KRUPS BEERTENDER B80 VB2158 - Kotihanaolutjärjestelmän käyttöohje

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

• 
  Kun käytät sähkölaitteita, perusvarotoimenpiteitä on aina noudatettava tulipalon, sähköiskun ja/tai henkilövahinkojen riskin vähentämiseksi, mukaan lukien seuraavat:

1. Lue kaikki ohjeet.
2. 
   Suojautuaksesi tulipalolta, sähköiskulta ja henkilövahingoilta, älä aseta johtoa, pistokkeita tai laitetta veteen tai muuhun nesteeseen.
3. Tiivistä valvontaa tarvitaan, kun laitetta käytetään lasten lähellä. Pidä laite poissa lasten ulottuvilta. Tuotetta ei ole tarkoitettu lasten käyttöön.
4. Irrota pistoke pistorasiasta, kun laite ei ole käytössä ja ennen puhdistusta. Anna jäähtyä ennen osien asettamista tai irrottamista ja ennen laitteen muun osan puhdistamista.
5. Älä käytä mitään laitetta, jossa on vahingoittunut johto tai pistoke, tai sen jälkeen, kun laite on toiminut virheellisesti tai se on vahingoittunut millään tavalla. Palauta laite lähimpään valtuutettuun Krups-huoltokeskukseen tarkastusta, korjausta tai säätöä varten (katso rajoitettu takuu).
6. 
   Sellaisen lisävarusteen käyttö, jota Krups ei ole arvioinut käytettäväksi tämän laitteen kanssa, voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai henkilövahinkoja.
7. Älä käytä ulkona.
8. Älä anna johdon roikkua pöydän tai tiskin reunan yli tai koskettaa kuumia pintoja.
9. Älä aseta kuuman kaasu- tai sähköpolttimen päälle tai lähelle tai kuumennettuun uuniin.
10. Irrota pistoke pistorasiasta kääntämällä ohjain "off" (pois)-asentoon.
11. Älä käytä laitetta muuhun kuin sen käyttötarkoitukseen.
12. Laite on tarkoitettu vain kotitalouksien sisäkäyttöön.
13. Älä upota veteen.

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

Tämä laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön. Kaikki muut huoltotoimenpiteet kuin puhdistus ja käyttäjän huolto tulee suorittaa valtuutetun huoltoedustajan toimesta.

• 
  Tulipalon tai sähköiskun vaaran vähentämiseksi älä irrota pohjaa. Sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia. Korjaukset tulee suorittaa vain valtuutetun huoltohenkilöstön toimesta.
• Tarkista jännite varmistaaksesi, että tyyppikilvessä ilmoitettu jännite on yhteensopiva jännitteesi kanssa.
• Älä koskaan puhdista hankaavilla jauheilla tai voimakkailla kemikaaleilla.
• Älä koskaan tee teknisiä muutoksia tai käytä laitetta muulla tavalla kuin ohjeissa on neuvottu.

LYHYEN JOHDON OHJEET

1. Emme suosittele jatkojohdon käyttöä tämän laitteen kanssa.
2. Jos jatkojohto on ehdottoman välttämätön:
   1. Jatkojohdon merkityn sähkötehon tulee olla vähintään yhtä suuri kuin laitteen sähköteho.
   2. Loukkaantumisvaaran vähentämiseksi älä vedä johtoa tiskin tai pöydän reunan yli, missä lapset voivat vetää sitä tai siihen voi kompastua vahingossa.
   3. Jatkojohdon tulee olla vähintään 18 AWG.

ÄLÄ

YLEISTÄ TIETOA

BeerTender on suunniteltu jäähdytetyn oluen annosteluun kotitalousympäristössä. Vain Heineken DraughtKeg, Heineken Premium Light DraughtKeg ja Newcastle Brown Ale DraughtKeg -tynnyreitä voidaan käyttää BeerTenderin kanssa.
Et saa käyttää muita kaupallisesti saatavilla olevia olutsäiliöitä tai -tynnyreitä. Älä laita laitteen sisään muita materiaaleja kuin DraughtKeg-tynnyri.

BeerTender on suunniteltu täysi-ikäisten, vastuullisten aikuisten käyttöön.

OHJEITA NÄIDEN OHJEIDEN LUKEMISEEN

VAROITUS ILMAISEE KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUDEN KANNALTA TÄRKEITÄ OHJEITA

• Noudata näitä ohjeita tarkasti varmistaaksesi oikean käytön ja välttääksesi vakavia vammoja!

Tämä symboli korostaa tietoja, jotka ovat erityisen tärkeitä koneen parhaan mahdollisen hyödyntämisen kannalta.

TUOTTEEN KUVAUS

BeerTenderin osat

1. BeerTender-kotihanaolutjärjestelmä
2. Jäähdytyskammio
3. Kansi
4. Kannen avauskahva
5. Ohjauspaneeli
6. Hanan suojus
7. Annostelusuppilo
8. Oluthanan kahva
9. Valutusritilä
10. Valutuskaukalo
11. Päävirtakytkin
12. Virtajohto pistokkeella

Muut osat

13. 5 litran DraughtKeg (ei sisälly toimitukseen)
14. Vaihdettava hanaoluen putki (tulisi vaihtaa jokaisen uuden DraughtKeg-tynnyrin kanssa) (5 mukana ostettaessa)

ENNEN KÄYTTÖÄ

LAPSILUKKO

• Varmista, että lapset eivät voi leikkiä laitteella.
• Älä jätä laitteen pakkausmateriaaleja lasten ulottuville.
• Estääksesi lapsia käyttämästä laitetta, voit irrottaa hanan kahvan. Irrota kahva varmistamalla, että se on pystyasennossa ja vedä ylöspäin.
  

TULIPALON EHKÄISY

• Tulipalon sattuessa käytä hiilidioksidi (CO2) -sammuttimia.
• Älä käytä vesi- tai jauhesammuttimia.

ASENNUS JA KUNNOSSAPITO

• Asenna BeerTender pystyasentoon turvalliseen paikkaan.

Varmistaaksesi, että BeerTender toimii oikein ja tehokkaasti, seuraavaa suositellaan vahvasti:

• Aseta se täysin tasaiselle ja vakaalle alustalle.
• Valitse puhdas, hyvin valaistu alue, jossa on helposti saatavilla oleva pistorasia.
• Pidä laite vähintään etäisyydellä (10 cm) liedestä kuvan osoittamalla tavalla.
  
• Pidä laite vähintään etäisyydellä (6,35 cm) seinistä.
• Säilytä DraughtKeg-tynnyri huoneenlämmössä tai jääkaapissa.
• Varmista, että BeerTender ei ole alttiina suoralle auringonvalolle.
• Älä käytä BeerTenderiä ulkona.
• Älä aseta BeerTenderiä erittäin kuumille pinnoille tai avotulen lähelle, koska ne voivat sulattaa tai vahingoittaa koteloa.
• BeerTenderissäsi on tekniikka, joka tuottaa parhaat jäähdytystulokset, kun ympäristön lämpötila on 12–30 °C. Kylmemmissä lämpötiloissa laitteen jäähdytysjärjestelmä voi vaurioitua. Lämpimämmissä lämpötiloissa jäähdytysjärjestelmä ei pysty saavuttamaan esiohjelmoitua lämpötilaa.
  

Ylikuumenemisen välttämiseksi pidä BeerTender-laite aina poissa suorasta auringonvalosta. Hyvän jäähdytystehon saavuttamiseksi älä koskaan asenna konettasi huoneeseen, jonka ympäristön lämpötila on yli 30 °C.

LAITTEEN KÄYTTÖ

• Pidä laitteesta aina kiinni alareunasta nostaessasi sen ylös
  
• Saadaksesi parasta mahdollista laatua olevaa hanaolutta, sinun tulee pitää mielessä kaksi perusasiaa: oluen lämpötila ja hygieeniset olosuhteet. Noudata näitä muutamia yksinkertaisia ohjeita BeerTenderin ihanteelliseen käyttöön.

Jokaisen DraughtKeg-tynnyrin kanssa tulee käyttää uutta hanaolutputkea. BeerTender-laitteen mukana tulee 5 putken pussi. Jos haluat tilata lisää olutputkia, ota yhteyttä osoitteeseen www.beertender.com tai soita numeroon 1-888-Kr UPs.

DRAUGHTKEG-TYNNYRIN JÄÄHDYTTÄMINEN

1. Ennen hanaoluen tarjoilua on erittäin tärkeää, että Heineken, Heineken Premium Light DraughtKeg ja Newcastle Brown Ale DraughtKeg saavuttavat oikean lämpötilan.
2. Varmista, että DraughtKeg on riittävän kylmä ennen hanaoluen tarjoilua. Riittämättömästi jäähdytetyt DraughtKeg-tynnyrit tuottavat liikaa vaahtoa. On ihanteellista ostaa DraughtKeg valmiiksi jäähdytettynä tai jäähdyttää se yön yli ennen aiottua käyttöä.
   Jos DraughtKeg tarvitsee lisäjäähdytystä, on olemassa 2 suositeltavaa vaihtoehtoa:
   1. BeerTenderin sisällä – DraughtKeg-tynnyrin lämpötilasta riippuen sen jäähdyttäminen ihanteelliseen tarjoilulämpötilaan kestää jopa 18 tuntia.
   2. Jääkaapissa – Jääkaappisi lämpötilasta riippuen sen jäähdyttäminen ihanteelliseen tarjoilulämpötilaan kestää jopa 12 tuntia.

Vinkki: Suosittelemme, että pidät aina ylimääräistä DraughtKeg-tynnyriä jääkaapissasi, jotta sinulla on aina kylmä tynnyri saatavilla.

LAITTEEN VALMISTELU

On tärkeää, että BeerTenderin virtakytkin on päällä ennen DraughtKeg-tynnyrin asettamista paikalleen.

• BeerTenderin asettamisen ja ennen käyttöä on erittäin tärkeää puhdistaa irrotettava kaatonokka – tämä on ainoa laitteen osa, joka joutuu kosketuksiin oluen kanssa. Nokka tulee huuhdella käsin. Puhdistuksen jälkeen ruuvaa se takaisin paikalleen.
  
• Ennen DraughtKeg-tynnyrin asettamista BeerTenderiin, napsauta patentoitu kertakäyttöinen hanaolutputki (5 putkea mukana) DraughtKeg-tynnyriin.
  
• Avaa BeerTenderin kansi painamalla koneen päällä olevaa vapautuspaneelia ja irrota hanan nokan suojus.
  
  
  
• Aseta DraughtKeg BeerTenderiin.
  
• Aseta hanaolutputki kuvan osoittamalla tavalla.
  
  
• Aseta hanan nokan suojus takaisin paikalleen.
  
• Sulje kansi varovasti.
  
• Aseta tippa-alusta ja ritilä paikalleen laitteen etuosaan. Varmista, että tippa-alusta on kunnolla kiinni ja oikeassa asennossa.

Tippa-alusta on sijoitettava tasaiselle pinnalle, eikä se saa työntyä ulos pinnalta, jolla se lepää.

OHJAUSPANEELI

• Laitteessasi on näyttö, joka tarjoaa sinulle tärkeää ja hyödyllistä tietoa.
• Kaksi LED-valoa kannen päällä antavat tärkeitä merkkejä:
  • Vihreä (ON/OFF) LED (PÄÄLLÄ/POIS PÄÄLTÄ) paneelin vasemmalla puolella: kun se palaa, se osoittaa, että laite on toiminnassa.
    
  • Vihreä oluen lämpötilan LED paneelin oikealla puolella: kun DraughtKeg on saavuttanut ihanteellisen lämpötilan, LED syttyy ja laite siirtyy "valmiustilaan" jäähdytystilassa.
    

Älä koskaan käytä BeerTenderiäsi, jos ympäristön lämpötila on yli 30 °C (86 °F). Sen yläpuolella ihanteellista tarjoilulämpötilaa ei voida saavuttaa.

OLUEN TARJOILU LAITTEESTA

• Ennen oluen tarjoilua huuhtele puhdas lasi kylmällä vedellä, joka jäähdyttää lasin ja kostuttaa sisäpuolen mahdollistaen täydellisen tasaisen hanaoluen tarjoilun. 2,4 dl:n (8 oz) lasien käyttöä suositellaan ihanteellisen tarjoilulämpötilan ylläpitämiseksi.
  

HANAOLUT JA JUOMA

• Huomaa, että ensimmäinen lasi, jonka tarjoilet jokaisesta uudesta DraughtKeg-tynnyristä, sisältää enimmäkseen vaahtoa. Tämä on tyypillistä hanaoluille. Anna vaahdon laskeutua ja jatka tarjoilua.
• Kallista ja kaada: Kallista lasiasi 45 asteen kulmassa kaataessasi ja suorista pystyyn lasin täyttyessä.
  
• Varmista, että vedät hanan kahvan kokonaan alas. Kahvan avaamatta jättäminen kokonaan johtaa liialliseen vaahtoon.
• Optimaalisen hanaolutkokemuksen saavuttamiseksi tarjoile oluesi kahden sormen korkuisella vaahtokukalla (noin 3,8 cm tai 1,5").

LAITTEESI OIKEA HOITO JA PUHDISTUS

• Tippa-alusta ja ritilä tulee tyhjentää ja puhdistaa jokaisen käytön jälkeen.
  
• Ennen laitteen puhdistamista on välttämätöntä kytkeä ON/OFF-kytkin (PÄÄLLÄ/POIS PÄÄLTÄ) pois päältä ja irrottaa sitten pistoke pistorasiasta.
• Muista, että käytön aikana tippa-alusta on tyhjennettävä ja huuhdeltava säännöllisesti. Alusta ja ritilä ovat konepesun kestäviä tai ne voidaan pestä käsin miedolla pesuaineella. Kuivaa kokonaan.
• Pyyhi BeerTenderin sisäpuoli aina käytön jälkeen. Olut on luonnontuote, joka voi pilaantua. Siksi sinun tulee aina pitää laite puhtaana, jotta voit ylläpitää tarjoillun oluen laatua ja välttää epämiellyttäviä hajuja.
  
• Huuhtele kaatonokka käyttökertojen välillä optimaalisten tulosten saavuttamiseksi. Pese käsin lämpimällä saippuavedellä. Älä pese astianpesukoneessa.
  
• Irrota kiertämällä vastapäivään pääyksiköstä. Kiinnitä uudelleen yksinkertaisesti ruuvaamalla takaisin paikalleen kiertämällä myötäpäivään. Älä koskaan yritä päästä käsiksi laitteen sisäosiin.

Puhdistuksen jälkeen varmista, että kaikki BeerTender^®-laitteesi osat ovat täysin kuivuneet ennen kannen sulkemista.

LAITTEEN SÄILYTTÄMINEN

• Kun BeerTenderiä ei käytetä pitkään aikaan, poista DraughtKeg ja käännä ohjain "off"-asentoon (pois päältä).
• Irrota pistoke pistorasiasta.
• Säilytä BeerTenderiä huoneenlämmössä kuivassa paikassa lasten ulottumattomissa.
• Suojaa pölyltä ja lialta.

VIANETSINTÄ

HÄVITTÄMINEN

• Tarkista paikalliset määräykset BeerTenderin hävittämisestä.

Viitteet

• We're 150 years old this year.

Lataa käyttöohje

Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.

Lataa KRUPS BEERTENDER B80 VB2158 - Kotihanaolutjärjestelmän käyttöohje

Saatavilla olevat kielet