1. Navodila
  2. Znamke
  3. Holmes Navodila
  4. Vlažilniki zraka
  5. HM411
  6. Uporabniški priročnik

Holmes HM411 - Navodila za uporabo ultrazvočnega vlažilnika zraka s hladno meglico

Vsebina

POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA

PROSIMO, PREBERITE IN SHRANITE TA POMEMBNA NAVODILA
Pri uporabi električnih naprav je treba vedno upoštevati osnovne varnostne ukrepe za zmanjšanje nevarnosti požara, električnega udara in poškodb oseb, vključno z naslednjim:

  1. Pred uporabo naprave preberite vsa navodila.
  2. Da bi se izognili nevarnosti požara ali električnega udara, priključite napravo neposredno v 120V AC električno vtičnico.
  3. Kabel hranite izven območij z močnim prometom. Da bi se izognili nevarnosti požara, NIKOLI ne polagajte kabla pod preproge ali blizu grelnih teles.
  4. NE postavljajte vlažilnika zraka blizu virov toplote, kot so štedilniki, radiatorji in grelniki. Vlažilnik zraka postavite na notranjo steno blizu električne vtičnice. Za najboljše rezultate mora biti vlažilnik zraka oddaljen vsaj 10 cm od stene.
  5. NIKOLI ne postavljajte vlažilnika zraka na območje, kjer je dostopen otrokom. NIKOLI ne uporabljajte vlažilnika zraka v zaprtem prostoru, še posebej tam, kjer otrok morda spi, počiva ali se igra (zaprt prostor lahko povzroči prekomerno vlažnost).
  6. Opozorilo
    Ne poskušajte ponovno napolniti vlažilnika zraka, ne da bi najprej izključili enoto iz električne vtičnice. Neupoštevanje tega opozorila lahko povzroči telesne poškodbe. Prepričajte se, da enoto izključite tako, da povlečete za vtič in ne za kabel.
  7. Nikoli ne postavljajte ničesar čez izhod za vlago, ko enota deluje.
  8. NIKOLI ne spuščajte ali vstavljajte nobenih predmetov v odprtine.
  9. NE uporabljajte nobene naprave s poškodovanim kablom ali vtičem, po tem, ko naprava ne deluje pravilno, ali če je padla ali je bila kakorkoli poškodovana. Napravo vrnite proizvajalcu za pregled, električno ali mehansko nastavitev ali popravilo.
  10. Napravo uporabljajte samo za predvideno gospodinjsko uporabo, kot je opisano v tem priročniku. Vsaka druga uporaba, ki je ne priporoča proizvajalec, lahko povzroči požar, električni udar ali poškodbe oseb. Uporaba nastavkov, ki jih proizvajalec ne priporoča ali prodaja, lahko povzroči nevarnosti.
  1. NE uporabljajte na prostem.
  2. Vlažilnik zraka mora biti izključen, ko ni v uporabi.
  3. NIKOLI ne nagibajte, premikajte ali poskušajte izprazniti enote, medtem ko deluje. Izklopite in izključite, preden odstranite rezervoar za vodo in premaknete enoto.
  4. Ta vlažilnik zraka zahteva dnevno in tedensko vzdrževanje za pravilno delovanje. Glejte postopke dnevnega in tedenskega čiščenja. Uporabljajte samo čistila in dodatke, ki jih priporoča proizvajalec.
  5. NIKOLI ne uporabljajte detergentov, bencina, čistila za steklo, polirnega sredstva za pohištvo, razredčila za barve ali drugih gospodinjskih topil za čiščenje katerega koli dela vlažilnika zraka.
  6. Ne uporabljajte vlažilnika zraka na območju, kjer je raven vlažnosti večja od 50 %. Za merjenje vlažnosti uporabite higrometer, ki je na voljo pri vašem lokalnem prodajalcu ali pri proizvajalcu.
  7. NE poskušajte popravljati ali prilagajati nobenih električnih ali mehanskih funkcij na tej enoti. S tem boste razveljavili garancijo. Notranjost enote ne vsebuje delov, ki bi jih lahko popravljal uporabnik. Vsa servisna dela naj izvaja samo usposobljeno osebje.
  8. Nikoli ne postavljajte ohišja pod tok vode ali ga potapljajte v tekočine.
  9. Ne priključujte kabla z mokrimi rokami: lahko pride do električnega udara.
  10. Ne vlivajte vode v nobene odprtine, razen v rezervoar za vodo.
  11. NIKOLI ne uporabljajte enote brez vode v rezervoarju.
  12. Ne premikajte enote po uporabi, dokler se enota popolnoma ne ohladi.
  13. Pri prenašanju polnega rezervoarja vode uporabljajte obe roki.


TA NAPRAVA IMA POLARIZIRAN VTIČ (ena rezila je širša od druge). Da bi zmanjšali tveganje električnega udara, je ta vtič namenjen samo enosmerni vstavitvi v polarizirano vtičnico. Če vtič ne ustreza v celoti v vtičnico, obrnite vtič. Če še vedno ne ustreza, se obrnite na usposobljenega električarja, da namesti ustrezno vtičnico.
NE POSKUŠAJTE NIKAKO SPREMINJATI TEGA VTIČA ALI PREPREČITI TE VARNOSTNE FUNKCIJE.

LASTNOSTI - DELOVANJE

PROSIMO, PREBERITE IN SHRANITE TA POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA

OBVESTILA O IZDELKU

  1. Če se na stenah ali oknih sobe pojavi vlaga, izklopite vlažilnik zraka. Soba ima že dovolj vlage in dodatna vlaga lahko povzroči škodo.
  2. Vlažilnik zraka vedno postavite na trdno, ravno in vodoravno površino. Priporočljiva je uporaba vodoodporne podloge pod vlažilnikom zraka. NIKOLI ga ne postavljajte na preprogo ali tapison ali na obdelano tla, ki jih lahko poškoduje izpostavljenost vodi ali vlagi.
  3. NE dovolite, da je izhod vlage usmerjen neposredno proti steni. Vlaga lahko povzroči škodo, zlasti na tapetah.
  4. Da preprečite poškodbe površin, ne postavljajte vlažilnika zraka pod previsne površine.

Navodila za kabel in vtič:
Dolžina kabla, ki se uporablja na tej napravi, je bila izbrana za zmanjšanje nevarnosti zapletanja ali spotikanja ob daljši kabel. Če je potreben daljši kabel, se lahko uporabi odobren podaljšek. Električna moč podaljška mora biti enaka ali večja od moči vlažilnika zraka (glejte informacije o moči, ki so nameščene na vlažilniku zraka). Paziti je treba, da je podaljšek nameščen tako, da ne visi čez pult ali mizo, kjer ga lahko potegnejo otroci ali se ob njem pomotoma spotaknejo.

IZJAVA FCC
Možnost radijskih/televizijskih motenj
Ta naprava je skladna z delom 18 pravil FCC.
Delovanje je odvisno od naslednjih dveh pogojev:

  1. Ta naprava ne sme povzročati škodljivih motenj in
  2. ta naprava mora sprejeti vse prejete motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje.

Ta izdelek je bil preizkušen in ugotovljeno je, da je v skladu z omejitvami za digitalno napravo razreda B v skladu z delom 18 pravil FCC.
Te omejitve so zasnovane tako, da zagotavljajo razumno zaščito pred škodljivimi motnjami v stanovanjski namestitvi. Izdelek ustvarja, uporablja in lahko oddaja radiofrekvenčno energijo in, če ni nameščen in uporabljen v skladu z navodili, lahko povzroči škodljive motnje v radijskih komunikacijah. Vendar ni nobenega zagotovila, da se motnje ne bodo pojavile v določeni namestitvi. Če izdelek povzroča škodljive motnje v radijskem ali televizijskem sprejemu, kar je mogoče ugotoviti z vklopom ali izklopom izdelka, se uporabnika spodbuja, da poskuša odpraviti motnje z enim ali več od naslednjih ukrepov:

  • Preusmerite ali premaknite sprejemno anteno.
  • Povečajte razdaljo med izdelkom in sprejemnikom.
  • Priključite izdelek v vtičnico na tokokrogu, ki se razlikuje od tistega, na katerega je priključen sprejemnik.
  • Za pomoč se posvetujte s prodajalcem ali izkušenim radijskim/TV tehnikom.
  • Spremembe ali modifikacije, ki jih stranka, odgovorna za skladnost, ni izrecno odobrila, lahko razveljavijo uporabnikovo pooblastilo za upravljanje opreme.

POLNJENJE REZERVOARJA ZA VODO

  1. Prepričajte se, da je vlažilnik zraka izklopljen.
  2. Izberite mesto za vaš vlažilnik zraka, na ravni površini, približno 10 cm stran od stene. NE postavljajte vlažilnika zraka na obdelano tla ali blizu pohištva, ki ga lahko poškoduje preveč vlage ali vode. Postavite ga na površino, odporno na vlago.
  3. Če želite odstraniti rezervoar iz ohišja vlažilnika zraka, odprite zgornji pokrov in vzemite rezervoar (glejte sliko 1).
    POLNJENJE REZERVOARJA ZA VODO - 1. korak
  4. Odnesite rezervoar do umivalnika, ga obrnite na glavo in odvijte pokrov rezervoarja v nasprotni smeri urinega kazalca. Napolnite rezervoar s hladno, svežo vodo iz pipe (glejte sliko 2). NE polnite s toplo vodo, saj lahko to povzroči puščanje. Trdno namestite pokrov na rezervoar. Rezervoar bo zadržal 1/3 galone vode. Vlažilnik zraka bo proizvedel do 1 galono meglice v 24 urah.
    POLNJENJE REZERVOARJA ZA VODO - 2. korak
  5. Postavite rezervoar nazaj v ohišje vlažilnika zraka in zaprite zgornji pokrov. Rezervoar se bo takoj začel prazniti v podstavek.
  6. Priključite vlažilnik zraka v električno vtičnico 120V.

NAVODILA ZA UPORABO

  1. Če želite vklopiti enoto, pritisnite gumb za vklop (Power Button) (), vlažilnik zraka bo deloval pri visoki nastavitvi (High setting), indikatorska lučka pa bo svetila ZELENO. Ponovni pritisk na gumb bo preklopil na nizko nastavitev (Low setting), indikatorska lučka pa bo svetila RUMENO. Še en pritisk na gumb bo preklopil vlažilnik zraka v stanje pripravljenosti (Standby mode) in indikatorska lučka se bo izklopila.
  1. Zavrtite šobo za meglico (Mist Nozzle) v želeno smer meglice.
  2. Ko v vlažilniku zraka zmanjka vode, se pretvornik in ventilator samodejno izklopita.
  3. Ko je rezervoar prazen, bo indikatorska lučka nekaj sekund utripala in nato svetila RDEČE, kar pomeni, da je vlažilnik zraka v stanju nizke ravni vode. Izključite enoto.
  4. Pred ponovnim polnjenjem rezervoarja izpraznite vso preostalo vodo iz podstavka in rezervoarja. Sledite navodilom za dnevno vzdrževanje.
  5. Sledite navodilom za POLNJENJE REZERVOARJA ZA VODO, da napolnite rezervoar, nato pa normalno upravljajte z vlažilnikom zraka.

OPOMBA: NE premikajte vlažilnika z vodo v rezervoarju ali podstavku vlažilnika zraka. Premikanje vode lahko aktivira izpustno šobo rezervoarja za vodo in prenapolni votlino pretvornika. To lahko povzroči občasno delovanje vlažilnika zraka ali prenehanje oddajanja meglice. Če se to zgodi, preprosto odstranite odvečno vodo iz podstavka vlažilnika zraka.

Če vlažilnika zraka ne nameravate uporabljati dva ali več dni, se prepričajte, da je vsa preostala voda izpraznjena iz rezervoarja za vodo in podstavka, da preprečite rast alg ali bakterij v stoječi vodi. Prepričajte se, da je rezervoar suh.
OPOMBA: Da bi se izognili belemu prahu, uporabljajte samo destilirano vodo, še posebej, če A) imate težave z dihanjem ali B) živite na območju, kjer ima voda visoko vsebnost mineralov.

Pregled

  1. Zgornji pokrov (Top Cover)
  2. Šoba za meglico (Mist Nozzle)
  3. Gumb za vklop (Power Button) z indikatorsko lučko
  4. Ohišje vlažilnika zraka (Humidifier Housing)
  5. Rezervoar (Tank)
  6. Cev za meglico (Mist Tube)

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

NAVODILA ZA ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE
Vlažilniki zraka zagotavljajo udobje z dodajanjem vlage suhemu, ogrevanemu zraku v zaprtih prostorih. Da bi kar najbolje izkoristili vlažilnik zraka in se izognili zlorabi izdelka, natančno upoštevajte vsa navodila. Upoštevajte, da je to električna naprava in zahteva pozornost pri uporabi.
Poleg tega, če ne upoštevate priporočenih smernic za nego in vzdrževanje, lahko mikroorganizmi rastejo v vodi v rezervoarju vlažilnika zraka. Redno morate upoštevati postopke čiščenja, ki sledijo, da zagotovite pravilno in učinkovito delovanje vašega vlažilnika zraka. Pravilno vzdrževanje in čiščenje sta bistvenega pomena za nadaljnjo učinkovitost vaše enote in preprečevanje nabiranja alg ali bakterij.

DNEVNO VZDRŽEVANJE

  1. Prepričajte se, da je enota IZKLOPLJENA in odklopljena iz električne vtičnice
  2. Odstranite rezervoar iz vlažilnika zraka in ga postavite v umivalnik ali kad.
  3. Izpraznite vso preostalo vodo in temeljito sperite, da odstranite morebitne usedline ali umazanijo. Obrišite in posušite s čisto krpo ali papirnato brisačo.
  4. Ponovno napolnite s hladno vodo iz pipe. Ne prenapolnite.

TEDENSKO VZDRŽEVANJE
Za odstranjevanje vodnega kamna:

  1. Ponovite korake 1-3 zgoraj.
  2. Očistite vse površine z mehko krtačo. Nežno drgnite območje okoli pretvornika z mehko krtačo. Odstranite vodni kamen tako, da celoten podstavek obrišete s krpo, navlaženo z nerazredčenim belim kisom.
  3. Pred dezinfekcijo rezervoarja sperite s toplo vodo, da odstranite čistilno raztopino.

Za dezinfekcijo rezervoarja

  1. Napolnite rezervoar vlažilnika zraka do polovice z vodo in 1/2 žlice klorovega belila.
  2. Pustite, da raztopina stoji 20 minut in jo vsakih nekaj minut premešajte. Zmočite vse površine.
  3. Po 20 minutah previdno izpraznite rezervoar in ga sperite s toplo vodo, dokler ne zaznate več vonja po belilu. Posušite s čisto krpo ali papirnato brisačo.
  1. Ponovno napolnite rezervoar za vodo, kot je navedeno v navodilih za uporabo (Operating Instructions), in vklopite enoto.

NAVODILA ZA SHRANJEVANJE
Ko vlažilnika zraka ne uporabljate dlje časa:

  1. Očistite, sperite in temeljito posušite vlažilnik zraka, kot je navedeno v tedenskem vzdrževanju. Med shranjevanjem NE puščajte vode v enoti. Če pustite vodo v enoti, lahko enota postane neuporabna za naslednjo sezono.
  2. Postavite vlažilnik zraka v originalno škatlo in ga shranite na hladnem in suhem mestu.

NADOMESTNI DODATKI
Za naročilo nadomestnih dodatkov lahko storite katero koli od naslednjega:

  • Obiščite lokalnega prodajalca
  • Pojdite na www.holmesproducts.com
  • Pokličite službo za pomoč uporabnikom na 1-800-546-5637

Če imate kakršna koli vprašanja v zvezi z vašim izdelkom ali želite izvedeti več o drugih izdelkih Holmes®, se obrnite na našo službo za pomoč uporabnikom na 1-800-546-5637 ali obiščite našo spletno stran na www.holmesproducts.com.

ODPRAVLJANJE TEŽAV

ODPRAVLJANJE TEŽAV
TEŽAVA VERJETEN VZROK REŠITEV

Lučka za napajanje ne sveti

 Enota ni priključena. Priključite enoto.

Voda pušča iz rezervoarja

 Manjka gumijasti obroč rezervoarja.
Pokrov ni dovolj zategnjen.
Voda v rezervoarju je vroča.		 Odstranite pokrov rezervoarja in zamenjajte ali premestite obroč.
Zategnite pokrov.
Napolnite samo s hladno vodo.
Ne premikajte, ko je poln.

Razpoka v rezervoarju

 Vroča voda bo povzročila pritisk v rezervoarju.
Rezervoarji bodo počili, če jih udarite ali spustite.		 Napolnite samo s hladno vodo.
Ravnajte z rezervoarjem previdno.

Film na rezervoarju

 Mineralne usedline. Očistite/razkužite rezervoar, kot je navedeno v tedenskih navodilih za čiščenje.

Ventilator deluje, vendar ni meglice

 Prenizka nastavitev.
Morda zmanjkuje vode.		 Preklopite na visoko nastavitev.
Napolnite rezervoar s hladno vodo.

Pojav mineralov ali "belega prahu"

 Voda iz pipe vsebuje minerale, ki se nabirajo v notranjosti vašega vlažilnika. Ko se minerali sprostijo v zrak, se pogosto pojavijo kot bel prah na vašem pohištvu. Uporabljajte destilirano vodo v vašem vlažilniku. To bo pomagalo zmanjšati izločanje mineralov ali 'belega prahu'.
Poleg tega uporabite kartušo za demineralizacijo. ADC14-UM, Arm & Hammer Demineralization Cartridge je na voljo za nakup na www.holmesproducts.com

POGOSTA VPRAŠANJA

POGOSTA VPRAŠANJA
Vprašanje Odgovor

Kateri so dejavniki, ki vplivajo na čas delovanja?

 Ocenjeni čas delovanja tega vlažilnika temelji na povprečnih pogojih v prostoru. Dejanski čas delovanja vašega vlažilnika je odvisen od številnih dejavnikov, kot so:
Izmenjava zraka v prostoru, kjer je vlažilnik nameščen.
Konstrukcija prostora, kjer je vlažilnik nameščen.
Temperatura prostora, kjer je vlažilnik nameščen.
Raven vlažnosti v prostoru, kjer je vlažilnik nameščen.
Gibanje stanovalcev ter odpiranje in zapiranje vrat v prostoru, kjer je vlažilnik nameščen.
Pohištvo v prostoru, kjer je vlažilnik nameščen.

Kako odstranim film na rezervoarju za vodo?

 Glejte navodila za dnevno vzdrževanje. Priporočljivo je redno čiščenje.

Kako lahko podaljšam čas delovanja?

 Zaženite enoto na najnižji nastavitvi.
Če ima vaša enota elektroniko, jo nastavite na želeno raven vlažnosti. Enota se bo vklopila in izklopila, kar bo podaljšalo čas delovanja.
Napolnite rezervoar do konca, ga postavite na podstavek, pustite, da se voda izprazni v podstavek, dokler se ne neha mehurčkati, nato pa rezervoar ponovno napolnite do konca. To zagotavlja največjo kapaciteto vode in bo podaljšalo čas delovanja.

☎ INFO HOT-LINE: Če imate po branju tega priročnika za uporabo kakršna koli vprašanja ali komentarje, pokličite 1-800-546-5637 in predstavnik službe za pomoč uporabnikom vam bo z veseljem pomagal.

Prenesi navodilo

Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.

Prenesi Holmes HM411 - Navodila za uporabo ultrazvočnega vlažilnika zraka s hladno meglico

Razpoložljivi jeziki

Povezana navodila za Holmes HM411

Kazalo vsebine