Greenlee 200EP-G, 200B-G - Manual de la sonda de tono

Descripción

Las sondas de tono 200B-G y 200EP-G, cuando se utilizan junto con cualquier generador de tono Greenlee, están diseñadas para identificar y rastrear cables dentro de un grupo sin dañar el aislamiento.

Las características incluyen:

1. Punta de fibra de carbono de plástico resistivo para evitar cortocircuitos accidentales al probar cables
2. Control de sensibilidad de volumen ajustable
3. Compartimento de la batería
4. Puertos de terminal empotrados para la conexión del microteléfono*
5. Botón de encendido/apagado/linterna con resorte*
6. LED*
7. Conector para auriculares (protegido acústicamente)*
8. Linterna de alta potencia* * Solo 200EP-G.

Seguridad

La seguridad es esencial en el uso y mantenimiento de las herramientas y equipos Greenlee. Este manual de instrucciones y cualquier marca en la herramienta proporcionan información para evitar peligros y prácticas inseguras relacionadas con el uso de esta herramienta. Observe toda la información de seguridad proporcionada.

Propósito de este manual

Este manual de instrucciones está destinado a familiarizar a todo el personal con los procedimientos seguros de operación y mantenimiento de las sondas de tono Greenlee 200B-G y 200EP-G.

Mantenga este manual disponible para todo el personal.

Los manuales de reemplazo están disponibles a pedido sin cargo en www.greenlee.com.

Operación

1. Conecte los cables del juego de prueba de tono de un juego de prueba de tono Greenlee al par en cuestión. En el caso de un solo conductor, conecte el cable ROJO al cable en cuestión y el cable NEGRO a tierra o a una conexión a tierra independiente del equipo. Consulte el manual de instrucciones proporcionado con el generador de tono para obtener más detalles. Consulte la Figura 2.
   
2. Coloque el juego de prueba en la posición TONE (TONO).
3. Para activar la sonda, presione y mantenga presionado el botón ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO). Este botón debe permanecer presionado para funcionar. Sostenga la punta de la sonda cerca del generador de tono y escuche el tono. Esto verifica que el generador de tono esté funcionando e identifica el sonido del tono (constante, ondulante, etc.).
4. Una vez activado, el control de volumen se puede ajustar para adaptarse al entorno. La recepción se puede aumentar para superar el ruido (por ejemplo, tráfico vehicular, aviones o sala de máquinas) o disminuir para reducir la interferencia (por ejemplo, zumbido de computadora/datos o zumbido de CA).
5. El 200EP-G está equipado con puertos de terminal empotrados para conectar un microteléfono de liniero. Al conectar el microteléfono se activa automáticamente el amplificador. El microteléfono debe estar en la posición TALK (HABLAR) para recibir el tono.
6. Toque la punta de la sonda en el aislamiento de cada conductor sospechoso. La recepción del tono será más fuerte en el cable en cuestión y la detección puede mejorarse separando los cables del grupo. Si más de un par o un solo conductor lleva el tono, disminuya el volumen hasta que solo el conductor en cuestión quede con el tono, asegurándose de que se haya realizado una identificación positiva.
7. Cuando rastree pares, para confirmar que se ha identificado el par correcto, separe los dos cables. La señal será tan fuerte en cada uno de los cables del par y se ANULARÁ a la mitad entre los dos cables.
8. En el 200EP-G, presione el botón ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO) más a fondo hasta su segunda posición para encender la linterna (ON). Reduzca ligeramente la presión para volver a apagarla (OFF).

Nota: Para usar el 200EP-G sin presionar el botón ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO), conecte un puente, un juego de prueba de teléfono (en modo TALK (HABLAR)) o auriculares a las pestañas empotradas cerca del altavoz.

Especificaciones

Eléctrico

Ganancia (nominal): 30 dB
Impedancia de entrada (nominal): 100 MΩ
Resistencia de la punta de la sonda (mín.):

• Punta de metal: 0 Ω
• Punta de plástico: 300 Ω

Auriculares: conector estéreo de 3,5 mm; 8 ohmios mínimo
Batería: Una de 9 VCC (NEDA 1604, JIS 006P o IEC 6LR61)
Duración de la batería (nominal): 50 horas

Físico

Longitud: 231 mm (9.0")|
Ancho: 55 mm (2.2")
Profundidad: 28 mm (1.1")
Peso: 145 g (5.2 oz)

Condiciones de funcionamiento/almacenamiento

Temperatura: 0°C a 50°C (32°F a 122°F)

Mantenimiento

Reemplazo de la batería

1. Apague la unidad (Turn the unit off).
2. Retire el tornillo y luego la tapa de la batería (Remove the screw and then the battery cover).
3. Reemplace la batería (observe la polaridad) (Replace the battery (observe polarity)).
4. Vuelva a colocar la tapa de la batería y el tornillo (Replace the battery cover and the screw).
   NO APRIETE DEMASIADO EL TORNILLO (DO NOT OVERTIGHTEN SCREW).

Reemplazo de la punta

1. Apague la unidad (Turn the unit off).
2. Retire los dos tornillos ranurados y SEPARE CUIDADOSAMENTE (Remove the two slotted screws and CAREFULLY separate the) las dos mitades de la carcasa. No fuerce los cables expuestos.
3. Reemplace la punta (Replace the tip).
4. Vuelva a montar la carcasa (Re-assemble the housing). NO APRIETE DEMASIADO LOS TORNILLOS (DO NOT OVERTIGHTEN SCREWS).

Limpieza

Limpie periódicamente con un paño húmedo y un detergente suave; no use abrasivos ni disolventes.

www.greenlee.com