Sony ECM-44B - Manual del micrófono de condensador electret

Respuesta de frecuencia

Directividad

Antes de utilizar la unidad, lea este manual detenidamente. Este manual debe conservarse para futuras consultas.

Para los clientes en Europa

Este producto está diseñado para su uso en los siguientes
Entornos electromagnéticos: E1 (residencial), E2 (comercial e industrial ligero), E3 (exteriores urbanos), E4 (entorno EMC controlado, por ejemplo, estudio de televisión).

ATENCIÓN
Los campos electromagnéticos en las frecuencias específicas pueden influir en el sonido de esta unidad.

CARACTERÍSTICAS

• El diseño compacto y ligero permite un uso discreto del micrófono.
• La directividad omnidireccional permite una captación de sonido clara desde cualquier dirección.
• Sistema de alimentación que utiliza una batería interna.
• Maletín de transporte de fácil manejo.

PRECAUCIONES

• El micrófono nunca debe caerse ni someterse a golpes excesivos.
• Mantenga el micrófono alejado de temperaturas extremadamente altas (superiores a 60 °C o 140 °F)
• Si el micrófono se utiliza demasiado cerca de los altavoces, el sonido de los altavoces se captará y producirá un efecto de aullido (es decir, retroalimentación acústica). Para evitar los aullidos, evite orientar el micrófono hacia los altavoces y mantenga la mayor distancia posible de los altavoces.
• El micrófono y los instrumentos de grabación deben encenderse 10 minutos antes de su uso real. Esto asegura un rendimiento estable de los micrófonos e instrumentos.

IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS

Accesorios suministrados

Paravientos

Soporte para micrófono

FUNCIONAMIENTO CON BATERÍA

1. Abra el compartimento de la batería girando el manguito en sentido contrario a las agujas del reloj.
2. Inserte una batería IEC designación R6 o LR6 (tamaño AA) en el compartimento de la batería.
   
   
3. Cierre el compartimento girando el manguito en el sentido de las agujas del reloj. Asegúrese de cerrar el manguito firmemente, de lo contrario, puede producirse un mal funcionamiento o ruido debido a la holgura.

Notas:

• Si el micrófono no se va a utilizar durante mucho tiempo, retire la batería para evitar cualquier posibilidad de corrosión.
• En caso de fuga de la batería, limpie cualquier depósito en el compartimento de la batería.
• La duración de la batería depende del tipo de batería que se utilice. Consulte la sección "Duración de la batería" en "Especificaciones" a continuación. Cuando la batería se agote, la sensibilidad disminuirá y se oirá distorsión. Cuando esto ocurra, sustitúyala por una batería nueva.

CONEXIONES

El conector de salida del micrófono es del tipo XLR3-12C. Conecte el enchufe del micrófono a la entrada de micrófono de un mezclador o una grabadora. El cable del micrófono mide 3 m (10 pies) de largo.

Si es necesario un cable más largo, se puede utilizar un cable de extensión de hasta 200 m (660 pies) sin que afecte a la calidad del sonido ni al rendimiento. Utilice un cable con un conector XLR-3-11C en un extremo y un enchufe apropiado en el otro extremo que coincida con el equipo de entrada.

Nota:
Si es necesaria la conexión del conector del cable, tenga en cuenta que existen dos tipos básicos de conexiones, balanceada a tierra y no balanceada a tierra, y suelde las conexiones cuidadosamente. Una soldadura deficiente puede provocar la captación de zumbidos.

MÁS INFORMACIÓN SOBRE EL USO DEL MICRÓFONO

• Para reducir el efecto del ruido del viento o de la respiración, coloque el paravientos suministrado en el micrófono.
• El soporte para micrófono suministrado es conveniente para sujetar el micrófono a la ropa. Tenga cuidado de no cubrir la cabeza del micrófono.
  

ESPECIFICACIONES

General

Tipo: Micrófono de condensador electret
Fuente de alimentación: Batería IEC designación R6 o LR6 (tamaño AA)
Terminal de salida del micrófono: Tipo XLR-3-12C
Cable del micrófono: Aprox. 2,3 mm de diámetro, 3 m de largo (³/₃₂ pulgadas de diámetro, 10 pies de largo)
Dimensiones: Micrófono: Aprox. 8,5 mm de diámetro × 14,5 mm (11/32 de diámetro × 19/32 pulgadas)
Sección de la fuente de alimentación: Aprox. 20 mm de diámetro × 126 mm (¹³/₁₆ de diámetro × 5 pulgadas)
Masa: Micrófono: Aprox. 2 g (0,07 oz)
Sección de la fuente de alimentación: Aprox. 120 g (4,2 oz) (incluido el cable, sin incluir la batería)
Accesorios suministrados:
Estuche de almacenamiento (1)
Soporte para micrófono (1)
Paravientos (1)
Instrucciones de funcionamiento (1)
Folleto de garantía (1)

Rendimiento

Rango de frecuencia: 40 Hz–15.000 Hz
Directividad: Omnidireccional
Impedancia de salida: 250 ohmios ±20% (1 kHz), balanceada
Sensibilidad (típ.): –53 dB (2,2 mV) (0 dB = 1 V/Pa, 1 kHz)
Relación señal/ruido: 62 dB (típ.) (IEC 179 ponderación A, 1 kHz, 1 Pa)
Ruido inherente: 32 dB SPL (típ.) (0 dB = 2 × 10^–5 Pa)
Ruido del viento*¹: Menos de 40 dB SPL (con paravientos)
Nivel máximo de presión sonora de entrada *²: 122 dB SPL (típ.)
Rango dinámico: 90 dB (típ.)
Temperatura de funcionamiento: 0°C a 60°C (32°F a 140°F)
Temperatura de almacenamiento: –20°C a +60°C (–4°F a +140°F)

*1 Valor derivado de la aplicación de una velocidad del viento de 2 m/seg. (6,6 pies/seg.) al micrófono desde todas las direcciones, y la conversión del valor medio al nivel de presión sonora de entrada equivalente (0 dB = 2 × 10^–5 Pa).

*2 Valor derivado de la toma del nivel de entrada al que se produce una distorsión de la forma de onda del 1% con una señal de salida del micrófono de 1 kHz, y la conversión al nivel de presión sonora de entrada equivalente (0 dB = 2 × 10^–5 Pa).

Requisitos de alimentación

Tensión de funcionamiento normal: 1,5 V CC
Tensión de funcionamiento mínima: Aprox. 1,1 V CC
Consumo de corriente: Menos de 0,2 mA (1,5 V CC)
Duración de la batería: Batería de manganeso R6: Aprox. 5.000 horas
Batería alcalina LR6: Aprox. 6.000 horas

El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

Nota:
Compruebe siempre que la unidad funciona correctamente antes de utilizarla. SONY NO SERÁ RESPONSABLE DE LOS DAÑOS DE NINGÚN TIPO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LA COMPENSACIÓN O EL REEMBOLSO A CAUSA DE LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS PRESENTES O FUTUROS DEBIDO AL FALLO DE ESTA UNIDAD, YA SEA DURANTE EL PERIODO DE GARANTÍA
O DESPUÉS DE LA EXPIRACIÓN DE LA GARANTÍA, O POR CUALQUIER OTRA RAZÓN.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Sony ECM-44B - Manual del micrófono de condensador electret

Idiomas disponibles