Sunbeam 2371, 2395, 2397, 2370 - Yleiskoneen käyttöohje

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

Sähkölaitteita käytettäessä on aina noudatettava perusvarotoimia, mukaan lukien seuraavat:

LUE KAIKKI OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

1. Sähköiskun välttämiseksi älä upota sekoitinta veteen tai muuhun nesteeseen. Tämä voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai vahingoittaa tuotetta.
2. Tiivistä valvontaa tarvitaan, kun sekoitinta käyttävät lapset tai vammaiset henkilöt tai sen lähellä.
3. Irrota pistoke pistorasiasta, kun se ei ole käytössä, ennen osien asentamista tai irrottamista ja ennen puhdistamista.
4. Vältä kosketusta liikkuviin osiin. Pidä kädet, hiukset, vaatteet sekä lastat ja muut välineet loitolla vatkaimista käytön aikana, jotta vältät henkilövahinkojen ja/tai sekoittimen vaurioitumisen riskin.
5. Älä käytä sekoitinta, jossa on vaurioitunut johto tai pistoke, tai jos laite toimintahäiriöitä, tai jos se on pudonnut tai vahingoittunut millään tavalla. Jos sekoitin vaurioituu, ota yhteyttä kuluttajapalveluihin saadaksesi apua. (1-800-458-8407 Yhdysvalloissa tai 1-800-667-8623 Kanadassa)
6. Jarden Consumer Solutionsin suosittelemattomien tai myymättömien lisälaitteiden käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai vammoja.
7. Älä käytä ulkona tai kaupallisiin tarkoituksiin.
8. Älä anna johdon roikkua pöydän tai työtason reunan yli tai koskettaa kuumia pintoja, mukaan lukien liesi.
9. Irrota vatkaimet sekoittimesta ennen pesua.
10. Älä aseta sekoitinta ja kulhoja kuuman kaasu- tai sähköpolttimen päälle tai lähelle, lämmitettyyn uuniin (mikroaaltouuni, kiertoilma, konvektio jne.) tai muulle lämmitetylle pinnalle.
11. Älä käytä sekoitinta muuhun kuin sen käyttötarkoitukseen.
12. Älä jätä sekoitinta valvomatta sen ollessa käynnissä.
13. Kaikki huoltotoimenpiteet, lukuun ottamatta puhdistusta ja käyttäjän huoltoa, tulee suorittaa valtuutettu huoltoedustaja.
14. Kun sekoitat nesteitä, erityisesti kuumia nesteitä, käytä korkeaa astiaa tai tee pieniä määriä kerrallaan roiskeiden vähentämiseksi.
15. Älä vahingoita johtoa. Älä koskaan kanna sekoitinta johdosta tai vedä sitä irti pistorasiasta; sen sijaan tartu pistokkeeseen ja vedä irrottaaksesi sen.

TURVALLISUUS

TÄMÄ LAITE ON VAIN KOTITALOUSKÄYTTÖÖN

MIXMASTER^® -sekoittimesi moottori on suojattu lämpökäsitellyllä eristyksellä. Tämä on vakioprosessi. Eristyksen lämpökäsittelyn vuoksi saatat havaita hajua ja mahdollisesti pienen savupilven sekoittimesi moottorista. Tämä vaikutus häviää muutaman ensimmäisen käyttökerran jälkeen.

ERITYISOHJEET

VAIN YHDYSVALLOISSA JA KANADASSA OSTETTUILLE TUOTTEILLE

Sähköiskun riskin vähentämiseksi tässä laitteessa on polarisoitu pistoke (toinen lapa on leveämpi kuin toinen). Tämä pistoke sopii polarisoituun pistorasiaan vain yhdellä tavalla; jos pistoke ei mahdu kokonaan pistorasiaan, käännä pistoke ympäri. Jos se ei vieläkään sovi, ota yhteyttä pätevään sähköasentajaan. Älä yritä ohittaa tätä turvaominaisuutta. Älä myöskään vedä, kierrä tai muuten vahingoita virtajohtoa; sen sijaan tartu pistokkeeseen ja vedä irrottaaksesi sen pistorasiasta.

Jos jatkojohdon käyttö on välttämätöntä, noudata näitä ohjeita:

• Käytä vain jatkojohtoja, joiden sähköteho on vähintään sekoittimen tehon mukainen.
• Tarkista jatkojohto ennen käyttöä äläkä käytä sitä, jos se on vaurioitunut.
• Älä vahingoita jatkojohtoa äläkä vedä mistään johdosta irrottaaksesi sitä.
• Pidä jatkojohto loitolla kuumuudesta ja terävistä reunoista.

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

TERVETULOA

Lisätietoja SUNBEAM^® -tuotteista on osoitteessa www.sunbeam.com.

SEKOITTIMESI HOITO

SEKOITTIMESI PUHDISTAMINEN

Puhdista sekoitin sammuttamalla se, irrottamalla pistoke pistorasiasta, pyyhkimällä sekoittimen pää, jalusta ja pyörivä alusta kostealla liinalla ja kuivaamalla. ÄLÄ UPOISTA YLEISKONETTA VETEEN. Vältä hankaavien puhdistusaineiden käyttöä, koska ne voivat vahingoittaa sekoittimen pintaa. Pese vatkaimet ja kulhot kuumassa, saippuavedessä jokaisen käyttökerran jälkeen. Huuhtele huolellisesti ja kuivaa. Vatkaimet ja kulhot voidaan pestä myös astianpesukoneessa. Jos sekoituskulhot ovat naarmuuntuneet tai lohkeilleet, älä käytä sekoitinta.

SEKOITTIMESI SÄILYTTÄMINEN

Säilytä sekoitinta kuivassa paikassa, kuten työtasolla tai pöydällä, tai kaapissa. Aseta vatkaimet oikeisiin paikkoihin. Aseta taikinakoukut ja muut lisäosat sekoituskulhoon.
Säilytä kulho(t) pyörivällä alustalla. Kierrä sähköjohto rullalle ja kiinnitä se sitten nippusiteellä.

HUOLTO

Yleiskoneesi moottori on voideltu huolellisesti tehtaalla, eikä se vaadi lisävoitelua. Suositellun puhdistuksen lisäksi muita käyttäjän huoltotoimenpiteitä ei pitäisi tarvita.
Huoltoa tai korjauksia varten ota yhteyttä kuluttajapalveluihin saadaksesi apua. (1-800-458-8407 Yhdysvalloissa tai 1-800-667-8623 Kanadassa)

HYÖDYLLISIÄ VINKKEJÄ

• Kun sekoitat nesteitä, erityisesti kuumia nesteitä, käytä suurta sekoituskulhoa tai tee pieniä määriä kerrallaan roiskeiden vähentämiseksi.
• Ainekset tulee lisätä sekoituskulhoon reseptin ohjeiden mukaisesti.
• Käytä reseptissä suositeltua sekoitusnopeutta. Käytä sekoittimen nopeudensäätimen sekoitusopasta löytääksesi oikean nopeuden.
• Jos reseptissä on määritetty ajat, käytä niitä! VARO YLISEKOITTAMISTA. Ylisekoittaminen voi tehdä seoksesta erittäin sitkeää.
• Jos jokin esine, kuten lasta, putoaa kulhoon sekoittimen ollessa käynnissä, sammuta sekoitin välittömästi ja poista sitten esine.
• Puhdistuksen helpottamiseksi irrota vatkaimet ja huuhtele ne välittömästi lämpimällä vedellä.
• Varmista ennen aloittamista, että kulhon vipu on oikeassa asennossa käyttämäsi kulhon koon mukaan, kuten suuren kulhon tai pienen kulhon kohdalla.
• Sekoitin on suunniteltu olemaan epäkeskinen, kun suurta kulhoa käytetään parhaan suorituskyvyn saavuttamiseksi.

OMINAISUUDET YLEISKONEESSASI

1. LAITTEEN IRROTUSPAINIKE – Irrotuspainike, joka sijaitsee kahvan yläosassa, vapauttaa vispilät tai taikinakoukut puhdistuksen helpottamiseksi.
2. EPÄKESKO PÄÄ JA VISPILÄT – MIXMASTER^®-yleiskoneen pää ja vispilät on sijoitettu epäkeskeisesti kulhoon, jotta ainesosien lisääminen sekoittamisen aikana on helpompaa.
3. LASINEN SEKOITUSKULHO – 2,0 ja 4,0 litran sekoituskulhot sopivat erinomaisesti suurien tai pienten ainemäärien sekoittamiseen. (Mallit 2370 ja 2371) (Malli 2395 sisältää yhden 4 litran punaisen sekoituskulhon) (Malli 2397 sisältää vain yhden 4 litran kirkkaan sekoituskulhon)
4. KULHON KIERRÄTYSVALITSIN – Liu'uta kulhon valitsinvipua vasemmalle, kun käytät pientä kulhoa, ja oikealle, kun käytät suurta kulhoa.
5. KIERRÄTYS – Kierto on suunniteltu sopimaan sekä suureen että pieneen kulhoon, ja sen avulla kulho pyörii sekoittamisen aikana.
6. KALLISTUVA LUKITTAVA PÄÄNAPPI – MIXMASTER^®-yleiskoneen pää kallistuu taaksepäin ja lukittuu tukevasti paikoilleen, jotta sekoituskulhot ja lisäosat on helppo irrottaa.
7. SEKOITTIMEN VAPAUTUSLIIPAISIN – Irrota sekoittimen pää jalustasta puhdistuksen ja säilytyksen helpottamiseksi.
8. TEHO/NOPEUDEN ILMAISINVALO – ON/OFF (PÄÄLLÄ/POIS)-valo ilmaisee myös nopeusasetuksen.
9. 12 VAIHTELEVA NOPEUTTA – 12 säädettävää nopeutta pehmeällä käynnistyksellä takaavat erinomaisen sekoituksen hallinnan ja ylläpitävät nopeutta sekoituskuormasta riippumatta.
10. PEHMEÄ KAHVA – Pehmeä muotoiltu kahva antaa sinulle mukavuutta ja tukevamman otteen sekoittamisen aikana.
11. TEHOLISÄYS^® PAINIKE TAI OMINAISUUS – Paina painiketta lisätäksesi automaattisesti vispilän nopeutta välittömän tehonlisäyksen saavuttamiseksi.
12. KROMIVISPILÄT – Voita ja sokeria vaahdottamiseen sekä raskaiden kakkuseosten sekoittamiseen.
13. KROMITAIKINAKOUKUT – Taikinakoukut tekevät kovasta työstä taikinan vaivaamisen ja muiden raskaiden seosten sekoittamisen helpompaa. (Saatavana vain malleissa 2371)
14. VAAHDOTTIMET – Vaahtottimia käytetään ilman sekoittamiseen seoksiin, kuten munanvalkuaisiin, keltuaisiin tai kermaan. (Saatavana vain malleissa 2371)

YLEISKONEEN VALMISTELU KÄYTTÖÄ VARTEN

Ennen kuin valmistelet sekoittimen käyttöä varten, varmista, että nopeudensäätövalitsin on OFF (POIS)-asennossa ja virtajohto on irrotettu. Muista pestä kulhot ja lisäosat ennen ensimmäistä käyttökertaa.

KIERRÄTYKSEN KIINNITTÄMINEN

Aseta pyörivä kierto jalustan pohjaan painamalla kierto säädettävän aukon keskireikään, kunnes se napsahtaa paikalleen.

KIERRÄTYKSEN SÄÄTÄMINEN

Kierto on säädettävä käytettävän kulhon koon mukaan. Säädä painamalla kiertokulhon valitsinta ja liu'uttamalla valitsin oikeaan kuvakkeeseen. (Katso kuva 1)

SEKOITUSPÄÄN KIINNITTÄMINEN JA IRROTTAMINEN

Kiinnitä sekoituspää painamalla sekoittimen vapautusliipaisinta, joka sijaitsee jalustan takaosassa. Aseta sekoituspää jalustalle siten, että sekoituspään pohjassa oleva metallinen nivel menee jalustan yläosassa olevaan salvattuun aukkoon. Kun vapautat paineen sekoittimen vapautusliipaisimesta, salvan yläosan tulee puristua metallisen nivelen ympärille. Kun sekoituspää on laskettu paikoilleen, se lukittuu paikalleen. (Katso kuva 2A)

SEKOITUSPÄÄN NOSTAMINEN JA LASKEMINEN

Paina pään lukituspainiketta, joka sijaitsee yleiskoneen kaulassa. Kun painike on painettuna, pidä kahvasta kiinni ja laske yleiskoneen päätä taaksepäin. MIXMASTER^®-yleiskoneen pää lukittuu tähän asentoon. Laske sekoituspää painamalla pään lukituspainiketta. Kun painike on painettuna, pidä kahvasta kiinni ja laske yleiskoneen päätä alas. "Napsahdus"-ääni osoittaa, kun sekoituspää on lukittunut paikalleen. (Katso kuva 2B) Varmista, että sekoituspää on tukevasti paikallaan ennen käyttöä. HUOMAUTUS: Tätä sekoitinta EI ole tarkoitettu käytettäväksi erillään jalustasta.

LISÄOSIEN ASENTAMINEN

Varmista, että nopeudensäätövalitsin on OFF (POIS)-asennossa ja irrota virtajohto pistorasiasta. Nosta sekoituspää ylös ja taakse, jotta se ei ole kulhon tiellä. (Katso kuva 2B)

HUOMAUTUS: On tärkeää, että vispilät, taikinakoukut tai vaahdottimet menevät oikeisiin koloihin, muuten sekoitin ei anna sinulle oikeaa sekoitustehoa. Älä ota riskiä pilata reseptiä tai vahingoittaa sekoitinta. Lue seuraavat ohjeet huolellisesti.

Aseta vispilät, taikinakoukut tai vaahdottimet yksi kerrallaan käyttämällä painavaa ja kiertävää liikettä, kunnes ne napsahtavat paikalleen. Jos lisäosa ei napsahda kunnolla paikalleen, vedä se ulos kolosta ja kierrä sitä neljänneskierros. Aseta lisäosa takaisin koloon, kunnes se napsahtaa paikalleen.

VISPILÄT

Yksi vispilöistä on kartion muotoinen ja sen pohjassa on nailonnappi. Se menee sekoittimen sivussa olevaan koloon, joka on lähinnä kulhon sivua. Toinen vispilä menee koloon, joka on lähinnä kulhon keskustaa. (Katso kuva 4) Katso vispilän symboleja, jotka sijaitsevat sekoituspään pohjassa.

TAIKINAKOUKUT

Taikinakoukku, jossa on pienempi jalka, menee sekoittimen sivussa olevaan koloon, joka on lähinnä kulhon sivua. Toinen taikinakoukku menee koloon, joka on lähinnä kulhon keskustaa. Katso taikinakoukun symboleja, jotka sijaitsevat sekoituspään pohjassa.

VAAHDOTTIMET

Vaahtottimet on suunniteltu sopimaan kumpaankin koloon. Aseta paikalleen yllä olevien ohjeiden mukaisesti.

VALMISTELU

SEKOITUSKULHON LISÄÄMINEN

Kun olet valinnut käytettävän kulhon, siirrä kiertokulhon valitsin oikeaan asetukseen – suuren kulhon kuvake, jos käytät suurta kulhoa, ja pienen kulhon kuvake, jos käytät pientä kulhoa. Aseta haluttu sekoituskulho kiertoon.

HUOMAUTUS: Sekoituskulhoja EI saa KOSKAAN käyttää tavallisessa uunissa, lieden päällä tai millään muulla lämmitetyllä pinnalla. Jos sekoituskulhot ovat naarmuuntuneita tai lohkeilleita, älä käytä sekoitinta. Kulhoa voidaan käyttää vain mikroaaltouunissa.

KÄYTTÖOHJEET

TIETOA NOPEUDENSÄÄTÖPYÖRÄSTÄ

Nopeudensäätöpyörällä sekoitin kytketään PÄÄLLE ja POIS PÄÄLTÄ ja valitaan sen 12 sekoitusnopeutta. (Katso kuva 3)

Kierrä nopeudensäätöpyörää myötäpäivään lisätäksesi sekoitusnopeutta ja vastapäivään vähentääksesi sekoitusnopeutta.

Kun käännät nopeudensäätöpyörää, huomaa, että numeroitu nopeus on kohdistettu sekoittimen pään sivussa olevaan merkkivaloon. Tämä numeroitu nopeus osoittaa nopeutta, jolla sekoitin toimii.

Kierrä nopeudensäätöpyörää, kunnes merkkivalo on vastapäätä haluamaasi numeroitua nopeutta.

Vihje: Normaalin käytön aikana sekoitin voi automaattisesti säätää nopeutta taikinan tai seoksen koostumuksen muuttuessa: Tämä on optimaalisen suorituskyvyn saavuttamiseksi. Sekoittimen käyttöä ilman kulhon sisältöä ei suositella.

SEKOITUSOPAS

Ota huomioon, että eri sekoitustehtävät ja niihin liittyvät nopeudet, jotka on lueteltu seuraavassa taulukossa, voivat vaihdella hieman reseptistä riippuen.

Useimmissa resepteissä on parempi aloittaa sekoittaminen hitaammalla nopeudella, kunnes ainekset alkavat yhdistyä, ja siirtyä sitten sopivaan nopeusalueeseen kyseiselle tehtävälle.

Kun sekoitat suurempia määriä, saatat joutua lisäämään nopeutta tarvittavan sekoituksen määrän ja koneen suuremman kuormituksen vuoksi.

Kun valmistat reseptiä, joka vaatii kuivien ainesosien, kuten jauhojen, lisäämistä, hidasta nopeutta, kun näitä ainesosia lisätään, jotta vältetään lumimyrskyvaikutus. Kun ylimääräiset ainesosat alkavat yhdistyä, lisää hitaasti sopivaan nopeuteen kyseistä sekoitustehtävää varten.

Käytä alla olevaa taulukkoa määrittääksesi parhaan asetuksen suosikkireseptiesi valmistamiseen.

HUOMAA: Ainesosien lämpötilojen ja määrien vaihteluiden vuoksi sekoitusoppaan nopeudet ovat vain ehdotuksia. Säädä nopeutta tarvittaessa haluttujen tulosten saavuttamiseksi.

ÄLÄ PALAUTA TÄTÄ TUOTETTA OSTOPAIKKAAN

Tuotetta koskevat kysymykset:
Jarden Consumer Solutions -kuluttajapalvelu
USA: 1.800.458.8407
Kanada: 1.800.667.8623
www.sunbeam.com

© 2008 Sunbeam Products, Inc., joka toimii nimellä Jarden Consumer Solutions. Kaikki oikeudet pidätetään.
Jakelija Sunbeam Products, Inc., joka toimii nimellä Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.