Bose L1 Pro8, L1 Pro16 - Manual del sistema de formación de líneas portátil

Contenidos

1 Descripción general
- 1.1 Contenido del paquete
- 1.2 Accesorios opcionales
2 Configuración del sistema
3 Cuidado y mantenimiento
4 Resolución de problemas
5 Referencias
6 Descargar manual
7 En otros idiomas

Descripción general

Contenido del paquete

Accesorios opcionales

Bolsa del sistema L1 Pro8
Bolsa con ruedas para el sistema L1 Pro16
Funda protectora L1 Pro8/Pro16

Para obtener información adicional sobre los accesorios L1 Pro, visite PRO.BOSE.COM.

Configuración del sistema

Conexiones y controles

Control de parámetros de canal: Ajuste el nivel de volumen, agudos, graves o reverberación para el canal deseado. Presione el control para alternar entre los parámetros; gire el control para ajustar el nivel del parámetro seleccionado.
Indicador de señal/clip: El LED se iluminará en verde cuando haya una señal presente y se iluminará en rojo cuando la señal esté recortando o el sistema esté entrando en limitación. Reduzca el volumen del canal o de la señal para evitar el recorte o la limitación de la señal.
Silencio de canal: Silencia la salida de un canal individual. Presione el botón para silenciar el canal. Mientras está silenciado, el botón se iluminará en blanco.
Botón ToneMatch de canal: Seleccione el preajuste de ToneMatch para un canal individual. Use MIC para micrófonos y use INST para guitarra acústica. El LED correspondiente se iluminará en blanco mientras esté seleccionado.
Entrada de canal: Entrada analógica para conectar micrófonos (XLR), instrumentos (TS no balanceado) o cables de nivel de línea (TRS balanceado).
Alimentación fantasma: Presione el botón para aplicar alimentación de 48 voltios a los canales 1 y 2. El LED se iluminará en blanco mientras se aplica la alimentación fantasma.
Puerto USB: Conector USB-C para uso de servicio de Bose.
Nota: Este puerto no es compatible con cables Thunderbolt 3.
Salida de línea XLR: Use un cable XLR para conectar la salida de nivel de línea a un Sub1/Sub2 u otro módulo de graves.
Puerto ToneMatch: Conecte su L1 Pro a un mezclador T4S o T8S ToneMatch a través de un cable ToneMatch.

No se conecte a una computadora o red telefónica.
Entrada de alimentación: Conexión del cable de alimentación IEC.
Botón de espera: Presione el botón para encender el L1 Pro. El LED se iluminará en blanco mientras el sistema está encendido.
EQ del sistema: Presione el botón para desplazarse y seleccionar un ecualizador maestro adecuado para el caso de uso. El LED correspondiente se iluminará en blanco mientras esté seleccionado.
Entrada de línea TRS: Use un cable TRS de 6.4 milímetros (1/4 de pulgada) para conectar fuentes de audio de nivel de línea.
Entrada de línea auxiliar: Use un cable TRS de 3.5 milímetros (1/8 de pulgada) para conectar fuentes de audio de nivel de línea.
Botón de emparejamiento Bluetooth®: Configure el emparejamiento con dispositivos compatibles con Bluetooth. El LED parpadeará en azul mientras el L1 Pro esté visible y se iluminará en blanco fijo cuando un dispositivo esté emparejado para la transmisión.

Montaje del sistema

Antes de conectar el sistema a una fuente de alimentación, monte el sistema utilizando la extensión de la formación en línea y la formación en línea de medios y agudos.

Inserte la extensión de la formación en línea en el soporte de alimentación del subwoofer.
Inserte la formación en línea de medios y agudos en la extensión de la formación en línea.

El L1 Pro8/Pro16 se puede montar sin usar la extensión de la formación en línea; la formación en línea de medios y agudos se puede conectar directamente al soporte de alimentación del subwoofer. Esta configuración es más útil cuando se está en un escenario elevado para asegurarse de que la formación en línea de medios y agudos esté al nivel del oído.

Conexión de alimentación

Enchufe el cable de alimentación en la Entrada de alimentación del L1 Pro.
Enchufe el otro extremo del cable de alimentación en un tomacorriente eléctrico con corriente.

Nota:
No encienda el sistema hasta después de haber conectado sus fuentes. Consulte Conexión de fuentes a continuación.

Presione el Botón de espera. El LED se iluminará en blanco mientras el sistema está encendido.

Nota:
Mantenga presionado el Botón de espera durante 10 segundos para restablecer el sistema a la configuración de fábrica.

Espera de apagado automático/baja potencia

Después de cuatro horas sin uso, el L1 Pro entrará en
modo de espera de apagado automático/baja potencia para ahorrar energía. Para activar el sistema desde el modo de espera de apagado automático/baja potencia, presione el Botón de espera.

Conexión de fuentes

Controles de los canales 1 y 2

Los canales 1 y 2 son para usar con micrófonos, guitarras, teclados u otros instrumentos. Los canales 1 y 2 detectarán automáticamente un nivel de entrada de fuente para ajustar la atenuación del volumen y la etapa de ganancia.

Conecte su fuente de sonido a la Entrada de canal con el cable apropiado.
Aplique un preajuste de ToneMatch, para optimizar el sonido de su micrófono o instrumento, presionando el Botón ToneMatch de canal hasta que se ilumine el LED del preajuste elegido.
Use MIC para micrófonos y use INST para guitarras acústicas y otros instrumentos. Use OFF si no desea aplicar un preajuste.
Nota:
Use la aplicación L1 Mix para elegir preajustes personalizados de la biblioteca de ToneMatch. El LED correspondiente se iluminará en verde cuando se seleccione un preajuste personalizado.
Presione el Control de parámetros de canal para elegir un parámetro para modificar. El nombre del parámetro se iluminará en blanco mientras esté seleccionado.
Gire el Control de parámetros de canal para ajustar el nivel del parámetro seleccionado. El LED del parámetro indicará el nivel del parámetro seleccionado.
Nota:
Mientras Reverb (Reverberación) esté seleccionado, mantenga presionado el control durante dos segundos para silenciar la reverberación. Mientras la reverberación está silenciada, Reverb (Reverberación) parpadeará en blanco. Para reactivar la reverberación, mantenga presionado durante dos segundos mientras Reverb (Reverberación) está seleccionado. El silencio de la reverberación se restablecerá cuando se apague el sistema.

Controles del canal 3

El canal 3 es para usar con dispositivos habilitados para Bluetooth® y entradas de audio de nivel de línea.

Emparejamiento Bluetooth
Los siguientes pasos describen cómo conectar manualmente un dispositivo habilitado para Bluetooth para transmitir audio.
Puede usar la aplicación L1 Mix para acceder a controles adicionales del dispositivo. Para obtener más información sobre la aplicación L1 Mix, consulte Control de la aplicación L1 Mix a continuación.

Active la función Bluetooth en su dispositivo móvil.
Mantenga presionado el Botón de emparejamiento Bluetooth durante dos segundos. Cuando esté listo para emparejar, el LED parpadeará en azul.
Su L1 Pro estará visible en la lista de dispositivos en su dispositivo móvil. Seleccione su L1 Pro de la lista de dispositivos. Cuando el dispositivo se empareja correctamente, el LED se iluminará en blanco fijo.

Nota:
Algunas notificaciones pueden ser audibles a través del sistema mientras está en uso. Para evitar esto, desactive las notificaciones en su dispositivo conectado. Active el modo avión para evitar que las notificaciones de llamadas/mensajes interrumpan el audio.

Entrada de línea TRS
Una entrada mono. Use un cable TRS de 6.4 milímetros (1/4 de pulgada) para conectar fuentes de audio de nivel de línea, como mezcladores o efectos de instrumentos.

Entrada de línea auxiliar
Una entrada estéreo. Use un cable TRS de 3.5 milímetros (1/8 de pulgada) para conectar una fuente de audio de nivel de línea, como dispositivos móviles o computadoras portátiles.

Control de la aplicación L1 Mix

Descargue la aplicación Bose L1 Mix para obtener control adicional del dispositivo y transmisión de audio. Una vez descargada, siga las instrucciones en la aplicación para conectar su L1 Pro. Para obtener información específica sobre cómo usar la aplicación L1 Mix, consulte la ayuda en la aplicación.

Características

Ajustar el volumen del canal
Ajustar los parámetros del mezclador de canal
Ajustar el ecualizador del sistema
Activar el silencio del canal
Activar el silencio de la reverberación
Activar la alimentación fantasma
Acceso a la biblioteca de preajustes de ToneMatch
Guardar escenas

Ajustes adicionales

Silencio de canal

Presione el Silencio de canal para silenciar el audio de un canal individual. Mientras un canal está silenciado, el botón se iluminará en blanco. Presione el botón nuevamente para reactivar el canal.

Alimentación fantasma

Presione el botón Alimentación fantasma para aplicar alimentación de 48 voltios a los canales 1 y 2. El LED se iluminará en blanco mientras se aplica la alimentación fantasma. Aplique alimentación fantasma cuando use un micrófono de condensador. Presione el botón nuevamente para apagar la alimentación fantasma.

Nota:
La alimentación fantasma solo afectará a las fuentes conectadas a una Entrada de canal mediante un cable XLR.

EQ del sistema

Seleccione el ecualizador de su sistema presionando el botón EQ del sistema hasta que el LED correspondiente al ecualizador deseado se ilumine en blanco. Elija entre OFF (Apagado), LIVE (En vivo), MUSIC (Música) y SPEECH (Voz). El ecualizador elegido permanecerá seleccionado cuando apague y encienda su L1 Pro.

Nota:
El ecualizador del sistema afecta solo al audio del subwoofer/formación en línea de medios y agudos.
EQ del sistema no afecta el audio de la Salida de línea XLR.

Escenarios de configuración del sistema

El sistema L1 Pro8/Pro16 se puede colocar en el piso o en un escenario elevado. Cuando use el sistema en un escenario elevado, monte su sistema sin la extensión de la formación en línea (consulte Montaje del sistema).

No coloque el equipo en un lugar inestable. El equipo podría volverse inestable, lo que provocaría una condición peligrosa que podría provocar lesiones.

Músico solista

Músico con dispositivo móvil

Banda

Músico con mezclador T8S

Nota:
Solo se entrega el audio del canal izquierdo del T8S.

Músico estéreo con mezclador T4S

DJ Estéreo

Conexión alternativa
Este escenario puede requerir un cable o adaptador especializado. Conecte un cable TRS a la entrada de línea TRS para permitir un rango más amplio de control de volumen.

DJ con Sub1

Conexión alternativa
Este escenario puede requerir un cable o adaptador especializado. Conecte un cable TRS a la entrada de línea TRS para permitir un rango más amplio de control de volumen.

Nota: Para conocer la configuración adecuada de Sub1/Sub2, consulte la guía del propietario de Sub1/Sub2 en PRO.BOSE.COM.

Músico monoaural dual

Conexión alternativa
Este escenario requiere un cable o adaptador especializado. Conecte un cable TRS a la entrada de línea TRS para permitir un rango más amplio de control de volumen.

Músico con monitor S1 Pro

Conexión alternativa
Este escenario requiere un cable o adaptador especializado. Conecte un cable TRS para permitir un rango más amplio de control de volumen.

Cuidado y mantenimiento

Limpieza de su L1 Pro
Limpie la carcasa del producto utilizando únicamente un paño suave y seco. Si es necesario, aspire cuidadosamente la rejilla del L1 Pro.

No utilice disolventes, productos químicos ni soluciones de limpieza que contengan alcohol, amoníaco o abrasivos.

No utilice aerosoles cerca del producto ni permita que se derramen líquidos en ninguna abertura.

Resolución de problemas

Problema	Qué hacer
Sin alimentación	Asegúrese de que tiene alimentación en la toma de CA. Intente utilizar una lámpara u otro equipo en la misma toma de CA o pruebe la toma con un probador de tomas de CA.
Sin sonido	Asegúrese de que su L1 Pro esté encendido. Asegúrese de que su instrumento esté conectado a la Entrada de canal (Channel Input). Asegúrese de que el volumen esté subido en su fuente. Asegúrese de que el volumen esté subido en el L1 Pro. Asegúrese de que el L1 Pro no esté en modo AutoOff/Espera de bajo consumo. Conecte su instrumento a un amplificador diferente para asegurarse de que la fuente funciona. Asegúrese de que el botón Silencio del canal (Channel Mute) no esté activado.
El LED de espera parpadea en rojo (fallo térmico)	Apague el L1 Pro y espere 30 minutos antes de volver a encenderlo. Mueva el L1 Pro a un lugar más fresco. Mueva el L1 Pro a un lugar que tenga más ventilación.
El LED de espera está en rojo fijo (fallo del sistema)	Llame al Soporte Técnico y de Productos al (877) 335-2673.
Sin nada conectado al L1 Pro, se escucha un ligero zumbido o ruido	Utilizando un probador de tomas de CA, compruebe si la toma de CA a la que está conectado el L1 Pro tiene contactos invertidos o abiertos (caliente, neutro y/o tierra). Si utiliza un cable de extensión, conecte el L1 Pro directamente a la toma de corriente.
El instrumento o la fuente de audio suenan distorsionados	Baje el volumen de la fuente. Baje el volumen del canal. Pruebe con una fuente o instrumento diferente.
El micrófono está experimentando retroalimentación	Baje el volumen del canal. Oriente el micrófono de manera que no apunte directamente al L1 Pro. Pruebe con un micrófono diferente. Pruebe con una posición diferente para el L1 Pro y/o el vocalista en el escenario. Aumente la distancia del L1 Pro al micrófono. Si utiliza un procesador de efectos vocales, asegúrese de que no esté contribuyendo al problema de retroalimentación.
*El dispositivo Bluetooth® emparejado no se conecta al altavoz*	Si su dispositivo emparejado requiere un código de acceso, asegúrese de que el que introdujo es correcto. Asegúrese de que la funcionalidad Bluetooth® esté activada o habilitada en su dispositivo fuente. Es posible que su dispositivo Bluetooth esté fuera de alcance; intente acercarlo al L1 Pro. Si es posible, apague todos los demás dispositivos Bluetooth cercanos o desactive su funcionalidad Bluetooth. Borre la memoria del altavoz o empareje un nuevo dispositivo manteniendo pulsado el Botón de emparejamiento Bluetooth (Bluetooth Pair Button) durante diez segundos. Elimine el L1 Pro de la memoria del dispositivo Bluetooth. Vuelva a emparejar el dispositivo Bluetooth con el L1 Pro. Apague y vuelva a encender la alimentación; luego intente volver a emparejar su dispositivo
Zumbido excesivo al conectar en cadena varias unidades	Asegúrese de que el volumen de la(s) unidad(es) conectada(s) en cadena no esté demasiado alto.

Referencias

Descargar manual

Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Bose L1 Pro8, L1 Pro16 - Manual del sistema de formación de líneas portátil