ARIETE 1593, 1593/00 -käyttöopas

Symbolit

Tässä käyttöoppaassa olevat tiedot on merkitty seuraavilla symboleilla, jotka osoittavat:
Lasten vaara
Sähköstä johtuva vaara
Muista syistä johtuvien vahinkojen vaara
Aineellinen vahinko

KÄYTTÖTARKOITUS

Voit käyttää laitetta pastataikinan kaulimiseen. Voit valmistaa lasagnea, tagliatellea, tagliolinia, pappardellea ja fettuccinea.
Tämä laite on suunniteltu vain ja ainoastaan yksityiskäyttöön, ja siksi sitä pidetään sopimattomana teollisiin tai ammattimaisiin tarkoituksiin. Valmistaja ei ole harkinnut mitään muuta laitteen käyttöä, ja se on vapautettu kaikesta vastuusta kaikenlaisista vahingoista, jotka johtuvat laitteen virheellisestä käytöstä. Virheellinen käyttö johtaa myös kaikenlaisen takuun menettämiseen. Laitteen muokkaaminen on kielletty. Laitteen käyttö muiden kuin mukana toimitettujen moottoreiden tai lisävarusteiden kanssa on kielletty.

LAITTEEN KUVAUS

1. Kaksoistela pappardellelle ja fettuccinelle
2. Telakiinnikkeet
3. Säädin taikinan paksuudelle, 9 asentoa
4. Alusta lasagneteloilla
5. Kannatinkannatin
6. Puristin
7. Virtajohto + pistoke
8. Moottorin runko
9. On/off-kytkin ja nopeudenvalitsin
10. Pulssipainike pulssitoimintoa varten
11. Käyttöakseli
12. Käsikampi
13. Kaksoistela tagliatellelle ja tagliolinille

Tunnistetiedot
Laitteen tukialustan alla olevassa levyssä on seuraavat tunnistetiedot:

• valmistaja ja CE-merkintä
• malli (Mod. )
• sarjanumero (SN)
• sähkönsyöttöjännite (V) ja taajuus (Hz)
• sähkönkulutus (W)
• maksuton neuvontapuhelinnumero

Kun tilaat valtuutetuista huoltoliikkeistä, ilmoita malli ja sarjanumero.

KÄYTTÖOHJEET

Ennen käyttöä

Huomio
Tarkista, että kotitalousverkon jännite on sama kuin laitteen tyyppikilvessä ilmoitettu jännite.
Huomio
Aseta aina "0"-kytkin päälle ennen kuin kytket sen pistorasiaan.
Varmista ennen käyttöä, että moottori voidaan sammuttaa nopeasti hätätapauksessa:
Pese osat "Laitteen puhdistus" -kohdassa kuvatulla tavalla.
Laitetta voidaan käyttää käsin kammella (L) ja puristimella (F) tai moottorilla (H).

Laitteen käyttö moottorilla

Huomio
Sormien, hiusten, vaatteiden, rannekorujen ja kaulakorujen tarttumisvaara. Varmista käytön aikana, että vaatteet, hiukset ja korut, kuten rannekorut ja kaulakorut, eivät pääse tarttumaan laitteen teloihin.

1. Aseta lasagneteloilla varustettu alusta (D) vaakasuoralle pinnalle, joka kestää sen painon.
2. Aseta kannatinkannatin (E) laitteen oikealle puolelle.
   
3. Ota moottorin runko ja työnnä käyttöakseli lasagnetelan reikään.
   
   Jos käyttöakseli ei mene sisään, yritä liikuttaa moottorin runkoa ylös ja alas. Käyttöakseli (K) on kohdistettava telan reiän kanssa.
   
4. Pidä laitetta yhdellä kädellä ja työnnä moottoria toisella kädellä, jotta kannatinkieleke menee kannatinkannattimeen (kuva 5). Paina lujasti (kuva 6).
   
5. Varmista, että on/off-kytkin on asennossa "0" (kuva 7). Työnnä pistoke pistorasiaan.
   
6. Käynnistä moottori asettamalla on/off-kytkin asentoon "I" tai "II" halutun nopeuden mukaan: "I" normaalinopeudelle, "II" turbonopeudelle.
7. Pulssitila voidaan aktivoida painamalla pulssipainiketta (J). Pulssitila voidaan aktivoida vain, jos on/off-kytkin on asennossa "0". Telat pyörivät vain, kun painiketta painetaan.
   
8. Sammuta moottori käytön jälkeen. Aseta on/off-kytkin asentoon "0". Irrota se pistorasiasta. Älä käytä laitetta yhtäjaksoisesti yli tuntia, anna sen sitten levätä tunnin ajan.

Laitteen käyttö käsin

1. Aseta lasagneteloilla varustettu alusta (D) vaakasuoralle pinnalle, joka kestää sen painon.
2. Aseta puristin (F) lasagneteloilla varustetun alustan sivussa olevaan reikään.
   
3. Ruuvaa puristin kiinni ja lukitse alusta pintaan.
4. Aseta kampi (L) halutun telan reikään.
   

Lasagnetelojen käyttö

Jos haluat valmistaa lasagnea, voit käyttää vain lasagneteloilla varustettua alustaa. Kaksoisteloja ei tarvitse käyttää.

1. Kierrä taikinan paksuuden säädintä vastapäivään (kuva 9). Kohti "1":tä paksummalle taikinalle.
   
2. Vie lasagnetelojen väliin aiemmin valmistettu taikina. Aktivoi moottori tai pyöritä kampia myötäpäivään, jotta telat pyörivät. Saat ensimmäisen taikinalevyn. Jos mahdollista, työstää taikinaa molemmin käsin, pidä taikina mahdollisimman venytettynä, kun työnnät sen sisään ja vedät sen ulos lasagneteloista.
3. Taita taikina kahtia. Tomuta taikina jauhoilla. Kauli taikina uudelleen. Toista toimenpide, kunnes sinulla on tasainen taikinalevy.
4. Taikinan paksuuden vähentämiseksi sinun on pienennettävä telojen välistä etäisyyttä. Kierrä taikinan paksuuden säädintä myötäpäivään. Kohti "9":ää ohuemmalle taikinalle.
5. Kauli taikina useita kertoja, jauhottaen sitä joka kerta, kunnes saat halutun paksuuden.

Parhaan tuloksen saavuttamiseksi suosittelemme, että jauhotat taikinan molemmin puolin joka kerta.

Kaksoistelojen käyttö

Ennen kuin leikkaat taikinaa pappardelle- ja fettuccine- tai tagliatelle- ja tagliolini-kaksoisteloilla, sinun on kaulittava taikina. Käytä lasagneteloja taikinan kaulimiseen.
Kun olet valmistanut taikinalevyt lasagneteloilla, voit leikata taikinan haluttuun pastamuotoon.

1. Irrota moottorin runko (H) tai kampi (L) lasagneteloista.
2. Valitse pastamuoto, jonka haluat valmistaa, ja asenna sopiva tela alustalle (kuva 10). Kiinnitä tela telakiinnikkeisiin (B) (kuva 11).
   
   
3. Aseta moottori tai kampi halutun telan reikään.
   
4. Jos asetat moottorin telojen ulkoiseen reikään, sitä ei tarvitse kiinnittää kannattimeen.
5. Aseta taikinalevyn pää telalle ja aktivoi moottori tai pyöritä kampia myötäpäivään.

Käytön jälkeen

1. Irrota jokaisen käyttökerran jälkeen moottori kannatinkannattimesta. Vedä käyttöakseli tai kampi ulos lasagnetelojen reiästä tai jonkin muun telan reiästä.
   
2. Irrota kannatinkannatin avaamalla sisäpuoli (kuva 14). Vedä kannatinkannatin ulos alustan sivulta.
   
3. Pese osat "Laitteen puhdistus" -kohdassa kuvatulla tavalla.

LAITTEEN PUHDISTUS

Huomio
Kaikki alla kuvatut puhdistustoimenpiteet on suoritettava laitteen ollessa sammutettuna ja pistoke irrotettuna pistorasiasta.
Huomio
Hyvä huolto ja säännöllinen puhdistus säilyttävät ja pitävät laitteen toiminnassa tehokkaasti pidemmän aikaa.

Moottorin rungon puhdistus
Älä koskaan pese moottorin runkoa vedellä tai astianpesukoneessa. Puhdista kuivalla liinalla ennen ja jälkeen jokaisen käytön.

Alustan ja kaksoistelojen puhdistus
Irrota jokaisen käyttökerran jälkeen kaksoistela lasagneteloilla varustetusta alustasta.
Älä poista taikinan jäämiä tylpillä esineillä. Käytä pehmeää harjaa vaikeimmin puhdistettavien osien puhdistamiseen.
Lasagneteloilla varustettu alusta ja kaksoistelat voidaan pestä astianpesukoneen yläosassa tai juoksevalla vedellä.
Huomio
Älä käytä hankaavia pesuaineita tai metallisia keittiövälineitä, koska ne naarmuttavat teräspintoja.
Varmista, että kaikki osat ovat täysin kuivia ennen niiden säilyttämistä.

VIANMÄÄRITYS

Jos käytössä on ongelmia, sammuta laite välittömästi ja irrota se pistorasiasta.

JÄLJELLE JÄÄVÄT RISKIT

Tämän julkaisun kattamat laitteen rakenteelliset ominaisuudet eivät salli käyttäjän suojaamista telojen liikkeen aiheuttamalta tarttumiselta.
Huomio
Sormien, hiusten, vaatteiden, rannekorujen ja kaulakorujen tarttumisvaara. Varmista käytön aikana, että vaatteet, hiukset ja korut, kuten rannekorut ja kaulakorut, eivät pääse tarttumaan laitteen teloihin.

TÄRKEITÄ VAROTOIMIA

LUE NÄMÄ OHJEET HUOLELLISESTI.

• ‡Tämä laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön.
• ‡Emme ota vastuuta väärinkäytöstä tai muusta kuin tässä esitteessä mainitusta käytöstä.
• ‡Suosittelemme, että säilytät alkuperäisen laatikon ja pakkauksen, koska maksuton palvelumme ei kata vahinkoja, jotka johtuvat tuotteen riittämättömästä pakkaamisesta, kun se lähetetään takaisin valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
• ‡Tätä laitetta voivat käyttää henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt ovat alentuneet tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa, vain jos vastuullinen henkilö valvoo heitä tai jos he ovat saaneet ja ymmärtäneet ohjeet laitteen turvallisesta käytöstä ja jos he ovat ymmärtäneet vaarat, joita laitteen käytön aikana voi syntyä:
• ‡Laite on elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvien materiaalien osalta asetuksen EY N:o mukainen.

Lasten vaara

• ‡Lapset eivät saa käyttää tätä laitetta.
• ‡Lapset eivät saa leikkiä laitteella tai sen osilla.
• ‡Älä jätä pakkausta lasten lähelle, koska se on mahdollisesti vaarallinen.
• ‡Pidä laite ja sen johto poissa lasten ulottuvilta.
• ‡Älä anna virtajohdon roikkua paikassa, jossa lapsi voi tarttua siihen.
• ‡Jos tämä laite on hävitettävä, on suositeltavaa katkaista virtajohto. On myös suositeltavaa, että kaikki mahdollisesti vaaralliset osat, mukaan lukien virtajohto, tehdään vaarattomiksi henkilövahinkojen estämiseksi. Älä anna lasten leikkiä laitteella tai sen osilla.

Sähköstä johtuva vaara

• Ennen kuin kytket laitteen virtalähteeseen, tarkista, että laitteen alla olevassa levyssä näkyvä jännite vastaa paikallista verkkovirtaa.
• Valmistajan hyväksymättömien jatkojohtojen käyttö voi aiheuttaa omaisuusvahinkoja ja henkilövahinkoja.
• Jos virtajohto on vaurioitunut, valmistajan, sen teknisen huoltopalvelun tai vastaavan pätevän henkilön on vaihdettava se vaaran välttämiseksi.
• Älä koskaan saata jännitteisiä osia kosketuksiin veden kanssa: Se voi aiheuttaa oikosulun!
• Laitetta ei saa syöttää virtaa ulkoisilla ajastimilla tai erillisillä kauko-ohjattavilla järjestelmillä.
• Irrota pistoke pistorasiasta ennen puhdistusta tai huoltoa.
• Älä koskaan koske laitteeseen, pistokkeeseen ja virtajohtoon märillä käsillä.
• Älä upota moottorin runkoa veteen tai muihin nesteisiin.
• Älä käytä laitetta lähellä vesisäiliöitä tai pesualtaita.
• Sammuta moottori aina kytkemällä on/off-kytkin asentoon "0" ja irrota sitten pistoke.
• Jos moottorin runko putoaa veteen, älä yritä tavoittaa sitä, vaan irrota pistoke välittömästi pistorasiasta.
• Osien kokoaminen ja purkaminen on suoritettava laitteen ollessa sammutettuna ja virtajohto irrotettuna pistorasiasta.

Muiden syiden aiheuttama vahingon vaara

• ‡Valitse riittävän valaistu ja puhdas huone, jossa on helposti saatavilla oleva pistorasia.
• ‡Älä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa, kun se on kytketty virtalähteeseen.
• ‡Laitetta ei saa käyttää, jos se on pudonnut, jos siinä on näkyviä merkkejä vaurioista tai vesivuotoja. Älä käytä laitetta, jos virtajohto tai pistoke on vaurioitunut tai jos laitteessa on vika. Onnettomuuksien välttämiseksi kaikki korjaukset, mukaan lukien virtajohdon vaihto, on suoritettava valtuutetussa huoltoliikkeessä tai pätevän henkilöstön toimesta.

Aineellinen vahinko

• ‡Laitetta on käytettävä ja jätettävä lepäämään vakaalle alustalle.
• ‡Kelaa virtajohto aina auki ennen käyttöä.
• ‡Älä vedä virtajohdosta irrottaaksesi laitetta pistorasiasta.
• ‡Älä käytä laitetta ulkona.
• ‡Älä aseta laitetta erittäin kuumille pinnoille tai avotulen lähelle, jotta kotelo ei vahingoitu.
• ‡Älä sijoita laitetta lähelle tai päälle kuumia sähkö- tai kaasuliesiä tai mikroaaltouunin lähelle.
• ‡Älä jätä laitetta alttiiksi sään vaikutuksille, kuten sateelle, auringolle jne.
• Tuotteen asianmukaiseksi hävittämiseksi Euroopan direktiivin E8 mukaisesti, katso ja lue tuotteen mukana toimitettu esite.

Virrankulutus pois päältä -tilassa: 0,0 W

Lataa käyttöohje

Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.

Lataa ARIETE 1593, 1593/00 -käyttöopas

Saatavilla olevat kielet