Holmes HM411 - Manualul de utilizare al umidificatorului cu ultrasunete cu ceață rece

VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI ȘI SĂ PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE
Când utilizați aparate electrice, trebuie respectate întotdeauna măsurile de siguranță de bază pentru a reduce riscul de incendiu, șoc electric și vătămare corporală, inclusiv următoarele:

1. Citiți toate instrucțiunile înainte de a utiliza aparatul.
2. Pentru a evita riscul de incendiu sau șoc electric, conectați aparatul direct la o priză electrică de 120V AC.
3. Țineți cablul departe de zonele cu trafic intens. Pentru a evita riscul de incendiu, NU puneți NICIODATĂ cablul sub covoare sau lângă calorifere.
4. NU amplasați umidificatorul lângă surse de căldură, cum ar fi aragazuri, radiatoare și încălzitoare. Localizați umidificatorul pe un perete interior, lângă o priză electrică. Umidificatorul trebuie să fie la cel puțin 4 inch (aproximativ 10 cm) distanță de perete pentru cele mai bune rezultate.
5. NU amplasați NICIODATĂ umidificatorul într-o zonă în care este accesibil copiilor. NU utilizați NICIODATĂ umidificatorul într-o cameră închisă, mai ales acolo unde un copil poate dormi, se odihni sau se juca (o cameră închisă poate duce la o umiditate excesivă).
6. 
   Nu încercați să reumpleți umidificatorul fără a deconecta mai întâi unitatea de la priza electrică. Nerespectarea acestui avertisment poate cauza vătămări corporale. Asigurați-vă că deconectați unitatea trăgând de ștecher și nu de cablu.
7. Nu puneți niciodată nimic peste orificiul de ieșire a umidității când unitatea este în funcțiune.
8. NU lăsați NICIODATĂ să cadă sau să introduceți vreun obiect în oricare dintre orificii.
9. NU utilizați niciun aparat cu un cablu deteriorat sau ștecher, după ce aparatul funcționează defectuos sau dacă a fost scăpat sau deteriorat în vreun fel. Returnați aparatul producătorului pentru examinare, reglare electrică sau mecanică sau reparație.
10. Utilizați aparatul numai pentru uz casnic, așa cum este descris în acest manual. Orice altă utilizare nerecomandată de producător poate provoca incendiu, șoc electric sau vătămare corporală. Utilizarea accesoriilor nerecomandate sau vândute de producător poate provoca pericole.

11. NU utilizați în aer liber.
12. Umidificatorul trebuie deconectat atunci când nu este utilizat.
13. NU înclinați, mutați sau încercați NICIODATĂ să goliți unitatea în timp ce aceasta funcționează. Opriți și deconectați înainte de a scoate rezervorul de apă și de a muta unitatea.
14. Acest umidificator necesită întreținere zilnică și săptămânală pentru a funcționa corespunzător. Consultați procedurile de curățare zilnică și săptămânală. Utilizați numai detergenți și aditivi recomandați de producător.
15. NU utilizați NICIODATĂ detergenți, benzină, detergent de geamuri, lustru de mobilă, diluant de vopsea sau alți solvenți de uz casnic pentru a curăța orice parte a umidificatorului.
16. Nu utilizați umidificatorul într-o zonă în care nivelul de umiditate depășește 50%. Utilizați un higrometru, disponibil la comerciantul local sau prin intermediul producătorului, pentru a măsura umiditatea.
17. NU încercați să reparați sau să reglați nicio funcție electrică sau mecanică a acestei unități. Acest lucru va anula garanția. Interiorul unității nu conține piese reparabile de către utilizator. Toate lucrările de service trebuie efectuate numai de personal calificat.
18. Nu puneți niciodată carcasa sub jet de apă sau nu o scufundați în lichide.
19. Nu conectați cablul cu mâinile ude: șocul electric ar putea rezulta.
20. Nu turnați apă în alte orificii decât rezervorul de apă.
21. NU utilizați NICIODATĂ unitatea fără apă în rezervor.
22. Nu mutați unitatea după ce a fost utilizată până când unitatea se răcește complet.
23. Folosiți ambele mâini când transportați rezervorul plin cu apă.

ACEST APARAT ARE UN ȘTECHER POLARIZAT (o lamă este mai lată decât cealaltă). Pentru a reduce riscul de șoc electric, acest ștecher este destinat să se potrivească într-o priză polarizată doar într-un singur sens. Dacă ștecherul nu se potrivește complet în priză, inversați ștecherul. Dacă tot nu se potrivește, contactați un electrician calificat pentru a instala priza corespunzătoare.
NU ÎNCERCAȚI SĂ MODIFICAȚI ACEST ȘTECHER SAU SĂ ÎNLĂTURAȚI ACEASTĂ CARACTERISTICĂ DE SIGURANȚĂ ÎN NICIUN FEL.

CARACTERISTICI - OPERAȚIUNI

VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI ȘI SĂ PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE DE SIGURANȚĂ

AVIZE PRIVIND PRODUSUL

1. Dacă se formează umezeală pe pereții sau ferestrele camerei, opriți umidificatorul. Camera are deja suficientă umiditate, iar umezeala suplimentară poate cauza daune.
2. Așezați întotdeauna umidificatorul pe o suprafață fermă, plană și orizontală. Se recomandă utilizarea unui covoraș sau a unei plăcuțe impermeabile sub umidificator. NU îl așezați NICIODATĂ pe un covor sau mochetă sau pe o podea finisată care poate fi deteriorată de expunerea la apă sau umezeală.
3. NU permiteți ca orificiul de ieșire a umezelii să fie orientat direct spre perete. Umezeala ar putea cauza daune, în special tapetului.
4. Pentru a preveni deteriorarea suprafețelor, nu așezați umidificatorul sub suprafețe suspendate.

• Reorientați sau relocați antena de recepție.
• Măriți distanța dintre produs și receptor.
• Conectați produsul la o priză dintr-un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul.
• Consultați distribuitorul sau un tehnician radio/TV experimentat pentru ajutor.
• Modificările sau modificările care nu sunt aprobate în mod expres de partea responsabilă pentru conformitate ar putea anula autoritatea utilizatorului de a opera echipamentul.

1. Asigurați-vă că umidificatorul este oprit.
2. Selectați o locație pentru umidificatorul dvs., pe o suprafață plană la aproximativ 10 cm distanță de perete. NU așezați umidificatorul pe o podea finisată sau lângă mobilier, care poate fi deteriorat de prea multă umezeală sau apă. Așezați-l pe o suprafață rezistentă la umezeală.
3. Pentru a scoate rezervorul din carcasa umidificatorului, deschideți capacul superior și scoateți rezervorul (vezi Figura 1).
   
   
4. Aduceți rezervorul la chiuvetă, întoarceți-l cu susul în jos și deșurubați capacul rezervorului rotind în sens invers acelor de ceasornic. Umpleți rezervorul cu apă de la robinet rece și proaspătă (vezi Figura 2). NU umpleți cu apă caldă, deoarece aceasta poate provoca scurgeri. Puneți capacul înapoi pe rezervor FERM. Rezervorul va reține 1/3 galon de apă. Umidificatorul va produce până la 1 galon de ceață pe o perioadă de 24 de ore.
   
   
5. Puneți rezervorul înapoi în carcasa umidificatorului și închideți capacul superior. Rezervorul va începe imediat să se golească în bază.
6. Conectați umidificatorul la o priză electrică de 120 V.

2. Rotiți duza de ceață în direcția dorită a ceții.
3. Când umidificatorul rămâne fără apă, traductorul și ventilatorul se vor opri automat.
4. Odată ce rezervorul este gol, indicatorul luminos va clipi câteva secunde și apoi se va aprinde în ROȘU, indicând faptul că umidificatorul se află în stare de nivel scăzut al apei. Deconectați unitatea.
5. Înainte de a reumple rezervorul, goliți orice apă reziduală din bază și rezervor. Urmați instrucțiunile de întreținere zilnică.
6. Urmați instrucțiunile de UMPLERE A REZERVORULUI DE APĂ pentru a umple rezervorul, apoi utilizați umidificatorul în mod normal.

4. Umpleți din nou rezervorul de apă conform indicațiilor din Instrucțiunile de utilizare și porniți unitatea.

1. Curățați, clătiți și uscați bine umidificatorul conform indicațiilor din întreținerea săptămânală. NU lăsați apă în unitate când o depozitați. Lăsarea apei în unitate poate face ca unitatea să nu mai funcționeze pentru sezonul următor.
2. Așezați umidificatorul în cutia originală și depozitați-l într-un loc răcoros și uscat.

• Vizitați distribuitorul local
• Accesați www.holmesproducts.com
• Apelați serviciul clienți la 1-800-546-5637