Zanussi ZHRN640K - keraamilise pliidi kasutusjuhend

PAIGALDAMINE

Vaadake ohutuspeatükke.

Enne paigaldamist

Enne pliidi paigaldamist kirjutage üles seerianumber andmesildilt. Andmesilt asub pliidi põhjas.

Sisseehitatud pliidid

Kasutage sisseehitatud pliite ainult pärast seda, kui olete pliidi kokku pannud õigesse sisseehitatud seadmesse ja tööpinna külge, mis vastavad standarditele.

Ühenduskaabel

• Ühe- või kahefaasilise ühenduse jaoks kasutage kaablitüüpi: H03V2V2F või H05BB-F, mis talub temperatuuri 90°C või kõrgemat.
• Kahjustatud toitekaabli asendamiseks kasutage kaablit: H03V2V2-F või H05BB-F, mis talub temperatuuri 90°C või kõrgemat. Võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega. Ühenduskaablit tohib vahetada ainult kvalifitseeritud elektrik.

Kokkupanek

Kui paigaldate pliidi õhupuhasti alla, vaadake seadmete vahelise minimaalse kauguse kohta õhupuhasti paigaldusjuhiseid.

A = min. 6 mm, topeltahjudele firmadelt AEG, Electrolux ja Zanussi.
A = min. 12 mm, topeltahjudele teistelt brändidelt.

Kaitsekarp

Kui kasutate kaitsekarpi (lisavarustus), pole pliidi all olev kaitsepõrand vajalik. Kaitsekarbi lisavarustus ei pruugi mõnes riigis saadaval olla. Võtke ühendust klienditoega.

Te ei saa kaitsekarpi kasutada, kui paigaldate pliidi ahju kohale.

TOOTE KIRJELDUS

Keedupinna paigutus

1. Keeduala
2. Juhtnupud
3. Jääksoojuse indikaator

Juhtnupp

Sümbol	Funktsioon
0	Väljalülitatud asend
1 - 9	Kuumuse seaded

Jääksoojuse indikaator

Niikaua kui indikaator põleb, on jääksoojusest põletuste oht.

Indikaator ilmub, kui keeduala on kuum, kuid see ei tööta, kui toide on katkestatud.

Indikaator võib ilmuda ka:

• naaberkeedualadele, isegi kui te neid ei kasuta,
• kui kuumad köögitarbed asetatakse külmale keedualale,
• kui pliit on välja lülitatud, kuid keeduala on endiselt kuum.

Indikaator kaob, kui keeduala on jahtunud.

IGAPÄEVANE KASUTAMINE

Vaadake ohutuspeatükke.

Kuumuse seadistus
Kuumuse seadistamiseks või muutmiseks keerake nupp õigele kuumuse seadistusele. Väljalülitamiseks keerake nupp väljalülitatud asendisse.

NÄPUNÄITED

RVaadake ohutuspeatükke.

Nõud

• Nõude põhi peab olema võimalikult paks ja tasane.
• Enne pliidipinnale asetamist veenduge, et pannide põhjad on puhtad ja kuivad.
• Kriimustuste vältimiseks ärge libistage ega hõõruge potti keraamilisel klaasil.

Emailitud terasest ja alumiiniumist või vasest põhjaga kööginõud võivad põhjustada klaaskeraamilisel pinnal värvimuutusi.

Näited toiduvalmistamisrakendustest

Tabelis olevad andmed on ainult juhised.

Kuumuse seadistus	Kasutamine:	Aeg (min)	Nõuanded
1	Hoidke valmis toit soojas.	vajadusel	Pange kööginõudele kaas peale.
1 - 2	Hollandi kaste, sulatage: või, šokolaad, želatiin.	5 - 25	Segage aeg-ajalt.
1 - 2	Tahkestage: kohevad omletid, küpsetatud munad.	10 - 40	Küpseta kaanega.
2 - 3	Hauta riisi ja piimatoite, soojenda valmistoite.	25 - 50	Lisage vähemalt kaks korda rohkem vedelikku kui riisi, segage piimatoite poole protseduuri pealt.
3 - 4	Auruta köögivilju, kala, liha.	20 - 45	Lisage paar supilusikatäit vedelikku.
4 - 5	Auruta kartuleid.	20 - 60	Kasutage max. ¼ l vett 750 g kartulite jaoks.
4 - 5	Küpseta suuremaid toidukoguseid, hautisi ja suppe.	60 - 150	Kuni 3 l vedelikku pluss koostisosad.
6 - 7	Õrn praadimine: escalope, vasika cordon bleu, kotletid, rissoles, vorstid, maks, roux, munad, pannkoogid, sõõrikud.	vajadusel	Pöörake poole pealt ümber.
7 - 8	Tugev praadimine, hash browns, sisefilee, praed.	5 - 15	Pöörake poole pealt ümber.
9	Keeda vett, küpseta pastat, pruunista liha (guljašš, potipraad), friteeri friikartuleid.

HOOLDUS JA PUHASTAMINE

Vaadake ohutuspeatükke.

Üldine informatsioon

• Puhastage pliiti pärast iga kasutamist.
• Kasutage alati puhta põhjaga kööginõusid.
• Kriimustused või tumedad plekid pinnal ei mõjuta pliidi tööd.
• Kasutage spetsiaalset puhastusvahendit, mis sobib pliidi pinnale.
• Kasutage klaasi jaoks spetsiaalset kaabitsat.

Seadme puhastamine

• 
  Eemaldage kohe: sulanud plast, plastkile, suhkur ja suhkruga toit, vastasel juhul võib mustus pliiti kahjustada. Olge põletuste vältimisel ettevaatlik. Kasutage klaaspinnale spetsiaalset pliidikaabitsat terava nurga all ja liigutage tera pinnal.
• Eemaldage, kui pliit on piisavalt jahtunud: katlakiviringid, veeringid, rasvaplekid, läikiv metalliline värvimuutus. Puhastage pliiti niiske lapi ja mitteabrasiivse pesuvahendiga. Pärast puhastamist pühkige pliit pehme lapiga kuivaks.
• Eemaldage läikiv metalliline värvimuutus: kasutage vee ja äädika lahust ning puhastage klaaspinda lapiga.

PROBLEEMIDE LAHENDAMINE

Vaadake ohutuspeatükke.

Mida teha, kui...

Probleem	Võimalik põhjus	Lahendus
Te ei saa seadet aktiveerida ega kasutada	Pliit ei ole ühendatud elektrivõrguga või on valesti ühendatud.	Kontrollige, kas pliit on õigesti elektrivõrguga ühendatud.
	Kaitse on läbi põlenud.	Veenduge, et kaitse on rikke põhjus. Kui kaitse põleb ikka ja jälle läbi, võtke ühendust kvalifitseeritud elektrikuga.
Jääksoojuse indikaator ei sütti	Tsoon ei ole kuum, kuna see töötas ainult lühikest aega või andur on kahjustatud.	Kui tsoon töötas piisavalt kaua, et olla kuum, rääkige volitatud teeninduskeskusega.

Kui te ei leia lahendust...
Kui te ei leia probleemile ise lahendust, võtke ühendust oma edasimüüja või volitatud teeninduskeskusega. Esitage andmed andmesildilt. Esitage ka klaaskeraamika kolmekohaline tähekood (see asub klaaspinna nurgas). Veenduge, et kasutasite pliiti õigesti. Kui ei, siis ei ole teenindust tehniku või edasimüüja poolt tasuta, ka garantiiajal. Teave garantiiaja ja volitatud teeninduskeskuste kohta on garantiiraamatus.

TEHNILISED ANDMED

Andmesilt

Mudel ZHRN640K
Tüüp 60 PAD 52 AO

PNC 949 492 454 01
220 - 240 V / 400 V 2N, 50 - 60 Hz
Valmistatud: Rumeenias
6.5 kW

Keedualade spetsifikatsioon

Keeduala	Nominaalvõimsus (maksimaalne kuumuse seadistus) [W]	Keeduala läbimõõt [mm]
Vasakpoolne eesmine	2300	210
Vasakpoolne tagumine	1200	145
Parempoolne eesmine	1200	145
Parempoolne tagumine	1800	180

Optimaalsete küpsetustulemuste saavutamiseks kasutage kööginõusid, mis ei ole suuremad kui keeduala läbimõõt.

ENERGIATÕHUSUS

Tooteinfo vastavalt EL ja Ühendkuningriigi ökodisaini määrustele

Mudeli identifitseerimine		ZHRN640K
Pliidi tüüp		Sisseehitatud pliit
Keedualade arv		4
Küttetehnoloogia		Kiirgusküttekeha
Ümmarguste keedualade läbimõõt (Ø)	Vasakpoolne eesmine	21.0 cm
	Vasakpoolne tagumine	14.5 cm
	Parempoolne eesmine	14.5 cm
	Parempoolne tagumine	18.0 cm
Energiatarve keeduala kohta (EC electric cooking)	Vasakpoolne eesmine	185.8 Wh/kg
	Vasakpoolne tagumine	185.8 Wh/kg
	Parempoolne eesmine	185.8 Wh/kg
	Parempoolne tagumine	191.2 Wh/kg
Pliidi energiatarve (EC electric hob)		187.2 Wh/kg

Energiasääst

Igapäevasel toiduvalmistamisel saate energiat säästa, kui järgite alltoodud näpunäiteid.

• Vett soojendades kasutage ainult vajalikku kogust.
• Võimalusel pange alati kööginõudele kaaned peale.
• Enne keeduala aktiveerimist asetage kööginõud sellele.
• Kööginõude põhja läbimõõt peaks olema sama, mis keedualal.
• Asetage väiksemad kööginõud väiksematele keedualadele.
• Asetage kööginõud otse keeduala keskele.
• Kasutage jääksoojust toidu soojas hoidmiseks või selle sulatamiseks.

OHUTUSTEAVE

Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege hoolikalt kaasasolevaid juhiseid. Tootja ei vastuta vigastuste või kahjustuste eest, mis on tekkinud ebaõige paigaldamise või kasutamise tagajärjel. Hoidke juhised alati kindlas ja ligipääsetavas kohas edaspidiseks kasutamiseks.

Laste ja kaitsetute inimeste ohutus

• Seda seadet võivad kasutada lapsed alates 8. eluaastast ja isikud, kellel on piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed või puuduvad kogemused ja teadmised, kui neid on juhendatud või õpetatud seadet ohutult kasutama ja nad mõistavad sellega seotud ohte. Alla 8-aastaseid lapsi ja väga ulatuslike ja komplekssete puuetega inimesi tuleb seadmest eemal hoida, välja arvatud juhul, kui neid pidevalt jälgitakse.
• Lapsi tuleb jälgida, et nad ei mängiks seadmega.
• Hoidke kogu pakend lastele kättesaamatus kohas ja kõrvaldage see nõuetekohaselt.
• 
  Seade ja selle ligipääsetavad osad muutuvad kasutamise ajal kuumaks. Hoidke lapsed ja lemmikloomad seadmest eemal, kui see on kasutusel ja jahtub.
• Kui seadmel on laste turvaseade, tuleb see aktiveerida.
• Lapsed ei tohi seadet puhastada ega kasutaja hooldustöid teostada ilma järelevalveta.

Üldine ohutus

• See seade on mõeldud ainult toiduvalmistamiseks.
• See seade on mõeldud kasutamiseks ainult ühes majapidamises siseruumides.
• Seda seadet võib kasutada kontorites, hotellitubades, hommiku- ja majutustubades, talumajutusmajades ja muudes sarnastes majutuskohtades, kus selline kasutamine ei ületa (keskmist) kodukasutuse taset.
• 
  Seade ja selle ligipääsetavad osad muutuvad kasutamise ajal kuumaks. Tuleb olla ettevaatlik, et vältida kütteelementide puudutamist.
• 
  Järelevalveta toiduvalmistamine rasva või õliga pliidiplaadil võib olla ohtlik ja põhjustada tulekahju.
• Ärge kunagi kasutage toiduvalmistamise tulekahju kustutamiseks vett. Lülitage seade välja ja katke leegid nt tulekustutusteki või kaanega.
• 
  Seadet ei tohi varustada välise lülitusseadme, näiteks taimeriga, ega ühendada vooluringiga, mida kommunaalteenus regulaarselt sisse ja välja lülitab.
• 
  Toiduvalmistamise protsessi tuleb jälgida. Lühiajalist toiduvalmistamise protsessi tuleb pidevalt jälgida.
• 
  Ärge hoidke esemeid toiduvalmistamispindadel.
• Metallist esemeid, nagu noad, kahvlid, lusikad ja kaaned, ei tohiks asetada pliidiplaadile, kuna need võivad kuumaks minna.
• Ärge kasutage seadet enne selle sisseehitatud konstruktsiooni paigaldamist.
• Ärge kasutage seadme puhastamiseks aurupuhastit.
• Kui klaaskeraamiline pind / klaaspind on mõranenud, lülitage seade välja ja eemaldage see vooluvõrgust. Kui seade on ühendatud otse vooluvõrku ühenduskarbi abil, eemaldage seadme vooluvõrgust lahtiühendamiseks kaitse. Mõlemal juhul võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega.
• Kui toitejuhe on kahjustatud, peab selle ohu vältimiseks asendama tootja, volitatud teenindus või sarnase kvalifikatsiooniga isikud.
• 
  Kasutage ainult toiduvalmistamisseadme tootja poolt disainitud või seadme tootja poolt kasutusjuhendis sobivaks märgitud pliidiplaadi kaitseid või seadmesse sisseehitatud pliidiplaadi kaitseid. Sobimatute kaitsete kasutamine võib põhjustada õnnetusi.

OHUTUSJUHISED

Paigaldamine

Seadet tohib paigaldada ainult kvalifitseeritud isik.

Vigastuste või seadme kahjustamise oht.

• Eemaldage kogu pakend.
• Ärge paigaldage ega kasutage kahjustatud seadet.
• Järgige seadmega kaasasolevaid paigaldusjuhiseid.
• Hoidke minimaalset vahemaad teiste seadmete ja seadmetega.
• Olge seadme liigutamisel alati ettevaatlik, kuna see on raske. Kasutage alati kaitsekindaid ja kinniseid jalanõusid.
• Tihendage kapi lõigatud pinnad hermeetikuga, et vältida niiskusest põhjustatud paisumist.
• Kaitske seadme põhja auru ja niiskuse eest.
• Ärge paigaldage seadet ukse kõrvale või akna alla. See hoiab ära kuumade toiduvalmistamisnõude kukkumise seadmelt, kui uks või aken avatakse.
• Kui seade on paigaldatud sahtlite kohale, veenduge, et seadme põhja ja ülemise sahtli vaheline ruum oleks õhuringluseks piisav.
• Seadme põhi võib kuumaks minna. Paigaldage seadme alla vineerist, köögikorpuse materjalist või muust mittesüttivast materjalist eralduspaneel, et vältida juurdepääsu põhjale.
• Eralduspaneel peab katma kogu pliidiplaadi aluse ala.

Elektriühendus

Tulekahju- ja elektrilöögioht.

• Kõik elektriühendused peaks tegema kvalifitseeritud elektrik.
• Seade peab olema maandatud.
• Enne mis tahes toimingu tegemist veenduge, et seade on vooluvõrgust lahti ühendatud.
• Veenduge, et andmesildil olevad parameetrid ühilduvad vooluvõrgu elektriliste väärtustega.
• Veenduge, et seade on õigesti paigaldatud. Lõtv ja vale elektrijuhe või pistik (kui on kohaldatav) võib muuta klemmi liiga kuumaks.
• Kasutage õiget elektrijuhet.
• Ärge laske elektrijuhtmel sassi minna.
• Veenduge, et oleks paigaldatud löögikaitse.
• Kasutage kaablil tõmbekaitseklambrit.
• Veenduge, et toitekaabel või pistik (kui on kohaldatav) ei puutuks kokku kuuma seadme või kuumade toiduvalmistamisnõudega, kui ühendate seadme pistikupessa.
• Ärge kasutage mitme pistikuga adaptereid ja pikendusjuhtmeid.
• Veenduge, et te ei kahjustaks toitepistikut (kui on kohaldatav) ega toitekaablit. Kahjustatud toitekaabli vahetamiseks võtke ühendust meie volitatud teeninduskeskusega või elektrikuga.
• Pinge all olevate ja isoleeritud osade löögikaitse peab olema kinnitatud nii, et seda ei saa ilma tööriistadeta eemaldada.
• Ühendage toitepistik pistikupessa alles paigaldamise lõpus. Veenduge, et pärast paigaldamist oleks toitepistikule juurdepääs.
• Kui pistikupesa on lahti, ärge ühendage toitepistikut.
• Ärge tõmmake seadme lahtiühendamiseks toitekaablist. Tõmmake alati toitepistikust.
• Kasutage ainult õigeid isolatsiooniseadmeid: liinikaitselüliteid, kaitsmeid (hoidikust eemaldatud kruvitüüpi kaitsmed), rikkevoolukaitseid ja kontaktoreid.
• Elektripaigaldisel peab olema isolatsiooniseade, mis võimaldab teil seadme kõigil poolustel vooluvõrgust lahti ühendada. Isolatsiooniseadme kontaktide avanemise laius peab olema vähemalt 3 mm.

Kasutamine

Vigastuste, põletuste ja elektrilöögi oht.

• Ärge muutke selle seadme spetsifikatsiooni.
• Enne esimest kasutamist eemaldage kogu pakend, sildid ja kaitsekile (kui on kohaldatav).
• Veenduge, et ventilatsiooniavad poleks blokeeritud.
• Ärge jätke seadet töötamise ajal järelevalveta.
• Pärast iga kasutamist seadke küpsetustsoon asendisse "off" (väljas).
• Ärge pange söögiriistu ega kastrulikaasi küpsetustsoonidele. Need võivad kuumaks minna.
• Ärge kasutage seadet märgade kätega või kui see puutub kokku veega.
• Ärge kasutage seadet tööpinna või hoiupinnana.
• Kui seadme pind on pragunenud, ühendage seade kohe vooluvõrgust lahti. See on elektrilöögi vältimiseks.
• Kui panete toitu kuuma õlisse, võib see pritsida.

Tulekahju- ja plahvatusoht

• Kuumutamisel võivad rasvad ja õli eraldada tuleohtlikke aure. Hoidke leegid või kuumutatud esemed rasvadest ja õlidest eemal, kui nendega küpsetate.
• Väga kuuma õli eralduvad aurud võivad põhjustada iseenesliku süttimise.
• Kasutatud õli, mis võib sisaldada toidujääke, võib põhjustada tulekahju madalamal temperatuuril kui esimest korda kasutatud õli.
• Ärge pange seadmesse, selle lähedusse ega peale tuleohtlikke tooteid ega esemeid, mis on tuleohtlike toodetega märjad.

Seadme kahjustamise oht.

• Ärge hoidke juhtpaneelil kuumi toiduvalmistamisnõusid.
• Ärge pange kuuma pannikaant pliidiplaadi klaaspinnale.
• Ärge laske toiduvalmistamisnõudel kuivaks keeda.
• Olge ettevaatlik, et esemed või toiduvalmistamisnõud ei kukuks seadmele. Pind võib kahjustuda.
• Ärge aktiveerige küpsetustsoone tühjade toiduvalmistamisnõudega või ilma nendeta.
• Ärge pange seadmele alumiiniumfooliumi.
• Malmist, alumiiniumist või kahjustatud põhjaga toiduvalmistamisnõud võivad klaasile / klaaskeraamikale kriimustusi tekitada. Tõstke need esemed alati üles, kui peate neid küpsetuspinnal liigutama.

Hooldus ja puhastamine

Ärge eemaldage juhtpaneelilt nuppe, nuppe ega tihendeid. Vesi võib sattuda seadme sisse ja põhjustada kahjustusi.

• Puhastage seadet regulaarselt, et vältida pinnamaterjali halvenemist.
• Enne puhastamist lülitage seade välja ja laske sellel jahtuda.
• Ärge kasutage seadme puhastamiseks veepihustit ja auru.
• Puhastage seadet niiske pehme lapiga. Kasutage ainult neutraalseid pesuvahendeid. Ärge kasutage abrasiivseid tooteid, abrasiivseid puhastuslappe, lahusteid ega metallesemeid.

Teenindus

• Seadme parandamiseks võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega. Kasutage ainult originaalvaruosi.
• Seoses selle toote sees olevate lampide ja eraldi müüdavate varulampidega: need lambid on ette nähtud taluma äärmuslikke füüsilisi tingimusi kodumasinates, nagu temperatuur, vibratsioon, niiskus, või on ette nähtud teabe edastamiseks seadme tööoleku kohta. Need ei ole ette nähtud kasutamiseks muudes rakendustes ja ei sobi ruumi valgustamiseks.

KÜLASTAGE MEIE VEEBILEHTE, ET:
Saada kasutusnõuandeid, brošüüre, tõrkeotsingut, teenindus- ja remonditeavet: www.zanussi.com/support
zanussi.com\register

Võidakse muuta ilma ette teatamata.

Viited

• Zanussi - Zanussi.com

Laadi alla juhend

Siin saate alla laadida juhendi täieliku pdf-versiooni, mis võib sisaldada täiendavaid ohutusjuhiseid, garantiiteavet, FCC eeskirju jne.

Laadi alla Zanussi ZHRN640K - keraamilise pliidi kasutusjuhend

Saadaolevad keeled