Holmes HM1851 - Manual de utilizare al umidificatorului cu ceață rece

CUM FUNCȚIONEAZĂ CEAȚA RECE

Umidificatorul dumneavoastră Holmes Cool Mist atrage aer uscat prin zona grilei de admisie a aerului din spate. Acest aer este apoi trecut printr-un filtru wick încărcat cu umiditate, care reține mineralele și depunerile din apă. Aerul umed rezultat este direcționat înapoi în cameră din grila de aer de sus.
NOTĂ: Acest sistem de umidificare oferă o ieșire de umiditate rece, invizibilă. Este normal să nu vedeți ceața.
NOTĂ: Un nivel de umiditate sub 20% poate fi nesănătos și inconfortabil. Nivelul de umiditate recomandat este între 40%-50%.

INSTRUCȚIUNI PRELIMINARE DE UTILIZARE

1. Selectați o locație pentru umidificatorul dumneavoastră, pe o suprafață plană, la aproximativ 4" distanță de perete. Nu așezați umidificatorul pe mobilă; cea mai bună este o locație pe podea care să nu fie deteriorată de umiditate.
2. Scoateți rezervorul de apă ținând de mânerul rezervorului și ridicând drept în sus (vezi Figura 1).
   
   1. Rezervor de apă
   2. Mâner de transport
   3. Indicator FilterCheck
   4. Carcasă umidificator
   5. 1Touch ® cu umidostat ClearView™
   6. Suport filtru
   7. Bază umidificator
3. Scoateți carcasa principală ridicând drept în sus. Verificați dacă filtrul wick este așezat corect.
   Înlocuiți carcasa umidificatorului.

UMPLEREA REZERVORULUI DE APĂ

NOTĂ: Acest umidificator reține aproximativ 2,25 galoane de apă în rezervor și în baza umidificatorului. Umidificatorul va produce până la 4 galoane de umiditate pe o perioadă de 24 de ore, în funcție de umiditatea și temperatura camerei.

1. Apăsați butonul 1Touch^® (MODE/OFF) (MOD/OPRIT) timp de 2 secunde pentru a opri unitatea și a o deconecta de la priza electrică.
2. Scoateți rezervorul de pe bază ținând de mâner și ridicând drept în sus (vezi Figura 1).
3. Răsuciți capacul rezervorului situat în partea de jos a rezervorului rotind în sens invers acelor de ceasornic și umpleți rezervorul de apă cu apă rece și proaspătă. Nu umpleți cu apă caldă, deoarece aceasta poate provoca scurgeri.
4. După umplerea rezervorului, înlocuiți capacul rezervorului rotind ferm în sensul acelor de ceasornic și apoi înlocuiți rezervorul de apă pe bază. Rezervorul va începe imediat să se golească în bază.
5. Introduceți cablul de alimentare într-o priză electrică de 120V AC.

INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE

Umidificatorul dumneavoastră este echipat cu un umidostat electronic 1Touch^® avansat din punct de vedere tehnologic. Puteți seta umidificatorul să funcționeze continuu în modul manual sau puteți seta umidostatul electronic 1Touch^® la setarea de umiditate dorită. Umidostatul electronic 1Touch^® va porni sau opri automat umidificatorul, în funcție de nivelul de confort prestabilit. Nivelul de confort variază între 35% și 55% umiditate relativă.

INSTRUCȚIUNI PENTRU MODUL MANUAL

1. Introduceți umidificatorul într-o priză electrică de 120V AC.
2. Pentru a porni unitatea, apăsați o dată butonul MODE/OFF (MOD/OPRIT) pentru setarea manuală HI (mare). (Vezi Figura 1)
3. Apăsați din nou butonul pentru setarea manuală LO (mică). (Vezi Figura 1)
4. Pentru a opri unitatea, apăsați și mențineți apăsat butonul MODE/OFF (MOD/OPRIT) timp de două secunde sau continuați să apăsați butonul până când toți indicatorii de umiditate sunt stinși.

NOTĂ:În modul manual, va fi aprinsă doar lumina de putere LO (mică) sau HI (mare).

INSTRUCȚIUNI UMIDOSTAT 1TOUCH^®

Pentru a profita de umidostatul electronic 1Touch^®, apăsați butonul MODE/OFF (MOD/OPRIT) până când viteza este setată fie pe setarea HIGH (mare), fie pe setarea LOW (mică), iar umiditatea dorită este setată. Când nivelul de umiditate crește peste umiditatea setată, umidificatorul se va opri. Când nivelul de umiditate scade sub umiditatea setată, umidificatorul se va porni automat.
NOTĂ: Când umidostatul electronic 1Touch^® este setat, fie lumina de putere HI (mare), fie lumina de putere LO (mică) și lumina procentului de umiditate vor rămâne aprinse în timpul funcționării. (Vezi Figura 1.)
NOTĂ: Acordați până la 30 de minute pentru ca filtrul să absoarbă complet apa și pentru ca unitatea să producă umiditate.
NOTĂ: Umidificatorul 1Touch^® are memorie. Aceasta înseamnă că atunci când reporniți unitatea, aceasta va fi la ultima setare la care a fost setat umidificatorul.
Dacă nu intenționați să utilizați umidificatorul timp de două sau mai multe zile, asigurați-vă că orice apă reziduală este scursă din rezervorul de apă, bază și filtru wick pentru a preveni creșterea algelor sau a bacteriilor.

SETARE TIMP DE FUNCȚIONARE EXTINS:
Prin setarea umidificatorului la un nivel specific de umiditate, extindeți de fapt și timpul de funcționare. Deoarece unitatea se va porni și opri pentru a menține nivelul de umiditate setat, se va folosi mai puțină apă, astfel încât va trebui să umpleți unitatea mai rar decât ați face-o în setarea manuală.

ÎNLOCUIREA FILTRULUI

Prin utilizare normală, mineralele și sedimentele din apă sunt prinse în filtrul wick. Cu cât apa dumneavoastră este mai dură, cu atât este mai mare cantitatea de minerale din apă și cu atât mai des va trebui să schimbați filtrul. Veți putea monitoriza durata de viață a filtrului în umidificatorul dumneavoastră verificând indicatorul FilterCheck^®. Când unitatea este oprită, indicatorul FilterCheck^® va indica poziția OFF (oprit). După 60 de minute de utilizare, indicatorul FilterCheck^® (consultați Figura 2 pentru o imagine de aproape a indicatorului) se va deplasa din poziția OFF (oprit) și va indica starea filtrului dumneavoastră. Un filtru nou-nouț se va înregistra în secțiunea GOOD (bun). După utilizarea frecventă a umidificatorului dumneavoastră, indicatorul FilterCheck^® vă va anunța când trebuie schimbat filtrul.
Când acul se află în secțiunea ușoară CHANGE (schimbare), aceasta înseamnă că cantitatea adecvată de umiditate nu pătrunde în aerul dumneavoastră din cauza mineralelor și sedimentelor excesive care au fost prinse pe filtrul dumneavoastră. În acest moment, ar trebui să înlocuiți filtrul dumneavoastră. Este important să schimbați filtrul conform indicațiilor pentru a obține nivelul de performanță declarat.

Pentru a înlocui filtrul, urmați pașii de mai jos.

1. Apăsați butonul 1Touch^® (MODE/OFF) (MOD/OPRIT) timp de 2 secunde pentru a opri unitatea și a o deconecta de la priza electrică.
2. Scoateți rezervorul și carcasa principală pentru a accesa tava de bază (vezi Figurile 1 și 3).
   
   1. Suport filtru circular
   2. Filtru circular
   3. Bază umidificator
3. Aruncați filtrul vechi și urmați instrucțiunile de curățare săptămânală.
4. Introduceți un filtru nou în suportul filtrului din bază (Figura 3).
5. Înlocuiți carcasa principală și apoi rezervorul.
6. Repetați pașii din Instrucțiunile de utilizare.

Va dura aproximativ 30 de minute pentru ca umidificatorul să atingă puterea maximă.
Puteți achiziționa filtre de înlocuire (model HWF65) sunând la 1-800-5-HOLMES sau vizitând www.holmesproducts.com.

INSTRUCȚIUNI DE CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE

Umidificatoarele oferă confort prin adăugarea de umiditate în aerul uscat din interior. Pentru a beneficia la maximum de umidificator și a evita defectarea produsului, urmați cu atenție toate instrucțiunile de întreținere. Dacă nu se respectă recomandările de îngrijire și întreținere, microorganismele pot crește în apa din interiorul umidificatorului.

ÎNTREȚINERE ZILNICĂ

1. Înainte de curățare, asigurați-vă că umidificatorul este oprit și deconectat de la priza electrică.
2. Ridicați rezervorul și carcasa umidificatorului. Scoateți filtrul și așezați-l în chiuvetă sau cadă, deoarece filtrul va elibera apă atunci când nu se află în umidificator.
3. Transportați baza și rezervorul la chiuvetă, apoi scurgeți și clătiți bine baza și rezervorul pentru a îndepărta orice sedimente și murdărie. Ștergeți curat și uscați cu o cârpă moale curată sau cu un prosop de hârtie. (NU utilizați ustensile de curățare metalice sau detergenți abrazivi)
4. Puneți filtrul înapoi în suporturile filtrului, înlocuiți carcasa, apoi reumpleți rezervorul cu apă rece de la robinet, conform instrucțiunilor de umplere a rezervorului de apă.

ÎNTREȚINERE SĂPTĂMÂNALĂ
Pentru a îndepărta depunerile:

1. Repetați pașii 1-3 de mai sus.
2. Curățați baza umplând parțial baza cu o cană de 8 oz de oțet alb nediluat sau folosind Cleanse Clean^® de Holmes. Lăsați soluția să stea 20 de minute, curățați toate suprafețele interioare cu o perie moale.
3. Umeziți o cârpă cu oțet alb nediluat și ștergeți întreaga bază pentru a îndepărta depunerile.
4. Clătiți cu apă caldă curată pentru a îndepărta depunerile și soluția de oțet alb înainte de a începe dezinfectarea rezervorului.

Pentru a dezinfecta baza și rezervorul umidificatorului:

1. Umpleți rezervorul cu 1/2 linguriță de înălbitor cu clor și 1/2 galon de apă.
2. Lăsați soluția să stea timp de 20 de minute, agitând la fiecare câteva minute. Udați toate suprafețele.
3. Goliți rezervorul după 20 de minute și clătiți bine cu apă până când mirosul de înălbitor dispare. Uscați cu o cârpă curată sau cu un prosop de hârtie.
4. Reumpleți rezervorul de apă cu apă rece; înlocuiți carcasa și rezervorul de apă. Repetați TOATE Instrucțiunile de utilizare.

Vă rugăm să NU încercați să deschideți sau să reparați umidificatorul. Vă rugăm să consultați Garanția pentru Instrucțiuni de service sau să sunați la serviciul clienți la 1-800-5-HOLMES.

DEPANARE

INSTRUCȚIUNI DE DEPOZITARE

Dacă umidificatorul dumneavoastră nu va fi utilizat timp de două zile sau mai mult sau la sfârșitul sezonului, urmați aceste instrucțiuni.

1. Curățați, clătiți și uscați bine umidificatorul conform instrucțiunilor din secțiunea de întreținere săptămânală. NU lăsați apă în interiorul bazei sau al tăvii.
2. Scoateți capacul rezervorului. Nu depozitați cu capacul rezervorului la locul lui.
3. Așezați umidificatorul în cutia originală și depozitați-l într-un loc răcoros și uscat.
4. Curățați întotdeauna umidificatorul înainte de începerea următorului sezon.
5. Comandați un filtru de înlocuire pentru a începe următorul sezon.

ACCESORII DE ÎNLOCUIRE

Pentru a comanda accesoriile de înlocuire, puteți face oricare dintre următoarele:

• Completați cardul de accesorii găsit împreună cu produsul
• Vizitați retailerul local
• Accesați www.holmesproducts.com
• Sunați la serviciul clienți la 1-800-5-HOLMES

INSTRUCȚIUNI DE SERVICE

1. NU încercați să reparați sau să reglați nicio funcție electrică sau mecanică a acestei unități. Dacă faceți acest lucru, garanția va fi anulată.
2. Dacă trebuie să schimbați unitatea, vă rugăm să o returnați în cutia originală, cu o chitanță de vânzare, la magazinul de unde ați achiziționat-o. Dacă returnați unitatea la mai mult de 30 de zile de la data achiziției, vă rugăm să consultați Garanția inclusă.
3. Dacă aveți întrebări sau comentarii cu privire la funcționarea acestei unități sau credeți că este necesară o reparație, vă rugăm să scrieți departamentului nostru de servicii pentru clienți sau să vizitați site-ul nostru web la www.holmesproducts.com.
   JCS/THG, LLC.
   DEPARTAMENTUL DE SERVICII PENTRU CLIENȚI
   303 NELSON AVENUE NEOSHO, MO 64850
   Pentru evidența dumneavoastră, capsați sau atașați chitanța de vânzare la acest manual. De asemenea, vă rugăm să acordați un moment pentru a scrie numele/locația magazinului și data achiziției mai jos.
   NUMELE MAGAZINULUI:
   LOCAȚIA:
   DATA ACHIZIȚIEI:
   (CAPSAȚI CHITANȚA AICI)

LINIE DIRECTĂ DE INFORMAȚII: Dacă, după ce ați citit acest ghid al proprietarului, aveți întrebări sau comentarii, vă rugăm să sunați la 1-800-5-HOLMES și un reprezentant al serviciului clienți va fi bucuros să vă ajute.