Jlab Jbuds Air ICON -kuulokkeiden käyttöohje

YOUR SATISFACTION IS GUARANTEED
YOUR SATISFACTION IS GUARANTEED (TYYTYVÄISYYTESI ON TAATTU)
Voit vaihtaa tai palauttaa tuotteen 30 päivän kuluessa ostopäivästä. Palauta tuote ostopaikkaan. Jos tuote on avattu tai käytetty, rajoituksia voidaan soveltaa.

YOUR WARRANTY
YOUR WARRANTY (TAKUU)
Voit rekisteröidä tuotteesi osoitteessa jlabaudio.com/register. Kaikki takuuvaatimukset edellyttävät JLab Audio -valtuutusta ja ovat yksinomaisessa harkinnassamme. Säilytä ostokuitti takuun varmistamiseksi.

CONTACT US
CONTACT US (OTA YHTEYTTÄ)
Ota meihin yhteyttä osoitteessa support@jlabaudio.com tai käy osoitteessa jlabaudio.com/contact.

ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA

AUTOMAATTISESTI YHDISTYVÄT KUULOKKEET

Kytke virta päälle pitämällä molemmat kosketusanturit painettuna yli 3 sekuntia.
Vasen ja oikea kuuloke vilkkuvat sinisenä/valkoisena osoittaen, että ne ovat valmiita yhdistettäväksi laitteeseesi.
AUTO-CONNECTING EARBUDS

BLUETOOTHIN YHDISTÄMINEN

Valitse laitteesi asetuksista "JLab JBuds Air Icon".
Äänikehote "Bluetooth connected" (Bluetooth yhdistetty) ja sen jälkeen tasaiset valkoiset valot osoittavat, että olet yhdistetty.
CONNECTING BLUETOOTH Step 1
CONNECTING BLUETOOTH Step 2

UUSIEN / LISÄÄ BLUETOOTH-LAITTEIDEN LISÄÄMINEN:

Kytke Bluetooth POIS PÄÄLTÄ kaikista aiemmin yhdistetyistä laitteista. Kytke Bluetooth PÄÄLLE uudesta laitteesta.
Kuulokkeet siirtyvät automaattisesti Bluetooth-pariliitostilaan. Valitse "JLab JBuds Air Icon" uuden laitteen asetuksista yhdistääksesi.

LISÄVARUSTEET

GEL TIP SIZES
3 GEELIKÄRKIEN KOKOA

CLOUD FOAM TIP SIZE
1 CLOUD FOAM™ -KÄRKIEN KOKO

CUSH FINS
2 CUSH FINS™ -KORVASIIVEKETTÄ

INTEGRATED USB CABLE
INTEGROITU USB-JOHTO

CHARGING CASE
LATAUSKOTELO

PAINIKKEIDEN TOIMINNOT

BUTTON FUNCTIONS LEFT EARBUD
VOLUME DOWN: (ÄÄNENVOIMAKKUUS ALAS:) Yksi napautus
SIRI (iOS) or "OK GOOGLE" (ANDROID): (SIRI (iOS) tai "OK GOOGLE" (ANDROID):) Kaksoisnapautus
ANSWER: (VASTAA:) Yksi napautus
HANGUP: (LOPETA:) Kaksoisnapautus
REJECT INCOMING CALLS: (HYLKÄÄ SAAPUVAT PUHELUT:) Paina ja pidä painettuna yli 1 sekunti
TRACK BACK: (EDELLINEN RAITA:) Paina ja pidä painettuna yli 1 sekunti
TURN ON: (KYTKE PÄÄLLE:) Paina ja pidä painettuna yli 3 sekuntia
CHANGE EQ: (VAIHDA EQ:) Kolmoisnapautus (JBuds Air Icon käy läpi 3 EQ-asetusta)

BUTTON FUNCTIONS RIGHT EARBUD
VOLUME UP: (ÄÄNENVOIMAKKUUS YLÖS:) Yksi napautus
ANSWER: (VASTAA:) Yksi napautus
HANGUP: (LOPETA:) Kaksoisnapautus
REJECT INCOMING CALLS: (HYLKÄÄ SAAPUVAT PUHELUT:) Paina ja pidä painettuna yli 1 sekunti
PLAY / PAUSE: (TOISTA / PAUSE:) Kaksoisnapautus
TRACK FORWARD: (SEURAAVA RAITA:) Paina ja pidä painettuna yli 1 sekunti
TURN ON: (KYTKE PÄÄLLE:) Paina ja pidä painettuna yli 3 sekuntia
CHANGE EQ: (VAIHDA EQ:) Kolmoisnapautus (JBuds Air Icon käy läpi 3 EQ-asetusta)

ÄÄNIKEHOTTEET

"Ready to Pair": (Valmis pariliitokseen:) JBuds Air Icon on valmis muodostamaan pariliitoksen Bluetooth-laitteen kanssa
"Bluetooth Connected": (Bluetooth yhdistetty:) Kuuloke on yhdistetty laitteeseen
"Battery Full": (Akku täynnä:) 100-75 %
"Battery Medium": (Akku keskitasoa:) 75-25 %
"Low Battery": (Akku vähissä:) Alle 25 %
Kun virta laskee 10 prosenttiin, "Low Battery" (Akku vähissä) toistetaan

SULJE KUULOKKEET ILMAN LATAUSKOTELOA:
Siirry Bluetooth-laitteen asetuksiin ja katkaise JBuds Air Icon -yhteys. Kuulokkeet sammuvat 3 minuutin kuluttua.

TAAJUSKORJAINTILAT

Napauta joko oikeaa tai vasenta kuuloketta 3 kertaa eri EQ-asetuksia varten. Äänikehotteet ilmoittavat EQ-asetukset. (JBuds Air Icon käy läpi 3 EQ-asetusta)
EQUALIZER MODES

JLab SIGNATURE
JLab SIGNATURE (JLab-TUNNUS)
JLab C3™ -tunnusääni vahvistetulla bassolla ja laululla

BALANCED 
BALANCED (TASAPAINOINEN)
Tasainen ääni ilman lisäparannuksia

BASS BOOST
BASS BOOST (BASSON VAHVISTUS)
Vahvistettu basso ja ala-basso

KUULOKKEIDEN LATAAMINEN

Kohdista latauskotelossa olevat vastaavat L- ja R-kirjaimet oikean latauksen varmistamiseksi.

Kuulokkeet sammuvat automaattisesti ja aloittavat latauksen.

CHARGING EARBUDS
Siniset valot osoittavat, että kuulokkeet latautuvat, ja sammuvat, kun ne ovat täyteen ladattuja.

Removing the earbuds from the case
Kuulokkeet käynnistyvät automaattisesti ja muodostavat yhteyden laitteeseesi, kun latauskotelo avataan.

LATAUSKOTELO

Liitä JBuds Air Icon tietokoneeseen tai USB 5V -lähtölaitteeseen.

LED-valot sykkivät valkoisena latauksen aikana ja muuttuvat tasaisen valkoisiksi, kun ne ovat täyteen ladattuja.

CHARGING CASE GUIDE

SOVITUS

FITTING CUSH FINS 1
Kokeile kaikkia valinnaisia Cush Fins -korvasiivekkeitä ja korvakärkiä parhaan istuvuuden ja tiiviyden saavuttamiseksi.

FITTING CUSH FINS 2
Cush Fin -korvasiiveke tulee kohdistaa siten, että muotoilu on mikrofonin reiän ympärillä.

VIANETSINTÄ

EI ÄÄNTÄ TOISESSA KUULOKKEESSA (MANUAALINEN NOLLAUS)

1. Siirry Bluetooth-laitteen asetuksiin ja unohda JBuds Air Icon.
NO AUDIO IN ONE EARBUD (MANUAL RESET) STEP 1

2. Avaa latauskotelo ja pidä kuulokkeet sisällä.
NO AUDIO IN ONE EARBUD (MANUAL RESET) STEP 2

3. Napauta nopeasti 3 kertaa kummankin kuulokkeen kosketusanturia. Ne vilkkuvat sinisenä ja sammuvat. Kun molemmat ovat pois päältä, sulje latauskotelo.
NO AUDIO IN ONE EARBUD (MANUAL RESET) STEP 3

4. Odota 10 sekuntia ja avaa latauskotelo. Odota, että vasen ja oikea vilkkuvat sinisenä/valkoisena. Olet nyt valmis muodostamaan pariliitoksen Bluetooth-laitteeseesi.
NO AUDIO IN ONE EARBUD (MANUAL RESET) STEP 4

BLUETOOTH-LAITE EI YHDISTY / MUODOSTA YHTEYTTÄ UUDELLEEN

1. Siirry Bluetooth-laitteen asetuksiin ja unohda JBuds Air Icon.
BLUETOOTH DEVICE DOES NOT CONNECT / RECONNECT STEP 1

2. Kytke Bluetooth POIS PÄÄLTÄ ja sitten PÄÄLLE.
BLUETOOTH DEVICE DOES NOT CONNECT / RECONNECT STEP 2

3. Avaa latauskotelo ja odota, että vasen ja oikea kuuloke vilkkuvat sinisenä/valkoisena.
BLUETOOTH DEVICE DOES NOT CONNECT / RECONNECT STEP 3

4. Valitse laitteen asetuksista "JLab JBuds Air Icon" muodostaaksesi yhteyden uudelleen.
BLUETOOTH DEVICE DOES NOT CONNECT / RECONNECT STEP 4

Opetusvideoita osoitteessa: JLABAUDIO.COM

KAINUJA PUHELUIDEN AIKANA

Jos koet mikrofonin kaikua/puhelun laatua JBuds Air Icon -kuulokkeiden kanssa, varmista, että Cush Fin -korvasiiveke ei peitä mikrofonin porttia.

Microphone covered
Mikrofoni peitetty

Microphone open
Mikrofoni auki

PIKAVINKKEJÄ

  • Kuivaa kuulokkeet täysin ennen latauskoteloon laittamista, jotta kotelo ei vahingoitu. Kuulokkeet ovat hien- ja vedenkestäviä, mutta kotelo ei ole.

  • Kumpi tahansa kuuloke voi muodostaa yhteyden laitteeseesi ja sitä voidaan käyttää itsenäisesti. Ota vain kuuloke latauskotelosta, niin se muodostaa yhteyden automaattisesti.

  • Oikean korvakärjen valinta parantaa merkittävästi äänenlaatua, koska se tiivistää elementin kunnolla. Kokeile kaikkia korvakärkiä parhaan tuloksen saavuttamiseksi.


Kuivaa kuulokkeet täysin ennen latauskoteloon laittamista, jotta kotelo ei vahingoitu.

Sweat/water resistance

Kuulokkeet ovat hien- ja vedenkestäviä, mutta kotelo ei ole.

LÄMMITÄ KUULOKKEESI

Valinnainen: Sisäänajo on prosessi uusien äänilaitteiden käyttämiseksi. Suosittelemme 40 tunnin sisäänajoaikaa useimmille kuulokkeille optimaalisen suorituskyvyn saavuttamiseksi. Prosessin päätarkoituksena on löysätä uuden kuulokkeen kalvoa ja rasittaa kuuloke-elementtiä. Normaali, jokapäiväinen käyttö voi myös sisäänajaa kuulokkeet, vaikka JLabin patentoitu sisäänajo tarjoaa ihanteellisen sekoituksen ääniä ja taajuuspyyhkäisyjä tämän saavuttamiseksi.

JLab Audio app
Aja äänilaitteesi sisään JLab Audio -sovelluksella, joka on saatavilla App Storessa ja Google Playssa. Tai käytä sisäänajomenetelmää osoitteessa: jlabaudio.com/burnin

VAROITUKSET

  • Vältä äärimmäistä kuumuutta, kylmää ja kosteutta.
  • Vältä kuulokkeiden pudottamista tai murskaamista.
  • Vahaa voi kertyä korvakärkiin, mikä heikentää äänenlaatua. Poista vaha varovasti vanupuikolla tai muulla pienellä työkalulla äänenlaadun parantamiseksi.
  • Jos tunnet epämukavuutta tai kipua, yritä pienentää äänenvoimakkuutta tai lopettaa käyttö väliaikaisesti.
  • Jos tunnet säännöllistä epämukavuutta käyttäessäsi tätä tuotetta, lopeta käyttö ja ota yhteys lääkäriin.
  • Suosittelemme, että kohtelet kuulokkeitasi kuin mukavia aurinkolaseja ja säilytät niitä turvallisessa paikassa, kun niitä ei käytetä.

Brand

Viitteet

Lataa käyttöohje

Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.

Lataa Jlab Jbuds Air ICON -kuulokkeiden käyttöohje

Saatavilla olevat kielet

Sisällysluettelo