Homedics BPA-065 kasutusjuhend
- 1 TEAVE VERERÕHU KOHTA
- 2 VERERÕHU STANDARD
- 3 KUIDAS SEE VERERÕHUMÕÕTJA TÖÖTAB
- 4 IGAS OSA NIMETUS/FUNKTSIOON
- 5 EKRAANI SELGITUSED
- 6 PATAREIDE PAIGALDAMINE
- 7 VAHELDUVVOOLU ADAPTERI KASUTAMINE
- 8 KUUPÄEVA JA KELLAAJA SEADMISE PROTSEDUUR
- 9 VARRUKA KASUTAMINE
- 10 MÕÕTMISE PROTSEDUUR
- 11 RISKIKATEGOORIA INDEKS
- 12 EBAREGULAARSE SÜDAMELÖÖGI ANDUR (IHB)
- 13 VÄÄRTUSTE MÄLUST MEELDETULETAMINE
- 14 VÄÄRTUSTE MÄLUST KUSTUTAMINE
- 15 OLULISED MÄRKUSED SEOSES VERERÕHU MÕÕTMISEGA
- 16 HOOLDUS, KORRASHOID JA PUHASTAMINE
- 17 VIGAOTSING
- 18 SPETSIFIKATSIOONID
- 19 OLULISED TOOTE TEATED JA OHUTUSJUHISED
- 20 Laadi alla juhend
- 21 Teistes keeltes

TEAVE VERERÕHU KOHTA
Mis on vererõhk?
Vererõhk on rõhk, mis avaldub arteriseintele, kui veri läbi arterite voolab. Rõhk, mida mõõdetakse südame kokkutõmbumisel ja vere südamest välja saatmisel, on süstoolne (kõrgeim) vererõhk. Rõhku, mida mõõdetakse südame laienemisel, kui veri tagasi südamesse voolab, nimetatakse diastoolseks (madalaimaks) vererõhuks.
Miks oma vererõhku mõõta?
Tänapäeva erinevate terviseprobleemide hulgas on kõrge vererõhuga seotud probleemid väga levinud. Kõrge vererõhk on ohtlikult seotud südame-veresoonkonna haigustega. Seetõttu on vererõhu jälgimine oluline riskirühmade tuvastamiseks.
Miks minu näidud erinevad?
Vererõhk on keha parameeter, mis allub päeva jooksul normaalsetele kõikumistele. Üksik näit, mis erineb teie või arsti näitudest, ei ole tingimata ebatäpne. Täpsete vererõhunäitude saamiseks eelistatakse mitme sarnastes tingimustes ja sama käe abil võetud näidu keskmist.
Miks on minu näidud erinevad kui need, mis on võetud minu arsti kabinetis?
Paljud kogevad arsti poolt mõõdetuna nähtust nimega "valge kitli hüpertensioon". Valge kitli hüpertensioon viitab vererõhule, mis tõuseb üle tavapärase taseme kliinilises keskkonnas, näiteks arsti kabinetis, mõõdetuna.
VERERÕHU STANDARD
Allolev tabel sisaldab hüpertensiooni määratletud tasemeid, mis on avalikult saadaval American Heart Association® (AHA 2017) poolt.
Kasutajad saavad oma vererõhunäiteid võrrelda nende määratletud tasemetega, et teha kindlaks, kas neil võib olla potentsiaalselt suurem risk.
See tabel on kohaldatav enamikule täiskasvanutele vanuses 18 aastat ja vanemad.
| Kategooria | Süstoolne (mmHg) | Diastoolne (mmHg) | |
| Normaalne | Vähem kui 120 | ja | Vähem kui 80 |
| Prehüpertensioon | 120-139 | või | 80-89 |
| Kõrge vererõhk | |||
| Hüpertensioon – 1. staadium | 140-159 | või | 90-99 |
| Hüpertensioon – 2. staadium | 160 või kõrgem | või | 100 või kõrgem |
| Hüpertensioonikriis – konsulteerige kohe oma arstiga | Kõrgem kui 180 | ja/või | Kõrgem kui 120 |
Vererõhk kipub tõusma ja langema isegi inimestel, kellel tavaliselt pole kõrgeid näite. Kui teie numbrid jäävad suurema osa ajast üle normaalse vahemiku, võib teil olla suurem risk ja peaksite konsulteerima oma arstiga.
Kuigi igaüks saab hõlpsasti leida, kuhu nende enda vererõhunäidud sellel tabelil langevad, on see monitor varustatud riskikategooria indikaatoriga, mis võrdleb automaatselt iga näitu määratletud tasemetega ja annab kasuliku vihje, kui teie näit langeb ühte etappi, mis võib potentsiaalselt viidata suurenenud riskile.
Pange tähele, et selle monitori pakutavad vihjed on mõeldud ainult selleks, et aidata teil seda tabelit kasutada. Tabel ja vihjed on esitatud ainult mugavuse huvides, et aidata teil mõista oma mitteinvasiivset vererõhunäitu seoses American Heart Associationi (AHA 2017) teabega. Need ei asenda arsti läbivaatust. On oluline, et konsulteeriksite regulaarselt oma arstiga. Teie arst ütleb teile teie normaalse vererõhu vahemiku, samuti punkti, kus teid võidakse tegelikult pidada ohustatuks.
KUIDAS SEE VERERÕHUMÕÕTJA TÖÖTAB
See monitor kasutab Smart Measure™ tehnoloogiat teie vererõhu tuvastamiseks. See tehnoloogia võimaldab monitoril automaatselt õigetel tasemetel iga indiviidi jaoks pumbata ja tühjendada. Nupuvajutusega pumbatakse mansett automaatselt, et blokeerida verevool läbi teie arteri. Järgmisena algab tühjendamise protsess. Pange tähele, et igasugune lihaste liikumine pumpamise või tühjendamise ajal põhjustab mõõtmisviga. Kui mõõtmine on lõpetatud, kuvab monitor teie süstoolse rõhu, diastoolse rõhu ja pulsi näidud.
Monitor leiab automaatselt, kuhu teie mõõtmistulemused American Heart Associationi (AHA 2017) tabelis langevad, ja annab vihje, kui teie näit langeb ühte etappi, mis võib potentsiaalselt viidata suurenenud riskile.
Ikooni
ilmumine näitab, et mõõtmise ajal tuvastati ebakorrapärase südamelöögiga ebakorrapärane pulss.
IGAS OSA NIMETUS/FUNKTSIOON

Muud tarvikud:
1 6V alalisvoolu väljundi vahelduvvooluadapter (ei kuulu komplekti)
4 AA suurusega, 1,5 V leelispatareid

Märkus: pikaajalisel vahelduvvooluadapteriga töötamisel tühjendage patareid.
EKRAANI SELGITUSED

Ekraani sümbolid:
| Kasutaja 1: kuvatakse, kui monitori kasutab kasutaja 1. |
| Kasutaja 2: kuvatakse, kui monitori kasutab kasutaja 2. |
| Nõrga patarei sümbol: kuvatakse, kui patareid tuleb välja vahetada. |
| Pulsi sümbol: näitab südame löögisagedust minutis. |
| Riskikategooria indeks |
| Ebakorrapärase südamelöögi detektor |
| Mälu keskmine: kuvab viimase 3 näidu keskmise |
Kui
ja mõni järgmistest tähtedest ja numbritest kuvatakse piirkonnas, kus peaks kuvatama süstoolne rõhk, on teie näiduga tekkinud viga. Lisateavet leiate selle kasutusjuhendi jaotisest Tõrkeotsing.
| Tuvastati liigne keha liikumine/Mõõtmisviga: mähkige mansett õigesti ja hoidke mõõtmise ajal käsi stabiilsena. Mõõtke uuesti. |
| Õhuringluse kõrvalekalle: kontrollige manseti ühendust. Mõõtke uuesti. |
| Rõhk ületab 300 mmHg: väljalülitamiseks lülitage seade välja ja mõõtke uuesti. |
| Viga mõõtmisandmete määramisel: mõõtke uuesti. |
| Süsteemiviga: mõõtke uuesti. |
PATAREIDE PAIGALDAMINE

- Vajutage riivile ja tõstke patareipesa kaas üles, et avada patareipesa.
- Paigaldage või vahetage patareipesasse 4 AA suurusega leelispatareid vastavalt pesas olevatele juhistele.
- Sulgege patareipesa kaas, lükates patarei ukse ülemise otsa sisse.
Vahetage patareid välja, kui:
- Ekraanil kuvatakse nõrga patarei sümbol.
- Kui toide sisse lülitatakse, ei kuvata ekraanil midagi.
Märkus:
- Kuupäev ja kellaaeg tuleb lähtestada, kui patareid eemaldatakse või asendatakse.
- Vahetage kõik patareid korraga (samaaegse komplektina). Kasutage ainult 1,5 V AA leelispatareisid. Kasutage ainult määratud suurusega ja tüüpi patareisid.
- Patareide paigaldamisel järgige õigeid +/- polaarsusi. Patareide vale paigaldamine võib seadet kahjustada.
- Kui patareid eemaldatakse, säilivad mällu salvestatud mõõtmisväärtused. Kuid kuupäev ja kellaaeg tuleb lähtestada.
- Eemaldage patareid, kui seadet pikema aja jooksul ei kasutata, et vältida võimaliku lekke tõttu tekkivaid kahjustusi.
- Puhastage patareide ja patareipesa kontakte pehme kuiva lapiga iga kord, kui patareisid paigaldate.
- Patareid on ohtlikud jäätmed. ÄRGE visake neid koos olmeprügiga ära.
- ÄRGE visake patareisid tulle. Patareid võivad plahvatada või lekkida.
- Käidelge või utiliseerige need nõuetekohaselt vastavalt kohalikele, osariigi, provintsi ja riigi eeskirjadele.
VAHELDUVVOOLU ADAPTERI KASUTAMINE
(EI KUULU KOMPLEKTI)
See monitor on mõeldud töötamiseks patareidega või valikulise vahelduvvooluadapteriga. Kasutage ainult ühilduva vahelduvvooluadapteriga, millel on selles kasutusjuhendis näidatud vajalik pinge ja voolutugevus. Ühilduva vahelduvvooluadapteri ostmiseks võtke ühendust HoMedicsi kliendisuhetega numbril 1-800-466-3342.
Märkus:
- Kui vahelduvvooluadapter on teie peamine toiteallikas, veenduge, et adapteri pistikut saab seadmest hõlpsasti eemaldada.
- Pikaajalisel vahelduvvooluadapteriga töötamisel tühjendage patareid. Patareide pikaks ajaks patareipessa jätmine võib põhjustada lekkeid, mis võivad seadet kahjustada.
- Vahelduvvooluadapteriga töötamisel pole patareisid vaja.
- Kuupäev ja kellaaeg tuleb lähtestada, kui vahelduvvooluadapter on vooluvõrgust lahti ühendatud ja seadmel pole patareisid.
Ühendage vahelduvvooluadapter seadme tagaküljel asuva vahelduvvooluadapteri pesaga, nagu allpool näidatud.

KUUPÄEVA JA KELLAAJA SEADMISE PROTSEDUUR

- Kuupäeva ja kellaaja reguleerimiseks vajutage nuppu Date/Time set
button (kuupäeva/kellaaja seadmise nupp).
![]()
- Ekraanil kuvatakse vilkuv number, mis näitab MONTH (kuu). Muutke MONTH (kuu), vajutades + button (+ nuppu). Iga vajutus suurendab numbrit ühe võrra tsükliliselt. Uuesti vajutades nuppu Date/Time set
button (kuupäeva/kellaaja seadmise nuppu) kinnitate sisestuse ja ekraanil kuvatakse vilkuv number, mis tähistab DAY (päeva). - Muutke DAY, HOUR AND MINUTE (päeva, tundi ja minutit) nagu ülalpool 2. etapis kirjeldatud, kasutades numbrite muutmiseks + button (+ nuppu) ja sisestuste kinnitamiseks nuppu Date/Time set
button (kuupäeva/kellaaja seadmise nuppu).
VARRUKA KASUTAMINE
Õige manseti suurus on täpse mõõtmise jaoks kriitilise tähtsusega.
Selle monitoriga on kaasas 2 suurusega varrukad:
Standardne: sobib 9"–13" (23 cm – 33 cm)
Suur: sobib 13"–17" (33 cm – 43 cm)
Sobiv varrukas sobib teie kasutuseks, kui värviline nool jääb alloleval joonisel näidatud pideva värvijoone sisse.

- Kui varrukas pole kokku pandud, viige voolikust kõige kaugemal asuv varruka ots läbi metallist D-rõnga, et moodustada silmus. Sile pool ilma vildita peaks olema varruka silmuse sees.
![HoMedics - BPA-065 - Varruka kasutamine – 2. etapp Varruka kasutamine – 2. etapp]()
- Ühendage varruka voolik seadme vasakusse külge.
![HoMedics - BPA-065 - Varruka kasutamine – 3. etapp Varruka kasutamine – 3. etapp]()
- Avage varrukas nii, et teie käsi saaks selle läbi panna.
- Eemaldage vasaku õlavarre küljest tihedalt liibuvad riided, et varrukat saaks ümber katmata käe keerata.
- Asetage varruka serv 0,8–1,2 tolli (2–3 cm) küünarnukist kõrgemale.
![]()
- Tsentreerige voolik käe keskele.
![]()
- Tõmmake varruka otsa, et see ühtlaselt ümber käe pingulduks. Kinnitage kinnitamiseks takjakinnituse materjal kokku. Jätke varruka ja käe vahele ruumi 2 sõrme jaoks.
![]()
- Asetage käsi lauale (peopesa ülespoole), nii et varrukas oleks südamega samal kõrgusel. Veenduge, et voolik ei oleks keerdus.
![]()
Märkus:
- Seadet ei tohiks kasutada, kui teie käsi on haavatud või vigastatud.
- Kui varrukat pole võimalik vasakule käele paigaldada, saab selle asetada ka paremale käele. Kuid kõik mõõtmised tuleks teha sama käega.
- Paremal käel kasutamiseks peate arterisümboli
asetama peamise arteri kohale. Leidke peamine arter, vajutades 2 sõrmega umbes 1" (2 cm) küünarnuki paindekohast kõrgemale parema käe siseküljel. Tehke kindlaks, kus impulss on kõige tugevamalt tunda. See on teie peamine arter.
![]()
MÕÕTMISE PROTSEDUUR
Märkus:
- Vererõhk muutub iga südamelöögiga ja on kogu päeva jooksul pidevas muutumises.
- Vererõhu mõõtmist võivad mõjutada kasutaja asend, tema füsioloogiline seisund ja muud tegurid.
Enne mõõtmist:
Täpse näidu tagamiseks järgige neid juhiseid BEFORE (ENNE) mõõtmist:
- Oodake 1 tund pärast treenimist, suplemist, söömist, alkoholi või kofeiiniga jookide joomist või suitsetamist.
- Istuge vaikselt ja puhake 15 minutit.
- Stress tõstab vererõhku. Vältige mõõtmiste tegemist stressirohketel aegadel.
- Tehke oma näit mugavas keskkonnas, kuna mõõtmisi võivad mõjutada kuumad või külmad temperatuurid. Mõõtke oma vererõhku normaalsel kehatemperatuuril.
Mõõtmise ajal:
- DO NOT (ÄRGE) rääkige ega liigutage oma käe- või käelihaseid.
- DO NOT (ÄRGE) pange jalgu risti. Istuge jalad põrandal.
- DO NOT (ÄRGE) puudutage mõõtmise ajal varrukat ega monitori.
Kui kasutate seda vererõhumõõturit esimest korda, eemaldage ekraanilt kaitsekile.
- Vajutage User Select button (kasutaja valiku nuppu), et valida kasutaja 1 või kasutaja 2.
![HoMedics - BPA-065 - Mõõtmise protseduur – 1. etapp Mõõtmise protseduur – 1. etapp]()
- Kui varrukas on ümber käe, vajutage START/STOP button (START/STOP nuppu). Ärge pumpage varrukat täis, kui see pole ümber käe. Kõik numbrid süttivad, et kontrollida ekraani funktsioone. Kontrollprotseduur viiakse lõpule umbes 3 sekundi pärast.
![HoMedics - BPA-065 - Mõõtmise protseduur – 2. etapp Mõõtmise protseduur – 2. etapp]()
- Pärast kõigi sümbolite kadumist kuvatakse ekraanil "00". Monitor on ready to measure (mõõtmiseks valmis) ja pumpab varruka automaatselt täis, et mõõtmist alustada. Seejärel hakkab varrukas mõõtmise jätkudes tühjenema.
![]()
- Kui mõõtmine on lõpetatud, tühjeneb varrukas täielikult. Süstoolne rõhk, diastoolne rõhk ja pulss kuvatakse samaaegselt LCD-ekraanil. The measurement is then automatically stored into memory (Seejärel salvestatakse mõõtmine automaatselt mällu).
![]()
Märkus:
- Kui monitor tuvastab mõõtmise ajal liigse keha liikumise, kuvatakse ekraanil EE "error" ("viga"). Hoidke käsi stabiilsena ja mõõtke uuesti.
- See monitor pumpab automaatselt uuesti õhku, kui süsteem tuvastab, et teie keha vajab mõõtmiseks rohkem survet.
- See monitor lülitub automaatselt välja umbes 1 minute (1 minuti) pärast viimast toimingut. Seadme väljalülitamiseks võite vajutada ka START/STOP button (START/STOP nuppu).
- Mõõtmise katkestamiseks võite vajutada START/STOP (recommended) (START/STOP (soovitatav)), MEMORY (MÄLU), User Select (kasutaja valik)
või Date/ Time SET (kuupäeva/kellaaja SEADMISE)
button (nuppu). Varrukas tühjeneb kohe pärast nupu vajutamist.
RISKIKATEGOORIA INDEKS
See monitor on varustatud riskikategooria indeksiga, mis võrdleb automaatselt iga näitu Ameerika Südameassotsiatsiooni (AHA 2017) määratletud tasemetega, nagu on kirjeldatud käesoleva juhendi varasemas osas, ja annab kasuliku vihje, kui teie näit jääb ühte etappi, mis võib potentsiaalselt näidata suurenenud riski. Kui näit jääb AHA määratletud normaalvahemikku, vihjet ei anta. Pange tähele, et selle monitori antud vihjed on mõeldud ainult selleks, et aidata teil seda tabelit kasutada. Tabel ja vihjed on esitatud ainult mugavuse huvides, et aidata teil mõista oma mitteinvasiivset vererõhunäitu seoses AHA teabega. Need ei asenda arsti läbivaatust. On oluline, et konsulteeriksite regulaarselt oma arstiga. Teie arst ütleb teile teie normaalse vererõhu vahemiku ja punkti, kus teid võidakse tegelikult pidada ohustatuks.

EBAREGULAARSE SÜDAMELÖÖGI ANDUR (IHB)
Sümboli
ilmumine näitab, et mõõtmise ajal tuvastati ebaregulaarse südamelöögiga kooskõlas olev pulsi ebakorrapärasus. Tavaliselt ei ole see põhjust muretsemiseks. Kui aga sümbol ilmub sageli, soovitame teil pöörduda arsti poole. Pange tähele, et seade ei asenda südameuuringut, vaid aitab tuvastada pulsi ebakorrapärasusi varajases staadiumis.

Liikumine, värin või rääkimine mõõtmise ajal võib põhjustada pulsi ebakorrapärasusi, mis võivad põhjustada selle sümboli
ilmumise. Seetõttu on väga oluline mõõtmise ajal mitte liikuda ega rääkida.
Ebaregulaarse südamelöögi olemasolu kindlakstegemiseks arvutatakse südamelöökide intervallide keskmine koos esimese 3 normaalse efektiivse südamelöögi väärtusega. Oluline on märkida, et keskmine ei ole kõigi salvestatud intervallide range matemaatiline keskmine. Vähemalt 3 lööki, mille erinevus keskmisest südamelöögi intervallist on 25% või suurem, genereerivad ekraanil sümboli
.
See vererõhumõõtur ei ole mõeldud kasutamiseks arütmiaga inimestele ega arütmia probleemi diagnoosimiseks või raviks. Kaitsemeetmena soovitame, et kui teil on arütmia, nagu kodade või vatsakeste enneaegsed löögid ja kodade virvendusarütmia või mõni muu eriline seisund, peaksite enne vererõhumõõturi kasutamist oma arstiga nõu pidama.
VÄÄRTUSTE MÄLUST MEELDETULETAMINE
Seda monitori saavad kasutada 2 inimest. Each user can store up to 60 measurements (Iga kasutaja saab salvestada kuni 60 mõõtmist).
- Vajutage User Select button (kasutaja valiku nuppu), et valida kasutaja 1 või kasutaja 2.
![HoMedics - BPA-065 - Väärtuste mälust meeldetuletamine Väärtuste mälust meeldetuletamine]()
- Mällu pääsemiseks vajutage MEMORY button (MÄLU nuppu).
![]()
- Esmalt kuvab monitor viimase 3 mälukohale rakendatud arvutatud keskmise.
![]()
- Iga uus MEMORY button (MÄLU nupu) vajutus toob meelde eelmise näidu. Viimane näit tuletatakse kõigepealt meelde.
![]()
VÄÄRTUSTE MÄLUST KUSTUTAMINE
- Vajutage User Select button (kasutaja valiku nuppu), et valida kasutaja 1 või kasutaja 2.
![]()
- Vajutage ja hoidke all DATE/TIME Set buttons (KUUPÄEVA/KELLAAJA seadmise nuppe)
+ samal ajal mälust meeldetuletamise režiimis ja valitud kasutaja andmed kustutatakse automaatselt.
![HoMedics - BPA-065 - Väärtuste mälust kustutamine Väärtuste mälust kustutamine]()
Märkus: Kui teie näidud on kustutatud, ei saa neid taastada.
OLULISED MÄRKUSED SEOSES VERERÕHU MÕÕTMISEGA
- Tehke mõõtmine mugavas keskkonnas, kuna kuum või külm temperatuur võib mõjutada mõõtmistulemusi. Mõõtke oma vererõhku normaalse kehatemperatuuri juures.
- ÄRGE mõõtmise ajal liikuge ega rääkige, kuna see võib mõõtmistulemusi tõsta.
- ÄRGE mõõtmise ajal liigutage jalgu ega pange neid risti. Hoidke jalad põrandal.
- ÄRGE mõõtmise ajal puudutage mansetti ega monitori.
- Soovitatav on teha mõõtmisi iga päev samal ajal ja järjepidevuse tagamiseks kasutada sama kätt.
- Kasutajad peaksid enne täiendavate mõõtmiste tegemist ootama vähemalt 5 minutit. Sõltuvalt teie füsioloogiast võib vaja minna rohkem aega.
- Kasutajate saadavad mõõtmistulemused on ainult viitamiseks. Kui kasutajatel on vererõhuga seotud muresid, pidage nõu arstiga.
- Kui õhurõhk jõuab 300 mmHg-ni, tühjeneb seade ohutuse tagamiseks automaatselt.
- Sellel seadmel võib olla raskusi rasedate naiste ning ebaregulaarse südametegevuse, diabeedi, halva vereringe, neeruprobleemidega või insuldi üle elanud kasutajate vererõhu määramisega.
HOOLDUS, KORRASHOID JA PUHASTAMINE
- Puhastage vererõhumõõtja korpust ja mansetti ettevaatlikult kergelt niiske, pehme lapiga. Ärge vajutage. Ärge peske mansetti ega kasutage sellel keemilisi puhastusvahendeid. Ärge kunagi kasutage vedeldit, alkoholi ega bensiini (bensiini) puhastusvahendina.
- Lekkivad patareid võivad seadet kahjustada. Eemaldage patareid, kui seadet pikemat aega ei kasutata.
- Järgige kohalikke eeskirju ja ringlussevõtu juhiseid seadme ja seadme komponentide, sealhulgas patareide utiliseerimise või ringlussevõtu kohta.
- Kui seadet hoitakse külmumise lähedal, laske sellel enne kasutamist toatemperatuuriga kohaneda.
- Seda vererõhumõõtjat ei saa kohapeal hooldada. Te ei tohiks seadme avamiseks kasutada ühtegi tööriista ega proovida seadme sees midagi reguleerida. Kui teil on selle seadmega probleeme, võtke ühendust HoMedicsi kliendisuhete osakonnaga (kontaktteabe leiate garantiiosa jaotisest).
- ÄRGE kastke seadet vette, kuna see kahjustab seadet.
- ÄRGE jätke monitori või mansetti äärmuslike temperatuuride, niiskuse, niiskuse või otsese päikesevalguse kätte. Kaitske tolmu eest.
- ÄRGE voltige mansetti ja torusid tihedalt kokku.
- ÄRGE võtke monitori või mansetti lahti. Kui vajate remonti, vaadake selle juhendi garantiiosa.
- ÄRGE jätke monitori tugevate löökide kätte (ärge pillake põrandale).
- ÄRGE pumbake mansetti täis, kui see pole ümber käe.
- ÄRGE mähkige mansetti ümber muude kehaosade peale käe.
- ÄRGE pillake ega sisestage ühtegi eset ühtegi avausse ega voolikusse.
- Juhusliku kägistamise vältimiseks hoidke seda toodet lastest eemal. Ärge riputage toru ümber kaela.
- See monitor ei pruugi vastata oma jõudlusnõuetele, kui seda hoitakse või kasutatakse väljaspool neid temperatuuri ja niiskuse vahemikke:
- Hoiustamis-/transpordikeskkond
Temperatuur:
-13°F~158°F (-25°C~70°C)
Niiskus:
vähem kui 93% RH - Töökeskkond
Temperatuur:
41°F~104°F (5°C ~40°C)
Niiskus:
15% ~ 93% RH
- Hoiustamis-/transpordikeskkond
VIGAOTSING
Kui kasutamise ajal ilmneb mingeid kõrvalekaldeid, kontrollige järgmisi punkte:
| SÜMPTOMID | VÕIMALIKUD PÕHJUSED | PARANDUS |
| Seade ei lülitu sisse, kui vajutatakse nuppu START/STOP button (START/STOP-nupp). | Patareid on tühjad. | Asendage need nelja uue AA leelispatareiga. |
| Patareide polaarsus on valesti paigutatud. | Sisestage patareid uuesti õigesse asendisse. | |
| Ekraanil kuvatakse EE mõõtmisvea sümbol või vererõhu väärtus on liiga madal (või kõrge). | Mansett on valesti paigutatud. | Mähkige mansett korralikult, nii et see oleks õiges asendis. |
| Kas te rääkisite või liikusite mõõtmise ajal? | Hoidke kätt mõõtmise ajal stabiilsena. Mõõtke uuesti. | |
| Käe raputamine, kui mansett on peal. | ||
| Ekraanil kuvatakse E1 veasümbol. | Õhuringluse kõrvalekalle. Manseti toru ei pruugi olla korralikult monitori külge ühendatud. | Kontrollige manseti ühendust. Mõõtke uuesti. |
| Ekraanil kuvatakse E2 veasümbol. | Õhurõhk ületab 300 mmHg. | Lülitage seade välja ja mõõtke uuesti. |
| Ekraanil kuvatakse E3 veasümbol. | Viga mõõtmisandmete määramisel. | Mähkige mansett korralikult, nii et see oleks õiges asendis. Tehke uus mõõtmine. |
| Ekraanil kuvatakse EP veasümbol. | Süsteemiviga. | Mõõtke uuesti. |
Märkus: Kui seade ikka veel ei tööta, võtke ühendust HoMedicsi kliendisuhete osakonnaga. Mitte mingil juhul ei tohi te seadet ise lahti võtta ega proovida parandada. HoMedicsi kliendisuhete osakonna kontaktteabe leiate garantiiosa jaotisest.
SPETSIFIKATSIOONID
| Toiteallikas: | Neli 1,5 V DC AA leelispatareid või 6 V DC vahelduvvooluadapter (ei kuulu komplekti) |
| Mõõtmismeetod: | Ostsillomeetriline |
| Manseti rõhu nimivahemik: | 0–300 mmHg |
| Määramise nimivahemik: | 40–280 mmHg |
| Südame löögisageduse mõõtmisvahemik: | 40–199 lööki minutis |
| Täpsus: | Rõhk: ±3 mmHg Pulss: ±5% mõõtmistulemusest |
| Rõhuandur: | Pooljuht |
| Õhuga täitmine: | Automaatne õhuga täitmine (õhupump) |
| Õhu väljalaskmine: | Automaatne rõhuvabastusklapp |
| Mälu maht: | 60 mälukohta iga kasutaja kohta (kokku 120) |
| Automaatne väljalülitus: | 1 minut pärast viimast nupuvajutust |
| Töökeskkond: | Temperatuur: 41°F~104°F (5°C ~40°C) Niiskus: 15% ~ 93% RH Atmosfäärirõhk: 700–1060 hPa |
| Hoiustamis-/transpordikeskkond: | Temperatuur: -13°F~158°F (-25°C~70°C) Niiskus: Vähem kui 93% RH |
| Kaal: | 0,72 naela (325 g) (ilma patareideta) |
| Käe ümbermõõt: | Standardsuuruses mansett: 9"–13" (23–33 cm) Suuresuuruses mansett: 13"–17" (33–43 cm) |
| Mõõtmed: | 5,9" (P) x 4,4" (L) x 2,2" (K) 149 mm (P) x 111,5 mm (L) x 57 mm (K) |
| Toote eluiga: | 5 aastat (4 kasutuskorda päevas) |
| Lisatarvikud: | Standardsuuruses ja suuresuuruses mansetid, kasutusjuhend, hoiukott, 4 AA leelispatareid |
| Seesmiselt toitega seadmed Tüüp BF seadmed IP22 – korpuste pakutav kaitseaste Ei sobi kasutamiseks süttivate anesteetiliste segude juuresolekul koos õhu, hapniku või dilämmastikoksiidiga. Pidev töö lühiajalise koormusega. |
| Järgige kasutusjuhiseid. |
Märkus: Neid spetsifikatsioone võidakse ette teatamata muuta.
OLULISED TOOTE TEATED JA OHUTUSJUHISED
Vererõhumõõturi kasutamisel tuleb alati järgida põhilisi ettevaatusabinõusid. Palun lugege enne toote kasutamist läbi kõik juhised ja hoiatused ning järgige neid. Hoidke need juhised edaspidiseks kasutamiseks alles.
- Pange tähele, et see on ainult koduse tervisehoolduse toode ja see ei ole mõeldud asendama arsti või meditsiinitöötaja nõuandeid.
- See seade kasutab ostsillomeetrilist meetodit süstoolse ja diastoolse vererõhu ning südame löögisageduse mõõtmiseks.
- ÄRGE kasutage seda seadet mis tahes terviseprobleemi või haiguse diagnoosimiseks või raviks. Mõõtmistulemused on ainult viitamiseks. Konsulteerige vererõhumõõtmiste tõlgendamiseks tervishoiutöötajaga. Kui teil on mõni meditsiiniline probleem või kahtlustate seda, võtke ühendust oma arstiga. Ärge muutke oma ravimeid ilma oma arsti või tervishoiutöötaja nõuandeta.
- Õige manseti suurus on täpsete mõõtmiste jaoks ülioluline. Sobiva manseti suuruse kasutamise tagamiseks järgige selles juhendis ja käemansetile trükitud juhiseid.
- Sellel seadmel võib olla raskusi rasedate naiste ja ebakorrapärase südamelöögi, diabeedi, halva vereringe, neeruprobleemidega või insuldi saanud kasutajate õige vererõhu määramisel. See toode ei sobi arütmiatega inimestele
- Ei sobi inimestele, kes saavad intravenoosset süsti mis tahes jäsemesse, ja neile, kellel on preeklampsia.
- Need, kellele on tehtud mastektoomia operatsioon (eriti kui on eemaldatud lümfisõlmed), on soovitatav mõõta mõjutamata küljel.
- Pulsinäidik ei sobi südamestimulaatorite sageduse kontrollimiseks.
- Kui seda kasutatakse koos teiste elektrooniliste meditsiiniseadmetega samal käel, võib manseti survestamine põhjustada teiste seadmete ajutist talitlushäiret.
- Elektromagnetilised häired: see seade sisaldab tundlikke elektroonilisi komponente. Vältige tugevaid elektri- või elektromagnetvälju seadme vahetus läheduses (nt mobiiltelefonid, mikrolaineahjud). Need võivad põhjustada mõõtmistäpsuse ajutist halvenemist.
- Arvestage seadme elektromagnetilise ühilduvusega (nt toitehäired, raadiosageduslikud häired jne). Kasutage seda seadet ainult koduses tervisehoolduse keskkonnas.
- Kasutage vererõhumõõtjat ainult ettenähtud otstarbel.
- ÄRGE mähkige mansetti ümber muude kehaosade kui teie käsi.
- Ei ole mõeldud kasutamiseks alla 18-aastastele inimestele ega nende poolt.
- ÄRGE kasutage seda seadet imikutel, lastel või neil, kes ei suuda oma kavatsust väljendada.
- ÄRGE ühendage adapteri toitejuhet märgade kätega vooluvõrku ega eemaldage seda sealt.
- Liigne kasutamine võib põhjustada verevoolu häireid, mis võivad põhjustada ebameeldivaid aistinguid, nagu näiteks osaline nahaalune verejooks või ajutine tuimus käes. Üldiselt ei tohiks need sümptomid kaua kesta. Kui teil tekivad aga jätkuvalt need aistingud, pöörduge meditsiinitöötaja poole.
- Kasutage ainult 6 V vahelduvvooluadapterit (nagu on täpsustatud selles juhendis) või 1,5 V AA leelispatareisid.
Selle seadmega määratud vererõhumõõtmised on samaväärsed koolitatud vaatleja poolt manseti/ stetoskoobi auskultatsioonimeetodiga saadud mõõtmistega Ameerika riikliku standardi, manuaalsete, elektrooniliste või automaatsete sfügmomanomeetrite poolt ettenähtud piirides.
Teeninduse või remondi korral ärge tagastage seda seadet jaemüüjale. Võtke ühendust HoMedics Consumer Relationsiga aadressil:
E-post: cservice@homedics.com
Telefon: 1-800-466-3342
Äriajad: 8:30-19:00 EST esmaspäevast reedeni
Laadi alla juhend
Siin saate alla laadida juhendi täieliku pdf-versiooni, mis võib sisaldada täiendavaid ohutusjuhiseid, garantiiteavet, FCC eeskirju jne.
Laadi alla Homedics BPA-065 kasutusjuhend
button (kuupäeva/kellaaja seadmise nupp).






asetama peamise arteri kohale. Leidke peamine arter, vajutades 2 sõrmega umbes 1" (2 cm) küünarnuki paindekohast kõrgemale parema käe siseküljel. Tehke kindlaks, kus impulss on kõige tugevamalt tunda. See on teie peamine arter.




või Date/ Time SET (kuupäeva/kellaaja SEADMISE) 




