Holmes HM411 - Gebruiksaanwijzing Ultrasone Luchtbevochtiger met Koele Nevel

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

LEES EN BEWAAR DEZE BELANGRIJKE INSTRUCTIES
Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten altijd basisveiligheidsmaatregelen worden gevolgd om het risico op brand, elektrische schokken en letsel aan personen te verminderen, waaronder de volgende:

1. Lees alle instructies voordat u het apparaat gebruikt.
2. Om brand of schokken te voorkomen, steekt u het apparaat rechtstreeks in een 120V AC stopcontact.
3. Houd het snoer uit de buurt van drukke plekken. Om brandgevaar te voorkomen, leg het snoer NOOIT onder tapijten of in de buurt van verwarmingselementen.
4. Plaats de luchtbevochtiger NIET in de buurt van warmtebronnen zoals fornuizen, radiatoren en kachels. Plaats uw luchtbevochtiger aan een binnenmuur in de buurt van een stopcontact. De luchtbevochtiger moet minimaal 10 cm van de muur verwijderd zijn voor de beste resultaten.
5. Plaats de luchtbevochtiger NOOIT in een ruimte waar deze toegankelijk is voor kinderen. Gebruik de luchtbevochtiger NOOIT in een gesloten ruimte, vooral niet waar een kind slaapt, rust of speelt (een gesloten ruimte kan leiden tot overmatige luchtvochtigheid).
6. 
   Probeer de luchtbevochtiger niet bij te vullen zonder eerst de stekker van het apparaat uit het stopcontact te halen. Het niet opvolgen van deze waarschuwing kan leiden tot persoonlijk letsel. Zorg ervoor dat u de stekker uit het stopcontact trekt door aan de stekker te trekken en niet aan het snoer.
7. Plaats nooit iets over de vochtuitlaat wanneer het apparaat in werking is.
8. Laat NOOIT een voorwerp vallen of steek het in openingen.
9. Gebruik een apparaat NIET met een beschadigd snoer of stekker, nadat het apparaat defect is geraakt, of als het is gevallen of op enigerlei wijze is beschadigd. Retourneer het apparaat naar de fabrikant voor onderzoek, elektrische of mechanische afstelling of reparatie.
10. Gebruik het apparaat alleen voor het beoogde huishoudelijke gebruik zoals beschreven in deze handleiding. Elk ander gebruik dat niet door de fabrikant wordt aanbevolen, kan brand, elektrische schokken of letsel aan personen veroorzaken. Het gebruik van accessoires die niet door de fabrikant worden aanbevolen of verkocht, kan gevaar opleveren.

11. Niet buitenshuis gebruiken.
12. De luchtbevochtiger moet worden losgekoppeld wanneer deze niet in gebruik is.
13. Kantel, verplaats of probeer het apparaat NOOIT te legen terwijl het in werking is. Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u het waterreservoir verwijdert en het apparaat verplaatst.
14. Deze luchtbevochtiger vereist dagelijks en wekelijks onderhoud om goed te functioneren. Raadpleeg de dagelijkse en wekelijkse reinigingsprocedures. Gebruik alleen reinigingsmiddelen en additieven die door de fabrikant worden aanbevolen.
15. Gebruik NOOIT detergenten, benzine, glasreinigers, meubelpoets, verfverdunner of andere huishoudelijke oplosmiddelen om enig onderdeel van de luchtbevochtiger te reinigen.
16. Gebruik de luchtbevochtiger niet in een ruimte waar de luchtvochtigheid hoger is dan 50%. Gebruik een hygrometer, verkrijgbaar bij uw lokale detailhandelaar of via de fabrikant, om de luchtvochtigheid te meten.
17. Probeer GEEN elektrische of mechanische functies op dit apparaat te repareren of af te stellen. Als u dit doet, vervalt uw garantie. De binnenkant van het apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. Alle onderhoudswerkzaamheden mogen alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel.
18. Plaats de behuizing nooit onder de waterstroom en dompel deze niet onder in vloeistoffen.
19. Steek de stekker niet in het stopcontact met natte handen: er kan een elektrische schok ontstaan.
20. Giet geen water in andere openingen dan het waterreservoir.
21. Gebruik het apparaat NOOIT zonder water in het reservoir.
22. Verplaats het apparaat niet nadat het is gebruikt totdat het apparaat volledig is afgekoeld.
23. Gebruik beide handen bij het dragen van een vol waterreservoir.

DIT APPARAAT HEEFT EEN GEPOLARISEERDE STEKKER (een van de pinnen is breder dan de andere). Om het risico op elektrische schokken te verminderen, is deze stekker bedoeld om slechts op één manier in een gepolariseerd stopcontact te passen. Als de stekker niet volledig in het stopcontact past, draait u de stekker om. Als hij nog steeds niet past, neem dan contact op met een gekwalificeerde elektricien om het juiste stopcontact te installeren.
PROBEER DEZE STEKKER NIET TE WIJZIGEN OF DEZE VEILIGHEIDSFUNCTIE OP ENIGERLEI WIJZE TE OMRUIMEN.

KENMERKEN - WERKING

LEES EN BEWAAR DEZE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

PRODUCTMEDEDELINGEN

1. Als er vocht op de muren of ramen van de kamer verschijnt, schakel dan de luchtbevochtiger uit. De kamer heeft al voldoende vochtigheid en extra vocht kan schade veroorzaken.
2. Plaats de luchtbevochtiger altijd op een stevige, vlakke, waterpas ondergrond. Een waterdichte mat of onderlegger wordt aanbevolen voor gebruik onder de luchtbevochtiger. Plaats hem NOOIT op een kleed of tapijt, of op een afgewerkte vloer die beschadigd kan raken door blootstelling aan water of vocht.
3. Zorg ervoor dat de vochtuitlaat NIET direct naar de muur gericht is. Vocht kan schade veroorzaken, met name aan behang.
4. Plaats de luchtbevochtiger niet onder overhangende oppervlakken om schade aan oppervlakken te voorkomen.

Instructies voor snoer en stekker:
De lengte van het snoer dat bij dit apparaat wordt gebruikt, is geselecteerd om het risico te verminderen dat u verstrikt raakt in of struikelt over een langer snoer. Als een langer snoer nodig is, kan een goedgekeurd verlengsnoer worden gebruikt. De elektrische waarde van het verlengsnoer moet gelijk zijn aan of groter zijn dan de waarde van de luchtbevochtiger (raadpleeg de waarde-informatie op de luchtbevochtiger). Er moet op worden gelet dat het verlengsnoer zo wordt geplaatst dat het niet over het aanrecht of de tafel hangt, waar kinderen eraan kunnen trekken of er per ongeluk over kunnen struikelen.

FCC-VERKLARING
Potentieel voor radio-/televisiestoring
Dit apparaat voldoet aan Deel 18 van de FCC-regels.
De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:

1. Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en
2. dit apparaat moet alle ontvangen storing accepteren, inclusief storing die een ongewenste werking kan veroorzaken.

Dit product is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B, overeenkomstig deel 18 van de FCC-regels.
Deze limieten zijn bedoeld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing in een wooninstallatie. Het product genereert en gebruikt radiofrequentie-energie en kan deze uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke storing aan radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat de storing niet zal optreden in een bepaalde installatie. Als het product schadelijke storing aan radio- of televisieontvangst veroorzaakt, wat kan worden vastgesteld door het product aan of uit te zetten, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen de storing te verhelpen door een of meer van de volgende maatregelen:

• Richt de ontvangende antenne opnieuw of verplaats deze.
• Vergroot de afstand tussen het product en de ontvanger.
• Sluit het product aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten.
• Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv- technicus voor hulp.
• Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig maken.

HET WATERRESERVOIR VULLEN

1. Zorg ervoor dat de luchtbevochtiger is uitgeschakeld.
2. Kies een locatie voor uw luchtbevochtiger, op een vlakke ondergrond op ongeveer 10 cm afstand van de muur. Plaats de luchtbevochtiger NIET op een afgewerkte vloer of in de buurt van meubels die beschadigd kunnen raken door te veel vocht of water. Plaats hem op een vochtbestendige ondergrond.
3. Om het reservoir uit de behuizing van de luchtbevochtiger te verwijderen, opent u de bovenklep en haalt u het reservoir eruit (zie Afbeelding 1).
   
   
4. Breng het reservoir naar de gootsteen, keer het om en draai de dop van het reservoir eraf door deze tegen de klok in te draaien. Vul het reservoir met koel, vers kraanwater (zie Afbeelding 2). Vul het NIET met warm water, omdat dit lekkage kan veroorzaken. Plaats de dop stevig terug op het reservoir. Het reservoir kan 1/3 gallon water bevatten. De luchtbevochtiger produceert tot 1 gallon nevel over een periode van 24 uur.
   
   
5. Plaats het reservoir terug in de behuizing van de luchtbevochtiger en sluit de bovenklep. Het reservoir begint onmiddellijk leeg te lopen in de basis.
6. Steek de stekker van de luchtbevochtiger in een 120V-stopcontact.

BEDIENINGSINSTRUCTIES

1. Om het apparaat in te schakelen, drukt u op de aan/uit-knop (), de luchtbevochtiger werkt op de hoge stand en het indicatielampje brandt GROEN. Als u nogmaals op de knop drukt, schakelt u over naar de lage stand, het indicatielampje brandt ORANJE. Nogmaals op de knop drukken zet de luchtbevochtiger in de stand-bymodus en het indicatielampje gaat uit.

2. Draai het nevelmondstuk naar de gewenste nevelrichting.
3. Wanneer de luchtbevochtiger geen water meer heeft, worden de transducer en de ventilator automatisch uitgeschakeld.
4. Zodra het reservoir leeg is, knippert het indicatielampje een paar seconden en brandt vervolgens ROOD om aan te geven dat de luchtbevochtiger een laag waterniveau heeft. Haal de stekker uit het stopcontact.
5. Voordat u het reservoir bijvult, leegt u al het resterende water uit de basis en het reservoir. Volg de dagelijkse onderhoudsinstructies.
6. Volg de instructies voor HET WATERRESERVOIR VULLEN om het reservoir te vullen en bedien de luchtbevochtiger vervolgens normaal.

OPMERKING: Verplaats de luchtbevochtiger NIET met water in het reservoir of de basis van de luchtbevochtiger. De bewegende werking van het water kan het ontgrendelingsmondstuk van het waterreservoir activeren en de transducerholte overvullen. Dit kan ertoe leiden dat de luchtbevochtiger met tussenpozen werkt of geen nevel meer afgeeft. Mocht dit gebeuren, verwijder dan eenvoudigweg het overtollige water uit de basis van de luchtbevochtiger.

Als u uw luchtbevochtiger twee dagen of langer niet wilt gebruiken, zorg er dan voor dat al het resterende water uit het waterreservoir en de basis wordt afgevoerd om de groei van algen of bacteriën in stilstaand water te voorkomen. Zorg ervoor dat het reservoir droog is.
OPMERKING: Gebruik alleen gedistilleerd water om witte stof te voorkomen, vooral als A) u last heeft van ademhalingsproblemen of B) u in een gebied woont waar het water een hoog mineraalgehalte heeft.

1. Bovenklep
2. Nevelmondstuk
3. Aan/uit-knop met indicatielampje
4. Behuizing van de luchtbevochtiger
5. Reservoir
6. Nevelbuis

REINIGING EN ONDERHOUD

INSTRUCTIES VOOR REINIGING EN ONDERHOUD
Luchtbevochtigers bieden comfort door vocht toe te voegen aan droge, verwarmde binnenlucht. Om optimaal van de luchtbevochtiger te profiteren en misbruik van het product te voorkomen, dient u alle instructies zorgvuldig op te volgen. Houd er rekening mee dat dit een elektrisch apparaat is en dat u er tijdens gebruik op moet letten.
Als u de aanbevolen richtlijnen voor verzorging en onderhoud niet volgt, kunnen micro-organismen in het water in het reservoir van de luchtbevochtiger groeien. U moet regelmatig de volgende reinigingsprocedures volgen om een goede, efficiënte werking van uw luchtbevochtiger te garanderen. Goed onderhoud en reiniging zijn essentieel voor de voortdurende prestaties van uw apparaat en het vermijden van algen- of bacterievorming.

DAGELIJKS ONDERHOUD

1. Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en is losgekoppeld van het stopcontact
2. Verwijder het reservoir uit de luchtbevochtiger en plaats het in de gootsteen of het bad.
3. Laat al het resterende water weglopen en spoel het grondig om eventueel sediment of vuil te verwijderen. Veeg schoon en droog met een schone doek of keukenpapier.
4. Vul het reservoir bij met koel kraanwater. Vul het niet te vol.

WEKELIJKS ONDERHOUD
Om kalk te verwijderen:

1. Herhaal de bovenstaande stappen 1-3.
2. Reinig alle oppervlakken met een zachte borstel. Schrob het gebied rond de transducer voorzichtig met een zachte borstel. Verwijder de kalk door de hele basis af te vegen met een doek die is bevochtigd met onverdunde witte azijn.
3. Spoel schoon met warm water om de reiniging oplossing te verwijderen voordat u het reservoir desinfecteert.

Om het reservoir te desinfecteren

1. Vul het reservoir van de luchtbevochtiger voor de helft met water en 1/2 eetlepel chloorbleekmiddel.
2. Laat de oplossing 20 minuten staan en wervel om de paar minuten. Maak alle oppervlakken nat.
3. Leeg het reservoir na 20 minuten voorzichtig en spoel het af met warm water totdat u geen bleekmiddel meer ruikt. Droog met een schone doek of keukenpapier.

4. Vul het waterreservoir bij zoals aangegeven in de bedienings- instructies en zet het apparaat aan.

OPSLAGINSTRUCTIES
Wanneer u uw luchtbevochtiger langere tijd niet gebruikt:

1. Reinig, spoel en droog de luchtbevochtiger grondig zoals aangegeven in het wekelijkse onderhoud. Laat GEEN water in het apparaat achter tijdens het opbergen. Als u water in het apparaat laat zitten, kan het apparaat het volgende seizoen onbruikbaar worden.
2. Plaats de luchtbevochtiger in de originele doos en bewaar deze op een koele, droge plaats.

VERVANGENDE ACCESSOIRES
Om de vervangende accessoires te bestellen, kunt u een van de volgende handelingen uitvoeren:

• Bezoek uw plaatselijke detailhandelaar
• Ga naar www.holmesproducts.com
• Bel de klantenservice op 1-800-546-5637

Als u vragen heeft over uw product of meer wilt weten over andere Holmes^®-producten, neem dan contact op met onze klantenservice op 1-800-546-5637 of bezoek onze website op www.holmesproducts.com.

PROBLEEMOPLOSSING

PROBLEEMOPLOSSING
PROBLEEM	WAARSCHIJNLIJKE OORZAAK	OPLOSSING
Stroomlampje brandt niet	Apparaat is niet aangesloten.	Sluit het apparaat aan.
Water lekt uit de tank	De rubberen ring van de tank ontbreekt. Dop niet strak genoeg. Tankwater is heet.	Verwijder de tankdop en vervang of herpositioneer de ring. Draai de dop vast. Vul alleen met koud water. Niet verplaatsen wanneer vol.
Barst in de tank	Heet water zorgt ervoor dat de tank onder druk komt te staan. Tanks zullen barsten als ze worden geraakt of vallen.	Vul alleen met koud water. Behandel de tank met zorg.
Film op de tank	Mineraalafzettingen.	Reinig/desinfecteer de tank zoals aangegeven in de wekelijkse reinigingsinstructies.
Ventilator aan, maar geen nevel	Instelling te laag. Mogelijk raakt het water op.	Schakel over naar de hoge stand. Vul de tank met koud water.
Verschijning van mineralen of "wit stof"	Kraanwater bevat mineralen die zich in uw luchtbevochtiger verzamelen. Wanneer de mineralen in de lucht vrijkomen, verschijnen ze vaak als wit stof op uw meubels.	Gebruik gedestilleerd water in uw luchtbevochtiger. Dit helpt de neerslag van mineralen of 'wit stof' te verminderen. Gebruik bovendien een demineralisatiepatroon. ADC14-UM, Arm & Hammer Demineralisatiepatroon is te koop op www.holmesproducts.com

VEELGESTELDE VRAGEN

VEELGESTELDE VRAGEN
Vraag	Antwoord
Welke variabelen beïnvloeden de gebruiksduur?	De geschatte gebruiksduur voor deze luchtbevochtiger is gebaseerd op gemiddelde kameromstandigheden. De werkelijke gebruiksduur van uw luchtbevochtiger is afhankelijk van tal van variabelen, zoals: Luchtuitwisseling in de kamer waar de luchtbevochtiger is geplaatst. Kamerconstructie van de kamer waar de luchtbevochtiger is geplaatst. Temperatuur van de kamer waar de luchtbevochtiger is geplaatst. Vochtigheidsniveaus in de kamer waar de luchtbevochtiger is geplaatst. Beweging van bewoners en het openen en sluiten van deuren in de kamer waar de luchtbevochtiger is geplaatst. Woninginrichting in de kamer waar de luchtbevochtiger is geplaatst.
Hoe verwijder ik de film op de watertank?	Zie de instructies voor dagelijks onderhoud. Regelmatige reiniging wordt aanbevolen.
Hoe kan ik de gebruiksduur verlengen?	Laat uw apparaat op de laagste stand werken. Als uw apparaat elektronica heeft, stel het dan in op het gewenste vochtigheidsniveau. Het apparaat schakelt in en uit, wat de gebruiksduur verlengt. Vul de tank helemaal vol, plaats hem op de basis, laat het water in de basis lopen totdat het niet meer borrelt en vul de tank vervolgens weer helemaal. Dit zorgt voor een maximale watercapaciteit en verlengt de gebruiksduur.

☎ INFO HOT-LINE: Als u na het lezen van deze gebruikershandleiding nog vragen of opmerkingen heeft, bel dan 1-800-546-5637 en een medewerker van de klantenservice helpt u graag verder.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Holmes HM411 - Gebruiksaanwijzing Ultrasone Luchtbevochtiger met Koele Nevel

Beschikbare talen