Manual do Umidificador de Névoa Fria Holmes HM1851

COMO A NÉVOA FRIA FUNCIONA

Seu umidificador de névoa fria Holmes HM1851 aspira ar seco pela área da grade de entrada de ar traseira. Esse ar passa então por um filtro de pavio carregado de umidade, que retém os minerais e depósitos na água. O ar úmido resultante é direcionado de volta para o ambiente pela grade de ar superior.
OBSERVAÇÃO: Este sistema de umidificação fornece uma saída de umidade fria e invisível. É normal não ver a névoa.
OBSERVAÇÃO: Um nível de umidade abaixo de 20% pode ser prejudicial e desconfortável. O nível de umidade recomendado é entre 40% e 50%.

INSTRUÇÕES PRÉ-OPERACIONAIS

1. Selecione um local para o seu umidificador, em uma superfície plana, a cerca de 10 cm da parede. Não coloque o umidificador em móveis; um local no chão que não seja danificado pela umidade é o melhor.
2. Remova o tanque de água segurando a alça do tanque e levantando-o para cima (veja a Figura 1).
   
   1. Tanque de água
   2. Alça de transporte
   3. Indicador FilterCheck
   4. Carcaça do Umidificador
   5. 1Touch ® com Umidostato ClearView™
   6. Suporte do filtro
   7. Base do Umidificador
3. Remova a carcaça principal levantando-a para cima. Verifique se o filtro de pavio está devidamente no lugar.
   Recoloque a carcaça do umidificador.

ENCHENDO O TANQUE DE ÁGUA

OBSERVAÇÃO: Este umidificador comporta cerca de 8,5 litros de água no tanque e na base do umidificador. O umidificador produzirá até 15 litros de umidade em um período de 24 horas, dependendo da umidade e da temperatura do ambiente.

1. Pressione o botão 1Touch^® (MODE/OFF) por 2 segundos para desligar a unidade e desconectá-la da tomada elétrica.
2. Remova o tanque da base segurando a alça e levantando-o para cima (veja a Figura 1).
3. Gire a tampa do tanque localizada na parte inferior do tanque no sentido anti-horário e encha o tanque de água com água fria e fresca. Não encha com água morna, pois isso pode causar vazamento.
4. Depois de encher o tanque, recoloque a tampa do tanque girando-a firmemente no sentido horário e, em seguida, recoloque o tanque de água na base. O tanque começará imediatamente a esvaziar na base.
5. Ligue o cabo de alimentação a uma tomada elétrica de 120 V CA.

INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO

Seu umidificador está equipado com um Umidostato Eletrônico 1Touch^® tecnologicamente avançado. Você pode configurar o umidificador para funcionar continuamente no modo manual ou definir o Umidostato Eletrônico 1Touch^® para a configuração de umidade desejada. O Umidostato Eletrônico 1Touch^® ligará ou desligará automaticamente o umidificador, dependendo do nível de conforto predefinido. O nível de conforto varia entre 35% e 55% de umidade relativa.

INSTRUÇÕES DO MODO MANUAL

1. Ligue o umidificador a uma tomada elétrica de 120 V CA.
2. Para ligar a unidade, pressione o botão MODE/OFF uma vez para a configuração manual HI. (Veja a Figura 1)
3. Pressione o botão novamente para a configuração manual LO. (Veja a Figura 1)
4. Para parar a unidade, pressione e segure o botão MODE/OFF por dois segundos, ou continue pressionando o botão até que todos os indicadores de umidade estejam desligados (OFF).

OBSERVAÇÃO: No Modo Manual, apenas a luz de energia LO ou HI estará acesa.

INSTRUÇÕES DO UMIDOSTATO 1TOUCH^®

Para aproveitar o Umidostato Eletrônico 1Touch^®, pressione o botão MODE/OFF até que a velocidade seja definida na configuração HIGH ou LOW e a Umidade Desejada seja definida. Quando o nível de umidade subir acima da umidade definida, o umidificador parará. Quando o nível de umidade cair abaixo da umidade definida, o umidificador ligará automaticamente.
OBSERVAÇÃO: Quando o Umidostato Eletrônico 1Touch^® estiver definido, a luz de energia HI ou LO e a luz de porcentagem de umidade permanecerão acesas durante a operação. (Veja a Figura 1.)
OBSERVAÇÃO: Aguarde até 30 minutos para que o filtro absorva totalmente a água e para que a unidade produza umidade.
OBSERVAÇÃO: O Umidificador 1Touch^® tem memória. Isso significa que, quando você ligar a unidade novamente, ela estará na última configuração em que o umidificador foi definido.
Se você não planeja usar o umidificador por dois dias ou mais, certifique-se de que qualquer água residual seja drenada do tanque de água, da base e do filtro de pavio para evitar o crescimento de algas ou bactérias.

CONFIGURAÇÃO DE TEMPO DE FUNCIONAMENTO ESTENDIDO:
Ao definir seu umidificador para um nível de umidade específico, você também está estendendo o tempo de funcionamento. Como a unidade liga e desliga para manter o nível de umidade definido, menos água será usada, então você precisará encher a unidade com menos frequência do que na configuração manual.

SUBSTITUINDO O FILTRO

Através do uso normal, os minerais e sedimentos transportados pela água ficam presos no filtro de pavio. Quanto mais dura for sua água, maior será a quantidade de minerais na água e mais frequentemente você precisará trocar o filtro. Você poderá monitorar a vida útil do filtro em seu umidificador verificando o Indicador FilterCheck^®. Quando a unidade estiver desligada (OFF), o Indicador FilterCheck^® indicará a posição OFF. Após 60 minutos de uso, o Indicador FilterCheck^® (consulte a Figura 2 para obter um close-up do indicador) sairá da posição OFF e indicará a condição do seu filtro. Um filtro novo registrará na seção GOOD (BOM). Após o uso frequente do seu umidificador, o Indicador FilterCheck^® informará quando o filtro precisa ser trocado.
Quando a agulha estiver na seção CHANGE (TROCAR) clara, isso significa que a quantidade adequada de umidade não está entrando no seu ar devido ao excesso de minerais e sedimentos que ficaram presos no seu filtro. Neste ponto, você deve substituir o filtro. É importante trocar o filtro conforme indicado para obter o nível de desempenho declarado.

Para substituir o filtro, siga as etapas abaixo.

1. Pressione o botão 1Touch^® (MODE/OFF) por 2 segundos para desligar a unidade e desconectá-la da tomada elétrica.
2. Remova o tanque e a carcaça principal para acessar a bandeja da base (veja as Figuras 1 e 3).
   
   1. Suporte do filtro circular
   2. Filtro circular
   3. Base do Umidificador
3. Descarte o filtro antigo e siga as instruções de limpeza semanais.
4. Insira um novo filtro no suporte do filtro na base (Figura 3).
5. Recoloque a carcaça principal e, em seguida, o tanque.
6. Repita as etapas das Instruções de operação.

Levará cerca de 30 minutos para que o umidificador atinja a saída máxima.
Você pode comprar filtros de substituição (modelo HWF65) ligando para 1-800-5-HOLMES ou visitando www.holmesproducts.com.

INSTRUÇÕES DE LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Os umidificadores proporcionam conforto adicionando umidade ao ar interno seco. Para obter o máximo benefício do umidificador e evitar falhas do produto, siga todas as instruções de manutenção cuidadosamente. Se as diretrizes de cuidados e manutenção recomendadas não forem seguidas, microrganismos podem crescer na água dentro do umidificador.

MANUTENÇÃO DIÁRIA

1. Antes de limpar, certifique-se de que o umidificador esteja desligado (OFF) e desconectado da tomada elétrica.
2. Levante o tanque e a carcaça do umidificador. Remova o filtro e coloque-o na pia ou banheira, pois o filtro liberará água quando não estiver no umidificador.
3. Leve a base e o tanque para a pia, depois drene e enxágue bem a base e o tanque para remover qualquer sedimento e sujeira. Limpe e seque com um pano macio e limpo ou papel toalha. (NÃO use utensílios de limpeza de metal ou produtos de limpeza abrasivos)
4. Coloque o filtro de volta nos suportes do filtro, recoloque a carcaça e, em seguida, encha o tanque com água fria da torneira conforme as instruções de enchimento do tanque de água.

MANUTENÇÃO SEMANAL
Para Remover o Calcário:

1. Repita os passos de 1 a 3 acima.
2. Limpe a base enchendo-a parcialmente com um copo de 240 ml de vinagre branco não diluído, ou usando Cleanse Clean^® da Holmes. Deixe a solução repousar por 20 minutos, limpe todas as superfícies internas com uma escova macia.
3. Umedeça um pano com vinagre branco não diluído e limpe toda a base para remover o calcário.
4. Enxágue com água morna e limpa para remover o calcário e a solução de vinagre branco antes de começar a desinfetar o tanque.

Para Desinfetar a Base e o Tanque do Umidificador:

1. Encha o tanque com 2,5 ml de água sanitária e 2 litros de água.
2. Deixe a solução repousar por 20 minutos, agitando a cada poucos minutos. Umedeça todas as superfícies.
3. Esvazie o tanque após 20 minutos e enxágue bem com água até que o cheiro de água sanitária desapareça. Seque com um pano limpo ou papel toalha.
4. Reabasteça o tanque de água com água fria; recoloque a carcaça e o tanque de água. Repita TODAS as Instruções de operação.

NÃO tente abrir ou consertar o umidificador. Consulte a Garantia para obter as Instruções de serviço ou ligue para o atendimento ao cliente em 1-800-5-HOLMES.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

PERGUNTAS FREQUENTES

INSTRUÇÕES DE ARMAZENAMENTO

Se o seu umidificador não for usado por dois dias ou mais, ou no final da estação, siga estas instruções.

1. Limpe, enxágue e seque completamente o umidificador conforme as instruções na seção de manutenção semanal. NÃO deixe água dentro da base ou bandeja.
2. Remova a tampa do tanque. Não armazene com a tampa do tanque no lugar.
3. Coloque o umidificador na caixa original e armazene em um local fresco e seco.
4. Sempre limpe o umidificador antes do início da próxima estação.
5. Peça um filtro de substituição para começar a próxima estação.

ACESSÓRIOS DE SUBSTITUIÇÃO

Para encomendar os acessórios de substituição, você pode fazer qualquer um dos seguintes:

• Preencha o cartão de acessórios encontrado com o produto
• Visite seu revendedor local
• Acesse www.holmesproducts.com
• Ligue para o atendimento ao cliente em 1-800-5-HOLMES

INSTRUÇÕES DE SERVIÇO

1. NÃO tente consertar ou ajustar quaisquer funções elétricas ou mecânicas nesta unidade. Fazer isso anulará a Garantia.
2. Se você precisar trocar a unidade, devolva-a na caixa original, com um recibo de venda, à loja onde você a comprou. Se você estiver devolvendo a unidade mais de 30 dias após a data da compra, consulte a Garantia anexa.
3. Se você tiver alguma dúvida ou comentário sobre a operação desta unidade ou acreditar que algum reparo é necessário, escreva para nosso Departamento de Atendimento ao Cliente ou visite nosso site em www.holmesproducts.com.
   JCS/THG, LLC.
   DEPARTAMENTO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE
   303 NELSON AVENUE NEOSHO, MO 64850
   Para seus próprios registros, grampeie ou anexe seu recibo de venda a este manual. Além disso, reserve um momento para escrever o nome/local da loja e a data da compra abaixo.
   NOME DA LOJA:
   LOCALIZAÇÃO:
   DATA DA COMPRA:
   (GRAMPEIE O RECIBO AQUI)

LINHA DIRETA DE INFORMAÇÕES: Se, após ler este guia do proprietário, você tiver alguma dúvida ou comentário, ligue para 1-800-5-HOLMES e um Representante de Atendimento ao Cliente terá prazer em ajudá-lo.

Baixar manual

Aqui você pode baixar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Baixar Manual do Umidificador de Névoa Fria Holmes HM1851

Idiomas disponíveis