurück in den Raum geleitet.
HINWEIS: Dieses Befeuchtungssystem liefert eine kühle, unsichtbare Feuchtigkeitsabgabe. Es ist normal, den Nebel nicht zu sehen.
HINWEIS: Eine Luftfeuchtigkeit unter 20 % kann ungesund und unangenehm sein. Die empfohlene Luftfeuchtigkeit liegt zwischen 40 % und 50 %.

VORBEREITUNG FÜR DEN BETRIEB

1. Wählen Sie einen Standort für Ihren Luftbefeuchter auf einer ebenen Fläche, etwa 4" (ca. 10 cm) von der Wand entfernt. Stellen Sie Ihren Luftbefeuchter nicht auf Möbel; ein Bodenstandort, der durch Feuchtigkeit nicht beschädigt wird, ist am besten geeignet.
2. Entfernen Sie den Wassertank, indem Sie den Tankgriff festhalten und ihn gerade nach oben heben (siehe Abbildung 1).
   
   1. Wassertank
   2. Tragegriff
   3. FilterCheck-Anzeige
   4. Gehäuse des Luftbefeuchters
   5. 1Touch ® mit ClearView™ Hygrometer
   6. Filterhalterung
   7. Gerätebasis
3. Entfernen Sie das Hauptgehäuse, indem Sie es gerade nach oben heben. Überprüfen Sie, ob der Dochtfilter richtig eingesetzt ist.
   Setzen Sie das Gehäuse des Luftbefeuchters wieder ein.

BEFÜLLEN DES WASSERTANKS

HINWEIS: Dieser Luftbefeuchter fasst etwa 2,25 Gallonen (ca. 8,5 Liter) Wasser im Tank und in der Gerätebasis. Der Luftbefeuchter produziert über einen Zeitraum von 24 Stunden bis zu 4 Gallonen (ca. 15,1 Liter) Feuchtigkeit, abhängig von der Raumfeuchtigkeit und -temperatur.

1. Drücken Sie die 1Touch^® (MODE/OFF) (MODUS/AUS)-Taste für 2 Sekunden, um das Gerät auszuschalten und es von der Steckdose zu trennen.
2. Entfernen Sie den Tank von der Basis, indem Sie den Griff festhalten und ihn gerade nach oben heben (siehe Abbildung 1).
3. Drehen Sie den Tankdeckel an der Unterseite des Tanks gegen den Uhrzeigersinn ab und füllen Sie den Wassertank mit kühlem, frischem Wasser. Füllen Sie kein warmes Wasser ein, da dies zu Undichtigkeiten führen kann.
4. Nachdem Sie den Tank gefüllt haben, setzen Sie den Tankdeckel wieder auf, indem Sie ihn fest im Uhrzeigersinn drehen, und setzen Sie dann den Wassertank wieder auf die Basis. Der Tank beginnt sofort, sich in die Basis zu entleeren.
5. Stecken Sie das Netzkabel in eine 120V AC Steckdose.

BEDIENUNGSANLEITUNG

Ihr Luftbefeuchter ist mit einem technologisch fortschrittlichen 1Touch^® Elektronischen Hygrometer ausgestattet. Sie können den Luftbefeuchter so einstellen, dass er im manuellen Modus kontinuierlich läuft, oder das 1Touch^® Elektronische Hygrometer auf Ihre gewünschte Luftfeuchtigkeitseinstellung einstellen. Das 1Touch^® Elektronische Hygrometer schaltet den Luftbefeuchter automatisch ON (EIN) oder OFF (AUS), abhängig vom voreingestellten Komfortniveau. Das Komfortniveau liegt zwischen 35 % und 55 % relativer Luftfeuchtigkeit.

ANLEITUNG FÜR DEN MANUELLEN MODUS

1. Stecken Sie den Luftbefeuchter in eine 120V AC Steckdose.
2. Um das Gerät zu starten, drücken Sie die MODE/OFF (MODUS/AUS)-Taste einmal für die manuelle HI (HOCH)-Einstellung. (Siehe Abbildung 1)
3. Drücken Sie die Taste erneut für die manuelle LO (NIEDRIG)-Einstellung. (Siehe Abbildung 1)
4. Um das Gerät zu stoppen, halten Sie die MODE/OFF (MODUS/AUS)-Taste zwei Sekunden lang gedrückt, oder drücken Sie die Taste so lange, bis alle Feuchtigkeitsanzeigen OFF (AUS) sind.

HINWEIS: Im manuellen Modus leuchtet nur die LO (NIEDRIG)- oder HI (HOCH)-Betriebsanzeige.

ANLEITUNG FÜR DAS 1TOUCH^® HYGROMETER

Um die Vorteile des 1Touch^® Elektronischen Hygrometers zu nutzen, drücken Sie die MODE/OFF (MODUS/AUS)-Taste, bis die Geschwindigkeit entweder auf HIGH (HOCH) oder LOW (NIEDRIG) eingestellt und die gewünschte Luftfeuchtigkeit festgelegt ist. Wenn die Luftfeuchtigkeit über den eingestellten Wert steigt, stoppt der Luftbefeuchter. Wenn die Luftfeuchtigkeit unter den eingestellten Wert fällt, schaltet sich der Luftbefeuchter automatisch ein.
HINWEIS: Wenn das 1Touch^® Elektronische Hygrometer eingestellt ist, bleiben entweder die HI (HOCH)- oder LO (NIEDRIG)-Betriebsanzeige und die prozentuale Feuchtigkeitsanzeige während des Betriebs leuchten. (Siehe Abbildung 1.)
HINWEIS: Geben Sie dem Filter bis zu 30 Minuten Zeit, um Wasser vollständig aufzunehmen und dem Gerät, Feuchtigkeit zu erzeugen.
HINWEIS: Der 1Touch^® Luftbefeuchter verfügt über eine Memory-Funktion. Das bedeutet, wenn Sie das Gerät wieder einschalten, befindet es sich in der letzten Einstellung, in der der Luftbefeuchter eingestellt war.
Wenn Sie den Luftbefeuchter zwei oder mehr Tage lang nicht benutzen möchten, stellen Sie sicher, dass jegliches Restwasser aus dem Wassertank, der Basis und dem Dochtfilter abgelassen wird, um Algen- oder Bakterienwachstum zu verhindern.

EINSTELLUNG FÜR LÄNGERE BETRIEBSZEIT:
Indem Sie Ihren Luftbefeuchter auf eine bestimmte Luftfeuchtigkeit einstellen, verlängern Sie tatsächlich auch die Betriebszeit. Da das Gerät sich ein- und ausschaltet, um die eingestellte Luftfeuchtigkeit aufrechtzuerhalten, wird weniger Wasser verbraucht, sodass Sie das Gerät seltener nachfüllen müssen als bei der manuellen Einstellung.

FILTERWECHSEL

Bei normalem Gebrauch werden wassergebundene Mineralien und Sedimente im Dochtfilter eingeschlossen. Je härter Ihr Wasser ist, desto größer ist die Menge an Mineralien im Wasser, und desto häufiger müssen Sie Ihren Filter wechseln. Sie können die Lebensdauer des Filters in Ihrem Luftbefeuchter überwachen, indem Sie die FilterCheck^®-Anzeige überprüfen. Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, zeigt die FilterCheck^®-Anzeige die Position OFF (AUS) an. Nach 60 Minuten Gebrauch bewegt sich die FilterCheck^®-Anzeige (siehe Abbildung 2 für eine Nahaufnahme der Anzeige) von der OFF (AUS)-Position und zeigt den Zustand Ihres Filters an. Ein brandneuer Filter wird im GOOD (GUT)-Bereich angezeigt. Nach häufigem Gebrauch Ihres Luftbefeuchters zeigt Ihnen die FilterCheck^®-Anzeige an, wann der Filter gewechselt werden muss.
Wenn sich die Nadel im hellen CHANGE (WECHSELN)-Bereich befindet, bedeutet dies, dass aufgrund der übermäßigen Mineralien und Sedimente, die sich auf Ihrem Filter angesammelt haben, nicht die richtige Menge an Feuchtigkeit in Ihre Luft gelangt. Zu diesem Zeitpunkt sollten Sie Ihren Filter ersetzen. Es ist wichtig, Ihren Filter wie angegeben zu wechseln, um das angegebene Leistungsniveau zu erreichen.

Um den Filter zu wechseln, befolgen Sie die unten stehenden Schritte.

1. Drücken Sie die 1Touch^® (MODE/OFF) (MODUS/AUS)-Taste für 2 Sekunden, um das Gerät auszuschalten und es von der Steckdose zu trennen.
2. Entfernen Sie den Tank und das Hauptgehäuse, um Zugang zur Bodenschale zu erhalten (siehe Abbildung 1 und 3).
   
   1. Runde Filterhalterung
   2. Runder Filter
   3. Gerätebasis
3. Entsorgen Sie den alten Filter und befolgen Sie die Anweisungen zur wöchentlichen Reinigung.
4. Setzen Sie einen neuen Filter in die Filterhalterung in der Basis ein (Abbildung 3).
5. Setzen Sie das Hauptgehäuse und dann den Tank wieder ein.
6. Wiederholen Sie die Schritte der Bedienungsanleitung.

Es dauert etwa 30 Minuten, bis der Luftbefeuchter die maximale Leistung erreicht hat.
Ersatzfilter (Modell HWF65) können Sie unter der Rufnummer 1-800-5-HOLMES oder auf www.holmesproducts.com erwerben.

REINIGUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG

Luftbefeuchter sorgen für Komfort, indem sie trockener Raumluft Feuchtigkeit zuführen. Um den größtmöglichen Nutzen aus dem Luftbefeuchter zu ziehen und Produktfehler zu vermeiden, befolgen Sie alle Wartungsanweisungen sorgfältig. Werden die empfohlenen Pflege- und Wartungsrichtlinien nicht befolgt, können sich Mikroorganismen im Wasser des Luftbefeuchters ansiedeln.

TÄGLICHE WARTUNG

1. Vergewissern Sie sich vor der Reinigung, dass der Luftbefeuchter OFF (AUS) ist und von der Steckdose getrennt wurde.
2. Heben Sie den Tank und das Gehäuse des Luftbefeuchters ab. Entfernen Sie den Filter und legen Sie ihn in ein Waschbecken oder eine Wanne, da der Filter Wasser abgibt, wenn er sich nicht im Luftbefeuchter befindet.
3. Tragen Sie die Basis und den Tank zum Waschbecken, entleeren und spülen Sie dann die Basis und den Tank gründlich, um Sedimente und Schmutz zu entfernen. Wischen Sie sie mit einem sauberen, weichen Tuch oder Papiertuch sauber und trocken. (VERWENDEN SIE KEINE Metallreinigungsutensilien oder scheuernde Reinigungsmittel)
4. Setzen Sie den Filter wieder in die Filterhalterungen ein, setzen Sie das Gehäuse wieder auf und füllen Sie dann den Tank mit kühlem Leitungswasser, wie in der Anleitung zum Befüllen des Wassertanks beschrieben.

WÖCHENTLICHE WARTUNG
Zur Entfernung von Kalk:

1. Wiederholen Sie die Schritte 1-3 oben.
2. Reinigen Sie die Basis, indem Sie die Basis teilweise mit einer 8-oz-Tasse (ca. 240 ml) unverdünntem weißem Essig füllen oder Cleanse Clean^® von Holmes verwenden. Lassen Sie die Lösung 20 Minuten einwirken, reinigen Sie alle Innenflächen mit einer weichen Bürste.
3. Befeuchten Sie ein Tuch mit unverdünntem weißem Essig und wischen Sie die gesamte Basis aus, um Kalk zu entfernen.
4. Spülen Sie mit sauberem warmem Wasser, um Kalk und die Essiglösung zu entfernen, bevor Sie mit der Desinfektion des Tanks beginnen.

Zur Desinfektion von Luftbefeuchterbasis und Tank:

1. Füllen Sie den Tank mit 1/2 Teelöffel Chlorbleiche und 1/2 Gallone (ca. 1,9 Liter) Wasser.
2. Lassen Sie die Lösung 20 Minuten einwirken, schwenken Sie sie alle paar Minuten. Befeuchten Sie alle Oberflächen.
3. Entleeren Sie den Tank nach 20 Minuten und spülen Sie ihn gut mit Wasser aus, bis der Bleichgeruch verschwunden ist. Trocknen Sie ihn mit einem sauberen Tuch oder Papiertuch.
4. Füllen Sie den Wassertank mit kaltem Wasser; setzen Sie das Gehäuse und den Wassertank wieder ein. Wiederholen Sie ALLE Schritte der Bedienungsanleitung.

Bitte versuchen Sie NICHT, den Luftbefeuchter zu öffnen oder zu reparieren. Informationen zu den Serviceanweisungen finden Sie in der Garantie oder rufen Sie den Kundendienst unter 1-800-5-HOLMES an.

FEHLERBEHEBUNG

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

AUFBEWAHRUNGSANLEITUNG

Wenn Ihr Luftbefeuchter zwei oder mehr Tage lang nicht benutzt wird oder am Ende der Saison, befolgen Sie diese Anweisungen.

1. Reinigen, spülen und trocknen Sie den Luftbefeuchter gründlich, wie im Abschnitt zur wöchentlichen Wartung beschrieben. Lassen Sie KEIN Wasser in der Basis oder Auffangschale zurück.
2. Entfernen Sie den Tankdeckel. Lagern Sie das Gerät nicht mit aufgesetztem Tankdeckel.
3. Legen Sie den Luftbefeuchter in den Originalkarton und lagern Sie ihn an einem kühlen, trockenen Ort.
4. Reinigen Sie den Luftbefeuchter immer, bevor die nächste Saison beginnt.
5. Bestellen Sie einen Ersatzfilter für den Beginn der nächsten Saison.

ERSATZZUBEHÖR

Um Ersatzzubehör zu bestellen, können Sie eine der folgenden Möglichkeiten nutzen:

• Füllen Sie die dem Produkt beiliegende Zubehörkarte aus
• Besuchen Sie Ihren lokalen Händler
• Besuchen Sie www.holmesproducts.com
• Rufen Sie den Kundendienst unter 1-800-5-HOLMES an

SERVICEANLEITUNG

1. Versuchen Sie NICHT, elektrische oder mechanische Funktionen an diesem Gerät zu reparieren oder einzustellen. Andernfalls erlischt die Garantie.
2. Wenn Sie das Gerät umtauschen müssen, senden Sie es bitte im Originalkarton mit dem Kaufbeleg an das Geschäft zurück, in dem Sie es gekauft haben. Wenn Sie das Gerät mehr als 30 Tage nach dem Kaufdatum zurückgeben, beachten Sie bitte die beiliegende Garantie.
3. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Betrieb dieses Geräts haben oder der Meinung sind, dass eine Reparatur erforderlich ist, schreiben Sie bitte an unsere Kundendienstabteilung oder besuchen Sie unsere Website unter www.holmesproducts.com.
   JCS/THG, LLC.
   CONSUMER SERVICE DEPARTMENT
   303 NELSON AVENUE NEOSHO, MO 64850
   Für Ihre eigenen Unterlagen heften oder befestigen Sie Ihren Kaufbeleg an diese Anleitung. Bitte nehmen Sie sich auch einen Moment Zeit, um den Namen/Ort des Geschäfts und das Kaufdatum unten einzutragen.
   NAME DES GESCHÄFTS:
   ORT:
   KAUFDATUM:
   (KAUFBELEG HIER ANHEFTEN)

INFO-HOTLINE: Wenn Sie nach dem Lesen dieser Bedienungsanleitung Fragen oder Kommentare haben, rufen Sie bitte 1-800-5-HOLMES an. Ein Kundendienstmitarbeiter wird Ihnen gerne weiterhelfen.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Holmes HM1851 - Bedienungsanleitung für Kaltluftbefeuchter herunterladen

Verfügbare Sprachen