Manual del Walkie Talkie Motorola TLKR T40

Seguridad del producto y exposición a radiofrecuencia para radios portátiles de dos vías

Antes de usar este producto, lea las instrucciones de funcionamiento para un uso seguro que se encuentran en el folleto de seguridad del producto y exposición a radiofrecuencia incluido con su radio.

¡Atención!
Antes de usar este producto, lea la información sobre la concientización de la energía de radiofrecuencia y las instrucciones de funcionamiento en el folleto de seguridad del producto y exposición a radiofrecuencia para garantizar el cumplimiento de los límites de exposición a la energía de radiofrecuencia.

Contenido del paquete

• Radio TLKR T40* (2 unidades)
• Clip para cinturón (2 unidades)
• Manual del propietario del TLKR T40

Controles de la radio

Preparación de su radio

Pantalla

1. Indicador de nivel de volumen
2. Indicador de transmisión/recepción
3. Indicador de bloqueo del teclado
4. Indicador de escaneo
5. Medidor de nivel de batería
6. Indicador de canal

Instalación de la batería

1. Asegúrese de que su radio esté APAGADA.
2. Para quitar la tapa del compartimento de la batería, presione la lengüeta en la parte inferior de la tapa del compartimento. Retire la tapa. Inserte 3 baterías AAA en el compartimento de la batería.
3. Vuelva a colocar la tapa del compartimento de la batería.

Nivel de batería y alerta de batería baja

	Indica que la batería está completamente cargada.
	Parpadea cuando la batería está baja; reemplace las baterías inmediatamente.

Operaciones básicas de la radio

Lea completamente esta guía de referencia antes de intentar operar la unidad.

Encendido/Apagado de su radio

Mantenga presionado el botón MENU/ para encender/apagar su radio.

Ajuste del volumen

Ajuste el volumen presionando los botones y .

Ajuste del sonido (tonos de tecla)

Su radio emite un pitido cada vez que se presiona uno de los botones (excepto el botón PTT).
Mantenga presionado el botón mientras enciende la radio para apagar el sonido.
Para activar este sonido, apague y vuelva a encender la radio sin presionar el botón .

Selección de un canal

Para hablar con alguien, ambas radios deben estar configuradas en el mismo canal.
Para seleccionar un canal:

1. Botón MENU/ para ingresar al menú.
2. o al canal requerido.
3. Presione el botón PTT para confirmar la selección.

Hablar por su radio

1. Sostenga su radio a 5–8 cm de su boca.
2. Mantenga presionado el botón PTT mientras habla. El aparece en la pantalla.
3. Suelte el botón PTT. Ahora puede recibir llamadas entrantes. Cuando lo haga, el aparece en la pantalla. Para responder, repita el procedimiento desde el paso 1.

Nota: Cuando continúa transmitiendo durante 60 segundos, la radio emite el tono de tiempo de espera de TX y el ícono parpadea. La radio dejará de transmitir.

Navegación por el menú

1. Para ingresar al menú, presione el botón MENU/ .
2. Presionar adicionalmente el botón MENU/ lo hará avanzar por el menú.
3. Para salir de la función Menú, realice una de las siguientes acciones:
   1. Mantenga presionado el botón MENU/ .
   2. Presione el botón PTT.
   3. Espere 10 segundos hasta que la unidad regrese automáticamente al modo "Normal".

Características de su radio

Tono de llamada

Su radio está equipada con un tono de llamada.

Para transmitir un tono de llamada, presione el botón / .

Modo de escaneo de canales

Permite que su radio escanee canales activos. Cuando se detecta actividad, su radio aterriza (permanece) en ese canal (durante 2 segundos). Para transmitir en ese canal, presione el botón PTT.
Cuando finaliza la actividad en el canal aterrizado, su radio continúa escaneando otros canales.

Para activar el escaneo de canales:

1. MENU/ para ingresar al menú. Avance hasta que parpadee.
2. / para activar el escaneo de canales.

MENU/ o PTT para desactivar el modo de escaneo.

Bloqueo de teclas

Mantenga presionado / hasta que aparezca para bloquear el teclado.

Mantenga presionado / hasta que desaparezca para desbloquear el teclado.

Modo de monitorización

Le permite escuchar señales débiles en el canal actual. Para activar el modo de monitorización:

1. Botón MENU/ para ingresar al menú. Avance por el menú hasta que el ícono parpadee.
2. Presione el botón / para escuchar continuamente. El ícono continúa parpadeando.

Para desactivar el modo de monitorización:
Presione el botón MENU/ para volver al modo "Normal". El ícono deja de parpadear.

Pitido Roger

Suena para indicar el final de una transmisión PTT. Se puede escuchar a través del altavoz cuando el tono de tecla está activado. No se puede escuchar a través del altavoz si el tono de tecla está desactivado.
Mantenga presionado el botón mientras enciende la radio para activar el pitido Roger. Repita el paso para desactivar el pitido Roger.

Ahorro de energía automático

Para una mejor duración de la batería, su radio está diseñada para cambiar al modo de ahorro de energía cuando no ha habido transmisiones después de 3 segundos. La radio puede recibir transmisiones en este modo.

Especificaciones

*El alcance puede variar según las condiciones ambientales y/o topográficas.

Tabla de frecuencias

Información de garantía

El distribuidor o minorista autorizado de Motorola donde compró su radio bidireccional Motorola y/o los accesorios originales cumplirá con un reclamo de garantía y/o proporcionará el servicio de garantía.
Devuelva su radio a su distribuidor o minorista para reclamar su servicio de garantía. No devuelva su radio a Motorola.
Para ser elegible para recibir el servicio de garantía, debe presentar su recibo de compra o una prueba de compra sustituta comparable que contenga la fecha de compra. La radio bidireccional también debe mostrar claramente el número de serie. La garantía no se aplicará si los números de tipo o de serie del producto han sido alterados, eliminados, quitados o se han vuelto ilegibles.

Información de derechos de autor

Los productos de Motorola descritos en este manual pueden incluir programas informáticos de Motorola protegidos por derechos de autor almacenados en memorias de semiconductores u otros medios. Las leyes de los Estados Unidos y otros países preservan para Motorola ciertos derechos exclusivos para los programas informáticos protegidos por derechos de autor, incluidos, entre otros, el derecho exclusivo de copiar o reproducir de cualquier forma el programa informático protegido por derechos de autor. En consecuencia, ningún programa informático de Motorola protegido por derechos de autor contenido en los productos de Motorola descritos en este manual puede copiarse, reproducirse, modificarse, someterse a ingeniería inversa o distribuirse de ninguna manera sin el permiso expreso por escrito de Motorola. Además, la compra de productos de Motorola no se considerará como una concesión, ya sea directa o implícita, por impedimento legal o de otro tipo, de ninguna licencia bajo los derechos de autor, patentes o solicitudes de patentes de Motorola, excepto la licencia no exclusiva normal para usar que surge por aplicación de la ley en la venta de un producto.

Descargar manual

Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del Walkie Talkie Motorola TLKR T40

Idiomas disponibles