Holmes HM411 - Ультрадыбыстық салқын бу шығарғыш ылғалдандырғыштың пайдаланушы нұсқаулығы

МАҢЫЗДЫ ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

ОСЫ МАҢЫЗДЫ НҰСҚАУЛАРДЫ ОҚЫП, САҚТАҢЫЗ
Электр құрылғыларын пайдалану кезінде өрт, электр тогының соғуы және адамдардың жарақат алу қаупін азайту үшін әрқашан негізгі қауіпсіздік шараларын сақтау керек, соның ішінде:

1. Құрылғыны пайдалану алдында барлық нұсқауларды оқыңыз.
2. Өрт немесе тоқ соғу қаупін болдырмау үшін құрылғыны тікелей 120V айнымалы ток розеткасына қосыңыз.
3. Сымды көп жүретін жерлерден аулақ ұстаңыз. Өрт қаупін болдырмау үшін сымды ешқашан кілемдердің астына немесе жылу регистрлерінің жанына қоймаңыз.
4. Ылғалдандырғышты пештер, радиаторлар және жылытқыштар сияқты жылу көздерінің жанына қоймаңыз. Ылғалдандырғышты электр розеткасының жанындағы ішкі қабырғаға орналастырыңыз. Жақсы нәтижеге қол жеткізу үшін ылғалдандырғыш қабырғадан кемінде 4 дюйм қашықтықта болуы керек.
5. Ылғалдандырғышты балалардың қолы жететін жерге ешқашан қоймаңыз. Ылғалдандырғышты ешқашан жабық бөлмеде, әсіресе бала ұйықтап жатқан, демалып жатқан немесе ойнап жатқан жерде пайдаланбаңыз (жабық бөлме шамадан тыс ылғалдылыққа әкелуі мүмкін).
6. 
   Ылғалдандырғышты электр розеткасынан ажыратпай тұрып, қайта толтыруға тырыспаңыз. Бұл ескертуді елемеу жарақатқа әкелуі мүмкін. Құрылғыны сымнан емес, штепсельден тартып ажыратыңыз.
7. Құрылғы жұмыс істеп тұрған кезде ешқашан ылғал шығатын жерге ештеңе қоймаңыз.
8. Ешқашан ешқандай затты саңылауларға тастамаңыз немесе салмаңыз.
9. Сымы немесе штепселі зақымдалған, құрылғы дұрыс жұмыс істемегеннен кейін немесе қандай да бір жолмен құлап кеткен немесе зақымдалған кез келген құрылғыны пайдаланбаңыз. Құрылғыны тексеру, электрлік немесе механикалық реттеу немесе жөндеу үшін өндірушіге қайтарыңыз.
10. Құрылғыны тек осы нұсқаулықта сипатталғандай үй шаруашылығында пайдалану үшін ғана пайдаланыңыз. Өндіруші ұсынбаған кез келген басқа пайдалану өртке, электр тогының соғуына немесе адамдардың жарақат алуына әкелуі мүмкін. Өндіруші ұсынбаған немесе сатпаған қосымшаларды пайдалану қауіпті болуы мүмкін.

11. Сыртта пайдаланбаңыз.
12. Пайдаланылмаған кезде ылғалдандырғыш ажыратылуы керек.
13. Жұмыс істеп тұрған кезде ешқашан құрылғыны еңкейтпеңіз, жылжытпаңыз немесе босатуға тырыспаңыз. Су ыдысын алып, құрылғыны жылжытпас бұрын өшіріп, ажыратыңыз.
14. Бұл ылғалдандырғыш дұрыс жұмыс істеуі үшін күнделікті және апта сайынғы техникалық қызмет көрсетуді қажет етеді. Күнделікті және апта сайынғы тазалау процедураларын қараңыз. Тек өндіруші ұсынған тазалағыштар мен қоспаларды пайдаланыңыз.
15. Ешқашан жуғыш заттарды, бензинді, шыны тазалағышты, жиһаз жылтыратқышын, бояу еріткішін немесе басқа да тұрмыстық еріткіштерді ылғалдандырғыштың кез келген бөлігін тазалау үшін пайдаланбаңыз.
16. Ылғалдылық деңгейі 50%-дан асатын жерде ылғалдандырғышты пайдаланбаңыз. Ылғалдылықты өлшеу үшін жергілікті бөлшек саудагерден немесе өндірушіден қол жетімді гигрометрді пайдаланыңыз.
17. Бұл құрылғының ешбір электрлік немесе механикалық функцияларын жөндеуге немесе реттеуге тырыспаңыз. Бұлай істеу кепілдігіңізді жарамсыз етеді. Құрылғының ішінде пайдаланушы қызмет көрсететін бөлшектер жоқ. Барлық қызмет көрсетуді тек білікті қызметкерлер ғана орындауы керек.
18. Ешқашан корпусты су ағынының астына қоймаңыз немесе сұйықтыққа батырмаңыз.
19. Сымды дымқыл қолмен қоспаңыз: электр тогының соғуы мүмкін.
20. Суды су ыдысынан басқа ешбір саңылауға құймаңыз.
21. Ыдыста сусыз ешқашан құрылғыны іске қоспаңыз.
22. Құрылғыны пайдаланғаннан кейін толық салқындағанша жылжытпаңыз.
23. Суға толы ыдысты тасымалдағанда екі қолыңызды да пайдаланыңыз.

БҰЛ ҚҰРЫЛҒЫДА ПОЛЯРИЗАЦИЯЛАНҒАН ШТЕПСЕЛЬ БАР (бір жүзі екіншісінен кеңірек). Электр тогының соғу қаупін азайту үшін бұл штепсель тек бір жолмен поляризацияланған розеткаға сыятындай етіп жасалған. Егер штепсель розеткаға толық кірмесе, штепсельді аударыңыз. Егер ол әлі де сыймаса, тиісті розетканы орнату үшін білікті электрикке хабарласыңыз.
БҰЛ ШТЕПСЕЛЬДІ ӨЗГЕРТУГЕ НЕМЕСЕ ОСЫ ҚАУІПСІЗДІК ФУНКЦИЯСЫН ҚАНДАЙ ДА БІР ЖОЛМЕН ЖОЮҒА ТЫРЫСПАҢЫЗ.

ФУНКЦИЯЛАРЫ - ЖҰМЫСЫ

ОСЫ МАҢЫЗДЫ ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫН ОҚЫП, САҚТАҢЫЗ

ӨНІМ ТУРАЛЫ ЕСКЕРТУЛЕР

1. Егер бөлменің қабырғаларында немесе терезелерінде ылғал пайда болса, ылғалдандырғышты өшіріңіз. Бөлмеде ылғал жеткілікті және қосымша ылғал зақым келтіруі мүмкін.
2. Ылғалдандырғышты әрқашан қатты, тегіс жерге қойыңыз. Ылғалдандырғыштың астына су өткізбейтін төсеніш немесе жастықшаны пайдалану ұсынылады. Оны ешқашан кілемге немесе судың немесе ылғалдың әсерінен зақымдануы мүмкін әрленген еденге қоймаңыз.
3. Ылғал шығатын жерді тікелей қабырғаға қаратпаңыз. Ылғал зақым келтіруі мүмкін, әсіресе қабырға қағазына.
4. Беттердің зақымдалуын болдырмау үшін ылғалдандырғышты шығыңқы беттердің астына қоймаңыз.

Сым және аша туралы нұсқаулар:
Бұл құрылғыда қолданылатын сымның ұзындығы ұзынырақ сымға оралып қалу немесе сүрініп кету қаупін азайту үшін таңдалды. Егер ұзынырақ сым қажет болса, мақұлданған ұзартқыш сымды пайдалануға болады. Ұзартқыш сымның электрлік қуаты ылғалдандырғыштың қуатына тең немесе одан жоғары болуы керек (ылғалдандырғышқа орналастырылған қуат туралы ақпаратқа жүгініңіз). Ұзартқыш сымды балалар тартып алатындай немесе кездейсоқ сүрініп кететіндей етіп үстелдің үстіне немесе үстелдің үстіне іліп қоймау үшін ұйымдастыру керек.

FCC МӘЛІМДЕМЕСІ
Радио/теледидар кедергісінің ықтималдығы
Бұл құрылғы FCC ережелерінің 18-бөліміне сәйкес келеді.
Жұмыс келесі екі шартқа байланысты:

1. Бұл құрылғы зиянды кедергі тудырмауы мүмкін және
2. бұл құрылғы қабылданған кез келген кедергіні, соның ішінде қажетсіз жұмысқа әкелуі мүмкін кедергіні қабылдауы керек.

Бұл өнім сыналған және FCC ережелерінің 18-бөліміне сәйкес, В класындағы сандық құрылғының шектеулеріне сәйкес келеді.
Бұл шектеулер тұрғын үй қондырғысындағы зиянды кедергілерден ақылға қонымды қорғауды қамтамасыз етуге арналған. Өнім радиожиілік энергиясын жасайды, пайдаланады және шығара алады және нұсқауларға сәйкес орнатылмаса және пайдаланылмаса, радиобайланысқа зиянды кедергі келтіруі мүмкін. Алайда, белгілі бір қондырғыда кедергі болмайтынына кепілдік жоқ. Егер өнім радио немесе теледидар қабылдауына зиянды кедергі келтірсе, оны өнімді қосу немесе өшіру арқылы анықтауға болады, пайдаланушы келесі шаралардың бірін немесе бірнешеуін қолдану арқылы кедергіні түзетуге тырысуға шақырылады:

• Қабылдаушы антеннаның бағытын өзгертіңіз немесе орнын ауыстырыңыз.
• Өнім мен қабылдағыш арасындағы аралықты арттырыңыз.
• Өнімді қабылдағыш қосылған тізбектен өзгеше тізбектегі розеткаға қосыңыз.
• Көмек алу үшін дилерден немесе тәжірибелі радио/теледидар технигінен кеңес алыңыз.
• Сәйкестік үшін жауапты тараптың тікелей мақұлдамаған өзгерістері немесе модификациялары пайдаланушының жабдықты пайдалану құқығын жоюы мүмкін.

СУ ҚҰЮҒА АРНАЛҒАН БАК

1. Ылғалдандырғыштың өшірілгеніне көз жеткізіңіз.
2. Ылғалдандырғыш үшін қабырғадан шамамен 4 дюйм қашықтықтағы тегіс жерді таңдаңыз. Ылғалдандырғышты әрленген еденге немесе шамадан тыс ылғал немесе су зақымдауы мүмкін жиһаздың жанына ҚОЙМАҢЫЗ. Ылғалға төзімді бетке қойыңыз.
3. Бакты ылғалдандырғыш корпусынан алу үшін, үстіңгі қақпақты ашып, бакты шығарыңыз (1-суретті қараңыз).
   
   
4. Бакты раковинаға апарыңыз, төңкеріңіз және бактың қақпағын сағат тіліне қарсы бұрап алыңыз. Бакты салқын, таза кран суымен толтырыңыз (2-суретті қараңыз). Жылы сумен толтырмаңыз, себебі бұл ағып кетуге әкелуі мүмкін. Бактың қақпағын МЫҚТЫЛАП жабыңыз. Бакта 1/3 галлон су болады. Ылғалдандырғыш 24 сағат ішінде 1 галлонға дейін тұман шығарады.
   
   
5. Бакты қайтадан ылғалдандырғыш корпусына орнатыңыз және үстіңгі қақпақты жабыңыз. Бак бірден негізге түсе бастайды.
6. Ылғалдандырғышты 120 В электр розеткасына қосыңыз.

ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛАРЫ

1. Құрылғыны қосу үшін Қуат түймесін басыңыз (), ылғалдандырғыш Жоғары күйде жұмыс істейді және Индикатор шамы ЖАСЫЛ түспен жанады. Түймені қайтадан басу Төмен күйге ауысады, Индикатор шамы САРЫ түспен жанады. Түймені тағы бір рет басу ылғалдандырғышты Күту режиміне ауыстырады және Индикатор шамы өшеді.

2. Тұман саптамасын қажетті тұман бағытына қарай бұраңыз.
3. Ылғалдандырғышта су таусылған кезде, түрлендіргіш пен желдеткіш автоматты түрде өшеді.
4. Бак бос болғаннан кейін, Индикатор шамы бірнеше секунд жыпылықтап, содан кейін ылғалдандырғыштың су деңгейі төмен күйде екенін көрсететін ҚЫЗЫЛ түспен жанады. Құрылғыны розеткадан ажыратыңыз.
5. Бакты қайта толтырмас бұрын, негіз бен бактағы қалдық суды төгіңіз. Күнделікті күтім нұсқауларын орындаңыз.
6. Бакты толтыру үшін СУ ҚҰЮҒА АРНАЛҒАН БАК нұсқауларын орындаңыз, содан кейін ылғалдандырғышты қалыпты режимде пайдаланыңыз.

ЕСКЕРТПЕ: Ылғалдандырғышты бакта немесе ылғалдандырғыш негізінде су бар кезде жылжытпаңыз. Судың қозғалысы су багының шығару саптамасын іске қосып, түрлендіргіш қуысын толтырып жіберуі мүмкін. Бұл ылғалдандырғыштың үзіліспен жұмыс істеуіне немесе тұман шығаруды тоқтатуына әкелуі мүмкін. Егер бұл орын алса, ылғалдандырғыш негізінен артық суды алып тастаңыз.

Егер сіз ылғалдандырғышты екі немесе одан да көп күн пайдалануды жоспарламасаңыз, тоқтап қалған суда балдырлардың немесе бактериялардың өсуін болдырмау үшін су багы мен негізінен қалдық судың барлығын төгіп тастаңыз. Бактың құрғақ екеніне көз жеткізіңіз.
ЕСКЕРТПЕ: Ақ шаңды болдырмау үшін тек дистилденген суды пайдаланыңыз, әсіресе А) тыныс алу жолдарының ауруларынан зардап шегетін болсаңыз немесе Б) судың құрамында минералдар көп аймақта тұратын болсаңыз.

1. Үстіңгі қақпақ
2. Тұман саптамасы
3. Индикатор шамы бар Қуат түймесі
4. Ылғалдандырғыш корпусы
5. Бак
6. Тұман түтігі

ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ

ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ ЖАСАУ НҰСҚАУЛАРЫ
Ылғалдандырғыштар құрғақ, жылытылған үй ішіндегі ауаға ылғал қосу арқылы жайлылықты қамтамасыз етеді. Ылғалдандырғыштан барынша пайда алу және өнімді дұрыс пайдаланбау үшін барлық нұсқауларды мұқият орындаңыз. Бұл электр құрылғысы екенін және пайдалану кезінде назар аударуды қажет ететінін ескеріңіз.
Сонымен қатар, егер сіз ұсынылған күтім және техникалық қызмет көрсету нұсқауларын орындамасаңыз, микроорганизмдер ылғалдандырғыш багындағы суда өсе алады. Ылғалдандырғыштың дұрыс, тиімді жұмысын қамтамасыз ету үшін төмендегі тазалау процедураларын үнемі орындауыңыз керек. Дұрыс күтім және тазалау құрылғының үздіксіз жұмыс істеуі және балдырлардың немесе бактериялардың жиналуын болдырмау үшін маңызды.

КҮНДЕЛІКТІ КҮТІМ

1. Құрылғының ӨШІРУЛІ екеніне және электр розеткасынан ажыратылғанына көз жеткізіңіз
2. Бакты ылғалдандырғыштан шығарып, раковинаға немесе ваннаға салыңыз.
3. Қалған суды төгіп, шөгінділерді немесе кірді кетіру үшін мұқият шайыңыз. Таза шүберекпен немесе қағаз сүлгімен тазалап, құрғатыңыз.
4. Салқын кран суымен қайта толтырыңыз. Шамадан тыс толтырмаңыз.

АПТА САЙЫНҒЫ КҮТІМ
Қақты кетіру үшін:

1. Жоғарыдағы 1-3 қадамдарды қайталаңыз.
2. Барлық беттерді жұмсақ щеткамен тазалаңыз. Түрлендіргіштің айналасын жұмсақ щеткамен ақырын сүртіңіз. Бүкіл негізді сұйылтылмаған ақ сірке суымен дымдалған шүберекпен сүртіп, қақты кетіріңіз.
3. Бакты дезинфекциялау алдында тазалау ерітіндісін кетіру үшін жылы сумен тазалап шайыңыз.

Бакты дезинфекциялау үшін

1. Ылғалдандырғыш багын 1/2 сумен және 1/2 ас қасық хлорлы ағартқышпен толтырыңыз.
2. Ерітіндіні 20 минут тұрғызыңыз, әрбір бірнеше минут сайын араластырыңыз. Барлық беттерді сулаңыз.
3. 20 минуттан кейін бакты абайлап босатыңыз және ағартқыштың иісі сезілмейінше жылы сумен шайыңыз. Таза шүберекпен немесе қағаз сүлгімен құрғатыңыз.

4. Су багын Пайдалану нұсқауларында көрсетілгендей қайта толтырыңыз және құрылғыны қосыңыз.

САҚТАУ НҰСҚАУЛАРЫ
Ылғалдандырғышты ұзақ уақыт пайдаланбаған кезде:

1. Ылғалдандырғышты апта сайынғы күтімде көрсетілгендей тазалаңыз, шайыңыз және мұқият құрғатыңыз. Сақтау кезінде құрылғыда ешқандай су қалдырмаңыз. Құрылғыда су қалдыру құрылғыны келесі маусымда жұмыс істемейтіндей етуі мүмкін.
2. Ылғалдандырғышты бастапқы қорапқа салып, салқын, құрғақ жерде сақтаңыз.

АЛМАСТЫРУҒА АРНАЛҒАН ҚОСЫМША ЖАБДЫҚТАР
Алмастыруға арналған қосымша жабдықтарға тапсырыс беру үшін келесі әрекеттердің кез келгенін орындай аласыз:

• Жергілікті бөлшек саудагеріңізге барыңыз
• www.holmesproducts.com сайтына өтіңіз
• 1-800-546-5637 телефоны бойынша тұтынушыларға қызмет көрсету бөліміне қоңырау шалыңыз

Өніміңізге қатысты сұрақтарыңыз болса немесе басқа Holmes^® өнімдері туралы көбірек білгіңіз келсе, 1-800-546-5637 телефоны бойынша Тұтынушыларға қызмет көрсету бөліміне хабарласыңыз немесе www.holmesproducts.com веб-сайтымызға кіріңіз.

АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ
АҚАУ	ЫҚТИМАЛ СЕБЕП	ШЕШІМІ
Қуат шамы жанбайды	Құрылғы қосылмаған.	Құрылғыны қосыңыз.
Су бактан ағып жатыр	Бактың резеңке сақинасы жоқ. Қақпақ жеткілікті тығыз емес. Бактағы су ыстық.	Бактың қақпағын алып, сақинаны ауыстырыңыз немесе орнын өзгертіңіз. Қақпақты қатайтыңыз. Тек салқын сумен толтырыңыз. Толық болған кезде жылжытпаңыз.
Бактағы жарық	Ыстық су бактың қысымын арттырады. Бактар соғылған немесе құлаған жағдайда жарылады.	Тек салқын сумен толтырыңыз. Бакты абайлап ұстаңыз.
Бактағы қабыршақ	Минералды шөгінділер.	Апталық тазалау нұсқауларында көрсетілгендей бакты тазалаңыз/дезинфекциялаңыз.
Желдеткіш қосулы, бірақ тұман жоқ	Параметр тым төмен. Су таусылып қалуы мүмкін.	Жоғары параметрге ауыстырыңыз. Бакты салқын сумен толтырыңыз.
Минералдардың немесе "ақ шаңның" пайда болуы	Кран суында ылғалдандырғыштың ішінде жиналатын минералдар бар. Минералдар ауаға шығарылған кезде олар көбінесе жиһаздарда ақ шаң болып көрінеді.	Ылғалдандырғышта дистилденген суды пайдаланыңыз. Бұл минералдардың немесе "ақ шаңның" түсуін азайтуға көмектеседі. Сонымен қатар, деминерализация картриджін пайдаланыңыз. ADC14-UM, Arm & Hammer деминерализация картриджін www.holmesproducts.com сайтынан сатып алуға болады

ЖИІ ҚОЙЫЛАТЫН СҰРАҚТАР

ЖИІ ҚОЙЫЛАТЫН СҰРАҚТАР
Сұрақ	Жауап
Жұмыс уақытына әсер ететін айнымалылар қандай?	Бұл ылғалдандырғыштың болжалды жұмыс уақыты орташа бөлме жағдайларына негізделген. Ылғалдандырғыштың нақты жұмыс уақыты көптеген айнымалыларға байланысты, мысалы: Ылғалдандырғыш орналасқан бөлмедегі ауа алмасуы. Ылғалдандырғыш орналасқан бөлменің құрылысы. Ылғалдандырғыш орналасқан бөлменің температурасы. Ылғалдандырғыш орналасқан бөлмедегі ылғалдылық деңгейі. Ылғалдандырғыш орналасқан бөлмедегі тұрғындардың қозғалысы және есіктердің ашылып-жабылуы. Ылғалдандырғыш орналасқан бөлмедегі үй жиһаздары.
Су багындағы қабыршақты қалай кетіремін?	Күнделікті күтім нұсқауларын қараңыз. Үнемі тазалау ұсынылады.
Жұмыс уақытын қалай ұзартуға болады?	Құрылғыны ең төмен параметрде іске қосыңыз. Егер құрылғыңызда электроника болса, оны қалаған ылғалдылық деңгейіне орнатыңыз. Құрылғы қосылып-өшіп тұрады, бұл жұмыс уақытын ұзартады. Бакты толық толтырыңыз, негізге қойыңыз, су көпіршіктену тоқтағанша негізге құйып, содан кейін бакты қайтадан толтырыңыз. Бұл судың максималды сыйымдылығын қамтамасыз етеді және жұмыс уақытын ұзартады.

☎ АҚПАРАТТЫҚ ЖЕЛІ: Егер осы пайдаланушы нұсқаулығын оқығаннан кейін сізде қандай да бір сұрақтар немесе пікірлер болса, 1-800-546-5637 нөміріне қоңырау шалыңыз, тұтынушыларға қызмет көрсету өкілі сізге көмектесуге қуанышты болады.

Нұсқаулықты жүктеп алу

Мұнда нұсқаулықтың толық pdf нұсқасын жүктеп алуға болады, онда қосымша қауіпсіздік нұсқаулары, кепілдік туралы ақпарат, FCC ережелері және т.б. болуы мүмкін.

Holmes HM411 - Ультрадыбыстық салқын бу шығарғыш ылғалдандырғыштың пайдаланушы нұсқаулығы жүктеп алу

Қолжетімді тілдер