Canyon Salt SW-78 - veekindel multifunktsionaalne nutikella kasutusjuhend

Sissejuhatus

Hea klient, täname, et valisite SW-78 Salti!
Kõigi Canyoni kantavate nutiseadmete mudelivalikus on SW-78 Salt väga eriline koht, sest see on meie esimene mudel, mis töötab 2 Bluetoothi kiibiga. Tänu sellele täiustusele on meil nüüd 2 tüüpi muusikapleieri valikuid, kus saate vabalt valida, kuidas oma lemmiklaule kuulata – kas nutitelefoni muusikapleieri juhtimise kaudu või muusika otse kellast esitamise kaudu! Ja nüüd saate teha oma lemmikspordialasid, kuulata muusikat ja ei pea muretsema, kuhu oma nutitelefon panna – SW-78 Saltiga ei vaja te muusika taasesitamiseks üldse nutitelefoni! Oleme saavutanud täiusliku tarkvara ja riistvara tasakaalu, et tagada, et aku kestaks piisavalt kaua, et kasutada muusikapleierit, jälgida oma igapäevaseid tegevusi, sportida ja saada nutitelefonist teateid väga pikka aega ühe aku laadimisega!

SEADME SPETSIFIKATSIOON

Mudel: Black Salt SW-78, Pink Salt SW-78
Kiip: Nordic 52832, Action 2831
Mälu: RAM 64KB, ROM 512KB, Flash 512 Mb
Ekraan: 1.4" 240*240px täielikult puutetundlik IPS-ekraan, üks puudutus
Aku: mitte-eemaldatav Li-Polymer 3.7V 200mAh
Ühenduse tüüp: Bluetooth 4.2
Muusikapleieri helivormingute tugi: MP3, WMA, AAC, M4A, APE, FLAC, WAV
Töötemperatuur: -10°C kuni +45°C
Tööniiskus: 0% kuni 80%
Veekindel: IP68
Ooteaeg: kuni 12 päeva
Tööaeg: kuni 5 päeva
BT muusika esitamise aeg: kuni 5 tundi
Laadimiskaabli tüüp: USB Type A adapterikaabel
Suurus: korpus 42.8mm*36.8mm*10.7 mm, rihm 20mm*205mm
Kaal: 45g
See seade ei ole mõeldud alla 6-aastastele lastele

ÜLEVAADE

1. Puuteekraan
2. Funktsiooninupp
3. Südame löögisageduse andur
4. Laadimispistikud

Komplekt

• Nutikell
• Laadimiskaabel
• Kasutusjuhend

ÜLDINE KASUTUSJUHEND

Enne kasutamist veenduge, et teie nutikell on täielikult laetud. Kui kasutate toiteadapterit (ei kuulu komplekti), on toiteadapteri pinge piirang: 5V, 1A (soovitatav on 5V 500mA adapter). Täielikuks laadimiseks kulub kuni 2 tundi.

1. Veenduge, et laadimiskaabli laadimispistikud sobivad õigesti nutikella tagaküljel olevate laadimisklemmidega, nagu on näidatud joonisel 1:
   
2. Ühendage USB-kaabel toiteallikaga. Parema laadimise ühilduvuse tagamiseks on soovitatav kasutada Canyoni toodetud Power Banki või seinakontakti laadijat. Ärge kasutage kiirlaadimisseadet, kuna see võib põhjustada lühise ja tuleohu.

Nutitelefoniga ühendamine: laadige nutikell, lülitage see sisse, aktiveerige oma nutitelefonis Bluetooth, laadige alla ja installige Canyoni nutikella rakendus Canyon Life, skannides allolevat QR-koodi.

Avage Canyon Life'i rakendus -> "Bluetooth Devices" ("Bluetooth-seadmed") -> "Start" ("Alusta") -> valige oma kell seadmete sidumise loendist (SW78) -> vajutage "ADD DEVICE" ("LISA SEADE") ja näete, et seade on edukalt ühendatud. Kasutage rakendust vajalike sätete rakendamiseks, näiteks saate: lülitada sisse istuva eluviisi meeldetuletuse, valida rakendused, millest soovite teateid saada jne.

Nutikella sidumine mobiiltelefonist lahti:

1. Avage oma nutitelefonis "Canyon Life" ("Canyon Life").
2. Avage "Setup - Bluetooth devices" ("Seadistus - Bluetooth-seadmed") ja klõpsake "Unpair device" ("Eemalda seade").
3. Klõpsake kinnitamiseks "OK".

KUIDAS KASUTADA

• Sisselülitamine: vajutage ja hoidke funktsiooninuppu 3 sekundit all
• Väljalülitamine: vajutage ja hoidke funktsiooninuppu 3 sekundit all, seejärel vajutage kinnitusikooni
• Peamenüüsse minek: pühkige kellakuva liidesel üles
• Peamenüü liidese vahetamine: pühkige üles/alla
• Elemendi valimine: puudutage ikooni
• Kellakuva liidesele naasmine: vajutage lühidalt funktsiooninuppu mis tahes liidesel
• Tegevuse tulemuste kontrollimine: pühkige peamenüü liideselt vasakule
• Muusikapleieri avamine: pühkige kellakuva liidesel paremale
• Otsetee avamine: pühkige kellakuva liidesel alla
  

PÕHIMENÜÜ

Pärast nutikella sisselülitamist näete kella sihverplaadi liidest.

Kella sihverplaadilt:
Peamenüü lehtedele sisenemiseks libistage üles.

Vastava menüüfunktsiooni valimiseks klõpsake ikooni. Eelmisesse menüüsse naasmiseks libistage vasakult paremale.

Südame löögisagedus

Südame löögisageduse mõõtmiseks puudutage ikooni. Mõõtmise alustamiseks vajutage nuppu Start (Alusta).
Kontrollige tulemust ja statistikat HR-ekraanil. Pärast Canyon Life'i rakendusega sünkroonimist saate oma nutitelefonis kontrollida oma südame löögisageduse andmeid.

Hapnikuga varustatus

Hapnikuga varustatuse mõõtmiseks puudutage ikooni.
Mõõtmise alustamiseks vajutage nuppu Start (Alusta). Kontrollige tulemust SPO2 ekraanil.

Sport

Treeningliidesesse sisenemiseks klõpsake spordiikoonil.

Seal on 11 spordirežiimi: kõndimine, jooksulint, jooksmine, matkamine, jalgrattasõit, ujumine, korvpall, jalgpall, sulgpall, hüppenöör ja jooga. Saate valida soovitud režiimi ja seejärel alustada valitud harjutust; nutikell salvestab treeningu andmed. Samal ajal saate kasutada Bluetooth-muusika funktsiooni, et ühendada Bluetooth-peakomplektiga muusika esitamiseks treeningu ajal. Muusikapleieri ekraanile minemiseks puudutage seda ikooni .

Kui soovite spordi lõpetada, libistage ekraani vasakult paremale, seejärel klõpsake spordi peatamiseks ja salvestamiseks ikooni Stop (Peata). Pärast Canyon Life'i rakendusega sünkroonimist saate oma spordiandmeid vaadata.
PS: Kui spordiaeg on alla 2 minuti, vahemaa on alla 0,1 kilomeetri ja kalorite väärtus on alla 1, siis andmeid ei salvestata.

Muusikapleier

SW-78-l on 2 tüüpi muusikapleierit:

1. Telefoni muusikapleier. See funktsioon võimaldab teil juhtida oma nutitelefoni muusikapleierit
2. Kella muusikapleier. Esitage muusikat sisemälust mis tahes välistesse Bluetooth-seadmetesse (TWS, kõlar jne)
   Muusikapleieri tüübi valimiseks klõpsake ikoonil .
   

Telefoni muusikapleier

Tüüp "Phone" (Telefon) võimaldab teil juhtida oma nutitelefoni muusikapleierit. Saate muusikat käivitada/peatada, lugusid vahetada.

Märkused: Teie nutikell peaks olema nutitelefoniga seotud; enne kasutamist tuleks nutitelefonis aktiveerida muusikapleier.

Kella muusikapleier

Tüüp "Watch" (Kell) võimaldab teil taasesitada helifaile kella sisemälust mis tahes BT-heliseadmesse.

Selle funktsiooni õigeks kasutamiseks toimige järgmiselt:

1. BT-ühenduse menüü avamiseks puudutage
   
2. Pärast otsingut valige ja valige BT-seade, millega soovite siduda. Teise BT-seadme valimiseks puudutage "Unpair" (Tühista sidumine) ja valige loendist seade veel üks kord. Nähtavate seadmete loendi värskendamiseks puudutage "search" (otsi).
   
3. Helifaili valimiseks minge tagasi peamisele pleieri ekraanile. Failihalduri avamiseks valige allolev ikoon ja valige helifailid. Pange kell laadijale, ühendage USB arvutiga, arvuti tunneb teie kella ära välise draivina, kopeerige vajalikud laulud välisele draivile. Pange tähele: sisseehitatud faile ei saa ega tohiks kustutada.
   Toetab Mp3, WMa, aac, M4a, apE, flac, WAV helifailivorminguid.
4. Taasesituse alustamiseks valige helifail
5. Muusika käivitamiseks/peatamiseks ja lugude vahetamiseks kasutage neid nuppe
6. Taasesituslugude režiimi (juhuslik või otse) valimiseks puudutage seda ikooni
7. Helitugevuse reguleerimiseks puudutage seda ikooni
8. BT-ühenduse sulgemiseks, sidumise eemaldamiseks või "Phone player" (Telefoni pleier) peale lülitumiseks puudutage seda ikooni

Ilmateade

Ilma põhiekraanile sisenemiseks klõpsake ilmaikoonil. Järgmiste päevade prognoosi nägemiseks libistage alla.

Hingamistreening

Hingamistreeningusse sisenemiseks klõpsake hingamisikoonil, et rahuneda ja taastada oma hingamismustrid. Treeningu alustamiseks klõpsake "Start" (Alusta). Sissehingamine ja väljahingamine, järgige ekraanil kuvatavat käsku.

Kaamera juhtimine (katik)

Nutitelefoni kaamera aktiveerimiseks klõpsake katiku ikoonil.

Kaugfoto tegemiseks puudutage ekraani. Märkus: selle funktsiooni kasutamiseks peaks teie nutikell olema nutitelefoniga seotud ja Canyon Life'i rakenduses peaks olema avatud fotode tegemise ekraan.

Teavitused (sõnumid)

Teavituste menüüsse minemiseks klõpsake teavituste ikoonil
Kui sõnumeid pole, kuvatakse see nagu alloleval ekraanil. Canyon Life'i rakenduses saate seadistada rakenduste loendi, mis kuvavad teavitusi.

Üksikasjaliku teabe nägemiseks puudutage teavitust.

Stopper

Stopperi funktsiooni minemiseks klõpsake stopperi ikoonil.

Taimer

Taimeri funktsiooni minemiseks klõpsake taimeri ikoonil. Saate taimeri seadistada ja seejärel taimeri loenduse käivitada.

Seaded

Seadete menüüsse minemiseks klõpsake seadete ikoonil

Siin saate vibratsioonihoiatused välja lülitada, heleduse taset seadistada, seadme taaskäivitada või välja lülitada ning tehnilist teavet (püsivara versioon, BT nimi ja MAC-aadress) kontrollida.

KELLA SIHVERPLAAT

Kella sihverplaadi teema muutmiseks võite põhiekraanil vajutada ja hoida. Teema muutmiseks libistage vasakule või paremale, rakendamiseks klõpsake ekraanil.

OTSETEE

Otsetee menüüsse sisenemiseks libistage kella sihverplaadilt alla.

Heledus

Ekraani heleduse reguleerimiseks klõpsake ikoonil.

Vibreeriv ikoon

Vibratsiooni sisse/välja lülitamiseks klõpsake ikoonil.

Teatrirežiim

Teatrirežiimi aktiveerimiseks klõpsake ikoonil – lülitage vibratsioon välja ja vähendage heledust.

Taskulamp

Taskulambi režiimi aktiveerimiseks klõpsake ikoonil – ekraan muutub maksimaalse heledusega valgeks. Väljumiseks libistage vasakult paremale.

Ilm

Ilmaliidesesse minemiseks klõpsake ikoonil.

Seaded

Seadete liidese avamiseks klõpsake ikoonil.

IGAPÄEVASED TEGEVUSED

Igapäevaste tegevuste menüüsse sisenemiseks libistage kella sihverplaadilt vasakule. Esimene ekraan näitab praeguse päeva treeningute koguaega ja põletatud kaloreid. Praeguse päeva üksikasjaliku tegevuse statistika kontrollimiseks libistage veel üks kord vasakule.

Sama teavet saate vaadata selle WF-i abil

Pärast Canyon Life'i rakendusega sünkroonimist saate oma statistikat oma nutitelefonis kontrollida.
Samuti saate rakenduses seadistada igapäevase tegevuse eesmärgi. Pärast selle eesmärgi saavutamist saate järgmise teavituse

UNE JÄLGIMINE

Une jälgimise ekraani sisenemiseks libistage igapäevastest tegevustest vasakule.

Nutikell jälgib teie und automaatselt.
Kui te ärkate, näitab nutikell une aruannet koos kogu uneaja, kerge une, sügava une aegade ja uneaja sihtprotsendiga.
Pärast sünkroonimist rakendusega Canyon Life saate oma nutitelefonis vaadata üksikasjalikumat une aruannet.

LISAFUNKTSIOONID

Sissetuleva kõne tagasilükkamine

Sissetuleva kõne tagasilükkamiseks puudutage sissetuleva kõne ajal ikooni "Hang up" (kõne katkestamine). Teavituse peitmiseks puudutage ikooni "Ignore" (ignoreeri).

Vee tasakaalu meeldetuletus

Selle funktsiooni aktiveerimiseks rakenduses Canyon Life saate selle teavituse kellale. Kui on aeg vett juua, tuletab kell teile seda meelde.

Istuv eluviisi meeldetuletus

Selle funktsiooni aktiveerimiseks rakenduses Canyon Life saate selle teavituse kellale. Kui on aeg liikuda või soojendust teha, tuletab kell teile seda meelde.

VEAOTSING

Probleem	Lahendus
Teie nutikell ei lülitu sisse	Ühendage oma kell USB-pordi või pistikupesa adapteri kaudu USB-pordiga ja oodake mõni sekund.
Nutitelefon ei tuvasta teie nutikella	Veenduge, et teie nutitelefonis on Bluetooth ja GPS kõrge täpsusega aktiivsed. Veenduge, et kell pole ühendatud teise nutitelefoniga.
Nutitelefon tuvastab teie nutikella, kuid ühenduse loomine ebaõnnestub	Lülitage nutikell välja ja seejärel uuesti sisse. Lülitage oma telefonis Bluetooth välja ja sisse. Taaskäivitage oma telefon.
Nutikell on ühendatud, kuid paljud funktsioonid ei tööta.	(Ainult Android) Veenduge, et nutikell on nutitelefoniga ühendatud ainult rakenduse Canyon Life kaudu ja mitte Androidi Bluetoothi seadete kaudu.
Nutitelefon katkestab pidevalt rakendusega ühenduse.	Peate andma rakendusele loa oma telefonis taustal töötada. Lugege üksikasjalikke juhiseid Canyoni ametlikul veebisaidil.
Telefoni pleier ei tööta	Kontrollige ühendust nutitelefoniga. Aktiveerige nutitelefonis muusikapleier ja alustage mis tahes laulu tagasimaksmist. Alustage juhtimist nutikella kaudu
Kohalik pleier ei esita lugusid	Kontrollige, kas sisemälus on helifaile (*.mp3, wav jne). Laadige üles vähemalt üks fail. Kontrollige BT-ühendust BT-seadmega (TWS, kõlar jne). Ilma välise BT-seadmeta ei saa see muusikat taasesitada. Kontrollige, kas välisel BT-seadmel on piisavalt aku taset. Kontrollige helitugevust. Suurendage selle taset.
Teie nutikell pole nutitelefoniga ühendatud	Veenduge, et teie nutikell pole ühendatud teise nutitelefoniga. Kui olete telefoni vahetanud, tühistage nutikella sidumine vanast telefonist.

Kui ülalnimetatud loendi toimingud ei aita, võtke ühendust tugiteenusega Canyoni veebisaidil: http://support.canyon.eu/

OHUTUSJUHISED

Enne selle seadme kasutamist lugege läbi kõik juhised ja järgige neid.

1. Kaitske seadet liigse vee eest: seda nutikella saab sukeldada vette kuni maksimaalse sügavuseni 1,5 m vee all kuni 30 minutit. Selle kasutamine sukeldumiseks on keelatud.
2. Kaitske seadet kuumuse eest: ärge asetage selle lähedusse kuumaid seadmeid ega kuumaid esemeid ning ärge jätke seda kuumal aastaajal pikaks ajaks otsese päikesevalguse kätte, ärge kasutage seda saunas.
3. Kaitske seadet purunemise eest: vältige seadme kukkumist kõvale pinnale kõrgemalt kui 0,5 m.

Ärge kasutage kuumas vees. See võib seadet kahjustada!

GARANTIIVASTUTUS

Garantiiaeg algab seadme ostmise kuupäevast Canyoni volitatud müüjalt. Ostukuupäev on märgitud teie müügitšekil või saatelehel. Garantiiajal tehakse kaupade remont, asendamine või makse tagastamine omal äranägemisel.
Tootja: Asbisc Enterprises PLC, 43, Diamond Court, Kolonakiou Str, 4103, Limassol, Cyprus, Ayios Athanasios, http://canyon.eu/

Viited

• Tugikeskus / Canyoni kasutajaportaal
• Canyon | Mobiili- ja arvutitarvikud

Laadi alla juhend

Siin saate alla laadida juhendi täieliku pdf-versiooni, mis võib sisaldada täiendavaid ohutusjuhiseid, garantiiteavet, FCC eeskirju jne.

Laadi alla Canyon Salt SW-78 - veekindel multifunktsionaalne nutikella kasutusjuhend

Saadaolevad keeled