Homedics BPW-360BTPU -käyttöohje

TÄRKEITÄ TUOTETTA KOSKEVIA HUOMAUTUKSIA JA TURVALLISUUSOHJEITA

Kun käytät verenpainemittaria, perusvarotoimenpiteitä on aina noudatettava. Lue kaikki ohjeet ja varoitukset ja noudata niitä ennen tuotteen käyttöä. Säilytä nämä ohjeet myöhempää tarvetta varten.

• Huomaa, että tämä on vain kotikäyttöön tarkoitettu terveydenhoitotuote, eikä sen ole tarkoitus korvata lääkärin tai muun terveydenhuollon ammattilaisen neuvoja.
• Tämä laite käyttää värähtelymittausmenetelmää systolisen ja diastolisen verenpaineen sekä sydämen sykkeen mittaamiseen.
• Älä käytä tätä laitetta minkään terveysongelman tai -sairauden diagnosointiin tai hoitoon. Mittaustulokset ovat vain viitteellisiä. Käänny terveydenhuollon ammattilaisen puoleen verenpainemittausten tulkintaa varten. Ota yhteyttä lääkäriisi, jos sinulla on jokin lääketieteellinen ongelma tai epäilet sellaista. Älä muuta lääkitystäsi ilman lääkärisi tai muun terveydenhuollon ammattilaisen neuvoa.
• Tämä tuote ei sovi henkilöille, joilla on rytmihäiriöitä. Tällä laitteella voi olla vaikeuksia määrittää oikeaa verenpainetta raskaana oleville naisille, henkilöille, joilla on epäsäännöllinen sydämen syke, diabetes, huono verenkierto, munuaisongelmia tai käyttäjille, jotka ovat saaneet aivohalvauksen.
• Kysy lääkäriltäsi ennen verenpaineen mittaamista ranteesta, jos sinulla on jokin seuraavista tiloista: Vaikea verenpainetauti, vaikea diabetes, vaikea valtimokovettumatauti, vaikea munuaissairaus tai verisuonisairaus, joka voi heikentää verenkiertoa.
• Pulssinäyttö ei sovellu sydämentahdistimien taajuuden tarkistamiseen.
• Sähkömagneettiset häiriöt: Laite sisältää herkkiä elektronisia komponentteja. Vältä voimakkaita sähkö- tai sähkömagneettisia kenttiä laitteen välittömässä läheisyydessä (esim. mikroaaltouunit). Nämä voivat johtaa mittaustarkkuuden tilapäiseen heikkenemiseen.
• Käytä verenpainemittaria vain sen käyttötarkoituksen mukaisesti.
• Älä kiedo mansettia muiden kehonosien kuin ranteen ympärille.
• Ei alle 18-vuotiaiden henkilöiden käyttöön tai henkilöille.
• Käytä virtalähteenä vain 1,5 V "AAA"-alkaliparistoja.

Tällä laitteella määritetyt verenpainemittaukset vastaavat koulutetun tarkkailijan käyttämällä mansetti-/stetoskooppikuuntelumenetelmällä saatuja mittauksia American National Standard -standardin Manual, electronic, or automated sphygmomanometers määrittämissä rajoissa.

TIETOA VERENPAINEESTA

Mikä on verenpaine?

Verenpaine on paine, joka kohdistuu valtimoiden seinämiin, kun veri virtaa valtimoiden läpi. Sydämen supistuessa ja pumpatessa verta ulos sydämestä mitattu paine on systolinen (ylin) verenpaine. Paine, joka mitataan, kun sydän laajenee ja veri virtaa takaisin sydämeen, on nimeltään diastolinen (alin) verenpaine.

Miksi verenpaine pitää mitata?

Nykypäivän monien terveysongelmien joukossa korkeaan verenpaineeseen liittyvät ongelmat ovat hyvin yleisiä. Korkea verenpaine on vaarallisesti yhteydessä sydän- ja verisuonitauteihin. Siksi verenpaineen seuranta on tärkeää riskiryhmään kuuluvien henkilöiden tunnistamiseksi.

VERENPAINEEN VAKIO

Alla olevassa taulukossa on määritellyt hypertensiotasot, jotka ovat julkisesti saatavilla American Heart Associationilta (AHA) (http://www.heart.org/HEARTORG/Conditions/HighBloodPressure/AboutHighBloodPressure/Understanding-Blood-Pressure-Readings_UCM_301764_Article.jsp).

Käyttäjät voivat verrata omia verenpainelukemiaan näihin määriteltyihin tasoihin selvittääkseen, ovatko he mahdollisesti kohonneessa riskissä.

Tämä taulukko koskee useimpia 18-vuotiaita ja vanhempia aikuisia.
Verenpaineella on taipumus nousta ja laskea, jopa ihmisillä, joilla ei yleensä ole korkeita lukemia. Jos numerosi pysyvät suurimman osan ajasta "normaalin" alueen yläpuolella, sinulla voi olla kohonnut riski, ja sinun tulee ottaa yhteyttä lääkäriisi.

Luokka	Systolinen (mmHg)		Diastolinen (mmHg)
Normaali	Alle 120	ja	Alle 80
Esi-hypertensio	120-139	tai	80-89
Korkea verenpaine
Vaihe 1	140-159	tai	90-99
Vaihe 2	160-179	tai	100-109
Hypertensiivinen kriisi (tarvitaan ensihoitoa)	Yli 180	tai	Yli 110

Vaikka on helppo selvittää, mihin kohtaan verenpainelukemat osuvat tässä taulukossa, tässä monitorissa on riskiluokkaindeksi, joka vertaa automaattisesti jokaisen lukeman määriteltyihin tasoihin ja antaa hyödyllisen vihjeen, jos lukemasi osuu johonkin vaiheeseen, joka saattaa mahdollisesti osoittaa kohonnutta riskiä. Katso "Riskiluokkaindeksi" saadaksesi lisätietoja tästä ominaisuudesta.

Huomaa, että tämän monitorin antamat vihjeet on tarkoitettu vain avuksi tämän taulukon käytössä. Taulukko ja vihjeet on tarkoitettu vain mukavuuden vuoksi, jotta voit ymmärtää noninvasiivisen verenpainelukemasi suhteessa AHA:n tietoihin. Ne eivät korvaa lääkärisi tekemää lääkärintarkastusta. On tärkeää, että otat yhteyttä lääkäriisi säännöllisesti. Lääkärisi kertoo sinulle normaalin verenpainealueesi sekä pisteen, jossa sinua voidaan tosiasiallisesti pitää riskiryhmässä.

MITEN TÄMÄ VERENPAINEMITTARI TOIMII

Tämä mittari käyttää innovatiivista teknologiaa verenpaineen havaitsemiseen. Tämän teknologian ansiosta mittari voi automaattisesti täyttää ja tyhjentää oikealla tasolla jokaiselle yksilölle. Yhdellä napin painalluksella mansetti täyttyy automaattisesti estääkseen verenvirtauksen valtimosi läpi. Mittauksen jälkeen mansetti tyhjenee automaattisesti.

Huomaa, että mikä tahansa lihasten liike täytön tai tyhjennyksen aikana aiheuttaa mittausvirheen. Kun mittaus on valmis, mittari näyttää systolisen paineen, diastolisen paineen ja pulssilukemat.

Mittari etsii automaattisesti, mihin kohtaan mittaustuloksesi osuvat AHA:n taulukossa, ja antaa vihjeen, jos lukemasi osuu johonkin vaiheeseen, joka saattaa mahdollisesti osoittaa kohonnutta riskiä. Katso "Riskiluokkaindeksi" saadaksesi lisätietoja tästä ominaisuudesta.

-kuvakkeen ilmestyminen osoittaa, että mittauksen aikana havaittiin epäsäännöllisen sydämen sykkeen kanssa yhdenmukainen pulssin epäsäännöllisyys. Katso lisätietoja epäsäännöllisen sydämen sykkeen tunnistimesta kohdasta "Epäsäännöllisen sydämen sykkeen tunnistin (IHB)".

JOKAISEN OSAN NIMI/TOIMINTO

NÄYTÖN SELITYKSET

Näytön symbolit

	Pulssisymboli: Näyttää sydämen sykkeen minuuttia kohden.
	Heikon pariston symboli: Ilmestyy, kun paristot on vaihdettava.
	Virhesymboli: Ilmestyy, kun on tapahtunut virhe.
	Riskiluokkaindeksi: Katso lisätietoja kohdasta "Riskiluokkaindeksi".
	Epäsäännöllisen sydämen sykkeen tunnistin: Katso lisätietoja kohdasta "Epäsäännöllisen sydämen sykkeen tunnistin (IHB)".
	Käyttäjä 1: Ilmestyy, kun mittaria käyttää käyttäjä 1.
	Käyttäjä 2: Ilmestyy, kun mittaria käyttää käyttäjä 2.
MEMORY REVIEW	Muistin tarkastelu -symboli: Osoittaa, että käyttäjä on muistin palautustilassa.
LAST 3 AVG	Muistin keskiarvo -symboli: Näyttää kolmen viimeisen lukeman keskiarvon.
	Tiedonsiirron ilmaisin: Ilmaisee, milloin tietoja siirretään mittarista mobiililaitteen sovellukseen.

Jos ja jokin seuraavista kirjaimista ja numeroista ilmestyy alueelle, jossa diastolinen paine pitäisi näkyä, tai tiedonsiirron ilmaisin tulee näkyviin, lukemasi yhteydessä on tapahtunut virhe. Katso lisätietoja tämän käyttöohjeen Vianmääritys-osiosta.

	Mansetti ei ole kiinnitetty kunnolla: Kiinnitä mansetti uudelleen ja mittaa uudelleen.
	Mansetti kiinnitetty liian tiukasti: Kiinnitä mansetti uudelleen ja mittaa uudelleen.
	Paine ylittää 300 mmHg: Katkaise laitteesta virta tyhjentääksesi sen. Mittaa sitten uudelleen.
	Järjestelmävirhe: Mittaa uudelleen.
	Virhe mittauksen määrittämisessä: Katkaise laitteesta virta tyhjentääksesi sen ja mittaa uudelleen. Pidä ranne vakaana mittauksen aikana.
	Mittausvirhe: Mittaa uudelleen.
	Tiedonsiirtovirhe: Varmista, että mobiililaite ja verenpainemittari on paritettu ja että ne ovat 1,8–2,7 metrin etäisyydellä toisistaan. Yritä lähettää tiedot uudelleen.

PARISTOJEN ASENTAMINEN

1. Paristokansi sijaitsee monitorin sivussa. Irrota paristokansi painamalla sitä alas ja vetämällä se irti monitorista.
   
2. Asenna paristot lokeron sisällä olevien napaisuusmerkintöjen mukaisesti (kuten kuvassa 2). Paristotyyppi: 2 alkaliparistoa LR03 (1,5 V "AAA")
   
3. Aseta toinen paristo lokeron sisällä olevien napaisuusmerkintöjen mukaisesti (kuten kuvassa 3).
   
4. Aseta kansi takaisin paikalleen.
   

Vaihda paristot, jos

• Heikon pariston symboli "Lo" (heikko paristo) tulee näkyviin näyttöön.
• Näytössä ei näy mitään, kun virta kytketään päälle ja START/STOP button -painiketta (KÄYNNISTÄ/STOP) painetaan.

Koska mukana toimitetut paristot on tarkoitettu vain testausta varten, ne voivat tyhjentyä aikaisemmin kuin kaupoista ostamasi paristot. Vaihda kaikki paristot samanaikaisesti (samanaikaisena sarjana). Käytä vain 1,5 V:n "AAA"-alkaliparistoja. Poista paristot, kun laitetta ei käytetä pitkään aikaan. Päivämäärä ja aika on nollattava, jos paristot poistetaan tai vaihdetaan. Puhdista pariston ja paristokotelon kosketuspinnat pehmeällä kuivalla liinalla aina, kun asennat paristot.

Huomaa:
Paristot ovat vaarallista jätettä. Älä hävitä niitä kotitalousjätteen mukana.

PÄIVÄMÄÄRÄN JA AJAN ASETUSMENETTELY

1. Päivämäärän ja ajan säätämiseksi voit joko vaihtaa paristot tai painaa ja pitää pohjassa SET button (Aseta-painike) -painiketta 2 sekunnin ajan, kun näyttö on pimeä.
2. Näyttöön tulee vilkkuva numero, joka edustaa TUNTEJA. Muuta TUNTEJA painamalla MEM button (MEM-painike) -painiketta. Jokainen painallus kasvattaa numeroa yhdellä syklisesti. Paina uudelleen SET button (Aseta-painike) -painiketta vahvistaaksesi syötteen, jolloin näyttöön tulee vilkkuva numero, joka edustaa MINUUTTIA.
3. Muuta MINUUTTIA, KUUKAUTTA, PÄIVÄÄ ja VUOTTA yllä olevassa vaiheessa 2 kuvatulla tavalla käyttämällä MEM button (MEM-painike) -painiketta numeroiden muuttamiseen ja SET button (Aseta-painike) -painiketta syötteiden vahvistamiseen.
4. Kun tämä prosessi on valmis, näytössä lukee "done" (valmis).
   

LUKEMIEN SIIRTÄMINEN MOBIILILAITTEESEESI

Tämä mittari lähettää verenpainelukemasi HoMedics®-sovellukseen, jonka voi ladata ilmaiseksi App Store^SM -kaupasta. Varmista, että olet ladannut ja asentanut tämän sovelluksen mobiililaitteeseesi ennen kuin yrität siirtää verenpainemittauksiasi.

Tiedot voidaan siirtää kahdella tavalla:

1. Verenpainemittauksen päätyttyä tämä mittari yrittää automaattisesti lähettää tulokset mobiililaitteeseesi.
2. Paina ja pidä pohjassa START/STOP button (Käynnistys/Pysäytys-painike) -painiketta 3 sekunnin ajan.

Kun tiedonsiirto on päättynyt, näytössä näkyy seuraavaa:

• Jos siirto onnistui, näytössä näkyy Data -siirtoilmaisin ja "done" (valmis).
• Jos siirto epäonnistui, Data-siirtoilmaisin ja -kuvake näkyvät näytössä.

Huomautus:

• Käytettäväksi iPod touch^®-, iPhone^® 5-, iPhone^® 4S-, iPad^® (3. sukupolvi)- ja iPad mini™ -laitteiden kanssa. Täydellisen luettelon yhteensopivista mobiililaitteista saat skannaamalla alla olevan QR-koodin.
  
  tai käy osoitteessa http://qr.homedics.com/compatibility.
  
  
• Sovelluksen on oltava avoinna mobiililaitteessasi, jotta yhteys mittariin voidaan muodostaa.
• Bluetooth^® -toiminnon on oltava PÄÄLLÄ mobiililaitteessasi.
• Sovellus vastaanottaa vain uusia lukemia mittarista. Sovellus ei tallenna tai näytä päällekkäisiä mittauksia.

MANSETIN ASETTAMINEN

1. Poista kaikki kellot, rannekorut jne. ennen kuin kiinnität rannemittarin. Vaatteiden hihat tulee kääriä ylös ja mansetti tulee kääriä paljaan ihon ympärille oikeiden mittausten varmistamiseksi.
2. Aseta mansetti vasempaan ranteeseen kämmen ylöspäin kuvan kuva A mukaisesti.
   
3. Varmista, että mansetin reuna on noin 1/4"~1/2" (1 cm) päässä kämmenestä kuvan kuva B mukaisesti.
   
4. Tarkkojen mittausten varmistamiseksi kiinnitä koukku- ja silmukkakiinnitys tiukasti ranteen ympärille, jotta mansetin ja ranteen välissä ei ole ylimääräistä tilaa. Jos mansettia ei ole kierretty riittävän tiukalle, mittausarvot eivät ole tarkkoja.
5. Jos lääkärisi on diagnosoinut sinulla huonon verenkierron vasemmassa kädessäsi, aseta mansetti oikean ranteesi ympärille kuvan kuva C mukaisesti.
   

Huomautus:
Jos mansetin käyttö vasemmassa ranteessa ei ole mahdollista, sitä voidaan käyttää myös oikeassa ranteessa. Kaikki mittaukset tulisi kuitenkin tehdä samalla ranteella.

OIKEA MITTAUSASENTO

1. Aseta kyynärpääsi pöydälle siten, että mansetti on samalla tasolla kuin sydämesi kuvan kuva A mukaisesti. Rentouta koko kehoasi, erityisesti kyynärpään ja sormien väli.
   
   Huomautus: Sydämesi sijaitsee hieman kainalosi alapuolella.
2. Jos mansetti ei ole samalla tasolla kuin sydämesi tai jos et voi pitää kättäsi täysin paikallaan koko lukeman ajan, käytä pehmeää esinettä, kuten taitettua pyyhettä, tukemaan kättäsi kuvan kuva B mukaisesti.
   
3. Käännä kämmenesi ylöspäin.
4. Istu suorassa tuolissa ja hengitä syvään 5–6 kertaa.

Huomautus: Vältä nojaamista taaksepäin mittauksen aikana kuvan kuva C mukaisesti.

MITTAUSMENETTELY

• Aseta mittari samalle tasolle kuin sydämesi mittauksen aikana varmistaaksesi tarkat lukemat.
• Verenpaine muuttuu jokaisen sydämenlyönnin myötä ja vaihtelee jatkuvasti koko päivän ajan.
• Verenpaineen mittaukseen voivat vaikuttaa käyttäjän asento, hänen fysiologinen tilansa ja muut tekijät. Parhaan tarkkuuden saavuttamiseksi odota 1 tunti harjoittelun, kylpemisen, syömisen, alkoholia tai kofeiinia sisältävien juomien juomisen tai tupakoinnin jälkeen ennen verenpaineen mittaamista.
• Ennen mittausta on suositeltavaa istua hiljaa 15 minuuttia, koska rentoutuneessa tilassa otetut mittaukset ovat tarkempia. Sinun ei pitäisi olla fyysisesti väsynyt tai uupunut mittausta ottaessasi.
• Älä puhu tai liikuta kättäsi tai kätesi lihaksia mittauksen aikana.
• Katso "Verenpaineen mittaus" saadaksesi lisätietoja verenpaineen mittauksesta.

Jos käytät tätä verenpainemittaria ensimmäistä kertaa, poista suojakalvo näytöltä.

1. Kun näyttö on pimeä, paina ja pidä pohjassa MEM button (MEM-painike) -painiketta 3 sekunnin ajan valitaksesi Käyttäjä 1 tai Käyttäjä 2. Näytössä näkyy vilkkuva Käyttäjä-kuvake. MEM button (MEM-painike) -painikkeen painaminen uudelleen vaihtaa kahden käyttäjän välillä syklisesti. Paina SET button (Aseta-painike) -painiketta vahvistaaksesi syötteen, jolloin Käyttäjä-kuvake lakkaa vilkkumasta.
2. Kun mansetti on kiedottu ranteesi ympärille, paina START/STOP button (Käynnistys/Pysäytys-painike) -painiketta. Älä pumppaa mansettia täyteen, ellei sitä ole kiedottu ranteesi ympärille. Kaikki numerot syttyvät valaisten, tarkistaen näyttötoiminnot. Tarkistusmenettely on valmis noin 3 sekunnin kuluttua.
   
3. Kun kaikki symbolit katoavat, näytössä lukee "0". Mittari on "Ready to Measure" (Valmis mittaamaan) ja automaattisesti pumppaa mansetin täyteen aloittaakseen mittauksen.
   
4. Kun mittaus on valmis, mansetti tyhjenee kokonaan ja systolinen paine, diastolinen paine ja pulssi näkyvät samanaikaisesti LCD-näytöllä. Mittaus tallennetaan sitten automaattisesti muistiin ja yritetään yhdistää ja lähettää mittaustulos mobiililaitteeseesi.
   

Huomautus:

• Tämä mittari sammuu automaattisesti noin 1 minuutin kuluttua viimeisestä toiminnosta. Voit myös sammuttaa laitteen painamalla START/STOP button (Käynnistys/Pysäytys-painike) -painiketta.
• Kun tiedonsiirto on päättynyt, näytössä näkyy seuraavaa:
  • Jos siirto onnistui, Data-siirtoilmaisin ja "done" (valmis) näkyvät näytössä.
  • Jos siirto epäonnistui, Data-siirtoilmaisin ja -kuvake näkyvät näytössä.

RISKILUOKKA-INDEKSI

Tässä mittarissa on riskiluokkaindeksi, joka vertaa automaattisesti jokaisen lukeman American Heart Associationin (AHA) määrittelemiin tasoihin, jotka on kuvattu aiemmin tässä käyttöohjeessa, ja antaa hyödyllisen vihjeen, jos lukemasi osuu johonkin vaiheeseen, joka voi mahdollisesti viitata lisääntyneeseen riskiin. Vihjettä ei anneta, jos lukema on AHA:n määrittelemällä normaalialueella. Huomaa, että tämän mittarin antamat vihjeet on tarkoitettu vain auttamaan sinua käyttämään tätä taulukkoa. Taulukko ja vihjeet on tarkoitettu vain avuksi, jotta voit ymmärtää ei-invasiivista verenpainelukemaasi suhteessa AHA:n tietoihin. Ne eivät korvaa lääkärisi tekemää lääkärintarkastusta. On tärkeää, että otat säännöllisesti yhteyttä lääkäriisi. Lääkärisi kertoo sinulle normaalin verenpaineesi sekä sen pisteen, jossa sinua voidaan todella pitää riskiryhmässä.

EPÄSÄÄNNÖLLISEN SYDÄMENLYÖNNIN TUNNISTIN (IHB)

-kuvakkeen ilmestyminen ilmaisee, että mittauksen aikana on havaittu epäsäännölliseen sydämenlyöntiin viittaava pulssin epäsäännöllisyys. Yleensä tämä ei ole syy huoleen. Jos symboli kuitenkin ilmestyy usein, suosittelemme lääkärin neuvoja. Huomaa, että laite ei korvaa sydäntutkimusta, vaan sen tehtävänä on havaita pulssin epäsäännöllisyydet varhaisessa vaiheessa.

Liikkuminen, tärinä tai puhuminen mittauksen aikana voi aiheuttaa pulssin epäsäännöllisyyksiä, jotka voivat aiheuttaa tämän kuvakkeen ilmestymisen. Siksi on erittäin tärkeää, ettei mittauksen aikana liiku tai puhu.

Epäsäännöllisen sydämenlyönnin olemassaolon määrittämiseksi sydämenlyöntivälien keskiarvo lasketaan kolmella ensimmäisellä normaalilla tehokkaalla sydämenlyöntiarvolla. On tärkeää huomata, että keskiarvo ei ole kaikkien tallennettujen aikavälien tarkka matemaattinen keskiarvo. Vähintään 3 lyöntiä, joiden ero keskimääräiseen sydämenlyöntiväliin on vähintään 25 %, tuottaa -kuvakkeen näytölle.

Tätä verenpainemittaria ei ole suunniteltu rytmihäiriöistä kärsivien henkilöiden käyttöön eikä rytmihäiriöongelman diagnosointiin tai hoitoon. Varotoimenpiteenä suosittelemme, että jos sinulla on rytmihäiriöitä, kuten eteis- tai kammiolisälyöntejä ja eteisvärinää tai muita erityisehtoja, tarkista asia lääkäriltäsi ennen verenpainemittarin käyttöä.

ARVOJEN PALAUTTAMINEN MUISTISTA

Tätä mittaria voi käyttää kaksi henkilöä. Kukin käyttäjä voi tallentaa jopa 60 mittausta.

1. Paina ja pidä MEM button (MEM-painiketta) painettuna 3 sekunnin ajan valitaksesi - Käyttäjä 1 tai Käyttäjä 2. (Käyttäjä 1 tai Käyttäjä 2 alkaa vilkkua). MEM button (MEM-painikkeen) painaminen vaihtaa käyttäjävalinnan välillä. Paina SET button (Asetus-painiketta) vahvistaaksesi valinnan.
2. Kun käyttäjä on valittu, pääset muistiin painamalla MEM button (MEM-painiketta).
3. Mittari näyttää ensin lasketun keskiarvon, jota sovelletaan kolmeen viimeisimpään muistiin.
   
4. Jokainen uusi MEM button (MEM-painikkeen) painallus palauttaa aiemman lukeman. Viimeisin lukema palautetaan ensin.
   
5. Paina SET button (Asetus-painiketta) palataksesi taaksepäin ja nähdäksesi viimeaikaisempia lukemia.

ARVOJEN TYHJENTÄMINEN MUISTISTA

Kun olet Muistin palautus -tilassa, paina ja pidä MEM- ja SET buttons (MEM- ja Asetus-painikkeita) samanaikaisesti painettuna 3 sekunnin ajan, jolloin tiedot poistetaan.

TÄRKEITÄ HUOMAUTUKSIA VERENPAINEMITTAUKSESTASI

• Ota lukemasi mukavassa ympäristössä, koska kuumat tai kylmät lämpötilat voivat vaikuttaa mittauksiin. Ota verenpaineesi normaalissa ruumiinlämmössä.
• Älä liiku tai puhu mittauksen aikana, koska tämä voi nostaa lukemia.
• Älä liiku tai risti jalkojasi mittauksen aikana. Pidä jalat tasaisesti lattialla.
• Älä koske mansettiin tai mittariin mittauksen aikana.
• On suositeltavaa, että otat mittaukset samaan aikaan joka päivä ja käytät samaa rannetta johdonmukaisuuden vuoksi.
• Käyttäjien tulee odottaa vähintään 5 minuuttia ennen lisämittausten tekemistä. Enemmän aikaa voi olla tarpeen fysiologiastasi riippuen.
• Käyttäjien saamien mittaustulokset ovat vain viitteellisiä. Jos käyttäjillä on verenpaineeseen liittyviä huolenaiheita, ota yhteyttä lääkäriin.
• Kun täyttö saavuttaa 300 mmHg, laite tyhjenee automaattisesti turvallisuussyistä.
• Tämä tuote ei sovellu rytmihäiriöistä kärsiville.
• Tällä laitteella voi olla vaikeuksia määrittää oikeaa verenpainetta raskaana oleville naisille ja käyttäjille, joilla on epäsäännöllinen sydämenlyönti, diabetes, heikko verenkierto, munuaisongelmia tai käyttäjille, jotka ovat kärsineet aivohalvauksesta.

HOITO, KUNNOSSAPITO JA PUHDISTUS

• Puhdista verenpainemittarin runko ja mansetti huolellisesti hieman kostealla, pehmeällä liinalla. Älä paina. Älä pese mansettia tai käytä siinä kemiallista puhdistusainetta. Älä koskaan käytä tinneriä, alkoholia tai bensiiniä (bensiiniä) puhdistusaineena.
• Vuotavat paristot voivat vahingoittaa laitetta. Poista paristot, kun laitetta ei käytetä pitkään aikaan.
• Noudata paikallisia määräyksiä ja kierrätysohjeita, jotka koskevat laitteen ja laitteen osien, mukaan lukien paristojen, hävittämistä tai kierrätystä.
• Jos laitetta säilytetään lähellä jäätymistä, anna sen sopeutua huoneenlämpöön ennen käyttöä.
• Tämä verenpainemittari ei ole huollettavissa kentällä. Sinun ei pidä käyttää mitään työkalua laitteen avaamiseen, eikä sinun pidä yrittää säätää mitään laitteen sisällä. Jos sinulla on ongelmia tämän laitteen kanssa, ota yhteyttä HoMedicsin kuluttajapalveluihin (yhteystiedot takuusivulla).
• Älä upota laitetta veteen, koska se vahingoittaa laitetta.
• Älä altista mittaria tai mansettia äärimmäisille lämpötiloille, kosteudelle tai suoralle auringonvalolle. Suojaa pölyltä.
• Älä taita mansettia tiukasti.
• Älä pura mittaria tai mansettia. Jos tarvitset korjausta, katso tämän käyttöoppaan takuuosaa.
• Älä altista mittaria äärimmäisille iskuille (älä pudota lattialle).
• Älä täytä mansettia, ellei se ole ranteen ympärillä.
• Älä kiedo mansettia muiden kehon osien kuin ranteen ympärille.
• Älä pudota tai työnnä mitään esinettä mihinkään aukkoon.
• Tämä mittari ei välttämättä täytä suorituskykyspesifikaatioitaan, jos sitä säilytetään tai käytetään näiden lämpötila- ja kosteusalueiden ulkopuolella:

Varastointi-/kuljetusympäristö
Lämpötila:
-4°F~140°F (-20°C~60°C)
Kosteus: 10 % ~ 93 % RH

Käyttöympäristö
Lämpötila:
41°F~104°F (5°C ~40°C)
Kosteus: Alle 80 % RH

SÄHKÖMAGNEETTISTEN HÄIRIÖIDEN MAHDOLLISUUS

Sähkö- ja elektroniikkalaitteiden välisten sähkömagneettisten häiriöiden aiheuttamien epätarkkojen tulosten välttämiseksi älä käytä laitetta matkapuhelimen tai mikroaaltouunin lähellä.

VIANETSINTÄ

Jos käytön aikana ilmenee poikkeavuuksia, tarkista seuraavat kohdat:

OIREET	MAHDOLLISET SYYT	KORJAUS
+ "LO" näkyy näytöllä.	Paristot on vaihdettava.	Vaihda ne kahteen uuteen "AAA"-alkaliparistoihin.
Laite ei käynnisty, kun START/STOP button (KÄYNNISTYS/PYSÄYTYS-painiketta) painetaan.	Paristot ovat tyhjentyneet.	Vaihda ne kahteen uuteen "AAA"-alkaliparistoihin.
	Paristojen polariteetit on asetettu väärin.	Aseta paristot takaisin oikeisiin asentoihin.
E1-virhesymboli näkyy näytöllä.	Mansetti on liian löysä tai ei ole kunnolla kiinni.	Kiinnitä mansetti uudelleen ja mittaa uudelleen.
E2-virhesymboli näkyy näytöllä.	Mansetti on liian tiukka ranteessa.	Kiinnitä mansetti uudelleen ja mittaa uudelleen.
E3-virhesymboli näkyy näytöllä.	Täyttöpaine ylittää 300 mmHg	Kytke laite pois päältä ja mittaa sitten uudelleen.
E5- tai E6-virhesymboli näkyy näytöllä.	Järjestelmävirhe.	Mittaa uudelleen.
E10- tai E11-virhesymboli näkyy näytöllä.	Puhuuko tai liikutko mittauksen aikana?	Kytke laite pois päältä tyhjentääksesi ja mittaa uudelleen. Pidä ranne vakaana mittauksen aikana.
	Ranteen ravistaminen mansetti päällä.
E20- tai E21-virhesymboli näkyy näytöllä.	Virhe mitattaessa tietoja.	Mittaa uudelleen.
Tiedonsiirron ilmaisin ja virhesymboli näkyvät näytöllä.	Ongelmia yhdistettäessä mobiililaitteeseen.	Paina ja pidä START/ STOP button (KÄYNNISTYS/PYSÄYTYS-painiketta) painettuna ja yritä uudelleen.
	Bluetooth ® ei ole aktiivinen mobiililaitteessa.	Varmista, että Bluetooth ® on päällä mobiililaitteessasi, ja yritä uudelleen.
	Mobiililaite on kantaman ulkopuolella.	Pidä mittari ja mobiililaite 6-9 jalan (2-3 metrin) etäisyydellä toisistaan.

Huomautus: Jos laite ei vieläkään toimi, ota yhteyttä HoMedicsin kuluttajapalveluihin. Missään tapauksessa et saa purkaa tai yrittää korjata laitetta itse. HoMedicsin kuluttajapalveluiden yhteystiedot ovat takuusivulla.

TEKNISET TIEDOT

Virtalähde:	Kaksi 1,5 V DC (AAA) -alkaliparistoa
Mittausmenetelmä:	Oskillometrinen
Mittausalue:	Paine: 40–280 millimetriä elohopeaa (mmHg) Pulssi: 40–199 lyöntiä/minuutti
Tarkkuus:	Paine: ±3 mmHg Pulssi: ±5 % lukemasta
Paineanturi:	MPS3117
Täyttö:	Pumpun avulla
Tyhjennys:	Automaattinen paineen vapautusventtiili
Muistikapasiteetti:	60 muistipaikkaa käyttäjää kohden (yhteensä 120)
Automaattinen virrankatkaisu:	1 minuutti viimeisen painikkeen painamisen jälkeen
Käyttöympäristö:	Lämpötila: 41°F~104°F (5°C~40°C) Kosteus: Alle 80 % RH
Varastointi-/kuljetusympäristö:	Lämpötila: -4°F~140°F (-20°C~60°C) Kosteus: 10 % ~ 93 %
Paino:		0,26 paunaa (120 g) (ilman paristoja)
Ranteen ympärysmitta:		5,3"–7,67" (13,5 cm–19,5 cm)
Lisävarusteet:		2 "AAA" -alkaliparistoa, käyttöohje, pehmeä säilytyspussi
Mitat:		3,15" (P) x 0,87" (L) x 2,56" (K) 80 mm (P) x 22 mm (L) x 65 mm (K)
Ohjelmistoversio:		VO1
SN:		Määrittää sarjanumeron
		Varoitus: Katso mukana tulevat asiakirjat
		Sisäisesti virtansa saava ME-laite Tyypin BF laite IPx0 – Ei erityistä suojaa veden sisäänpääsyltä. Ei sovellu käytettäväksi syttyvien anestesiaseosten läsnä ollessa ilman, hapen tai typpioksiduulin kanssa. Jatkuva käyttö lyhytaikaisella kuormituksella.

*Huomautus: Näitä teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

HUOLTO JA TAKUU

Älä palauta tätä laitetta jälleenmyyjälle huoltoa tai korjausta varten. Ota yhteyttä HoMedicsin kuluttajasuhdetoimistoon:

Sähköposti: cservice@ homedics.com
Puhelin: 1-800-466-3342
Aukioloajat: 8:30–19:00 ET
Maanantaista perjantaihin

RAJOITETTU VIIDEN VUODEN TAKUU
Saadaksesi takuuhuoltoa HoMedics-tuotteellesi, ota yhteyttä kuluttajasuhde-edustajaan puhelimitse numeroon 1-800-466-3342 saadaksesi apua. Varmista, että tuotteen mallinumero on saatavilla.

Lisätietoja tuotevalikoimastamme Yhdysvalloissa on osoitteessa: www.homedics.com

Viitteet

• App Store - Apple
• Homedics Office Site - Massage, relaxation and wellness products - HoMedics.com

Lataa käyttöohje

Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.

Lataa Homedics BPW-360BTPU -käyttöohje

Saatavilla olevat kielet