Samsung Radiant 360 R5/R3/R1 - Сымсыз сабвуфер нұсқаулығы

Осы Samsung өнімін сатып алғаныңыз үшін рақмет. Толық қызмет көрсету үшін өніміңізді www.samsung.com/register сайтында тіркеңіз

Жұмысты бастау

Құрамдас бөлшектер

Төменде көрсетілген құрамдас бөлшектердің бар екеніне көз жеткізіңіз.

• Негізгі құрылғының үстіне ешқандай зат қоймаңыз немесе отырмаңыз.

Динамиктің жоғарғы жағы

Терминология

1	Дисплей	WAM5500/ WAM3500	Ағымдағы күйді көрсетеді.
	Индикатор	WAM1500	Динамиктің күйіне байланысты жыпылықтайды, жанады немесе түсін өзгертеді.
2	MODE Button (РЕЖИМ түймесі)		TV SoundConnect, Bluetooth және Wi-Fi режимдері арасында ауыстырып қосады.
3	Touch Area (Сенсорлық аймақ)		Музыканы ойнату немесе ойнатуды кідірту үшін сенсорлық аймақты түртіңіз. TV SoundConnect функциясы қосылған болса, дыбысты өшіру үшін түртіңіз. Play/Pause: Mute: (Ойнату/Кідірту: Дыбысты өшіру:) дыбыс. Егер TV SoundConnect қосылған болса, дыбысты өшіру немесе қосу үшін сенсорлық аймақты түртіңіз, ойнату мен кідірту арасында ауыстыру үшін сенсорлық аймақты түртіңіз. Алдыңғы/Келесі әнАлдыңғы әнді ойнату үшін ОҢНАН СОЛҒА қарай сырғытыңыз. : Келесі әнді ойнату үшін СОЛДАН ОҢҒА қарай сырғытыңыз. Күту режиміДинамикті ояту үшін сенсорлық аймақты түртіңіз. : Сенсорлық аймақтың кез келген жерінде 5 секунд басып тұрыңыз. Өшіру Динамикті қайта қосу үшін сенсорлық аймақты түртіңіз. : Сенсорлық аймақтың кез келген жерінде 10 секунд басып тұрыңыз.
4	Volume +,- Button (Дыбыс деңгейі +,- түймесі)		Дыбыс деңгейін жылдам реттеу үшін + немесе - пернесін түртіп тұрыңыз.

ЕСКЕРТПЕ

• Динамикті қайта орнату үшін Дыбыс деңгейі (-,+) түймесін бір уақытта 5 секунд басып тұрыңыз.

OLED дисплейінің және LEd индикаторының сипаттамалары

<R3/R5 OLEd индикаторы>

OLED Display (OLED дисплей)	Description (Сипаттамасы)	Indicated Action (Көрсетілген әрекет)
	Шеңбердің өлшемі ұлғаяды немесе кішірейеді, содан кейін өшеді	Қосу / Ояту / Өшіру
	Ойнату белгішесі	Ойнату
	Кідірту белгішесі	Кідірту
	Дыбыс деңгейінің күйі	Дыбыс деңгейін жоғарылату немесе төмендету
	Толқын оңға қарай жылжиды	Келесі ән
	Толқын солға қарай жылжиды	Алдыңғы ән
	Дыбысты өшіру белгішесі	Дыбысты өшіру (Қосымшадан немесе TV SoundConnect белсенді болған кезде сенсорлық аймақты түрту арқылы.)
	Топ белгішесі (Ішінара қабаттасқан екі шеңбер)	Топтық/Көлемді режим
	Топтан шығару белгішесі (Екі шеңбер бөлек)	Топтан шығару/Көлемді режимді шығару
	Bluetooth белгішесі (жыпылықтайды)	Bluetooth жұптастыру
	Теледидар белгішесі (жыпылықтайды)	TV SoundConnect жұптастыру
	Леп белгішесі	Сымсыз маршрутизатор ажыратылды
	Wi-Fi жұптастыру	Wi-Fi режимі

<R1 LEd индикаторы>

LED Color (LED түсі)	Description (Сипаттамасы)	Indicated Action (Көрсетілген әрекет)
Ақ	ҚОСУЛЫ	Қосу Дыбыс деңгейі макс./мин.
	Жыпылықтайды	Сенсорлық басқару Ояту Кез келген қосылу немесе топтық әрекет Күту режимі (бірнеше сағаттан кейін қайта-қайта өшеді, содан кейін автоматты түрде өшеді)
Қызыл	Жыпылықтайды (6 секунд)	Сымсыз маршрутизатор ажыратылды
Өшірулі	Бәрі өшірулі	Өшіру

Динамиктің төменгі жағы

1	SPK ADD/Wi-Fi SETUP (SPK ҚОСУ/Wi-Fi ОРНАТУ)		Динамикті ХАБ-пен (жинақта жоқ) жұптастыру немесе басқа динамик қосу үшін осы түймені басыңыз. Динамикті Wi-Fi Setup (Wi-Fi орнату) әдісін пайдаланып желіге қосқан кезде осы түймені 5 секундтан артық басып тұрыңыз. (Ақылды құрылғы мен Samsung Multiroom қолданбасын қажет етеді.)
2	SERVICE (ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ)		Тек қызмет көрсету үшін.
3	Жапсырма		-
4	POWER (ҚУАТ)	WAM5500/ WAM3500	Динамиктің қуат сымына арналған қосылым.
	DC 19V	WAM1500
5	Қуат кабеліне арналған ойық		-

Қуат сымын қосу

<Тек WAM5500, WAM3500>

1. Динамиктің қуат сымын көрсетілгендей қосыңыз. Ол бұрышпен қосылады.
2. Динамик түбінің шетіндегі ойыққа қуат сымын итеріңіз. Бұл динамикті тік тұрғызғанда тегіс тұруға мүмкіндік береді.

<Тек WAM1500>

1. Адаптердің кіріс қуат сымын адаптерге қосыңыз.
2. Адаптердің шығыс қуат сымын (дөңгелек ашасы бар) динамиктегі DC 19V ұясына қосыңыз.
3. Динамик түбінің шетіндегі ойыққа қуат сымын итеріңіз. Бұл динамикті тік тұрғызғанда тегіс тұруға мүмкіндік береді.

ЕСКЕРТПЕ

• Айнымалы/тұрақты ток адаптерін үстелге немесе еденге тегіс қоюды ұмытпаңыз. Егер сіз Айнымалы/тұрақты ток адаптерін Айнымалы ток сымының кірісі жоғары қарап тұратындай етіп іліп қойсаңыз, адаптерге су немесе басқа бөгде заттар кіріп, адаптердің дұрыс жұмыс істемеуіне әкелуі мүмкін.

Қабырғаға орнату

Қаласаңыз, динамикті қабырғаға орнату үшін қабырғаға бекітуді бөлек сатып алуға болады.

• Сатып алу үшін қарастырулар
  • Төзімділік жүктемесі:
    WAM5500: 23,8 фунттан жоғары (10,8 кг)
    WAM3500: 17,6 фунттан жоғары (8,0 кг)
    WAM1500: 12,3 фунттан жоғары (5,6 кг)
  • Тесіктің өлшемі: 1/4 - 20 бұрандалы кірістіру

ЕСКЕРТПЕЛЕР

• Қабырғаға орнату міндетті болмағандықтан, сәйкес құрамдас бөлшектерді бөлек сатып алу керек.
• Қабырғаға бекіту кронштейнін білікті орнатушыға орнатыңыз.
• Өніміңізді қабырғаға орнату үшін кәсіби орнату компаниясынан сұраңыз.
• Қабырғаға бекіту кронштейнін орнатпас бұрын қабырғаның беріктігін тексеріңіз. Егер беріктік жеткіліксіз болса, Қабырғаға бекіту кронштейнін және динамикті қабырғаға орнатпас бұрын қабырғаны нығайтуды ұмытпаңыз.
• Қосымша ақпарат алу үшін Қабырғаға бекіту нұсқаулығын қараңыз.
• Samsung Electronics өнімнің дұрыс орнатылмауына байланысты өнімге келтірілген залал үшін жауапты емес.
• Динамикті жатқызып немесе төңкеріп орнатпауға тырысыңыз.

Wi-Fi желісіне қосылу

Bluetooth құрылғыларына қосылу

WAM динамигін Bluetooth құрылғысына қосып, құрылғыда сақталған музыканы тыңдай аласыз.

1. Динамиктің жоғарғы жағындағы MODE (РЕЖИМ) түймесін "Bluetooth is ready." (Bluetooth дайын) дегенді естігенше бір немесе бірнеше рет түртіңіз.
   
2. Смарт құрылғыңыздың Bluetooth функциясын қосып, Search (Іздеу) опциясын таңдаңыз.
3. [Samsung] R5, [Samsung] R3 немесе [Samsung] R1 опциясын таңдаңыз. Смарт құрылғы мен WAM динамигі арасында Bluetooth қосылымы жасалады.
4. Samsung Multiroom қолданбасымен қосылмасаңыз, Bluetooth құрылғысы тізімінде Samsung Wireless Audio опциясын көруіңіз мүмкін. Оны таңдаңыз.

ЕСКЕРТПЕ

• Bluetooth құрылғысы пайдалануға байланысты келесі жағдайларда шуыл тудыруы немесе дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін:
  • Денеңіздің бір бөлігі Bluetooth құрылғысының немесе динамиктің қабылдау/тарату жүйесімен жанасып тұрса.
  • Қабырға, бұрыш немесе кеңсе бөлімдерінен туындаған кедергілерден электрлік ауытқуға ұшыраса.
  • Медициналық жабдық, микротолқынды пештер және сымсыз LAN желілері сияқты бірдей жиілік диапазонындағы құрылғылардың электрлік кедергісіне ұшыраса.
• Динамикті Bluetooth құрылғысымен жақын тұрғанда қосыңыз.
• Динамик пен Bluetooth құрылғысының арақашықтығы 32 футтан (10 м) асса, Bluetooth қосылымы үзіледі. Тіпті ауқым ішінде де дыбыс сапасы қабырғалар немесе есіктер сияқты кедергілермен нашарлауы мүмкін.
• Бұл динамик жұмыс істеу барысында электрлік кедергі тудыруы мүмкін.
• Динамик SBC деректерін (44,1 кГц, 48 кГц) қолдайды.
• Bluetooth режимінде Play/Pause/Next/Prev (Ойнату/Кідірту/Келесі/Алдыңғы) функциялары AVRCP қолдайтын Bluetooth құрылғыларында қолжетімді.
• Тек A2DP (AV) функциясын қолдайтын Bluetooth құрылғысына қосылыңыз.
• Тек HF (қолсыз) функциясын қолдайтын Bluetooth құрылғысына қосыла алмайсыз.
• Бір уақытта тек бір Bluetooth құрылғысын қосуға болады.
• Динамикті розеткадан ажыратсаңыз, Bluetooth қосылымы тоқтатылады. Қосылымды қайта орнату үшін динамикті розеткаға қосып, Bluetooth қосылымын қайта орнатыңыз.

Samsung теледидарын динамикке қосу

Bluetooth арқылы Samsung теледидарына қосылу (TV SoundConnect)

TV SoundConnect функциясы Samsung теледидарын сыртқы динамикке сымсыз қосуға және теледидардың дыбысын динамик арқылы тыңдауға мүмкіндік береді.

1. WAM динамигін розеткаға қосыңыз, содан кейін "TV SoundConnect is ready." (TV SoundConnect дайын) дегенді естігенше жоғарғы жағындағы MODE (РЕЖИМ) түймесін бір немесе бірнеше рет түртіңіз.
   
2. TV SoundConnect құрылғысын қалпына келтіру үшін MODE (РЕЖИМ) түймесін 5 секундтан артық басып тұрыңыз.
3. Теледидарда қосылымды мақұлдауыңызды сұрайтын қалқымалы терезе пайда болады. Жалғастыру үшін мақұлдаңыз.

ЕСКЕРТПЕЛЕР

• Оңтайлы қосу қашықтығы 6,5 фут (2 м) немесе одан аз.
• WAM динамигін розеткадан ажыратсаңыз, TV SoundConnect қосылымы тоқтатылады. Қосылымды қайта орнату үшін динамикті розеткаға қосыңыз, содан кейін "TV SoundConnect is ready." (TV SoundConnect дайын) дегенді естігенше MODE (РЕЖИМ) түймесін бір немесе бірнеше рет түртіңіз. Содан кейін 2 және 3 қадамдарды өткізіп жіберіңіз. Динамик теледидар дыбысын автоматты түрде шығарады.
• Динамик күту режимінде болғанда, TV SoundConnect қосылымы тоқтатылмайды. Жаңа теледидарды қосу үшін жоғарыдағы 1, 2, 3 қадамдарды орындаңыз.
• TV SoundConnect жұмыс ауқымы
  • Ұсынылатын қосу ауқымы: 6,5 футқа (2 м) дейін.
  • Ұсынылатын жұмыс ауқымы: 32 футқа (10 м) дейін.
  • Теледидар мен динамиктің арақашықтығы 32 футтан (10 м) асса, қосылым үзілуі немесе дыбыс үзілуі мүмкін.
• SoundConnect мүмкіндігі 2012 жылдан бері шығарылған кейбір Samsung теледидарларында қолжетімді. Теледидарыңыздың SoundShare немесе SoundConnect функциясын қолдайтынын тексеріңіз. (Қосымша мәліметтер үшін теледидардың пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз.)
• Желі ортасындағы тұрақсыздық қосылымның үзілуіне немесе дыбыстың үзілуіне әкелуі мүмкін.

Ақауларды жою

Бұл өнім дұрыс жұмыс істемеген кезде төмендегі кестені қараңыз. Егер сіздегі мәселе төменде тізімделмесе немесе төмендегі нұсқаулар көмектеспесе, өнімді өшіріп, қуат сымын ажыратыңыз және 1-800-SAMSUNG (1-800-7267864) телефоны арқылы Samsung Electronics компаниясына хабарласыңыз.

Белгісі	Тексеру	Шешімі
Құрылғы қосылмайды.	Қуат сымы розеткаға қосылған ба?	Қуат сымын розеткаға қосыңыз.
Менің HUB және WAM динамигім қосылмайды.	Хаб қосылған кезде, HUB алдыңғы жағындағы индикаторлар оның дұрыс жұмыс істеп тұрғанын көрсете ме? LAN кабелі сымсыз маршрутизаторға және HUB дұрыс қосылған ба?	HUB қалпына келтіріңіз. (Толық мәліметтерді HUB пайдаланушы нұсқаулығынан қараңыз.) HUB ажыратып, қайтадан қосыңыз. HUB алдыңғы жағындағы қосу индикаторы жыпылықтай ма, жоқ па, соны тексеріңіз. WAM динамигін қалпына келтіріңіз. WAM динамигін ажыратып, қайтадан қосыңыз.
Түйме басылған кезде функция жұмыс істемейді.	Ауада статикалық электр бар ма?	Қуат ашасын ажыратып, қайтадан қосыңыз.
Дыбыс жоқ.	Дыбыс деңгейі ең төменге қойылған ба?	Динамикті дұрыс қосыңыз. Дыбыс деңгейін реттеңіз.
TV SoundConnect (теледидарды қосу) сәтсіз аяқталды.	Теледидарыңыз TV SoundConnect қолдай ма? Теледидарыңыздың микробағдарламалық құралының соңғы нұсқасы ма? Қосылу кезінде қате пайда бола ма?	TV SoundConnect 2012 жылдан кейін шығарылған кейбір Samsung теледидарларымен қолдау көрсетіледі. TV SoundConnect қолдайтынын көру үшін теледидарыңызды тексеріңіз. Теледидар мәзірінде TV SoundConnect On (Қосулы) күйіне орнатылғанын растаңыз. Теледидарыңызды соңғы микробағдарламалық құралмен жаңартыңыз. Samsung Call Center орталығына хабарласыңыз. TV SoundConnect құрылғысын қалпына келтіру және жаңа теледидарды қосу үшін MODE (РЕЖИМ) түймесін 5 секундтан артық басып тұрыңыз.
HUB дұрыс жұмыс істемейді.	HUB қосылған ба? LAN кабелі сымсыз маршрутизаторға және HUB дұрыс қосылған ба? Хаб қосылған кезде, HUB алдыңғы жағындағы индикаторлар оның дұрыс жұмыс істеп тұрғанын көрсете ме?	HUB қосыңыз. LAN кабелін HUB артқы жағындағы ETHERNET SWITCH (ETHERNET АУЫСТЫРЫП ҚОСҚЫШЫ) портына және сымсыз маршрутизаторыңызға қосыңыз. HUB қалпына келтіріңіз. (Толық мәліметтерді HUB пайдаланушы нұсқаулығынан қараңыз.) HUB және WAM динамигін қосуда қиындықтар туындаса, WAM динамигін сымсыз маршрутизаторға немесе HUB жақынырақ болатындай етіп жылжытып көріңіз.
WAM динамигі дұрыс жұмыс істемейді.	Динамик қосылған ба?	Динамикті қосыңыз. Динамикті ажыратып, қайта қосыңыз, содан кейін оны маршрутизаторға қайта қосыңыз. WAM динамигін қалпына келтіріңіз. HUB арқылы пайдаланылса Смарт құрылғыңыз бен HUB бір Wi-Fi желісіне қосылғанына көз жеткізіңіз. HUB индикаторлық шамының оның дұрыс жұмыс істеп тұрғанын көрсететініне көз жеткізіңіз. Мәселе шешілмесе, HUB қалпына келтіріңіз. (Толық мәліметтерді HUB пайдаланушы нұсқаулығынан қараңыз.) HUB ажыратып, содан кейін қосыңыз. Содан кейін, WAM динамигін ажыратып, қайта қосыңыз. HUB және WAM динамигін қосуда қиындықтар туындаса, динамикті сымсыз маршрутизаторға немесе HUB жақынырақ болатындай етіп жылжытып көріңіз.

ЕСКЕРТПЕ

• Мәселе шешілмесе, ақауларды жою үшін Samsung Call Center орталығына хабарласыңыз.

Ашық бастапқы лицензия туралы ескертпе

• Осы өнімде пайдаланылған ашық бастапқы кодтар туралы қосымша ақпарат алу үшін веб-сайтқа кіріңіз: http://opensource.samsung.com

Лицензиялар

• Spotify бағдарламалық құралы мына жерден табылған үшінші тарап лицензияларына жатады: www.spotify.com/connect/third-party-licenses.
• Spotify Connect туралы қосымша ақпарат алу үшін www.spotify.com/connect сайтына кіріңіз

Техникалық сипаттамалар

Жалпы	Салмағы	R5 (WAM5500)	6,0 фунт (2,7 кг)
		R3 (WAM3500)	4,4 фунт (2,0 кг)
		R1 (WAM1500)	3,1 фунт (1,4 кг)
	Өлшемдері	R5 (WAM5500)	Φ6,5 X 12,3 (H) дюйм (Φ166,0 X 313,0 (H) мм)
		R3 (WAM3500)	Φ5,7 X 10,8 (H) дюйм (Φ144,0 X 273,0 (H) мм)
		R1 (WAM1500)	Φ4,8 X 9,2 (H) дюйм (Φ123,0 X 234,0 (H) мм)
	Жұмыс температурасының диапазоны		+41°F -тан +95°F-қа дейін
	Жұмыс ылғалдылығының диапазоны		10%-дан 75%-ға дейін
Желі	Сымсыз LAN		Кірістірілген
	Қауіпсіздік		WEP (АШЫҚ/ОРТАҚ)
			WPA-PSK (TKIP/AES)
			WPA2-PSK (TKIP/AES)

• 10 Мбит/с немесе одан төмен желі жылдамдығына қолдау көрсетілмейді.
• Дизайн және техникалық сипаттамалар алдын ала ескертусіз өзгертілуі мүмкін.
• Қуат көзі және қуат тұтыну туралы ақпарат алу үшін өнімге бекітілген затбелгіні қараңыз.
• Маңызды қауіпсіздік ақпараты үшін динамиктің төменгі жағын қараңыз.
• Салмақ пен өлшемдер шамамен көрсетілген.
• Қажетсіз электрониканы мақұлданған қайта өңдеуші арқылы кәдеге жаратыңыз. Ең жақын қайта өңдеу орнын табу үшін біздің веб-сайтымызға өтіңіз:www.samsung.com/recyclingdirect немесе (877) 278 - 0799 нөміріне қоңырау шалыңыз.
• Динамикті пайдалану туралы қосымша мәліметтер алу үшін www.samsung.com сайтына кіріңіз.

Қосымша ақпарат

Желілік қосылым туралы

• Сымсыз маршрутизаторға байланысты кейбір желілік операциялар әртүрлі орындалуы мүмкін.
• Сымсыз маршрутизатормен немесе модеммен желіге қосылу туралы толық ақпаратты алу үшін маршрутизатордың немесе модемнің құжаттамасын қараңыз.
• Қазір пайдаланылмайтын бір сымсыз арнаны таңдаңыз. Егер таңдалған арнаны жақын маңдағы басқа байланыс құрылғысы пайдаланса, радио кедергілері байланыс үзілуіне әкелуі мүмкін.
• Ең жаңа Wi-Fi сертификаттау спецификацияларына сәйкес, HUB 802.11n режимінде жұмыс істейтін желілерде WEP, TKIP немесе TKIP-AES (WPA2 аралас) қауіпсіздік шифрлауын қолдамайды.
• Өз табиғаты бойынша, сымсыз LAN қоршаған орта жағдайларына байланысты радио кедергілерін сезінуі мүмкін (мысалы, сымсыз маршрутизатордың өнімділігі, қашықтық, кедергі, басқа сымсыз құрылғылармен кедергі және т.б.)
• WEP шифрлауы WPS (PBC) / WPS (PIN) арқылы жұмыс істемейді.

SmartThings™ жүйесімен жұмыс істейді

• Бұл өнім SmartThings жүйесімен үйлесімді.
• SmartThings қызметі елден елге өзгереді.
• Қосымша ақпарат алу үшін мына сайтқа кіріңіз: http://www.smartthings.com

Samsung компаниясының уәкілетті сатушыларының тізімі үшін мына сайтқа өтіңіз: http://www.samsung.com/us/peaceofmin/authorized_resellers.html.

Қауіпсіздік туралы ақпарат

Нормативтік сәйкестік туралы мәлімдемелер

	ЭЛЕКТР ТОГЫНЫҢ СОҒУ ҚАУПІ. АШПАҢЫЗ.
Бұл белгі ішінде жоғары кернеудің бар екенін көрсетеді. Осы өнімнің кез келген ішкі бөлігімен кез келген түрде жанасу қауіпті.	ЕСКЕРТУ: ЭЛЕКТР ТОГЫНЫҢ СОҒУ ҚАУПІН АЗАЙТУ ҮШІН МҰҚАБАНЫ (НЕМЕСЕ АРТҚЫ ЖАҒЫН) ШЕШПЕҢІЗ. ІШІНДЕ ПАЙДАЛАНУШЫ ТАРАПЫНАН ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУГЕ БОЛАТЫН БӨЛШЕКТЕР ЖОҚ. БАРЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУДІ БІЛІКТІ ҚЫЗМЕТКЕРЛЕРГЕ ЖҮКТЕҢІЗ. Samsung өнімінде болуы мүмкін белгілердің түсіндірмесі үшін төмендегі кестені қараңыз.
	II класс өнімі: Бұл белгі электр желісіне (жерге тұйықтау) қауіпсіздік қосылымының қажет еместігін көрсетеді. Егер бұл белгі қуат сымы бар өнімде болмаса, өнім қорғаныш жерге қосуға сенімді қосылуы ТИІС.
	Айнымалы ток кернеуі: Бұл белгімен белгіленген номиналды кернеу айнымалы ток кернеуі болып табылады.
	Тұрақты ток кернеуі: Бұл белгімен белгіленген номиналды кернеу тұрақты ток кернеуі болып табылады.
	Сақ болыңыз. Пайдалану жөніндегі нұсқаулықты қараңыз: Бұл белгі пайдаланушыға қауіпсіздікке қатысты қосымша ақпарат алу үшін пайдаланушы нұсқаулығын қарауды нұсқайды.

• Бұл өнімнің құрамында Калифорния штаты қатерлі ісікке, туу кемістігіне немесе басқа репродуктивтік зиянға әкеледі деп білетін химиялық заттар бар.
• Өрт немесе электр тогының соғу қаупін азайту үшін бұл құрылғыны жаңбырға немесе ылғалға ұшыратпаңыз.
• Бұл аппаратты тамшылатуға немесе шашырауға ұшыратпаңыз. Аппаратқа вазалар сияқты сұйықтықпен толтырылған заттарды қоймаңыз.
• Бұл аппаратты толығымен өшіру үшін қуат ашасын розеткадан шығару керек. Демек, қуат ашасы әрқашан оңай және жылдам қол жетімді болуы керек.

Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары

Құрылғыны пайдаланбас бұрын осы пайдалану нұсқауларын мұқият оқып шығыңыз. Төменде тізімделген барлық қауіпсіздік нұсқауларын орындаңыз.

Осы пайдалану нұсқауларын болашақта анықтама үшін қол астында ұстаңыз.

1. Осы нұсқауларды оқыңыз.
2. Осы нұсқауларды сақтаңыз.
3. Барлық ескертулерге құлақ салыңыз.
4. Барлық нұсқауларды орындаңыз.
5. Бұл құрылғыны судың жанында пайдаланбаңыз.
6. Тек құрғақ шүберекпен тазалаңыз.
7. Ешқандай желдету саңылауларын жаппаңыз. Өндірушінің нұсқауларына сәйкес орнатыңыз.
8. Радиаторлар, жылу тіркелімдері, пештер немесе жылу шығаратын басқа құрылғылар (AV қабылдағыштарын қоса) сияқты кез келген жылу көздерінің жанына орнатпаңыз.
9. Поляризацияланған немесе жерге тұйықтағыш түріндегі ашаның қауіпсіздік мақсатын бұзбаңыз. Поляризацияланған ашаның екі жүзі бар, біреуі екіншісінен кеңірек. Жерге тұйықтағыш түріндегі ашаның екі жүзі және үшінші жерге тұйықтағыш тісі бар. Кең жүз немесе үшінші тіс сіздің қауіпсіздігіңіз үшін қамтамасыз етілген. Егер берілген аша розеткаңызға сәйкес келмесе, ескірген розетканы ауыстыру үшін электрикке хабарласыңыз.
10. Қуат сымын басып кетуден немесе қысылып қалудан, әсіресе ашаларда, ыңғайлы розеткаларда және аппараттан шығатын жерде қорғаңыз.
11. Тек өндіруші көрсеткен қосымшаларды/аксессуарларды пайдаланыңыз.
12. Тек өндіруші көрсеткен немесе аппаратпен бірге сатылатын арбамен, тірекпен, штативпен, кронштейнмен немесе үстелмен бірге пайдаланыңыз. Арба пайдаланылған кезде, аударылып кетуден жарақат алмау үшін арба/аппарат комбинациясын жылжытқанда сақ болыңыз.
    
13. Бұл аппаратты найзағай кезінде немесе ұзақ уақыт пайдаланылмаған кезде розеткадан ажыратыңыз.
14. Барлық қызмет көрсетуді білікті қызмет көрсетуші мамандарға тапсырыңыз. Аппарат қандай да бір жолмен зақымдалған кезде, мысалы, қуат сымы немесе ашасы зақымдалған, сұйықтық төгілген немесе аппаратқа заттар түскен, аппарат жаңбырға немесе ылғалға ұшыраған, қалыпты жұмыс істемейтін немесе түсіп кеткен жағдайда қызмет көрсету қажет.

Қауіпсіздік шаралары

Қуат көзіне қатысты сақтық шаралары

• Розеткаларды немесе ұзартқыш сымдарды шамадан тыс жүктемеңіз.
  • Бұл аномальды қызуға немесе өртке әкелуі мүмкін.
• Қуат сымын дымқыл қолмен қоспаңыз немесе ажыратпаңыз.
• Өнімді жылыту жабдықтарының жанына қоймаңыз.
• Қуат ашасының жүздерін тазалау үшін, ашаны розеткадан шығарып, жүздерін тек құрғақ шүберекпен сүртіңіз.
• Қуат сымын бүкпеңіз немесе күштеп тартпаңыз.
• Қуат сымына ауыр заттарды қоймаңыз.
• Қуат сымын бос немесе зақымдалған розеткаға қоспаңыз.
• Қуат сымының ашасын розеткаға толығымен салыңыз, аша розеткаға мықтап бекітілуі керек.
  • Егер қосылым тұрақсыз болса, өрт қаупі бар.

Орнату кезіндегі сақтық шаралары

• Өнімді жылу шығаратын немесе өрт тудыратын жабдықтардың немесе заттардың жанына орнатпаңыз (шамдар, маса орағыштары, жылытқыштар, радиаторлар және т.б.). Тікелей күн сәулесінің астында орнатпаңыз.
• Өнімді жылжытқан кезде қуатты өшіріп, барлық сымдарды (қуат сымын қоса) құрылғыдан ажыратыңыз.
  • Зақымдалған сым өртке әкелуі мүмкін және электр тогының соғу қаупін тудырады.
• Өнімді жоғары температура немесе ылғалдылық, шаң немесе өте төмен температурасы бар ортаға орнату сапа мәселелеріне әкелуі немесе өнімнің дұрыс жұмыс істемеуіне әкелуі мүмкін. Өнімді қалыптан тыс ортаға орнатпас бұрын, қосымша ақпарат алу үшін Samsung қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
• Өнімді сөреге, шкафқа немесе үстелге қойған кезде жоғарғы панельдің жоғары қарағанына көз жеткізіңіз.
• Өнімді тұрақсыз бетке қоймаңыз (мысалы, шайқалатын сөре, қисайған үстел және т.б.).
  • Өнімді құлатып алу оның дұрыс жұмыс істемеуіне әкелуі мүмкін және жарақат алу қаупін тудырады. Қатты діріл немесе соққы да өнімнің дұрыс жұмыс істемеуіне және өрт қаупіне әкелуі мүмкін.
• Өнімді желдету үшін айналасында жеткілікті орын қалдырып орнатыңыз.
  • Өнімнің артқы жағында кемінде 4 дюйм (10 см) және өнімнің әр жағында 2 дюймнен (5 см) астам орын қалдырыңыз.
• Балаларыңыздың қолы жетпейтін жерде пластикалық орау материалдарын сақтаңыз.
  • Пластикалық орау материалдарымен ойнайтын балалар тұншығу қаупіне ұшырайды.

Пайдалану кезіндегі сақтық шаралары

• Ұзақ уақыт бойы қатты дыбыспен пайдалану есту қабілетіңізге ауыр зақым келтіруі мүмкін.
  • Егер сіз ұзақ уақыт бойы 85 дБ-ден жоғары дыбысқа ұшырасаңыз, бұл сіздің есту қабілетіңізге кері әсер етуі мүмкін. Дыбыс неғұрлым қатты болса, сіздің есту қабілетіңіз соғұрлым қатты зақымдануы мүмкін. Кәдімгі әңгіме 50-ден 60 дБ-ге дейін, ал жол шуы шамамен 80 дБ болатынын ескеріңіз.
• Бұл өнімде қауіпті жоғары кернеу бар. Оны бөлшектеуге, жөндеуге немесе өзгертуге тырыспаңыз.
  • Өніміңізді жөндеу қажет болғанда Samsung қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
• Өнімге сұйықтығы бар кез келген ыдысты қоймаңыз (мысалы, ваза, сусындар, косметика, химиялық заттар және т.б.). Кез келген металл заттардың (мысалы, тиындар, шаш қыстырғыштары және т.б.) немесе жанғыш материалдың (мысалы, қағаз, сіріңке және т.б.) өнімге (ауа желдеткіштері, кіріс/шығыс порттары және т.б. арқылы) кіруіне жол бермеңіз.
  • Егер өнімге қандай да бір зиянды зат немесе сұйықтық кірсе, дереу өнімді өшіріңіз, қуат сымын ажыратыңыз, содан кейін Samsung қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
• Өнімді құлатпаңыз. Механикалық ақау болған жағдайда қуат сымын ажыратыңыз және Samsung қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
  • Өрт немесе электр тогының соғу қаупі бар.
• Өнімді қуат сымынан немесе сигнал кабелінен ұстамаңыз немесе тартпаңыз.
  • Зақымдалған кабель өнімнің дұрыс жұмыс істемеуіне, өртке әкелуі мүмкін және электр тогының соғу қаупін тудырады.
• Өнімнің жанында жанғыш материалдарды пайдаланбаңыз немесе сақтамаңыз.
• Егер өнімнен аномальды дыбыс шықса немесе күйген иіс шықса немесе түтін шықса, дереу қуат сымын ажыратыңыз және Samsung қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
• Егер сіз газдың иісін сезсеңіз, дереу бөлмені желдетіңіз. Өнімнің қуат ашасына тимеңіз. Өнімді өшірмеңіз немесе қоспаңыз.
• Өнімді соқпаңыз немесе кенеттен соққыға ұшыратпаңыз. Өнімді өткір затпен теспеңіз.
• Бұл өнімді тек үй ішінде жылжытуға және орналастыруға болады.
• Бұл өнім су өткізбейтін немесе шаң өткізбейтін емес.
• Өнімді құлатып алмау және зақымдамау үшін жылжытқанда сақ болыңыз.

Тазалау кезіндегі сақтық шаралары

• Өнімді тазалау үшін ешқашан спиртті, еріткіштерді, балауыздарды, бензолды, сұйылтқыштарды, ауа тазартқышты немесе майлағыштарды пайдаланбаңыз немесе өнімге инсектицид шашпаңыз.
  • Бұл материалдардың кез келгенін пайдалану сыртқы жабындының түсін өзгертуі немесе оның жарылып кетуіне немесе қабыршақтануына немесе өнімдегі таңбалауды жоюы мүмкін.
• Өнімді тазалау үшін қуат сымын ажыратыңыз, содан кейін өнімді таза, құрғақ, жұмсақ шүберекпен (микроталшық, мақта) сүртіңіз.
  • Өнімде шаң қалдырмауға тырысыңыз. Шаң оның бетін сызып тастауы мүмкін.

SAMSUNG WORLD WIDE компаниясымен байланыс

Егер сізде Samsung өнімдеріне қатысты қандай да бір сұрақтарыңыз немесе ескертулеріңіз болса, хабарласыңыз

Еліңіз үшін көрсетілген SAMSUNG тұтынушыларға қызмет көрсету орталығы.

Ел		Байланыс орталығы	Веб-сайт
Солтүстік Америка	АҚШ	1-800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com/us/support
	КАНАДА	1-800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com/ca/support (ағылшын) www.samsung.com/ca_fr/support (француз)
Латын Америкасы	МЕКСИКА	01-800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com/mx/support
	БРАЗИЛИЯ	0800-124-421 (Demais cidades e regiões) 4004-0000 (Елордалар мен ірі орталықтар)	www.samsung.com/br/support
	COSTA RICA	0-800-507-7267 00-800-1-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com/latin/support (испан) www.samsung.com/latin_en/support (ағылшын)
	DOMINICAN REPUBLIC	1-800-751-2676	www.samsung.com/latin/support (испан) www.samsung.com/latin_en/support (ағылшын)
	ECUADOR	1-800-10-7267 1-800-SAMSUNG (72-6786)	www.samsung.com/latin/support (испан) www.samsung.com/latin_en/support (ағылшын)
	EL SALVADOR	800-6225 800-0726-7864	www.samsung.com/latin/support (испан) www.samsung.com/latin_en/support (ағылшын)
	GUATEMALA	1-800-299-0013 1-800-299-0033	www.samsung.com/latin/support (испан) www.samsung.com/latin_en/support (ағылшын)
	HONDURAS	800-2791-9267 800-2791-9111	www.samsung.com/latin/support (испан) www.samsung.com/latin_en/support (ағылшын)
	JAMAICA	1-800-234-7267 1-800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com/latin_en/support (ағылшын)
	NICARAGUA	001-800-5077267	www.samsung.com/latin/support (испан) www.samsung.com/latin_en/support (ағылшын)
	PANAMA	800-7267 800-0101	www.samsung.com/latin/support (испан) www.samsung.com/latin_en/support (ағылшын)
	PUERTO RICO	1-800-682-3180	www.samsung.com/latin/support (испан) www.samsung.com/latin_en/support (ағылшын)
	TRINIDAD & TOBAGO	1-800-SAMSUNG(726-7864)	www.samsung.com/latin/support (испан) www.samsung.com/latin_en/support (ағылшын)
	VENEZUELA	0-800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com/ve/support
	COLOMBIA	Bogotá 600 12 72 Gratis desde cualquier parte del país 01 8000 112 112	www.samsung.com/co/support
	CHILE	800-SAMSUNG(726-7864)	www.samsung.com/cl/support
	BOLIVIA	800-10-7260	www.samsung.com/cl/support
	PERU	0800-777-08	www.samsung.com/pe/support
	ARGENTINE	0800-555-SAMSUNG (0800-555-7267)	www.samsung.com/ar/support
	URUGUAY	000-405-437-33	www.samsung.com/latin/support (испан) www.samsung.com/latin_en/support (ағылшын)
	PARAGUAY	009-800-542-0001	www.samsung.com/latin/support (испан) www.samsung.com/latin_en/support (ағылшын)
Europe	UK	0330 SAMSUNG (7267864)	www.samsung.com/uk/support
	EIRE	0818 717100	www.samsung.com/ie/support
	GERMANY	0180 6 SAMSUNG bzw. 0180 6 7267864* (*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf)	www.samsung.com/de/support
	FRANCE	01 48 63 00 00	www.samsung.com/fr/support
	ITALIA	800-SAMSUNG (800.7267864)	www.samsung.com/it/support
	SPAIN	0034902172678	www.samsung.com/es/support
	PORTUGAL	808 20 7267	www.samsung.com/pt/support
Europe	LUXEMBURG	261 03 710	www.samsung.com/support
	NETHERLANDS	0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)	www.samsung.com/nl/support
	BELGIUM	02-201-24-18	www.samsung.com/be/support (голланд) www.samsung.com/be_fr/support (француз)
	NORWAY	815 56480	www.samsung.com/no/support
	DENMARK	70 70 19 70	www.samsung.com/dk/support
	FINLAND	030-6227 515	www.samsung.com/fi/support
	SWEDEN	0771 726 7864 (0771-SAMSUNG)	www.samsung.com/se/support
	POLAND	801-172-678* lub +48 22 607-93-33 * * (koszt połączenia według taryfy operatora)	www.samsung.com/pl/support
	HUNGARY	0680SAMSUNG (0680-726-786) 0680PREMIUM (0680-773-648)	www.samsung.com/hu/support
	SLOVAKIA	0800 - SAMSUNG (0800-726 786)	www.samsung.com/sk/support
	AUSTRIA	0800-SAMSUNG (0800-7267864) [Only for Premium HA] 0800-366661 [Only for Dealers] 0810-112233	www.samsung.com/at/support
	SWITZERLAND	0800 726 78 64 (0800-SAMSUNG)	www.samsung.com/ch/support (неміс) www.samsung.com/ch_fr/support (француз)
	CZECH	800 - SAMSUNG (800-726786)	www.samsung.com/cz/support
	CROATIA	072 726 786	www.samsung.com/hr/support
	BOSNIA	055 233 999	www.samsung.com/support
	MONTENEGRO	020 405 888	www.samsung.com/support
	SLOVENIA	080 697 267 (brezplačna številka) 090 726 786 (0,39 EUR/min) klicni center vam je na voljo od ponedeljka do petka od 9. do 18. ure.	www.samsung.com/si
	SERBIA	011 321 6899	www.samsung.com/rs/support
	BULGARIA	800 111 31, Безплатна телефонна линия	www.samsung.com/bg/support
	ROMANIA	08008 726 78 64 (08008 SAMSUNG ) Apel GRATUIT	www.samsung.com/ro/support
	CYPRUS	8009 4000 only from landline, toll free	www.samsung.com/gr/support
	GREECE	80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line
	LITHUANIA	8-800-77777	www.samsung.com/lt/support
	LATVIA	8000-7267	www.samsung.com/lv/support
	ESTONIA	800-7267	www.samsung.com/ee/support
CIS	RUSSIA	8-800-555-55-55 (VIP care 8-800-555-55-88)	www.samsung.com/ru/support
	BELARUS	810-800-500-55-500	www.samsung.com/support
	GEORGIA	0-800-555-555	www.samsung.com/support
	ARMENIA	0-800-05-555	www.samsung.com/support
	AZERBAIJAN	0-88-555-55-55	www.samsung.com/support
	KAZAKHSTAN	8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799, VIP care 7700)	www.samsung.com/support
	UZBEKISTAN	8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799)	www.samsung.com/support
	KYRGYZSTAN	00-800-500-55-500	www.samsung.com/kz_ru/support
	TAJIKISTAN	8-10-800-500-55-500	www.samsung.com/support
	MONGOLIA	+7-495-363-17-00	www.samsung.com/support
	UKRAINE	0-800-502-000	www.samsung.com/ua/support (украин) www.samsung.com/ua_ru/support (орыс)
	MOLDOVA	0-800-614-40	www.samsung.com/support
China	CHINA	400-810-5858	www.samsung.com/cn/support
	HONG KONG	(852) 3698 4698	www.samsung.com/hk/support (қытай) www.samsung.com/hk_en/support (ағылшын)
	MACAU	0800 333	www.samsung.com/support
S.E.A	SINGAPORE	1800-SAMSUNG(726-7864)	www.samsung.com/sg/support
	AUSTRALIA	1300 362 603	www.samsung.com/au/support
	NEW ZEALAND	0800 726 786	www.samsung.com/nz/support
	VIETNAM	1800 588 889	www.samsung.com/vn/support
	THAILAND	0-2689-3232, 1800-29-3232	www.samsung.com/th/support
	MYANMAR	www.samsung.com/sa/support www.samsung.com/sa_en/support (ағылшын)
	PAKISTAN	0800-Samsung (72678)	www.samsung.com/pk/support
	TUNISIA	80-1000-12	www.samsung.com/n_africa/support
	U.A.E	800-SAMSUNG (800 - 726 7864)	www.samsung.com/ae/support (ағылшын) www.samsung.com/ae_ar/support (араб)
	OMAN	800-SAMSUNG (800 - 726 7864)
	KUWAIT	183-CALL (183-2255)
BAHRAIN	8000-GSAM (8000-4726)
QATAR	800-CALL (800-2255)
TURKEY	444 77 11	www.samsung.com/tr/support
JORDAN	0800-22273 06 5777444	www.samsung.com/Levant/support (ағылшын)
SYRIA	18252273	www.samsung.com/Levant/support (ағылшын)
MOROCCO	080 100 22 55	www.samsung.com/n_africa/support
Africa	SOUTH AFRICA	0860 SAMSUNG (726 7864)	www.samsung.com/support
	BOTSWANA	8007260000
	NAMIBIA	08 197 267 864
	ZAMBIA	0211 350370
	MAURITIUS	23052574020
	REUNION	262508869
	MOZAMBIQUE	847267864 / 827267864
	NIGERIA	0800-726-7864	www.samsung.com/africa_en/support
	Ghana	0800-10077 0302-200077
	Cote D'Ivoire	8000 0077	www.samsung.com/africa_fr/support
	SENEGAL	800-00-0077
	CAMEROON	7095-0077
	KENYA	0800 545 545	www.samsung.com/support
	UGANDA	0800 300 300
	TANZANIA	0800 755 755 / 0685 889 900
	RWANDA	9999
	BURUNDI	200
	DRC	499999
	SUDAN	1969

СҰРАҚТАРЫҢЫЗ НЕМЕСЕ ПІКІРЛЕРІҢІЗ БАР МА?

АУМАҚ	ҚОҢЫРАУ ШАЛУ	НЕМЕСЕ БІЗГЕ ОНЛАЙН БАРЫҢЫЗ	ЖАЗУ
АҚШ-ТА	1-800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com/us/support	Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660

Сілтемелер

• Samsung Open Source
• Third Party Licenses | Spotify for Developers
• Spotify - Connect
• How to Recycle | Sustainability | Samsung US
• Samsung US | Mobile | TV | Home Electronics | Home Appliances | Samsung US
• Connect your home with Samsung SmartThings | Samsung USA
• Samsung Authorized Resellers
• Support Home | Official Samsung Support US
• Product Help & Support | Samsung CA
• Aide et assistance : produits | Samsung Canada
• Soporte y ayuda con tus productos Samsung | Samsung México
• Ajuda e suporte de produto | Samsung Brasil
• Ayuda y soporte del producto | Samsung Latinoamérica
• Product Help & Support | Samsung Caribbean
• Samsung Latinoamérica | Celulares | TVs | Electrodomésticos
• Ayuda y soporte del producto | Samsung Colombia
• Ayuda y soporte del producto | Samsung Chile
• Ayuda y soporte del producto | Samsung Perú
• Ayuda y soporte del producto | Samsung Argentina
• Product Help & Support | Samsung UK

Нұсқаулықты жүктеп алу

Мұнда нұсқаулықтың толық pdf нұсқасын жүктеп алуға болады, онда қосымша қауіпсіздік нұсқаулары, кепілдік туралы ақпарат, FCC ережелері және т.б. болуы мүмкін.

Samsung Radiant 360 R5/R3/R1 - Сымсыз сабвуфер нұсқаулығы жүктеп алу

Қолжетімді тілдер