Samsung Radiant 360 R5/R3/R1 - Εγχειρίδιο ασύρματου subwoofer

Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν Samsung. Για να λάβετε πιο ολοκληρωμένη εξυπηρέτηση, δηλώστε το προϊόν σας στη διεύθυνση www.samsung.com/register

Γρήγορη εκκίνηση

Αξεσουάρ

Επιβεβαιώστε ότι έχετε τα παρεχόμενα αξεσουάρ που φαίνονται παρακάτω.

• Μην τοποθετείτε αντικείμενα πάνω από ή μην κάθεστε στην κύρια μονάδα.

Επάνω μέρος του ηχείου

Ορολογία λειτουργίας

1	Οθόνη	WAM5500/ WAM3500	Εμφανίζει την τρέχουσα κατάσταση.
	Ένδειξη	WAM1500	Αναβοσβήνει, λάμπει ή αλλάζει χρώμα ανάλογα με την κατάσταση του ηχείου.
2	Κουμπί MODE		Εναλλαγή μεταξύ των λειτουργιών TV SoundConnect, Bluetooth και Wi-Fi.
3	Περιοχή αφής		Πατήστε στην Περιοχή αφής για αναπαραγωγή μουσικής ή για παύση της αναπαραγωγής. Πατήστε για σίγαση του ήχου εάν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία TV SoundConnect. Αναπαραγωγή/Παύση: Σίγαση: του ήχου. Εάν είναι ενεργοποιημένο το TV SoundConnect, πατήστε στην Περιοχή αφής για σίγαση ή κατάργηση σίγασης Πατήστε στην Περιοχή αφής για εναλλαγή μεταξύ αναπαραγωγής και παύσης. Προηγούμενο/Επόμενο τραγούδιΣύρετε ΔΕΞΙΑ ΠΡΟΣ ΤΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ για αναπαραγωγή του προηγούμενου τραγουδιού. : Σύρετε ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΠΡΟΣ ΤΑ ΔΕΞΙΑ για αναπαραγωγή του επόμενου τραγουδιού. Λειτουργία αναμονήςΑγγίξτε την περιοχή αφής για να ενεργοποιήσετε το ηχείο. : Αγγίξτε και κρατήστε πατημένο οπουδήποτε στην Περιοχή αφής για 5 δευτερόλεπτα. Απενεργοποίηση Αγγίξτε την περιοχή αφής για να ενεργοποιήσετε ξανά το ηχείο. : Αγγίξτε και κρατήστε πατημένο οπουδήποτε στην Περιοχή αφής για 10 δευτερόλεπτα.
4	Κουμπί έντασης ήχου +,-		Για να ρυθμίσετε γρήγορα την ένταση του ήχου, αγγίξτε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο + ή -.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Για να επαναφέρετε το ηχείο, αγγίξτε και κρατήστε πατημένο τα κουμπιά Ένταση ήχου (-,+) ταυτόχρονα για 5 δευτερόλεπτα.

Περιγραφές οθόνης OLED και ένδειξης LED

<Ένδειξη OLED R3/R5>

Οθόνη OLED	Περιγραφή	Ενδεικνυόμενη ενέργεια
	Το μέγεθος του κύκλου αυξάνεται ή μειώνεται, και έπειτα σβήνει	Ενεργοποίηση / Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση
	Εικονίδιο αναπαραγωγής	Αναπαραγωγή
	Εικονίδιο παύσης	Παύση
	Κατάσταση έντασης ήχου	Αύξηση ή μείωση έντασης ήχου
	Το κύμα κινείται προς τα δεξιά	Επόμενο τραγούδι
	Το κύμα κινείται προς τα αριστερά	Προηγούμενο τραγούδι
	Εικονίδιο σίγασης	Σίγαση (από την εφαρμογή ή πατώντας στην Περιοχή αφής όταν είναι ενεργό το TV SoundConnect.)
	Εικονίδιο ομάδας (Δύο κύκλοι μερικώς επικαλυπτόμενοι)	Λειτουργία ομάδας/Surround
	Εικονίδιο κατάργησης ομαδοποίησης (Δύο κύκλοι διαχωρισμένοι)	Κατάργηση ομαδοποίησης/Αποδέσμευση λειτουργίας Surround
	Εικονίδιο Bluetooth (αναβοσβήνει)	Σύζευξη Bluetooth
	Εικονίδιο TV (αναβοσβήνει)	Σύζευξη TV SoundConnect
	Εικονίδιο θαυμαστικού	Αποσυνδεδεμένο ασύρματο δρομολογητή
	Σύζευξη Wi-Fi	Λειτουργία Wi-Fi

<Ένδειξη LEd R1>

Χρώμα LED	Περιγραφή	Ενδεικνυόμενη ενέργεια
Λευκό	ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ	Ενεργοποίηση Μέγ./Ελάχ. ένταση ήχου
	Αναβοσβήνει	Έλεγχος αφής Ενεργοποίηση Οποιαδήποτε ενέργεια σύνδεσης ή ομαδοποίησης Λειτουργία αναμονής (σταδιακή αύξηση/μείωση επανειλημμένα και μετά από λίγες ώρες, αυτόματη απενεργοποίηση)
Κόκκινο	Αναβοσβήνει (6 δευτερόλεπτα)	Αποσυνδεδεμένο ασύρματο δρομολογητή
Ανενεργό	Όλα ανενεργά	Απενεργοποίηση

Κάτω μέρος του ηχείου

1	SPK ADD/Wi-Fi SETUP		Πατήστε αυτό το κουμπί για να αντιστοιχίσετε το ηχείο σας με ένα HUB (δεν περιλαμβάνεται) ή να προσθέσετε ένα άλλο ηχείο. Πατήστε και κρατήστε πατημένο αυτό το κουμπί για περισσότερα από 5 δευτερόλεπτα όταν συνδέετε το ηχείο στο δίκτυό σας χρησιμοποιώντας τη μέθοδο Wi-Fi Setup (Ρύθμιση Wi-Fi). (Απαιτεί μια έξυπνη συσκευή και την εφαρμογή Samsung Multiroom.)
2	SERVICE		Μόνο για σέρβις.
3	Ετικέτα		-
4	POWER	WAM5500/ WAM3500	Σύνδεση για το καλώδιο ρεύματος του ηχείου.
	DC 19V	WAM1500
5	Εγκοπή για καλώδιο ρεύματος		-

Σύνδεση του καλωδίου ρεύματος

<Μόνο WAM5500, WAM3500>

1. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος του ηχείου σας όπως φαίνεται. Θα συνδεθεί υπό γωνία.
2. Σπρώξτε το καλώδιο ρεύματος στην εγκοπή στην άκρη του κάτω μέρους του ηχείου. Αυτό επιτρέπει στο ηχείο να στηρίζεται επίπεδα όταν το σηκώνετε.

<Μόνο WAM1500>

1. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος εισόδου του προσαρμογέα στον προσαρμογέα.
2. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος εξόδου του προσαρμογέα (με το στρογγυλό βύσμα) στην υποδοχή DC 19V στο ηχείο.
3. Σπρώξτε το καλώδιο ρεύματος στην εγκοπή στην άκρη του κάτω μέρους του ηχείου. Αυτό επιτρέπει στο ηχείο να στηρίζεται επίπεδα όταν το σηκώνετε.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Βεβαιωθείτε ότι έχετε ακουμπήσει τον μετασχηματιστή AC/DC σε μια επίπεδη επιφάνεια, όπως ένα τραπέζι ή το πάτωμα. Εάν τοποθετήσετε τον μετασχηματιστή AC/DC έτσι ώστε να κρέμεται με την είσοδο του καλωδίου AC στραμμένη προς τα πάνω, νερό ή άλλες ξένες ουσίες μπορεί να εισέλθουν στον μετασχηματιστή και να προκαλέσουν δυσλειτουργία του.

Εγκατάσταση σε τοίχο

Μπορείτε να αγοράσετε μια βάση στήριξης τοίχου ξεχωριστά για να εγκαταστήσετε το ηχείο σε έναν τοίχο, αν θέλετε.

• Ζητήματα για την αγορά
  • Αντοχή φορτίου:
    WAM5500: Πάνω από 23,8 λίβρες (10,8 Kg)
    WAM3500: Πάνω από 17,6 λίβρες (8,0 Kg)
    WAM1500: Πάνω από 12,3 λίβρες (5,6 Kg)
  • Μέγεθος οπής: 1/4 - 20 σπειροειδές ένθετο

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

• Επειδή η εγκατάσταση στήριξης τοίχου είναι προαιρετική, πρέπει να αγοράσετε τα αντίστοιχα αξεσουάρ ξεχωριστά.
• Παρακαλούμε ζητήστε από έναν εξειδικευμένο εγκαταστάτη να εγκαταστήσει το βραχίονα στήριξης τοίχου.
• Ζητήστε από μια επαγγελματική εταιρεία εγκατάστασης να τοποθετήσει το προϊόν σας στον τοίχο.
• Ελέγξτε την αντοχή του τοίχου πριν εγκαταστήσετε το βραχίονα στήριξης τοίχου. Εάν η αντοχή είναι ανεπαρκής, βεβαιωθείτε ότι έχετε ενισχύσει τον τοίχο πριν εγκαταστήσετε το βραχίονα στήριξης τοίχου και το ηχείο στον τοίχο.
• Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο της βάσης στήριξης τοίχου.
• Η Samsung Electronics δεν φέρει ευθύνη για οποιαδήποτε ζημιά στο προϊόν λόγω ακατάλληλης εγκατάστασης του προϊόντος.
• Παρακαλούμε να προσέχετε να μην εγκαταστήσετε το ηχείο σε οριζόντια θέση ή να το γυρίσετε ανάποδα.

Σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi

Σύνδεση σε συσκευές Bluetooth

Μπορείτε να συνδέσετε το ηχείο WAM σε μια συσκευή Bluetooth και να ακούσετε τη μουσική που είναι αποθηκευμένη στη συσκευή.

1. Αγγίξτε το κουμπί MODE (Λειτουργία) στο επάνω μέρος του ηχείου μία ή περισσότερες φορές μέχρι να ακούσετε "Το Bluetooth είναι έτοιμο."
   
2. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth της έξυπνης συσκευής σας και, στη συνέχεια, επιλέξτε Search (Αναζήτηση).
3. Επιλέξτε το [Samsung] R5, το [Samsung] R3 ή το [Samsung] R1. Η σύνδεση Bluetooth μεταξύ της έξυπνης συσκευής και του ηχείου WAM πραγματοποιείται.
4. Χωρίς σύνδεση με την εφαρμογή Samsung Multiroom, ενδέχεται να δείτε το Samsung Wireless Audio (Ασύρματος ήχος Samsung) στη λίστα συσκευών Bluetooth. Επιλέξτε το.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

• Μια συσκευή Bluetooth μπορεί να προκαλέσει θόρυβο ή δυσλειτουργία, ανάλογα με τη χρήση, εάν:
  • Ένα μέρος του σώματός σας έρχεται σε επαφή με το σύστημα λήψης/μετάδοσης της συσκευής Bluetooth ή του ηχείου.
  • Υπόκειται σε ηλεκτρική διακύμανση από εμπόδια που προκαλούνται από έναν τοίχο, μια γωνία ή από διαχωριστικά γραφείου.
  • Εκτίθεται σε ηλεκτρικές παρεμβολές από συσκευές ίδιας ζώνης συχνοτήτων, συμπεριλαμβανομένου του ιατρικού εξοπλισμού, των φούρνων μικροκυμάτων και των ασύρματων LAN.
• Ζεύξτε το ηχείο με τη συσκευή Bluetooth ενώ βρίσκονται κοντά μεταξύ τους.
• Η σύνδεση Bluetooth θα χαθεί εάν η απόσταση μεταξύ του ηχείου και της συσκευής Bluetooth υπερβεί τα 32 πόδια (10 m). Ακόμη και εντός εμβέλειας, η ποιότητα του ήχου μπορεί να υποβαθμιστεί από εμπόδια όπως τοίχοι ή πόρτες.
• Αυτό το ηχείο μπορεί να προκαλέσει ηλεκτρικές παρεμβολές κατά τη λειτουργία του.
• Το ηχείο υποστηρίζει δεδομένα SBC (44,1kHz, 48kHz).
• Στη λειτουργία Bluetooth, οι λειτουργίες Play/Pause/Next/Prev είναι διαθέσιμες σε συσκευές Bluetooth που υποστηρίζουν AVRCP.
• Συνδεθείτε μόνο σε μια συσκευή Bluetooth που υποστηρίζει τη λειτουργία A2DP (AV).
• Δεν μπορείτε να συνδεθείτε σε μια συσκευή Bluetooth που υποστηρίζει μόνο τη λειτουργία HF (Hands Free).
• Μόνο μία συσκευή Bluetooth μπορεί να ζευγοποιηθεί κάθε φορά.
• Εάν αποσυνδέσετε το ηχείο, η σύνδεση Bluetooth τερματίζεται. Για να επαναφέρετε τη σύνδεση, συνδέστε το ηχείο σε μια πρίζα και, στη συνέχεια, επαναφέρετε τη σύνδεση Bluetooth.

Σύνδεση μιας τηλεόρασης Samsung στο ηχείο

Σύνδεση σε μια τηλεόραση Samsung μέσω bluetooth (TV SoundConnect)

Η λειτουργία TV SoundConnect σάς επιτρέπει να συνδέσετε εύκολα μια τηλεόραση Samsung σε ένα εξωτερικό ηχείο ασύρματα και να ακούσετε τον ήχο της τηλεόρασης μέσω του ηχείου.

1. Συνδέστε το ηχείο WAM σε μια πρίζα και, στη συνέχεια, αγγίξτε το κουμπί MODE (Λειτουργία) στο επάνω μέρος του μία ή περισσότερες φορές μέχρι να ακούσετε "Το TV SoundConnect είναι έτοιμο".
   
2. Αγγίξτε παρατεταμένα το κουμπί MODE (Λειτουργία) για περισσότερα από 5 δευτερόλεπτα για να επαναφέρετε το TV SoundConnect.
3. Εμφανίζεται ένα αναδυόμενο παράθυρο στην τηλεόραση που σας ζητά να εγκρίνετε τη σύνδεση. Εγκρίνετε για να συνεχίσετε.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

• Η βέλτιστη απόσταση σύζευξης είναι 6,5 πόδια (2 μέτρα) ή λιγότερο.
• Εάν αποσυνδέσετε το ηχείο WAM, η σύνδεση TV SoundConnect τερματίζεται. Για να επαναφέρετε τη σύνδεση, συνδέστε το ηχείο σε μια πρίζα και, στη συνέχεια, αγγίξτε μέχρι να ακούσετε "Το TV SoundConnect είναι έτοιμο.". Στη συνέχεια, παραλείψτε το βήμα 2 και 3. Το ηχείο θα εξάγει αυτόματα ήχο τηλεόρασης το κουμπί MODE (Λειτουργία) μία ή περισσότερες φορές.
• Όταν το ηχείο βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής, η σύνδεση TV SoundConnect δεν τερματίζεται. Για να συνδέσετε νέα τηλεόραση, ακολουθήστε τα παραπάνω βήματα 1, 2, 3.
• Εύρος λειτουργίας του TV SoundConnect
  • Συνιστώμενο εύρος σύζευξης: έως 6,5 πόδια (2 μέτρα).
  • Συνιστώμενο εύρος λειτουργίας: έως 32 πόδια (10 μέτρα).
  • Η σύνδεση μπορεί να χαθεί ή ο ήχος μπορεί να τραυλίζει εάν η απόσταση μεταξύ της τηλεόρασης και του ηχείου υπερβαίνει τα 32 πόδια (10 μέτρα).
• Η λειτουργία SoundConnect είναι διαθέσιμη σε ορισμένες τηλεοράσεις Samsung που κυκλοφόρησαν από το 2012. Ελέγξτε εάν η τηλεόρασή σας υποστηρίζει τη λειτουργία SoundShare ή SoundConnect. (Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της τηλεόρασης.)
• Η αστάθεια στο περιβάλλον δικτύου μπορεί να προκαλέσει απώλεια της σύνδεσης ή τραύλισμα του ήχου.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα όταν αυτό το προϊόν δεν λειτουργεί σωστά. Εάν το πρόβλημα που αντιμετωπίζετε δεν αναφέρεται παρακάτω ή εάν οι παρακάτω οδηγίες δεν βοηθήσουν, απενεργοποιήστε το προϊόν, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και επικοινωνήστε με τη Samsung Electronics στο 1-800-SAMSUNG (1-800-7267864).

Σύμπτωμα	Έλεγχος	Διόρθωση
Η μονάδα δεν ενεργοποιείται.	Είναι το καλώδιο τροφοδοσίας συνδεδεμένο στην πρίζα;	Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στην πρίζα.
Ο HUB και το ηχείο WAM δεν ζευγοποιούνται.	Όταν ο διανομέας (Hub) είναι συνδεδεμένος, οι μπροστινές ενδείξεις του HUB δείχνουν ότι λειτουργεί σωστά; Είναι το καλώδιο LAN συνδεδεμένο σωστά στον ασύρματο δρομολογητή και στον HUB;	Επαναφέρετε τον HUB. (Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη του HUB για λεπτομέρειες.) Αποσυνδέστε τον HUB και συνδέστε τον ξανά. Ελέγξτε εάν η ένδειξη σύζευξης στο μπροστινό μέρος του HUB αναβοσβήνει ή όχι. Επαναφέρετε το ηχείο WAM. Αποσυνδέστε το ηχείο WAM και συνδέστε το ξανά.
Μια λειτουργία δεν λειτουργεί όταν πατηθεί το κουμπί.	Υπάρχει στατικός ηλεκτρισμός στον αέρα;	Αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας και συνδέστε το ξανά.
Δεν υπάρχει ήχος.	Έχει οριστεί η ένταση στο ελάχιστο;	Συνδέστε το ηχείο σωστά. Ρυθμίστε την ένταση.
Η σύνδεση TV SoundConnect (σύζευξη τηλεόρασης) απέτυχε.	Η τηλεόρασή σας υποστηρίζει TV SoundConnect; Είναι το υλικολογισμικό της τηλεόρασής σας η τελευταία έκδοση; Παρουσιάζεται κάποιο σφάλμα κατά τη σύνδεση;	Το TV SoundConnect υποστηρίζεται από ορισμένες τηλεοράσεις Samsung που κυκλοφόρησαν μετά το 2012. Ελέγξτε την τηλεόρασή σας για να δείτε εάν υποστηρίζει TV SoundConnect. Βεβαιωθείτε ότι το TV SoundConnect έχει οριστεί σε On (Ενεργοποίηση) στο μενού της τηλεόρασής σας. Ενημερώστε την τηλεόρασή σας με το πιο πρόσφατο υλικολογισμικό. Επικοινωνήστε με το τηλεφωνικό κέντρο της Samsung. Αγγίξτε παρατεταμένα το κουμπί MODE (Λειτουργία) για περισσότερα από 5 δευτερόλεπτα για να επαναφέρετε το TV SoundConnect και να συνδέσετε μια νέα τηλεόραση.
Ο HUB δεν λειτουργεί σωστά.	Είναι συνδεδεμένος ο HUB; Είναι το καλώδιο LAN συνδεδεμένο σωστά στον ασύρματο δρομολογητή και στον HUB; Όταν ο διανομέας (Hub) είναι συνδεδεμένος, οι μπροστινές ενδείξεις του HUB δείχνουν ότι λειτουργεί σωστά;	Συνδέστε τον HUB. Συνδέστε ένα καλώδιο LAN σε μια θύρα ETHERNET SWITCH στο πίσω μέρος του HUB και στον ασύρματο δρομολογητή σας. Επαναφέρετε τον HUB. (Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη του HUB για λεπτομέρειες.) Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα σύνδεσης του HUB και του ηχείου WAM, δοκιμάστε να μετακινήσετε το ηχείο WAM έτσι ώστε να βρίσκεται πιο κοντά στον ασύρματο δρομολογητή ή στον HUB.
Το ηχείο WAM δεν λειτουργεί σωστά.	Είναι συνδεδεμένο το ηχείο;	Συνδέστε το ηχείο. Αποσυνδέστε το ηχείο, συνδέστε το ξανά και, στη συνέχεια, συνδέστε το ξανά στο δρομολογητή. Επαναφέρετε το ηχείο WAM. Εάν χρησιμοποιείται με HUB Βεβαιωθείτε ότι η έξυπνη συσκευή σας και ο HUB είναι συνδεδεμένοι στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi. Βεβαιωθείτε ότι οι ενδεικτικές λυχνίες LED του HUB δείχνουν ότι λειτουργεί σωστά. Εάν το πρόβλημα εξακολουθεί να υφίσταται, επαναφέρετε τον HUB. (Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη του HUB για λεπτομέρειες.) Αποσυνδέστε και, στη συνέχεια, συνδέστε τον HUB. Στη συνέχεια, αποσυνδέστε και συνδέστε το ηχείο WAM. Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα σύνδεσης του HUB και του ηχείου WAM, δοκιμάστε να μετακινήσετε το ηχείο έτσι ώστε να βρίσκεται πιο κοντά στον ασύρματο δρομολογητή ή στον HUB.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Εάν το πρόβλημα εξακολουθεί να υφίσταται, επικοινωνήστε με το τηλεφωνικό κέντρο της Samsung για αντιμετώπιση προβλημάτων.

Ειδοποίηση άδειας χρήσης ανοιχτού κώδικα

• Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον ανοιχτό κώδικα που χρησιμοποιείται σε αυτό το προϊόν, επισκεφθείτε τον ιστότοπο: http://opensource.samsung.com

Άδειες χρήσης

• Το λογισμικό Spotify υπόκειται σε άδειες χρήσης τρίτων που βρίσκονται εδώ: www.spotify.com/connect/third-party-licenses.
• Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Spotify Connect, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.spotify.com/connect

Προδιαγραφές

Γενικά	Βάρος	R5 (WAM5500)	6,0 Ibs (2,7 Kg)
		R3 (WAM3500)	4,4 Ibs (2,0 Kg)
		R1 (WAM1500)	3,1 Ibs (1,4 Kg)
	Διαστάσεις	R5 (WAM5500)	Φ6,5 X 12,3 (H) ίντσες (Φ166,0 X 313,0 (H) mm)
		R3 (WAM3500)	Φ5,7 X 10,8 (H) ίντσες (Φ144,0 X 273,0 (H) mm)
		R1 (WAM1500)	Φ4,8 X 9,2 (H) ίντσες (Φ123,0 X 234,0 (H) mm)
	Εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας		+41°F έως +95°F
	Εύρος υγρασίας λειτουργίας		10% έως 75%
Δίκτυο	Ασύρματο LAN		Ενσωματωμένο
	Ασφάλεια		WEP (OPEN/SHARED)
			WPA-PSK (TKIP/AES)
			WPA2-PSK (TKIP/AES)

• Δεν υποστηρίζονται ταχύτητες δικτύου ίσες ή μικρότερες από 10Mbps.
• Ο σχεδιασμός και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.
• Για πληροφορίες σχετικά με την παροχή ρεύματος και την κατανάλωση ενέργειας, ανατρέξτε στην ετικέτα που είναι συνδεδεμένη στο προϊόν.
• Δείτε το κάτω μέρος του ηχείου για σημαντικές πληροφορίες ασφάλειας.
• Το βάρος και οι διαστάσεις είναι κατά προσέγγιση.
• Απορρίψτε τα ανεπιθύμητα ηλεκτρονικά είδη μέσω ενός εγκεκριμένου ανακυκλωτή. Για να βρείτε την πλησιέστερη τοποθεσία ανακύκλωσης, μεταβείτε στον ιστότοπό μας:www.samsung.com/recyclingdirect ή καλέστε στο (877) 278 - 0799.
• Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τη χρήση του ηχείου, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.samsung.com.

Πρόσθετες πληροφορίες

Πληροφορίες σχετικά με τη σύνδεση δικτύου

• Ανάλογα με το ασύρματο router που χρησιμοποιείται, ορισμένες λειτουργίες δικτύου ενδέχεται να εκτελούνται διαφορετικά.
• Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τη δικτύωση με ένα ασύρματο router ή μόντεμ, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του router ή του μόντεμ.
• Επιλέξτε ένα ασύρματο κανάλι που δεν χρησιμοποιείται αυτήν τη στιγμή. Εάν το επιλεγμένο κανάλι χρησιμοποιείται από μια άλλη κοντινή συσκευή επικοινωνίας, οι ραδιοπαρεμβολές μπορεί να οδηγήσουν σε αποτυχία επικοινωνίας.
• Σύμφωνα με τις νεότερες προδιαγραφές πιστοποίησης Wi-Fi, το HUB δεν υποστηρίζει κρυπτογράφηση ασφαλείας WEP, TKIP ή TKIP-AES (WPA2 Mixed) σε δίκτυα που εκτελούνται σε λειτουργία 802.11n.
• Εκ της φύσεώς του, το ασύρματο LAN ενδέχεται να αντιμετωπίσει ραδιοπαρεμβολές ανάλογα με τις περιβαλλοντικές συνθήκες (όπως η απόδοση του ασύρματου router, η απόσταση, η παρεμπόδιση, η παρεμβολή με άλλες ασύρματες συσκευές κ.λπ.)
• Η κρυπτογράφηση WEP δεν λειτουργεί με WPS (PBC) / WPS (PIN).

Λειτουργεί με SmartThings™

• Αυτό το προϊόν είναι συμβατό με SmartThings.
• Η υπηρεσία SmartThings διαφέρει από χώρα σε χώρα.
• Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.smartthings.com

Για μια λίστα εξουσιοδοτημένων λιανοπωλητών της Samsung, μεταβείτε στη διεύθυνση: http://www.samsung.com/us/peaceofmin/authorized_resellers.html.

Πληροφορίες ασφαλείας

Δηλώσεις κανονιστικής συμμόρφωσης

	ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ. ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ.
Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι υπάρχει υψηλή τάση στο εσωτερικό. Είναι επικίνδυνο να έρθετε σε οποιαδήποτε επαφή με οποιοδήποτε εσωτερικό εξάρτημα αυτού του προϊόντος.	ΠΡΟΣΟΧΗ: ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΩΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ (Ή ΤΟ ΠΙΣΩ ΜΕΡΟΣ). ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ. ΑΝΑΘΕΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΣΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ. Ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα για μια εξήγηση των συμβόλων που ενδέχεται να υπάρχουν στο προϊόν Samsung σας.
	Προϊόν κατηγορίας II: Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι δεν απαιτείται σύνδεση ασφαλείας με την ηλεκτρική γείωση. Εάν αυτό το σύμβολο δεν υπάρχει σε ένα προϊόν με καλώδιο ρεύματος, το προϊόν ΠΡΕΠΕΙ να έχει αξιόπιστη σύνδεση με την προστατευτική γείωση.
	Τάση AC: Η ονομαστική τάση που επισημαίνεται με αυτό το σύμβολο είναι τάση AC.
	Τάση DC: Η ονομαστική τάση που επισημαίνεται με αυτό το σύμβολο είναι τάση DC.
	Προσοχή. Συμβουλευτείτε τις οδηγίες χρήσης: Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει στον χρήστη να συμβουλευτεί το εγχειρίδιο χρήσης για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια.

• Αυτό το προϊόν περιέχει χημικές ουσίες που είναι γνωστές στην Πολιτεία της Καλιφόρνια ότι προκαλούν καρκίνο, γενετικές ανωμαλίες ή άλλες βλάβες στην αναπαραγωγή.
• Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτήν τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία.
• Μην εκθέτετε αυτήν τη συσκευή σε στάξιμο ή πιτσίλισμα. Μην τοποθετείτε αντικείμενα γεμάτα με υγρά, όπως βάζα, πάνω στη συσκευή.
• Για να απενεργοποιήσετε εντελώς αυτήν τη συσκευή, πρέπει να τραβήξετε το φις από την πρίζα. Κατά συνέπεια, το φις πρέπει να είναι εύκολα και άμεσα προσβάσιμο ανά πάσα στιγμή.

Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας

Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες λειτουργίας πριν χρησιμοποιήσετε τη μονάδα. Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας που αναφέρονται παρακάτω.

Διατηρήστε αυτές τις οδηγίες λειτουργίας εύχρηστες για μελλοντική αναφορά.

1. Διαβάστε αυτές τις οδηγίες.
2. Τηρήστε αυτές τις οδηγίες.
3. Δώστε προσοχή σε όλες τις προειδοποιήσεις.
4. Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες.
5. Μη χρησιμοποιείτε αυτήν τη συσκευή κοντά σε νερό.
6. Καθαρίζετε μόνο με ένα στεγνό πανί.
7. Μην φράζετε κανένα άνοιγμα εξαερισμού. Εγκαταστήστε σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.
8. Μην εγκαθιστάτε κοντά σε πηγές θερμότητας, όπως καλοριφέρ, θερμαντικά σώματα, σόμπες ή άλλες συσκευές (συμπεριλαμβανομένων των δεκτών AV) που παράγουν θερμότητα.
9. Μην παρακάμπτετε τον σκοπό ασφάλειας του πολωμένου ή του τύπου γείωσης φις. Ένα πολωμένο φις έχει δύο ακίδες, μία πλατύτερη από την άλλη. Ένα φις τύπου γείωσης έχει δύο ακίδες και μια τρίτη ακίδα γείωσης. Η πλατιά ακίδα ή η τρίτη ακίδα παρέχονται για την ασφάλειά σας. Εάν το παρεχόμενο φις δεν ταιριάζει στην πρίζα σας, συμβουλευτείτε έναν ηλεκτρολόγο για αντικατάσταση της ξεπερασμένης πρίζας.
10. Προστατέψτε το καλώδιο τροφοδοσίας από το να πατηθεί ή να τσιμπηθεί, ιδίως στα φις, τις πρίζες ευκολίας και το σημείο όπου εξέρχεται από τη συσκευή.
11. Χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα/αξεσουάρ που καθορίζονται από τον κατασκευαστή.
12. Χρησιμοποιείτε μόνο με το καρότσι, τη βάση, το τρίποδο, το στήριγμα ή το τραπέζι που καθορίζεται από τον κατασκευαστή ή που πωλείται μαζί με τη συσκευή. Όταν χρησιμοποιείται καρότσι, χρησιμοποιείτε προσοχή κατά τη μετακίνηση του συνδυασμού καροτσιού/συσκευής για να αποφύγετε τραυματισμούς από ανατροπή.
    
13. Αποσυνδέστε αυτήν τη συσκευή κατά τη διάρκεια καταιγίδων ή όταν δεν χρησιμοποιείται για μεγάλες χρονικές περιόδους.
14. Αναθέστε όλες τις εργασίες σέρβις σε εξειδικευμένο προσωπικό σέρβις. Απαιτείται σέρβις όταν η συσκευή έχει υποστεί ζημιά με οποιονδήποτε τρόπο, όπως όταν το καλώδιο τροφοδοσίας ή το φις έχει υποστεί ζημιά, έχει χυθεί υγρό ή έχουν πέσει αντικείμενα στη συσκευή, η συσκευή έχει εκτεθεί σε βροχή ή υγρασία, δεν λειτουργεί κανονικά ή έχει πέσει.

Προφυλάξεις ασφαλείας

Προφυλάξεις σχετικά με την τροφοδοσία ρεύματος

• Μην υπερφορτώνετε πρίζες ή καλώδια επέκτασης.
  • Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε μη φυσιολογική θερμότητα ή πυρκαγιά.
• Μην συνδέετε ή αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος με βρεγμένα χέρια.
• Μην τοποθετείτε το προϊόν κοντά σε εξοπλισμό θέρμανσης.
• Για να καθαρίσετε τις ακίδες του φις ρεύματος, αφαιρέστε το φις από την πρίζα και σκουπίστε τις ακίδες μόνο με ένα στεγνό πανί.
• Μην λυγίζετε το καλώδιο ρεύματος και μην το τραβάτε με δύναμη.
• Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στο καλώδιο ρεύματος.
• Μην συνδέετε το καλώδιο ρεύματος σε μια χαλαρή ή κατεστραμμένη πρίζα.
• Εισαγάγετε πλήρως το φις του καλωδίου ρεύματος στην πρίζα, ώστε το φις να είναι σταθερά συνδεδεμένο στην πρίζα.
  • Εάν η σύνδεση είναι ασταθής, υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς.

Προφυλάξεις εγκατάστασης

• Μην εγκαθιστάτε το προϊόν κοντά σε εξοπλισμό ή αντικείμενα που παράγουν θερμότητα ή παράγουν φωτιά (κεριά, σπείρες κουνουπιών, θερμαντήρες, καλοριφέρ κ.λπ.). Μην εγκαθιστάτε σε άμεσο ηλιακό φως.
• Κατά τη μετακίνηση του προϊόντος, απενεργοποιήστε την τροφοδοσία και αποσυνδέστε όλα τα καλώδια (συμπεριλαμβανομένου του καλωδίου ρεύματος) από τη μονάδα.
  • Ένα κατεστραμμένο καλώδιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά και ενέχει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
• Η εγκατάσταση του προϊόντος σε περιβάλλοντα με υψηλή θερμότητα ή υγρασία, σκόνη ή υπερβολικό κρύο, μπορεί να οδηγήσει σε προβλήματα ποιότητας ή να προκαλέσει δυσλειτουργία του προϊόντος. Πριν εγκαταστήσετε το προϊόν σε ένα περιβάλλον που είναι εκτός του κανόνα, επικοινωνήστε με ένα κέντρο σέρβις της Samsung για περισσότερες πληροφορίες.
• Όταν τοποθετείτε το προϊόν σε ένα ράφι, ντουλάπι ή γραφείο, βεβαιωθείτε ότι το επάνω πλαίσιο είναι στραμμένο προς τα πάνω.
• Μην τοποθετείτε το προϊόν σε μια ασταθή επιφάνεια (π.χ. ένα ασταθές ράφι, ένα κεκλιμένο γραφείο κ.λπ.).
  • Η πτώση του προϊόντος μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία και ενέχει κίνδυνο τραυματισμού. Οι έντονες δονήσεις ή η πρόσκρουση μπορούν επίσης να προκαλέσουν δυσλειτουργία του προϊόντος και να οδηγήσουν σε κίνδυνο πυρκαγιάς.
• Εγκαταστήστε το προϊόν σας με αρκετό χώρο γύρω του για εξαερισμό.
  • Αφήστε τουλάχιστον 4 ίντσες (10 εκατοστά) στο πίσω μέρος του προϊόντος και περισσότερες από 2 ίντσες (5 εκατοστά) σε κάθε πλευρά του προϊόντος.
• Κρατήστε τα πλαστικά υλικά συσκευασίας μακριά από τα παιδιά σας.
  • Τα παιδιά που παίζουν με τα πλαστικά υλικά συσκευασίας διατρέχουν κίνδυνο ασφυξίας.

Προφυλάξεις χρήσης

• Η χρήση για μεγάλο χρονικό διάστημα σε υψηλή ένταση μπορεί να προκαλέσει σοβαρή βλάβη στην ακοή σας.
  • Εάν εκτεθείτε σε ήχο μεγαλύτερο από 85db για μεγάλο χρονικό διάστημα, ενδέχεται να επηρεάσετε αρνητικά την ακοή σας. Όσο πιο δυνατός είναι ο ήχος, τόσο πιο σοβαρή μπορεί να είναι η βλάβη στην ακοή σας. Σημειώστε ότι μια συνηθισμένη συνομιλία είναι μεταξύ 50 και 60 db και ο θόρυβος του δρόμου είναι περίπου 80 db.
• Αυτό το προϊόν περιέχει επικίνδυνη υψηλή τάση. Μην επιχειρήσετε να το αποσυναρμολογήσετε, να το επισκευάσετε ή να το τροποποιήσετε μόνοι σας.
  • Επικοινωνήστε με ένα κέντρο σέρβις της Samsung όταν το προϊόν σας χρειάζεται επισκευή.
• Μην τοποθετείτε κανένα δοχείο που περιέχει υγρό πάνω στο προϊόν (π.χ. βάζο, ποτά, καλλυντικά, χημικά κ.λπ.). Μην επιτρέπετε την είσοδο μεταλλικών αντικειμένων (π.χ. κέρματα, τσιμπιδάκια μαλλιών κ.λπ.) ή εύφλεκτων υλικών (π.χ. χαρτί, σπίρτα κ.λπ.) στο προϊόν (μέσω των αεραγωγών, των θυρών I/O κ.λπ.).
  • Εάν εισέλθει οποιοδήποτε επιβλαβές υλικό ή υγρό στο προϊόν, απενεργοποιήστε αμέσως το προϊόν, αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος και, στη συνέχεια, επικοινωνήστε με ένα κέντρο σέρβις της Samsung.
• Μην ρίχνετε το προϊόν. Σε περίπτωση μηχανικής βλάβης, αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος και επικοινωνήστε με ένα κέντρο σέρβις της Samsung.
  • Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας.
• Μην κρατάτε ή τραβάτε το προϊόν από το καλώδιο ρεύματος ή το καλώδιο σήματος.
  • Ένα κατεστραμμένο καλώδιο μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία του προϊόντος, να προκαλέσει πυρκαγιά και ενέχει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
• Μην χρησιμοποιείτε ή αποθηκεύετε εύφλεκτα υλικά κοντά στο προϊόν.
• Εάν το προϊόν εκπέμπει έναν μη φυσιολογικό ήχο ή μια μυρωδιά καμένου ή βγάζει καπνούς, αποσυνδέστε αμέσως το καλώδιο ρεύματος και επικοινωνήστε με ένα κέντρο σέρβις της Samsung.
• Εάν μυρίσετε αέριο, αερίστε αμέσως το δωμάτιο. Μην αγγίζετε το φις ρεύματος του προϊόντος. Μην απενεργοποιείτε ή ενεργοποιείτε το προϊόν.
• Μην χτυπάτε και μην υποβάλλετε το προϊόν σε ξαφνικό σοκ. Μην τρυπάτε το προϊόν με ένα αιχμηρό αντικείμενο.
• Αυτό το προϊόν μπορεί να μετακινηθεί και να τοποθετηθεί μόνο σε εσωτερικούς χώρους.
• Αυτό το προϊόν δεν είναι αδιάβροχο ή ανθεκτικό στη σκόνη.
• Να είστε προσεκτικοί όταν μετακινείτε το προϊόν για να αποφύγετε την πτώση του και την πιθανή ζημιά του.

Προφυλάξεις καθαρισμού

• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ αλκοόλ, διαλύτες, κεριά, βενζίνη, διαλυτικά, αποσμητικό χώρου ή λιπαντικά για να καθαρίσετε το προϊόν και μην ψεκάζετε εντομοκτόνο πάνω στο προϊόν.
  • Η χρήση οποιουδήποτε από αυτά τα υλικά μπορεί να αποχρωματίσει την εξωτερική επίστρωση ή να προκαλέσει ρήξη ή αποκόλληση ή να αφαιρέσει την επισήμανση στο προϊόν.
• Για να καθαρίσετε το προϊόν, αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος και, στη συνέχεια, σκουπίστε το προϊόν με ένα καθαρό, στεγνό, μαλακό πανί (μικροΐνες, βαμβάκι).
  • Αποφύγετε να αφήσετε σκόνη πάνω στο προϊόν. Η σκόνη μπορεί να χαράξει την επιφάνειά του.

Επικοινωνήστε με τη SAMSUNG WORLD WIDE

Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή σχόλια σχετικά με τα προϊόντα Samsung, επικοινωνήστε με το

Κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της SAMSUNG που αναφέρεται για τη χώρα σας.

Χώρα		Κέντρο Επικοινωνίας	Ιστότοπος
Βόρεια Αμερική	Η.Π.Α.	1-800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com/us/support
	ΚΑΝΑΔΑΣ	1-800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com/ca/support (Αγγλικά) www.samsung.com/ca_fr/support (Γαλλικά)
Λατινική Αμερική	ΜΕΞΙΚΟ	01-800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com/mx/support
	ΒΡΑΖΙΛΙΑ	0800-124-421 (Demais cidades e regiões) 4004-0000 (Capitais e grandes centros)	www.samsung.com/br/support
	COSTA RICA	0-800-507-7267 00-800-1-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com/latin/support (Ισπανικά) www.samsung.com/latin_en/support (Αγγλικά)
	ΔΟΜΙΝΙΚΑΝΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ	1-800-751-2676	www.samsung.com/latin/support (Ισπανικά) www.samsung.com/latin_en/support (Αγγλικά)
	ΙΣΗΜΕΡΙΝΟΣ	1-800-10-7267 1-800-SAMSUNG (72-6786)	www.samsung.com/latin/support (Ισπανικά) www.samsung.com/latin_en/support (Αγγλικά)
	ΕΛ ΣΑΛΒΑΔΟΡ	800-6225 800-0726-7864	www.samsung.com/latin/support (Ισπανικά) www.samsung.com/latin_en/support (Αγγλικά)
	ΓΟΥΑΤΕΜΑΛΑ	1-800-299-0013 1-800-299-0033	www.samsung.com/latin/support (Ισπανικά) www.samsung.com/latin_en/support (Αγγλικά)
	ΟΝΔΟΥΡΑ	800-2791-9267 800-2791-9111	www.samsung.com/latin/support (Ισπανικά) www.samsung.com/latin_en/support (Αγγλικά)
	ΤΖΑΜΑΪΚΑ	1-800-234-7267 1-800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com/latin_en/support (Αγγλικά)
	ΝΙΚΑΡΑΓΟΥΑ	001-800-5077267	www.samsung.com/latin/support (Ισπανικά) www.samsung.com/latin_en/support (Αγγλικά)
	ΠΑΝΑΜΑΣ	800-7267 800-0101	www.samsung.com/latin/support (Ισπανικά) www.samsung.com/latin_en/support (Αγγλικά)
	ΠΟΥΕΡΤΟ ΡΙΚΟ	1-800-682-3180	www.samsung.com/latin/support (Ισπανικά) www.samsung.com/latin_en/support (Αγγλικά)
	ΤΡΙΝΙΔΑΔ & ΤΟΜΠΑΓΚΟ	1-800-SAMSUNG(726-7864)	www.samsung.com/latin/support (Ισπανικά) www.samsung.com/latin_en/support (Αγγλικά)
	ΒΕΝΕΖΟΥΕΛΑ	0-800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com/ve/support
	ΚΟΛΟΜΒΙΑ	Bogotá 600 12 72 Gratis desde cualquier parte del país 01 8000 112 112	www.samsung.com/co/support
	ΧΙΛΗ	800-SAMSUNG(726-7864)	www.samsung.com/cl/support
	ΒΟΛΙΒΙΑ	800-10-7260	www.samsung.com/cl/support
	ΠΕΡΟΥ	0800-777-08	www.samsung.com/pe/support
	ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ	0800-555-SAMSUNG (0800-555-7267)	www.samsung.com/ar/support
	ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ	000-405-437-33	www.samsung.com/latin/support (Ισπανικά) www.samsung.com/latin_en/support (Αγγλικά)
	ΠΑΡΑΓΟΥΑΗ	009-800-542-0001	www.samsung.com/latin/support (Ισπανικά) www.samsung.com/latin_en/support (Αγγλικά)
Ευρώπη	Ηνωμένο Βασίλειο	0330 SAMSUNG (7267864)	www.samsung.com/uk/support
	EIRE	0818 717100	www.samsung.com/ie/support
	ΓΕΡΜΑΝΙΑ	0180 6 SAMSUNG bzw. 0180 6 7267864* (*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf)	www.samsung.com/de/support
	ΓΑΛΛΙΑ	01 48 63 00 00	www.samsung.com/fr/support
	ΙΤΑΛΙΑ	800-SAMSUNG (800.7267864)	www.samsung.com/it/support
	ΙΣΠΑΝΙΑ	0034902172678	www.samsung.com/es/support
	ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ	808 20 7267	www.samsung.com/pt/support
Ευρώπη	ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ	261 03 710	www.samsung.com/support
	ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ	0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)	www.samsung.com/nl/support
	ΒΕΛΓΙΟ	02-201-24-18	www.samsung.com/be/support (Ολλανδικά) www.samsung.com/be_fr/support (Γαλλικά)
	ΝΟΡΒΗΓΙΑ	815 56480	www.samsung.com/no/support
	ΔΑΝΙΑ	70 70 19 70	www.samsung.com/dk/support
	ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ	030-6227 515	www.samsung.com/fi/support
	ΣΟΥΗΔΙΑ	0771 726 7864 (0771-SAMSUNG)	www.samsung.com/se/support
	ΠΟΛΩΝΙΑ	801-172-678* lub +48 22 607-93-33 * * (koszt połączenia według taryfy operatora)	www.samsung.com/pl/support
	ΟΥΓΓΑΡΙΑ	0680SAMSUNG (0680-726-786) 0680PREMIUM (0680-773-648)	www.samsung.com/hu/support
	ΣΛΟΒΑΚΙΑ	0800 - SAMSUNG (0800-726 786)	www.samsung.com/sk/support
	ΑΥΣΤΡΙΑ	0800-SAMSUNG (0800-7267864) [Only for Premium HA] 0800-366661 [Only for Dealers] 0810-112233	www.samsung.com/at/support
	ΕΛΒΕΤΙΑ	0800 726 78 64 (0800-SAMSUNG)	www.samsung.com/ch/support (Γερμανικά) www.samsung.com/ch_fr/support (Γαλλικά)
	ΤΣΕΧΙΑ	800 - SAMSUNG (800-726786)	www.samsung.com/cz/support
	ΚΡΟΑΤΙΑ	072 726 786	www.samsung.com/hr/support
	ΒΟΣΝΙΑ	055 233 999	www.samsung.com/support
	ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΙΟ	020 405 888	www.samsung.com/support
	ΣΛΟΒΕΝΙΑ	080 697 267 (brezplačna številka) 090 726 786 (0,39 EUR/min) klicni center vam je na voljo od ponedeljka do petka od 9. do 18. ure.	www.samsung.com/si
	ΣΕΡΒΙΑ	011 321 6899	www.samsung.com/rs/support
	ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ	800 111 31, Безплатна телефонна линия	www.samsung.com/bg/support
	ΡΟΥΜΑΝΙΑ	08008 726 78 64 (08008 SAMSUNG ) Apel GRATUIT	www.samsung.com/ro/support
	ΚΥΠΡΟΣ	8009 4000 only from landline, toll free	www.samsung.com/gr/support
	ΕΛΛΑΔΑ	80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line
	ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ	8-800-77777	www.samsung.com/lt/support
	ΛΕΤΟΝΙΑ	8000-7267	www.samsung.com/lv/support
	ΕΣΘΟΝΙΑ	800-7267	www.samsung.com/ee/support
CIS	ΡΩΣΙΑ	8-800-555-55-55 (VIP care 8-800-555-55-88)	www.samsung.com/ru/support
	ΛΕΥΚΟΡΩΣΙΑ	810-800-500-55-500	www.samsung.com/support
	ΓΕΩΡΓΙΑ	0-800-555-555	www.samsung.com/support
	ΑΡΜΕΝΙΑ	0-800-05-555	www.samsung.com/support
	ΑΖΕΡΜΠΑΪΤΖΑΝ	0-88-555-55-55	www.samsung.com/support
	ΚΑΖΑΚΣΤΑΝ	8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799, VIP care 7700)	www.samsung.com/support
	ΟΥΖΜΠΕΚΙΣΤΑΝ	8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799)	www.samsung.com/support
	ΚΙΡΓΙΖΙΑ	00-800-500-55-500	www.samsung.com/kz_ru/support
	ΤΑΤΖΙΚΙΣΤΑΝ	8-10-800-500-55-500	www.samsung.com/support
	ΜΟΓΓΟΛΙΑ	+7-495-363-17-00	www.samsung.com/support
	ΟΥΚΡΑΝΙΑ	0-800-502-000	www.samsung.com/ua/support (Ουκρανικά) www.samsung.com/ua_ru/support (Ρωσικά)
	ΜΟΛΔΑΒΙΑ	0-800-614-40	www.samsung.com/support
Κίνα	ΚΙΝΑ	400-810-5858	www.samsung.com/cn/support
	ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ	(852) 3698 4698	www.samsung.com/hk/support (Κινεζικά) www.samsung.com/hk_en/support (Αγγλικά)
	ΜΑΚΑΟ	0800 333	www.samsung.com/support
S.E.A	ΣΙΓΚΑΠΟΥΡΗ	1800-SAMSUNG(726-7864)	www.samsung.com/sg/support
	ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ	1300 362 603	www.samsung.com/au/support
	ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑ	0800 726 786	www.samsung.com/nz/support
	ΒΙΕΤΝΑΜ	1800 588 889	www.samsung.com/vn/support
	ΤΑΪΛΑΝΔΗ	0-2689-3232, 1800-29-3232	www.samsung.com/sa/support www.samsung.com/sa_en/support (Αγγλικά)
	ΠΑΚΙΣΤΑΝ	0800-Samsung (72678)	www.samsung.com/pk/support
	ΤΥΝΗΣΙΑ	80-1000-12	www.samsung.com/n_africa/support
	U.A.E	800-SAMSUNG (800 - 726 7864)	www.samsung.com/ae/support (Αγγλικά) www.samsung.com/ae_ar/support (Αραβικά)
	OMAN	800-SAMSUNG (800 - 726 7864)
	ΚΟΥΒΕΪΤ	183-CALL (183-2255)
	ΜΠΑΧΡΕΪΝ	8000-GSAM (8000-4726)
ΚΑΤΑΡ	800-CALL (800-2255)
ΤΟΥΡΚΙΑ	444 77 11	www.samsung.com/tr/support
ΙΟΡΔΑΝΙΑ	0800-22273 06 5777444	www.samsung.com/Levant/support (Αγγλικά)
ΣΥΡΙΑ	18252273	www.samsung.com/Levant/support (Αγγλικά)
ΜΑΡΟΚΟ	080 100 22 55	www.samsung.com/n_africa/support
Αφρική	ΝΟΤΙΑ ΑΦΡΙΚΗ	0860 SAMSUNG (726 7864)	www.samsung.com/support
	ΜΠΟΤΣΟΥΑΝΑ	8007260000
	ΝΑΜΙΜΠΙΑ	08 197 267 864
	ΖΑΜΒΙΑ	0211 350370
	ΜΑΥΡΙΚΙΟΣ	23052574020
	ΡΕΟΥΝΙΟΝ	262508869
	ΜΟΖΑΜΒΙΚΗ	847267864 / 827267864
	ΝΙΓΗΡΙΑ	0800-726-7864	www.samsung.com/africa_en/support
	Γκάνα	0800-10077 0302-200077
	Cote D'Ivoire	8000 0077	www.samsung.com/africa_fr/support
	ΣΕΝΕΓΑΛΗ	800-00-0077
	ΚΑΜΕΡΟΥΝ	7095-0077
	ΚΕΝΥΑ	0800 545 545	www.samsung.com/support
	ΟΥΓΚΑΝΤΑ	0800 300 300
	ΤΑΝΖΑΝΙΑ	0800 755 755 / 0685 889 900
	ΡΟΥΑΝΤΑ	9999
	ΜΠΟΥΡΟΥΝΤΙ	200
	DRC	499999
	ΣΟΥΔΑΝ	1969

ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ Ή ΣΧΟΛΙΑ;

ΠΕΡΙΟΧΗ	ΚΛΗΣΗ	Ή ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΜΑΣ ONLINE ΣΤΟ	ΓΡΑΨΤΕ
ΣΤΙΣ ΗΠΑ	1-800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com/us/support	Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660

Αναφορές

• Samsung Open Source
• Άδειες τρίτων μερών | Spotify για προγραμματιστές
• Spotify - Connect
• Πώς να ανακυκλώσετε | Βιωσιμότητα | Samsung ΗΠΑ
• Samsung ΗΠΑ | Κινητά | Τηλεόραση | Οικιακά ηλεκτρονικά | Οικιακές συσκευές | Samsung ΗΠΑ
• Συνδέστε το σπίτι σας με το Samsung SmartThings | Samsung ΗΠΑ
• Εξουσιοδοτημένοι μεταπωλητές Samsung
• Αρχική σελίδα υποστήριξης | Επίσημη υποστήριξη Samsung ΗΠΑ
• Βοήθεια & Υποστήριξη προϊόντων | Samsung CA
• Aide et assistance : produits | Samsung Canada
• Soporte y ayuda con tus productos Samsung | Samsung México
• Ajuda e suporte de produto | Samsung Brasil
• Ayuda y soporte del producto | Samsung Latinoamérica
• Product Help & Support | Samsung Caribbean
• Samsung Latinoamérica | Celulares | TVs | Electrodomésticos
• Ayuda y soporte del producto | Samsung Colombia
• Ayuda y soporte del producto | Samsung Chile
• Ayuda y soporte del producto | Samsung Perú
• Ayuda y soporte del producto | Samsung Argentina
• Product Help & Support | Samsung UK

Λήψη εγχειριδίου

Εδώ μπορείτε να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση pdf του εγχειριδίου, μπορεί να περιέχει πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας, πληροφορίες εγγύησης, κανόνες FCC κ.λπ.

Λήψη Samsung Radiant 360 R5/R3/R1 - Εγχειρίδιο ασύρματου subwoofer

Διαθέσιμες γλώσσες