Muse M-1150 BT - Manual del altavoz Bluetooth con radio PLL
- 1 DESEMPAQUE SU UNIDAD
- 2 INSTALACIÓN
- 3 UBICACIÓN Y DESCRIPCIÓN DE LOS CONTROLES
- 4 SUMINISTRO DE ENERGÍA
- 5 FUNCIONAMIENTO GENERAL
- 6 REPRODUCIR RADIO
- 7 REPRODUCCIÓN USB
- 8 ESCUCHAR FUENTE AUXILIAR
- 9 OPERACIÓN DE EMPAREJAMIENTO Y ENLACE BLUETOOTH
- 10 GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- 11 ESPECIFICACIONES
- 12 Descargar manual
- 13 En otros idiomas

DESEMPAQUE SU UNIDAD
Cuando desempaque su nueva unidad, asegúrese de haber retirado todos los accesorios y documentos informativos:
- Torre de altavoz
- Adaptador de CA
- Manual del usuario
- 1 cable de conexión de audio estéreo con conector estéreo de 3,5
- 2 tornillos / arandelas de montaje
INSTALACIÓN

- Altavoces
- Base
- Tornillos
- Arandelas
- Malla del altavoz
Ensamble la base de madera al cuerpo principal con los tornillos y arandelas suministrados. La malla del altavoz se puede quitar y volver a ensamblar.
UBICACIÓN Y DESCRIPCIÓN DE LOS CONTROLES
UNIDAD PRINCIPAL


- Indicador de MODE (modo)
- Conector de entrada AUX (auxiliar)
- Puerto USB PLAY / USB CHARGE (reproducción USB / carga USB)
- Botón SOURCE (fuente)
- Botón STOP (detener)
Botón de espera
Botón de "Play/Pause" (reproducir/pausar)- Botón VOL- (volumen -)
- Botón VOL+ (volumen +)
/ Botón TUNE+ (sintonizar +)
/ Botón TUNE- (sintonizar -)- Antena FM
SUMINISTRO DE ENERGÍA
USO DEL ADAPTADOR DE CA
- El adaptador de CA suministrado funciona con fuentes de alimentación de CA de 100-240V~50/60Hz y solo debe conectarse a una fuente de alimentación dentro de estos parámetros.
- Utilice únicamente el adaptador de CA suministrado. El uso de cualquier otro adaptador de CA podría dañar la unidad.
- El adaptador de CA incluido es para uso exclusivo con esta unidad. No lo use con otros equipos.
- Cuando la unidad no se vaya a utilizar durante mucho tiempo, desconecte el adaptador de CA de la toma de corriente.
- Asegúrese de usarlo cerca de la toma de corriente. Si ocurre una falla, desconecte el enchufe de la toma de corriente de inmediato.
- Cuando el adaptador de CA está enchufado, el aparato no está completamente desconectado de la fuente de alimentación principal, incluso cuando la unidad está apagada.
- El adaptador de CA se utiliza como dispositivo de desconexión. Debe permanecer fácilmente operable y no debe obstruirse durante el uso previsto. Para desconectar completamente el aparato de la red eléctrica, el adaptador de CA del aparato debe desconectarse completamente de la toma de corriente.
FUNCIONAMIENTO GENERAL
- Presione el botón
para encender o apagar la unidad. - Presione el botón SOURCE (fuente) repetidamente para seleccionar la fuente de reproducción deseada. El indicador STANDBY (espera) cambiará de color como se indica a continuación:
| Parpadeando | Luz fija | Color | |
| Standby (Espera) | / | Standby (Espera) | Rojo |
|
USB PLAY / CHARGE (Reproducción USB / Carga) |
Reproducción | Pausa / Sin conexión | Azul claro |
| FM | Búsqueda de FM | Reproducción | Verde |
| AUX (Auxiliar) | / | Reproducción / Sin conexión | Púrpura |
| Bluetooth |
Sin conexión / Emparejamiento |
Pausa / Reproducción | Azul |
- Presione los botones VOL+/- para ajustar el nivel de volumen.
Nota: Si no se reproduce ninguna fuente, la unidad entrará en modo de espera automáticamente después de 2 horas.
REPRODUCIR RADIO
Búsqueda manual
- Presione el botón
para encender la unidad. - Presione el botón SOURCE (fuente) repetidamente hasta que el color del indicador cambie a verde.
- Para una mejor recepción, extienda la antena de cable FM.
- Elija su estación de radio con TUNE- (sintonizar -) o TUNE+ (sintonizar +).
Búsqueda automática
Mantenga presionado durante algunos segundos TUNE- (sintonizar -) o TUNE+ (sintonizar +). La búsqueda automática localiza estaciones fuertes. Una estación con una señal débil se puede configurar manualmente presionando repetidamente TUNE- (sintonizar -) o TUNE+ (sintonizar +).
NOTA: Durante la operación de búsqueda, el nivel de sonido se silencia automáticamente.
REPRODUCCIÓN USB
Puede conectar una unidad flash USB (no incluida) al puerto USB de la unidad para reproducir archivos MP3.
- Presione el botón
para encender la unidad. Presione el botón SOURCE (fuente) repetidamente hasta que el color del indicador cambie a azul claro. Espere unos segundos, la unidad reproducirá los archivos de música automáticamente. - Presione
para suspender momentáneamente la pista que se está reproduciendo. Presione
nuevamente para reanudar la reproducción. - Presione el botón
para avanzar a la siguiente pista y
para retroceder a la pista anterior. Mantenga presionado
o
para buscar rápidamente dentro de una pista.
Nota:
- La unidad es compatible con el siguiente dispositivo de memoria (fuente): unidad flash USB.
- Formato compatible: MP3 (32kbps-320kbps)
- El número total de archivos MP3 en el dispositivo de memoria no debe exceder los 999.
- Para reproducir archivos en una unidad flash USB, debe enchufar la unidad flash USB cuando la unidad está en modo de espera. Encienda la unidad y use el botón SOURCE (fuente) para seleccionar el modo USB.
- Hay muchos dispositivos USB en el mercado. No podemos garantizar la compatibilidad con todos los modelos diferentes. Intente con otro dispositivo USB si su dispositivo no es compatible.
ESCUCHAR FUENTE AUXILIAR
- Conecte su fuente auxiliar (por ejemplo, iPod / iPad / reproductor de MP3) a la toma AUX (3,5 mm).
- Presione el botón
para encender la unidad. Presione el botón SOURCE (fuente) repetidamente hasta que el color del indicador cambie a púrpura. - Inicie la reproducción desde su fuente auxiliar.
- Ajuste el volumen al nivel deseado.
- Para detener la reproducción, desconecte su fuente auxiliar de la toma AUX.
CARGADOR USB: un puerto USB de alimentación
Conecte su dispositivo al cable USB (no incluido) y enchufe el enchufe USB estándar en el puerto de carga USB en la parte superior de la unidad.
NOTAS:
- La salida máxima del puerto de carga USB es DC
5V, 2.1 A. Puede cargar cualquier dispositivo USB recargable con una corriente de carga inferior a esta, como iPod, iPhone, iPad, reproductor de MP3...etc. - La función de carga está disponible en el modo de espera. La función de carga no está disponible en el modo USB.
- Algunos dispositivos pueden ser incompatibles.
OPERACIÓN DE EMPAREJAMIENTO Y ENLACE BLUETOOTH
La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de New One S.A.S se realiza bajo licencia. Otras marcas comerciales y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
- Apague la funcionalidad Bluetooth de otros dispositivos que estaban emparejados con su unidad.
- Presione
para encender la unidad. - Presione el botón SOURCE (fuente) para seleccionar el modo Bluetooth, se mostrará una luz azul en el indicador. Su unidad estará en modo de emparejamiento con un tono de voz.
- Encienda la funcionalidad Bluetooth en su dispositivo Bluetooth. Por lo general, los controles de Bluetooth se encuentran en el menú de herramientas o configuración del dispositivo (consulte su manual de usuario). Active la conectividad Bluetooth y haga que su dispositivo sea "detectable".
- Limpie la lista de emparejamiento en su dispositivo Bluetooth.
- Elija "agregar un nuevo dispositivo Bluetooth" o "configurar un dispositivo Bluetooth" en su dispositivo. Comenzará a buscar. Una vez que "M-1150 BT" se muestre en su dispositivo, selecciónelo. Si su dispositivo le solicita un código de acceso, ingrese 0000. Si el intento de emparejamiento falla o se agota el tiempo, comience el procedimiento de emparejamiento nuevamente (consulte los pasos 2-6).
- Después de que su dispositivo y el "M-1150 BT" se hayan conectado entre sí, se puede escuchar un tono de voz y el indicador permanece encendido.
Reproducir MÚSICA desde dispositivos Bluetooth
Asegúrese de que la conexión Bluetooth entre la unidad y el dispositivo esté activa.
- Presione
para suspender momentáneamente la pista que se está reproduciendo. Presione
nuevamente para reanudar la reproducción. - Presione el botón
para avanzar a la siguiente pista y
para retroceder a la pista anterior.
Nota: Es posible que los botones
y
no funcionen con algunos de los reproductores en su fuente Bluetooth.
Por la presente, NEW ONE S.A.S, declara que este MUSE M-1150 BT cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/EC. La declaración de conformidad se puede consultar en http://www.muse-europe. com/conformity/M-1150BT.pdf
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
| Síntoma | Causa | Solución |
Sin energía |
El adaptador de CA no está enchufado a la toma de corriente. | Enchúfelo correctamente a la toma de corriente. |
| La unidad está en modo de espera. |
Presione el botón para encender la unidad.
|
|
Sin sonido |
Volumen al mínimo. | Ajuste el volumen a un nivel deseado. |
| El dispositivo conectado no está en modo de reproducción. | Reproduzca la música en el dispositivo conectado. | |
| Salida de sonido del dispositivo conectado débil. (Modo AUX IN y BLUETOOTH) | Ajuste el volumen del dispositivo conectado. | |
Distorsión
|
Nivel de volumen demasiado alto | Reduzca el nivel de volumen presionando el botón VOL-. |
| Nivel de volumen del dispositivo conectado demasiado alto. (Modo AUX IN y BLUETOOTH) | Reduzca el nivel de volumen del dispositivo conectado. | |
Falla en la recepción de Bluetooth |
No está en el modo Bluetooth. | Intente hacer la conexión nuevamente. |
- No bloquee ninguna abertura de ventilación. Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
- No instale cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos (incluidos amplificadores) que produzcan calor.
- No anule el propósito de seguridad del enchufe polarizado o con conexión a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos clavijas, una más ancha que la otra, un enchufe con conexión a tierra tiene dos clavijas y una tercera clavija de conexión a tierra, la clavija ancha o la clavija se proporcionan para su seguridad. Si el enchufe provisto no encaja en su toma de corriente, consulte a un electricista para que reemplace la toma obsoleta.
- Proteja el cable de alimentación para que no se pise ni se pellizque, especialmente en los enchufes, los receptáculos de conveniencia y el punto donde salen del aparato.
- Utilice únicamente los accesorios / aditamentos especificados por el fabricante.
- Utilice únicamente con el carro, soporte, trípode, soporte o mesa especificados por el fabricante, o vendidos con el aparato. Cuando se utiliza un carro, tenga cuidado al mover la combinación de carro / aparato para evitar lesiones por vuelco.
![]()
- Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no se utilice durante largos períodos de tiempo.
- Un sistema de antena exterior no debe ubicarse cerca de líneas eléctricas aéreas u otros circuitos de luz o energía eléctrica, o donde pueda caer en tales líneas o circuitos. Al instalar un sistema de antena exterior, se debe tener mucho cuidado para evitar tocar tales líneas o circuitos eléctricos, ya que el contacto con ellos podría ser fatal.
- No sobrecargue las tomas de corriente de pared ni los cables de extensión, ya que esto puede provocar un riesgo de incendio o descarga eléctrica.
- Cuando se requieran piezas de repuesto, asegúrese de que el técnico de servicio utilice piezas de repuesto especificadas por el fabricante o que tengan las mismas características que la pieza original. Las sustituciones no autorizadas pueden provocar incendios o descargas eléctricas u otros peligros.
ESPECIFICACIONES
Fuente de alimentación: DC 12V
2.5A 
Cobertura de radio: FM 87.5 -108.0 MHz
Impedancia de los altavoces: Altavoces 6 Ohm x 2
Bluetooth: 2.402-2.48GHz
Potencia de salida de RF: 4 dBm
Distancia de trabajo de Bluetooth: Hasta 10 metros medidos en espacio abierto. (Las paredes y estructuras pueden afectar el alcance del dispositivo)

Descargar manual
Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Muse M-1150 BT - Manual del altavoz Bluetooth con radio PLL
Botón de espera
para encender o apagar la unidad.