Holmes HM411 - Mwongozo wa Mmiliki wa Kinyunyizio cha Ukungu Baridi cha Ultrasonic

Yaliyomo

1 MAELEKEZO MUHIMU YA USALAMA
2 VIPENGELE - UENDESHAJI
3 USAFI NA UTUNZAJI
4 UTATUZI WA MATATIZO
5 MASWALI YANAYOULIZWA MARA KWA MARA
6 Pakua mwongozo
7 Katika Lugha Nyingine

MAELEKEZO MUHIMU YA USALAMA

TAFADHALI SOMA NA UHIFADHI MAELEKEZO HAYA MUHIMU
Unapotumia vifaa vya umeme, tahadhari za msingi za usalama zinapaswa kufuatwa kila wakati ili kupunguza hatari ya moto, mshtuko wa umeme, na majeraha kwa watu, pamoja na yafuatayo:

Soma maelekezo yote kabla ya kutumia kifaa.
Ili kuepuka hatari ya moto au mshtuko, chomeka kifaa moja kwa moja kwenye plagi ya umeme ya 120V AC.
Weka kamba mbali na maeneo yenye msongamano mkubwa. Ili kuepuka hatari ya moto, USIWEKE kamba chini ya mazulia au karibu na rejista za joto.
USIWEKE kinyunyizio karibu na vyanzo vya joto kama vile majiko, radiator, na hita. Tafuta kinyunyizio chako kwenye ukuta wa ndani karibu na plagi ya umeme. Kinyunyizio kinapaswa kuwa angalau inchi 4 kutoka ukutani kwa matokeo bora.
USIWEKE kinyunyizio kamwe katika eneo ambalo linaweza kufikiwa na watoto. USITUMIE kinyunyizio kamwe katika chumba kilichofungwa, hasa ambapo mtoto anaweza kuwa amelala, anapumzika, au anacheza (chumba kilichofungwa kinaweza kusababisha unyevu mwingi).
Usijaribu kujaza tena kinyunyizio bila kwanza kuchomoa kifaa kutoka kwenye plagi yake ya umeme. Kukosa kuzingatia onyo hili kunaweza kusababisha majeraha ya kibinafsi. Hakikisha unachomoa kifaa kwa kuvuta plagi na si kamba.
Usiweke chochote juu ya sehemu ya kutolea unyevu wakati kifaa kinafanya kazi.
USIWAHI kudondosha au kuingiza kitu chochote kwenye nafasi yoyote.
USIFANYE kazi kifaa chochote chenye kamba iliyoharibika au plagi, baada ya kifaa kufanya kazi vibaya, au ikiwa imedondoshwa au kuharibiwa kwa namna yoyote. Rudisha kifaa kwa mtengenezaji kwa uchunguzi, marekebisho ya umeme au mitambo, au ukarabati.
Tumia kifaa tu kwa matumizi yaliyokusudiwa ya nyumbani kama ilivyoelezwa katika mwongozo huu. Matumizi mengine yoyote ambayo hayajapendekezwa na mtengenezaji yanaweza kusababisha moto, mshtuko wa umeme, au majeraha kwa watu. Matumizi ya viambatisho ambavyo havijapendekezwa au kuuzwa na mtengenezaji yanaweza kusababisha hatari.

USITUMIE nje.
Kinyunyizio kinapaswa kuchomolewa wakati hakitumiki.
USIWAHI kuinamisha, kusogeza, au kujaribu kumwaga kifaa kikiwa kinafanya kazi. Zima na uchomoe kabla ya kuondoa tanki la maji na kusogeza kifaa.
Kinyunyizio hiki kinahitaji matengenezo ya kila siku na ya kila wiki ili kufanya kazi ipasavyo. Rejelea taratibu za usafishaji za kila siku na za kila wiki. Tumia tu visafishaji na viungio vilivyopendekezwa na mtengenezaji.
USITUMIE kamwe sabuni, petroli, kisafisha vioo, polishi ya fanicha, thinner ya rangi, au vimumunyisho vingine vya nyumbani kusafisha sehemu yoyote ya kinyunyizio.
Usitumie kinyunyizio katika eneo ambalo kiwango cha unyevu kimezidi 50%. Tumia hygrometer, inayopatikana kwa muuzaji wa eneo lako au kupitia mtengenezaji, kupima unyevu.
USIJARIBU kurekebisha au kurekebisha kazi zozote za umeme au mitambo kwenye kifaa hiki. Kufanya hivyo kutabatilisha udhamini wako. Ndani ya kifaa hakuna sehemu zinazoweza kutumika na mtumiaji. Huduma zote zinapaswa kufanywa na wafanyakazi waliohitimu pekee.
Usiweke kamwe nyumba chini ya mtiririko wa maji au kuzamisha kwenye vimiminika.
Usichomeke kamba ukiwa na mikono iliyolowa maji: mshtuko wa umeme unaweza kutokea.
Usimimine maji kwenye nafasi zozote isipokuwa tanki la maji.
USIWAHI kuendesha kifaa bila maji kwenye tanki.
Usisogeze kifaa baada ya kutumika hadi kifaa kipoe kabisa.
Tumia mikono yote miwili wakati wa kubeba tanki kamili la maji.

KIFAA HIKI KINA PLAGI ILIYO NA NCHA MOJA KUBWA (blade moja ni pana kuliko nyingine). Ili kupunguza hatari ya mshtuko wa umeme, plagi hii imekusudiwa kutoshea kwenye plagi iliyo na ncha moja kubwa kwa njia moja tu. Ikiwa plagi haitoshei kikamilifu kwenye plagi, geuza plagi. Ikiwa bado haitoshei, wasiliana na fundi umeme aliyehitimu ili kufunga plagi sahihi.
USIJARIBU KUBADILISHA PLAGI HII AU KUSHINDA KIPENGELE HIKI CHA USALAMA KWA NJIA YOYOTE.

VIPENGELE - UENDESHAJI

TAFADHALI SOMA NA UHIFADHI MAELEKEZO HAYA MUHIMU YA USALAMA

TAARIFA ZA BIDHAA

Ikiwa unyevu unajitokeza kwenye kuta au madirisha ya chumba, zima kifaa cha kuongeza unyevu. Chumba tayari kina unyevu wa kutosha na unyevu wa ziada unaweza kusababisha uharibifu.
Daima weka kifaa cha kuongeza unyevu kwenye sehemu thabiti, iliyonyooka, na usawa. Inashauriwa kutumia mkeka au pedi isiyopitisha maji chini ya kifaa cha kuongeza unyevu. USIWEKE kamwe kwenye zulia au kapeti, au kwenye sakafu iliyokamilika ambayo inaweza kuharibiwa na maji au unyevu.
USIRUHUSU Sehemu ya Kutolea Unyevu ielekee moja kwa moja ukutani. Unyevu unaweza kusababisha uharibifu, haswa kwa karatasi ya ukuta.
Ili kuzuia uharibifu wa nyuso, usiweke kifaa cha kuongeza unyevu chini ya nyuso zinazoning'inia.

Maelekezo ya Kamba na Plagi:
Urefu wa kamba inayotumika kwenye kifaa hiki umechaguliwa ili kupunguza hatari za kukwama, au kujikwaa juu ya kamba ndefu. Ikiwa kamba ndefu inahitajika, kamba ya ugani iliyoidhinishwa inaweza kutumika. Ukadiriaji wa umeme wa kamba ya ugani lazima ulingane au uwe mkubwa kuliko ukadiriaji wa kifaa cha kuongeza unyevu (rejelea maelezo ya ukadiriaji yaliyowekwa kwenye kifaa cha kuongeza unyevu). Ni lazima kuchukua tahadhari ya kupanga kamba ya ugani ili isining'inie juu ya kaunta au meza ambapo inaweza kuvutwa na watoto au kujikwaa juu yake kwa bahati mbaya.

TAARIFA YA FCC
Uwezekano wa kuingiliwa na Redio/Televisheni
Kifaa hiki kinatii Sehemu ya 18 ya Sheria za FCC.
Uendeshaji unategemea masharti mawili yafuatayo:

Kifaa hiki hakiwezi kusababisha mwingiliano unaodhuru, na
kifaa hiki lazima kikubali uingiliaji wowote uliopokelewa, pamoja na uingiliaji ambao unaweza kusababisha uendeshaji usiohitajika.

Bidhaa hii imejaribiwa na kupatikana inatii mipaka ya kifaa cha dijitali cha Hatari B, kwa mujibu wa Sehemu ya 18 ya sheria za FCC.
Mipaka hii imeundwa ili kutoa ulinzi unaofaa dhidi ya mwingiliano unaodhuru katika usakinishaji wa makazi. Bidhaa huzalisha, hutumia, na inaweza kuangaza nishati ya masafa ya redio na, ikiwa haijasakinishwa na kutumiwa kwa mujibu wa maelekezo, inaweza kusababisha mwingiliano unaodhuru kwa mawasiliano ya redio. Hata hivyo, hakuna uhakika kwamba mwingiliano hautatokea katika usakinishaji fulani. Ikiwa bidhaa inasababisha mwingiliano unaodhuru kwa mapokezi ya redio au televisheni, ambayo inaweza kuamuliwa kwa kuwasha au kuzima bidhaa, mtumiaji anahimizwa kujaribu kurekebisha mwingiliano kwa moja au zaidi ya hatua zifuatazo:

Elekeza upya au uhamishe antena inayopokea.
Ongeza umbali kati ya bidhaa na mpokeaji.
Unganisha bidhaa kwenye plagi kwenye saketi tofauti na ile ambayo mpokeaji ameunganishwa.
Wasiliana na muuzaji au fundi mwenye uzoefu wa redio/TV kwa usaidizi.
Mabadiliko au marekebisho ambayo hayajaidhinishwa waziwazi na mhusika anayehusika na utiifu yanaweza kubatilisha mamlaka ya mtumiaji ya kuendesha kifaa.

KUJAZA TANKI LA MAJI

Hakikisha kifaa cha kuongeza unyevu kimezimwa.
Chagua eneo la kifaa chako cha kuongeza unyevu, kwenye sehemu iliyonyooka takriban inchi 4 kutoka ukuta. USIWEKE kifaa cha kuongeza unyevu kwenye sakafu iliyokamilika au karibu na samani, ambayo inaweza kuharibiwa na unyevu au maji mengi. Weka kwenye sehemu isiyopitisha unyevu.
Ili kuondoa tanki kutoka kwenye nyumba ya kifaa cha kuongeza unyevu, fungua kifuniko cha juu na utoe tanki (angalia Mchoro 1).
Leta tanki kwenye sinki, geuza chini na uondoe kifuniko cha tanki kwa kugeuza kinyume cha saa. Jaza tanki na maji safi ya bomba (angalia Mchoro 2). USIJAZE na maji ya moto kwani hii inaweza kusababisha kuvuja. Rudisha kifuniko kwenye tanki KWA UMAKINI. Tanki litashikilia galoni 1/3 ya maji. Kifaa cha kuongeza unyevu kitatoa hadi galoni 1 ya ukungu kwa kipindi cha saa 24.
Rudisha tanki kwenye nyumba ya kifaa cha kuongeza unyevu, na funga kifuniko cha juu. Tanki litaanza mara moja kumwagika kwenye msingi.
Chomeka kifaa cha kuongeza unyevu kwenye plagi ya umeme ya 120V.

MAELEKEZO YA UENDESHAJI

Ili kuwasha kifaa, bonyeza Kitufe cha Nishati (Power Button) (), kifaa cha kuongeza unyevu kitaendeshwa kwa mpangilio wa Juu (High setting), na Mwanga wa Kiashiria (Indicator Light) utawaka kwa RANGI YA KIJANI (GREEN). Bonyeza kitufe tena itabadilika hadi mpangilio wa Chini (Low setting), Mwanga wa Kiashiria (Indicator Light) utawaka kwa RANGI YA DHAHABU (AMBER). Kubonyeza kitufe kingine kutabadilisha kifaa cha kuongeza unyevu hadi hali ya Kusubiri (Standby mode) na Mwanga wa Kiashiria (Indicator Light) utazimika.

Zungusha Pua ya Ukungu (Mist Nozzle) hadi mwelekeo wa ukungu unaotaka.
Wakati kifaa cha kuongeza unyevu kinaishiwa na maji, kibadilishaji na feni itazima kiotomatiki.
Mara tu tanki likiwa tupu, Mwanga wa Kiashiria (Indicator Light) utamulika kwa sekunde chache na kisha kuwaka kwa RANGI NYEKUNDU (RED) kuonyesha kuwa kifaa cha kuongeza unyevu kiko katika hali ya kiwango cha chini cha maji. Chomoa kifaa.
Kabla ya kujaza tanki, ondoa maji yoyote yaliyosalia kutoka kwenye msingi na tanki. Fuata maelekezo ya matengenezo ya kila siku.
Fuata maelekezo ya KUJAZA TANKI LA MAJI (FILLING WATER TANK) ili kujaza tanki, na kisha endesha kifaa cha kuongeza unyevu kama kawaida.

KUMBUKA: USISOGEZE kifaa cha kuongeza unyevu kikiwa na maji kwenye tanki au msingi wa kifaa cha kuongeza unyevu. Kitendo cha kusogeza maji kinaweza kuamilisha pua ya kutoa maji ya tanki la maji na kujaza kupita kiasi patupu la kibadilishaji. Hii inaweza kusababisha kifaa cha kuongeza unyevu kufanya kazi kwa vipindi, au kuacha kutoa ukungu. Ikiwa hii itatokea, ondoa tu maji ya ziada kutoka kwenye msingi wa kifaa cha kuongeza unyevu.

Ikiwa huna mpango wa kutumia kifaa chako cha kuongeza unyevu kwa siku mbili au zaidi, hakikisha maji yoyote yaliyosalia yamemwagwa kutoka kwenye tanki la maji na msingi ili kuzuia ukuaji wowote wa algae au bakteria katika maji yaliyotuama. Hakikisha tanki limekauka.
KUMBUKA: Ili kuepuka vumbi jeupe tumia maji yaliyosafishwa tu hasa ikiwa A) unasumbuliwa na matatizo ya kupumua au B) unaishi katika eneo ambalo maji yana madini mengi.

Kifuniko cha Juu (Top Cover)
Pua ya Ukungu (Mist Nozzle)
Kitufe cha Nishati (Power Button) chenye Mwanga wa Kiashiria (Indicator Light)
Nyumba ya Kifaa cha Kuongeza Unyevu (Humidifier Housing)
Tanki (Tank)
Bomba la Ukungu (Mist Tube)

USAFI NA UTUNZAJI

MAELEKEZO YA USAFI NA UTUNZAJI
Vifaa vya kuongeza unyevu hutoa faraja kwa kuongeza unyevu kwenye hewa kavu na yenye joto ya ndani. Ili kufaidika zaidi na kifaa cha kuongeza unyevu na kuepuka matumizi mabaya ya bidhaa, fuata maelekezo yote kwa uangalifu. Tafadhali kumbuka kuwa hiki ni kifaa cha umeme na kinahitaji umakini wakati kinatumika.
Kwa kuongeza, ikiwa hufuati miongozo ya utunzaji na matengenezo iliyopendekezwa, vijidudu vinaweza kukua ndani ya maji ndani ya tanki la kifaa cha kuongeza unyevu. Lazima ufuate mara kwa mara taratibu za kusafisha ambazo zinafuata ili kuhakikisha uendeshaji sahihi na bora wa kifaa chako cha kuongeza unyevu. Utunzaji na usafishaji sahihi ni muhimu kwa utendaji unaoendelea wa kifaa chako na kuepuka mkusanyiko wa algae au bakteria.

UTUNZAJI WA KILA SIKU

Hakikisha kifaa kimeZIMWA (OFF) na kimekatwa kutoka kwenye plagi ya umeme
Ondoa tanki kutoka kwenye kifaa cha kuongeza unyevu na uweke kwenye sinki au bafu.
Ondoa maji yoyote yaliyosalia na suuza vizuri ili kuondoa mchanga au uchafu wowote. Futa na ukaushe kwa kitambaa safi au taulo ya karatasi.
Jaza tena na maji safi ya bomba. Usijaze kupita kiasi.

UTUNZAJI WA KILA WIKI
Ili Kuondoa Magadi:

Rudia hatua 1-3 hapo juu.
Safisha nyuso zote kwa brashi laini. Sugua kwa upole eneo karibu na kibadilishaji kwa brashi laini. Ondoa magadi kwa kufuta msingi mzima kwa kitambaa kilicholoweshwa na siki nyeupe isiyochanganywa.
Suuza safi na maji ya uvuguvugu ili kuondoa suluhisho la kusafisha kabla ya kuua viini kwenye tanki.

Ili Kuua Viini kwenye Tanki

Jaza tanki la kifaa cha kuongeza unyevu 1/2 limejaa maji na kijiko 1/2 cha bleach ya klorini.
Acha suluhisho lisimame kwa dakika 20, ukilizungusha kila baada ya dakika chache. Lowesha nyuso zote.
Ondoa kwa uangalifu tanki baada ya dakika 20, na suuza na maji ya uvuguvugu hadi usisikie harufu yoyote ya bleach . Kausha na kitambaa safi au taulo ya karatasi.

Jaza tena tanki la maji kama ilivyoelekezwa katika Maelekezo ya Uendeshaji (Operating Instructions), na washa kifaa.

MAELEKEZO YA UHIFADHI
Wakati hautumii kifaa chako cha kuongeza unyevu kwa muda mrefu:

Safisha, suuza na ukaushe kabisa kifaa cha kuongeza unyevu kama ilivyoelekezwa katika matengenezo ya kila wiki. USIACHE maji yoyote kwenye kifaa wakati wa kuhifadhi. Kuacha maji kwenye kifaa kunaweza kufanya kifaa kisiweze kufanya kazi kwa msimu unaofuata.
Weka kifaa cha kuongeza unyevu kwenye katoni yake ya asili na uhifadhi mahali pa baridi na kavu.

VIFAA VINGINE VYA UBADILISHAJI
Ili kuagiza vifaa vingine vya ubadilishaji unaweza kufanya mojawapo ya yafuatayo:

Tembelea muuzaji wako wa karibu
Nenda kwa www.holmesproducts.com
Piga simu kwa huduma ya wateja kwa 1-800-546-5637

Ikiwa una maswali yoyote kuhusu bidhaa yako au ungependa kujifunza zaidi kuhusu bidhaa zingine za Holmes^®, tafadhali wasiliana na Idara yetu ya Huduma kwa Wateja kwa 1-800-546-5637 au tembelea tovuti yetu kwa www.holmesproducts.com.

UTATUZI WA MATATIZO

UTATUZI WA MATATIZO
TATIZO	CHANZO INAWEZEKANA	SULUHISHO
Taa ya nguvu haijawashwa	Kitengo hakijaunganishwa.	Chomeka Kitengo.
Maji yanavuja kutoka kwenye tangi	Pete ya mpira ya tangi haipo. Kifuniko hakijakazwa vya kutosha. Maji ya tangi ni Moto.	Ondoa kifuniko cha tangi na ubadilishe au urekebishe pete. Kaza kifuniko. Jaza na maji baridi tu. Usisogeze ikiwa imejaa.
Ufa kwenye Tangi	Maji ya moto yatasababisha tangi kuwa na shinikizo. Matangi yatapasuka ikiwa yatagongwa au kuangushwa.	Jaza na maji baridi tu. Shughulikia tangi kwa uangalifu.
Filamu kwenye tangi	Amana za madini.	Safisha/ua vijidudu tangi kama ilivyoagizwa katika maagizo ya usafishaji wa kila wiki.
Feni imewashwa, lakini hakuna Ukungu	Mpangilio uko chini sana. Inaweza kuwa inaishiwa na maji.	Badilisha hadi mpangilio wa Juu. Jaza tangi na maji baridi.
Mwonekano wa madini au "vumbi jeupe"	Maji ya bomba yana madini ambayo hukusanyika ndani ya humidifier yako. Madini yanapotolewa hewani mara nyingi huonekana kama vumbi jeupe kwenye fanicha yako.	Tumia maji yaliyosafishwa katika humidifier yako. Hii itasaidia kupunguza mvua ya madini au 'vumbi jeupe'. Kwa kuongeza, tumia cartridge ya demineralization. ADC14-UM, Arm & Hammer Demineralization Cartridge inapatikana kwa ununuzi kwenye www.holmesproducts.com

MASWALI YANAYOULIZWA MARA KWA MARA

MASWALI YANAYOULIZWA MARA KWA MARA
Swali	Jibu
Ni vigezo gani vinavyoathiri muda wa matumizi?	Muda uliokadiriwa wa matumizi wa humidifier hii unategemea hali ya wastani ya chumba. Muda halisi wa matumizi wa humidifier yako unategemea vigezo vingi kama vile: Ubadilishanaji wa hewa katika chumba ambapo humidifier imewekwa. Ujenzi wa chumba ambapo humidifier imewekwa. Joto la chumba ambapo humidifier imewekwa. Viwango vya unyevu katika chumba ambapo humidifier imewekwa. Mwendo wa wakaazi na ufunguzi na ufungaji wa milango katika chumba ambapo humidifier imewekwa. Samani za nyumbani katika chumba ambapo humidifier imewekwa.
Ninawezaje kuondoa filamu kwenye tangi la maji?	Tazama maagizo ya Matengenezo ya Kila Siku. Usafishaji wa mara kwa mara unapendekezwa.
Ninawezaje kuongeza muda wa matumizi?	Endesha kitengo chako kwenye mpangilio wa chini kabisa. Ikiwa kitengo chako kina vifaa vya elektroniki, kiweke kwenye kiwango chako cha unyevu unachotaka. Kitengo kitawashwa na kuzimwa, ambayo itaongeza muda wa matumizi. Jaza tangi lote, liweke kwenye msingi, acha maji yaingie kwenye msingi hadi yatakapoacha kutoa mapovu, kisha ujaze tangi tena. Hii inahakikisha uwezo wa juu wa maji na itaongeza muda wa matumizi.

☎ INFO HOT-LINE: Ikiwa, baada ya kusoma mwongozo huu wa mmiliki una maswali au maoni yoyote, tafadhali piga simu 1-800-546-5637 na Mwakilishi wa Huduma kwa Wateja atafurahi kukusaidia.