Canyon Salt SW-78 - Vodoodporni večnamenski priročnik za pametno uro

Uvod

Spoštovani kupec, hvala, ker ste izbrali SW-78 Salt!
V modelni seriji vseh nosljivih pametnih naprav Canyon, SW-78 Salt zavzema zelo posebno mesto, saj je to naš prvi model, ki ga poganjata 2 Bluetooth čipa. Zahvaljujoč tej izboljšavi imamo zdaj 2 vrsti možnosti predvajalnika glasbe, kjer lahko prosto izbirate, kako poslušati svoje najljubše pesmi – z nadzorom predvajalnika glasbe na pametnem telefonu ali predvajanjem glasbe neposredno iz ure! In zdaj lahko počnete svoje najljubše športne aktivnosti, poslušate glasbo in vam ni treba skrbeti, kam pospraviti svoj pametni telefon - s SW-78 Salt sploh ne potrebujete pametnega telefona za predvajanje glasbe! Dosegli smo popolno ravnovesje med programsko in strojno opremo, da zagotovimo, da bo baterija zadostovala za uporabo predvajalnika glasbe, spremljanje vaših dnevnih aktivnosti, igranje športov in prejemanje obvestil iz vašega pametnega telefona zelo dolgo z enim polnjenjem baterije!

SPECIFIKACIJE NAPRAVE

Model: Black Salt SW-78, Pink Salt SW-78
Čip: Nordic 52832, Action 2831
Pomnilnik: RAM 64KB, ROM 512KB, Flash 512 Mb
Zaslon: 1.4" 240*240px ful ltouch IPS zaslon, enojni dotik
Baterija: neodstranljiva Li-Polymer 3.7V 200mAh
Vrsta povezave: Bluetooth 4.2
Podpora za avdio formate predvajalnika glasbe: MP3, WMA, AAC, M4A, APE, FLAC, WAV
Delovna temperatura: -10°C do +45°C
Delovna vlažnost: 0% do 80%
Vodoodpornost: IP68
Čas pripravljenosti: do 12 dni
Čas delovanja: do 5 dni
Čas predvajanja glasbe BT: do 5 ur
Vrsta kabla za polnjenje: USB Type A adapter cable
Velikost: telo 42.8mm*36.8mm*10.7 mm, pas 20mm*205mm
Teža: 45g
Ta naprava ni namenjena otrokom, mlajšim od 6 let

PREGLED

1. Zaslon na dotik
2. Funkcijski gumb
3. Senzor srčnega utripa
4. Priključki za polnjenje

Komplet

• Pametna ura
• Polnilni kabel
• Navodila za uporabo

SPLOŠNA NAVODILA ZA UPORABO

Pred uporabo se prepričajte, da je vaša pametna ura popolnoma napolnjena. Če uporabljate napajalnik (ni priložen), je omejitev napetosti napajalnika: 5V, 1A (priporočen adapter 5V 500mA). Popolno polnjenje traja do 2 uri.

1. Prepričajte se, da se priključki za polnjenje na polnilnem kablu pravilno prilegajo priključkom za polnjenje na zadnji strani pametne ure, kot je prikazano na sliki 1:
   
2. Priključite kabel USB na vir napajanja. Za boljšo združljivost polnjenja je priporočljivo uporabljati Power Bank ali stenski polnilec, ki ga proizvaja Canyon. Ne uporabljajte naprave za hitro polnjenje, saj lahko povzroči kratek stik in nevarnost požara.

Povezava s pametnim telefonom: napolnite pametno uro, jo vklopite, aktivirajte Bluetooth na pametnem telefonu, prenesite in namestite aplikacijo za pametne ure Canyon Canyon Life s skeniranjem spodnje QR kode.

Odprite aplikacijo Canyon Life-> "Bluetooth Devices" ("Bluetooth naprave")->"Start" ("Začni")-> izberite svojo uro s seznama Pair Device (SW78) ("Seznanjena naprava (SW78)") -> pritisnite "ADD DEVICE" ("DODAJ NAPRAVO") in videli boste Device successfully connected ("Naprava je uspešno povezana"). Uporabite aplikacijo za uporabo nastavitev, ki jih potrebujete, na primer lahko: vklopite opomnik za sedeči položaj, izberete aplikacije, iz katerih želite prejemati obvestila itd.

Prekinitev seznanjanja pametne ure z mobilnim telefonom:

1. Odprite "Canyon Life" na svojem pametnem telefonu
2. Odprite "Setup - Bluetooth devices" ("Nastavitve - Bluetooth naprave") in kliknite "Unpair device ("Prekini seznanjanje naprave").
3. Kliknite "OK" za potrditev

KAKO UPORABLJATI

• Vklop: pritisnite in držite funkcijski gumb 3 sekunde
• Izklop: pritisnite in držite funkcijski gumb 3 sekunde, nato pritisnite ikono Confirm (Potrdi)
• Pojdite v glavni meni: povlecite navzgor po vmesniku ure
• Preklop vmesnika glavnega menija: povlecite gor/dol
• Izberite element: tapnite ikono
• Vrnite se na vmesnik ure: na kratko pritisnite funkcijski gumb na katerem koli vmesniku
• Preverite rezultate aktivnosti: povlecite levo z vmesnika glavnega menija
• Odprite predvajalnik glasbe: povlecite desno po vmesniku ure
• Odprite bližnjico: povlecite navzdol po vmesniku ure
  

GLAVNI MENI

Po vklopu pametne ure se prikaže vmesnik številčnice ure.

S številčnice ure:
Povlecite navzgor za vstop na strani glavnega menija.

Kliknite ikono, da izberete ustrezno funkcijo menija. Povlecite od leve proti desni, da se vrnete v prejšnji meni.

Srčni utrip

Dotaknite se ikone za merjenje srčnega utripa. Pritisnite "Start" (začni) za začetek merjenja.
Preverite rezultat in statistiko na zaslonu srčnega utripa. Po sinhronizaciji z aplikacijo Canyon Life lahko preverite podatke o srčnem utripu na pametnem telefonu.

Oksigenacija

Dotaknite se ikone za merjenje oksigenacije.
Pritisnite "Start" (začni) za začetek merjenja. Preverite rezultat na zaslonu SPO2.

Šport

Kliknite ikono za šport za vstop v vmesnik za vadbo.

Na voljo je 11 športnih načinov: hoja, tekalna steza, tek, pohodništvo, kolesarjenje, plavanje, košarka, nogomet, badminton, preskakovanje vrvi in joga. Izberete lahko želeni način in nato začnete izbrano vadbo; pametna ura bo zabeležila podatke o vadbi. Hkrati lahko uporabite funkcijo glasbe Bluetooth za povezavo s slušalkami Bluetooth za predvajanje glasbe med vadbo. Dotaknite se te ikone za prehod na zaslon predvajalnika glasbe.

Ko želite končati šport, povlecite po zaslonu od leve proti desni, nato kliknite ikono "Stop" (ustavi), da ustavite šport in ga shranite. Po sinhronizaciji z aplikacijo Canyon Life si lahko ogledate svoje športne podatke.
PS: Če je čas športa krajši od 2 minut, razdalja manjša od 0,1 kilometra in vrednost kalorij manjša od 1, podatki ne bodo shranjeni.

Predvajalnik glasbe

SW-78 ima 2 vrsti predvajalnika glasbe:

1. Predvajalnik glasbe v telefonu. Ta funkcija vam omogoča upravljanje predvajalnika glasbe na pametnem telefonu
2. Predvajalnik glasbe na uri. Predvajajte glasbo iz notranjega pomnilnika na katero koli zunanjo napravo Bluetooth (TWS, zvočnik itd.)
   Kliknite ikono za izbiro vrste predvajalnika glasbe.
   

Predvajalnik glasbe v telefonu

Vrsta "Phone" (telefon) vam omogoča upravljanje predvajalnika glasbe na pametnem telefonu. Lahko začnete/ustavite glasbo, preklapljate med skladbami.

Opombe: Vaša pametna ura mora biti seznanjena s pametnim telefonom; pred uporabo mora biti na pametnem telefonu aktiviran predvajalnik glasbe.

Predvajalnik glasbe na uri

Vrsta "Watch" (ura) vam omogoča predvajanje zvočnih datotek iz notranjega pomnilnika ure na katero koli zvočno napravo BT.

Za pravilno uporabo te funkcije sledite tem korakom:

1. Dotaknite se za odpiranje menija za povezavo BT
   
2. Po iskanju izberite napravo BT, ki jo želite seznaniti. Za izbiro druge naprave BT se dotaknite "Unpair" (odparite) in ponovno izberite napravo s seznama. Dotaknite se "search" (išči) za osvežitev seznama vidnih naprav.
   
3. Vrnite se na glavni zaslon predvajalnika za izbiro zvočne datoteke. Izberite spodnjo ikono za odpiranje upravitelja datotek in izberite zvočne datoteke. Postavite uro na polnilnik, priključite USB na računalnik, računalnik bo prepoznal vašo uro kot zunanji pogon, kopirajte zahtevane skladbe na zunanji pogon. Prosimo, upoštevajte: vgrajenih datotek ni mogoče in jih ne smete izbrisati.
   Podpira zvočne datoteke v formatih Mp3, WMa, aac, M4a, apE, flac, WAV.
4. Izberite zvočno datoteko za začetek predvajanja
5. Uporabite te gumbe za začetek/ustavitev glasbe in preklapljanje med skladbami
6. Dotaknite se te ikone za izbiro načina predvajanja skladb (naključno ali neposredno)
7. Dotaknite se te ikone za nadzor glasnosti
8. Dotaknite se te ikone za zapiranje povezave BT, odstranitev seznanjanja ali preklop na "Phone player" (predvajalnik v telefonu)

Vremenska napoved

Kliknite ikono za vreme za vstop na glavni zaslon za vreme. Povlecite navzdol za ogled napovedi za naslednjih nekaj dni.

Vaja dihanja

Kliknite ikono za dihanje za vstop v vajo dihanja, da se umirite in obnovite vzorce dihanja. Kliknite "Start" (začni) za začetek vadbe. Vdihnite in izdihnite, sledite ukazu na zaslonu.

Nadzor kamere (sprožilec)

Kliknite ikono za sprožilec za aktiviranje kamere na pametnem telefonu.

Dotaknite se zaslona za oddaljeno fotografiranje. Opomba: Vaša pametna ura mora biti seznanjena s pametnim telefonom, zaslon za fotografiranje v aplikaciji Canyon Life pa mora biti odprt za uporabo te funkcije.

Obvestila (sporočila)

Kliknite ikono za obvestila za prehod v meni z obvestili
Če ni sporočil, se bo prikazalo, kot je prikazano na spodnjem zaslonu. V aplikaciji Canyon Life lahko nastavite seznam aplikacij, ki bodo prikazovale obvestila.

Dotaknite se obvestila za ogled podrobnih informacij.

Štoparica

Kliknite ikono za štoparico za prehod na funkcijo štoparice.

Časovnik

Kliknite ikono za časovnik za prehod na funkcijo časovnika. Nastavite lahko časovnik in nato začnete odštevanje.

Nastavitve

Kliknite ikono za nastavitve za prehod v meni z nastavitvami

Tukaj lahko izklopite vibracijska opozorila, nastavite raven svetlosti, ponovno zaženete ali izklopite napravo in preverite tehnične informacije (različica vdelane programske opreme, ime BT in naslov mac).

ŠTEVILČNICA URE

Lahko pritisnete in držite na glavnem zaslonu, da spremenite temo številčnice ure. Povlecite levo ali desno za spremembo teme, kliknite na zaslon za uporabo.

BLIŽNJICA

Povlecite navzdol s številčnice ure za vstop v meni z bližnjicami.

Svetlost

Kliknite ikono za prilagoditev svetlosti zaslona.

Ikona za vibriranje

Kliknite ikono za vklop/izklop vibriranja.

Način gledališča

Kliknite ikono za aktiviranje načina gledališča – izklopite vibriranje in zmanjšajte svetlost.

Svetilka

Kliknite ikono za aktiviranje načina svetilke – zaslon bo postal bel z najvišjo stopnjo svetlosti. Povlecite od leve proti desni za izhod.

Vreme

Kliknite ikono za prehod v vmesnik za vreme.

Nastavitve

Kliknite ikono za odpiranje vmesnika za nastavitve.

DNEVNE AKTIVNOSTI

Povlecite levo s številčnice ure za vstop v meni z dnevnimi aktivnostmi. Prvi zaslon prikazuje skupni čas vadbe in porabljene kalorije za tekoči dan. Ponovno povlecite levo za preverjanje podrobne statistike aktivnosti za tekoči dan.

Iste informacije si lahko ogledate s to številčnico ure

Po sinhronizaciji z aplikacijo Canyon Life lahko preverite svojo statistiko na pametnem telefonu.
Prav tako lahko v aplikaciji nastavite cilj dnevne aktivnosti. Po doseganju tega cilja boste prejeli naslednje obvestilo

MONITOR SPANJA

Povlecite levo od Dnevnih aktivnosti (Daily activities), da vstopite v zaslon za spremljanje spanja.

Pametna ura bo samodejno spremljala vaš spanec.
Ko se zbudite, bo pametna ura prikazala poročilo o spanju s časom celotnega spanja, lahkega spanja, globokega spanja in ciljnim odstotkom časa spanja.
Po sinhronizaciji z aplikacijo Canyon Life lahko v pametnem telefonu preverite podrobnejše poročilo o spanju.

DODATNE FUNKCIJE

Zavrnitev dohodnega klica

Tapnite ikono "Hang up" (Prekini) med dohodnim klicem, da ga zavrnete. Tapnite ikono "Ignore" (Prezri), da skrijete obvestilo.

Opomnik za ravnovesje vode

Aktivirajte to funkcijo v aplikaciji Canyon Life, da prejmete to obvestilo na uri. Ko je čas za pitje vode, vas bo ura opomnila.

Opozorilo o sedečem načinu življenja

Aktivirajte to funkcijo v aplikaciji Canyon Life, da prejmete to obvestilo na uri. Ko je čas za premikanje ali ogrevanje, vas bo ura opomnila.

ODPRAVLJANJE TEŽAV

Problem	Rešitev
Vaša pametna ura se ne vklopi	Povežite uro prek USB priključka na USB vrata ali adapter za vtičnico in počakajte nekaj sekund.
Pametni telefon ne zazna vaše pametne ure	Prepričajte se, da sta Bluetooth in GPS visoke natančnosti aktivna na vašem pametnem telefonu. Prepričajte se, da ura ni povezana z drugim pametnim telefonom.
Pametni telefon zazna vašo pametno uro, vendar se ne more povezati	Izklopite pametno uro in jo nato ponovno vklopite. Izklopite in vklopite Bluetooth na telefonu. Ponovno zaženite telefon.
Pametna ura je povezana, vendar številne funkcije ne delujejo.	(Samo Android) Prepričajte se, da je pametna ura povezana s pametnim telefonom samo prek aplikacije Canyon Life in ne prek nastavitve Android Bluetooth.
Pametni telefon se nenehno odklaplja iz aplikacije.	Dati morate dovoljenje, da se aplikacija izvaja v ozadju na vašem telefonu. Preberite podrobna navodila na uradni spletni strani Canyon.
Predvajalnik telefona ne deluje	Preverite povezavo s pametnim telefonom. Aktivirajte predvajalnik glasbe v pametnem telefonu in začnite predvajati katero koli skladbo. Začnite upravljanje prek pametne ure
Lokalni predvajalnik ne predvaja skladb	Preverite, ali so v notranjem pomnilniku zvočne datoteke (*.mp3, wav, itd.). Naložite vsaj eno datoteko. Preverite povezavo BT z napravo BT (TWS, zvočnik itd.). Brez zunanje naprave BT ne more predvajati glasbe. Preverite, ali ima zunanja naprava BT dovolj napolnjeno baterijo. Preverite glasnost. Povečajte njeno raven.
Vaša pametna ura ni povezana s pametnim telefonom	Prepričajte se, da vaša pametna ura ni povezana z drugim pametnim telefonom. Če ste zamenjali telefon, odparite pametno uro s starega telefona.

Če vam zgoraj omenjeni ukrepi ne pomagajo, se obrnite na službo za podporo na spletnem mestu Canyon: http://support.canyon.eu/

VARNOSTNA NAVODILA

Pred uporabo te naprave preberite in upoštevajte vsa navodila.

1. Zaščitite napravo pred preveliko količino vode: to pametno uro lahko potopite v vodo do največje globine 1,5 m pod vodo do 30 minut. Prepovedana je uporaba za potapljanje.
2. Zaščitite napravo pred vročino: ne postavljajte v bližino vročih naprav ali vročih predmetov in je ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi v vročem obdobju dlje časa, ne uporabljajte je v savni.
3. Zaščitite napravo pred zlomom: izogibajte se padcu naprave z višine nad 0,5 m na trde površine.

Ne uporabljajte v vroči vodi. To lahko povzroči poškodbe naprave!

GARANCIJSKE OBVEZNOSTI

Garancijska doba začne teči z dnem nakupa naprave pri prodajalcu, ki ga je pooblastil Canyon. Datum nakupa je naveden na vašem računu ali tovornem listu. V garancijski dobi se popravilo, zamenjava ali povračilo plačila za blago izvede po presoji.
Proizvajalec: Asbisc Enterprises PLC, 43, Diamond Court, Kolonakiou Str, 4103, Limassol, Cyprus, Ayios Athanasios, http://canyon.eu/

Reference

• Center za podporo / Uporabniški portal Canyon
• Canyon | Mobilni in računalniški dodatki

Prenesi navodilo

Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.

Prenesi Canyon Salt SW-78 - Vodoodporni večnamenski priročnik za pametno uro

Razpoložljivi jeziki