Guide des cycles pour laveuse à chargement frontal MayTag
Sommaire
Guide des cycles pour laveuse à chargement frontal
Les réglages et options affichés en gras sont les réglages par défaut pour ce cycle de lavage. Pour un soin optimal des tissus, choisissez le cycle, les options et les réglages qui conviennent le mieux à la charge à laver. Lisez et suivez toujours les étiquettes d'entretien des tissus et les instructions des produits de lessive. Évitez de tasser excessivement la laveuse. La laveuse ne rincera pas bien ou n'essora pas correctement si elle est trop remplie. Tous les réglages ne sont pas disponibles avec chaque cycle, et certaines options ne peuvent pas être utilisées ensemble. Toutes les options ne sont pas disponibles sur tous les modèles.
Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessures, lisez les CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES, situées dans le manuel du propriétaire de votre appareil, avant d'utiliser cet appareil.
| Articles à laver : | Cycle : | Température : | Vitesse d'essorage : | Options : | Description : |
| Coton normalement sale, linge de maison, draps et charges de vêtements mixtes | Normal | Froid Frais Tiède Très Tiède Chaud | Arrêt Moyen Moyen Rapide Rapide | Steam** Rinçage supplémentaire Fresh Hold® / Fresh Spin™ Extra Power | Ce cycle combine un brassage à vitesse moyenne et un essorage à très haute vitesse. Ce cycle est conçu pour offrir la meilleure efficacité énergétique. |
| Tissus résistants aux couleurs, articles imperméables et vêtements très sales | Forte charge | Froid Frais Tiède Très Tiède Chaud | Arrêt Lent Moyen Moyen Rapide Rapide | Steam** Rinçage supplémentaire Fresh Hold® / Fresh Spin™ Extra Power | Le brassage rapide et l'essorage final très rapide contribuent à un nettoyage optimal et à la réduction des temps de séchage. |
| Tissus et vêtements blancs très sales | Blancs | Froid Frais Tiède Très Tiède Chaud | Arrêt Lent Moyen Moyen Rapide Rapide | Steam** Rinçage supplémentaire Fresh Hold® / Fresh Spin™ Extra Power | Utilise un temps de lavage plus long avec un brassage rapide, un rinçage supplémentaire et un essorage très rapide pour un nettoyage et un rinçage optimaux lorsque de l'eau de Javel est utilisée. |
| Serviettes et débarbouillettes résistantes | Serviettes | Froid Frais Tiède Très Tiède Chaud | Arrêt Lent Moyen Moyen Rapide Rapide | Steam** Rinçage supplémentaire Fresh Hold® / Fresh Spin™ Extra Power | Offre un brassage rapide, un temps de lavage plus long, un rinçage normal et un essorage très rapide pour réduire le temps de séchage. |
| Gros articles tels que sacs de couchage, petites couettes et vestes | Articles volumineux | Froid Frais Tiède Très Tiède Chaud | Arrêt Lent Moyen Moyen Rapide Rapide | Steam** Rinçage supplémentaire Fresh Hold® / Fresh Spin™ Extra Power | Utilisez ce cycle pour laver les gros articles tels que les vestes et les petites couettes. La laveuse se remplit d'eau en quantité suffisante pour humidifier la charge avant le début du cycle de lavage. Ne pas surcharger le panier. |
| Petites charges de 2 à 4 vêtements légèrement sales | Lavage rapide | Froid Frais Tiède Très Tiède Chaud | Arrêt Lent Moyen Moyen Rapide Rapide | Steam** Rinçage supplémentaire Fresh Hold® / Fresh Spin™ Extra Power | Pour les petites charges (2 à 4 articles) nécessaires rapidement. Ce cycle combine un brassage à haute vitesse, un temps de lavage raccourci et un essorage à très haute vitesse pour des temps de séchage réduits. |
| Tissus délicats, lingerie, pulls et chemises, chemisiers, pantalons et jupes légèrement sales | Délicats | Froid Frais Tiède Très Tiède Chaud | Arrêt Lent Moyen Moyen Rapide Rapide | Steam** Rinçage supplémentaire Fresh Hold® / Fresh Spin™ Extra Power | Ce cycle combine un brassage lent et un essorage lent pour un soin doux des tissus et une réduction des plis. |
| Chemises, chemisiers, pantalons et robes légèrement sales | Contrôle des plis | Froid Frais Tiède Très Tiède Chaud | Arrêt Lent Moyen Moyen Rapide Rapide | Steam** Rinçage supplémentaire Fresh Hold® / Fresh Spin™ Extra Power | Ce cycle combine un brassage à basse vitesse et un essorage à vitesse moyenne pour un soin doux des tissus et une réduction des plis. |
| Vêtements, literie et serviettes nécessitant une désinfection | Désinfecter | Chaud | Arrêt Lent Moyen Moyen Rapide Rapide | Steam** Rinçage supplémentaire Fresh Hold® / Fresh Spin™ Extra Power | Ce cycle élimine 99,99 % des bactéries les plus courantes trouvées dans les vêtements, les draps et les serviettes. La température de lavage extra-chaude assure la désinfection. Vérifiez la température de lavage recommandée pour vos articles. Les bactéries testées étaient K. pneumoniae, P. aeruginosa et S. aureus. |
| Charges décontractées et mixtes de couleurs vives ou foncées | Couleurs | Froid | Arrêt Moyen Moyen Rapide Rapide | Rinçage supplémentaire Fresh Hold® / Fresh Spin™ Extra Power | L'eau froide avec une action de lavage supplémentaire enlève délicatement les taches tout en prenant soin des tissus. Les réglages peuvent être ajustés selon les préférences, mais doivent utiliser uniquement les réglages d'eau froide. |
| 2 à 4 vêtements synthétiques légèrement sales, uniformes de sport ou tenues d'entraînement | Lavage et séchage nocturne | Froid Frais Tiède Très Tiède Chaud | Rapide | Steam** Rinçage supplémentaire Fresh Hold® / Fresh Spin™ Extra Power | Ce cycle de lavage court comprend un essorage à très haute vitesse suivi d'un brassage intermittent et de l'activation d'un ventilateur pour faire circuler l'air à travers les vêtements. |
| Charge de vêtements mouillés | Vidange et essorage | S.O. | Arrêt Lent Moyen Moyen Rapide Rapide | Rinçage supplémentaire Fresh Hold® / Fresh Spin™ | Utilisez Vidange et essorage pour éliminer l'excès d'eau de la charge. La vitesse d'essorage peut être réglée sur un niveau inférieur. |
| Pas de vêtements dans la laveuse | Nettoyage de la laveuse avec affresh® | S.O. | S.O. | S.O. | Utilisez ce cycle toutes les 30 lessives pour garder l'intérieur de votre laveuse frais et propre. Ce cycle utilise un niveau d'eau plus élevé. Utilisez une tablette nettoyante pour laveuse affresh® ou de l'eau de Javel liquide pour nettoyer en profondeur l'intérieur de votre laveuse. Ce cycle ne doit pas être interrompu. Voir "Entretien de la laveuse" dans la section "Entretien et maintenance de la laveuse" de votre manuel du propriétaire. Ne placez pas de vêtements ou d'autres articles dans la laveuse pendant le cycle Nettoyage de la laveuse avec affresh®. Utilisez ce cycle avec une cuve de lavage vide. |
**L'option Steam (Vapeur) est disponible uniquement lorsque la température de l'eau sélectionnée est Tiède, Très Tiède ou Chaude.
REMARQUE : Tous les rinçages sont à froid.
REMARQUE : La vitesse d'essorage varie selon le modèle.
Risque d'incendie
Ne mettez jamais dans la laveuse des articles imprégnés d'essence ou d'autres liquides inflammables.
Aucune laveuse ne peut éliminer complètement l'huile.
Ne séchez rien qui ait jamais eu d'huile (y compris les huiles de cuisson).
Cela pourrait entraîner la mort, une explosion ou un incendie.
À propos de la concentration du détergent
| Concentration | Nombre d'onces ÷ nombre de brassées |
| 2X | 1.5–2.49 (44.4 mL–73.6 mL) |
| 3X | 0.9–1.49 (26.6 mL–44.1 mL) |
| 4X | 0.7–0.89 (20.7 mL–26.3 mL) |
| 5X | 0.5–0.69 (14.8 mL–20.4 mL) |
| 6X | 0.3–0.49 (8.9 mL–14.5 mL) |
| 8X | <0.29 (8.6 mL) |
Trier et préparer votre lessive
- Triez les articles par cycle recommandé, température de l'eau et solidité des couleurs.
- Séparez les articles très sales de ceux légèrement sales. Séparez les articles délicats des tissus résistants.
- Traitez les taches rapidement et vérifiez la solidité des couleurs en testant les produits détachants sur une couture intérieure.
- Videz les poches. La monnaie, les boutons ou tout petit objet peuvent obstruer les pompes et nécessiter un appel de service.
- Fermez les fermetures éclair, attachez les crochets, nouez les cordons et les ceintures, et retirez les garnitures et ornements non lavables.
- Réparez les déchirures et les accrocs pour éviter d'endommager davantage les articles pendant le lavage.
- Pour de meilleures performances, utilisez un détergent HE lors du lavage d'articles volumineux.
- Lorsque vous lavez des articles imperméables ou résistants à l'eau, chargez-les uniformément. Consultez le "Guide des cycles" pour des conseils et plus d'informations sur le lavage des articles imperméables ou résistants à l'eau.
- Utilisez des sacs de lavage en filet pour éviter l'emmêlement lors du lavage d'articles délicats ou petits.
- Retournez les tricots à l'envers pour éviter le boulochage. Séparez les "preneurs de peluches" des "donneurs de peluches". Les tissus synthétiques, tricots et velours côtelés ramasseront les peluches des serviettes, tapis et tissus chenille.
- Retirez rapidement les vêtements une fois le cycle terminé pour éviter les odeurs, réduire les plis et prévenir la rouille des crochets métalliques, fermetures éclair et boutons-pression.
- Ne séchez pas les vêtements si des taches persistent après le lavage, car la chaleur peut fixer les taches dans les tissus.
REMARQUE : Lisez et suivez toujours les instructions des étiquettes d'entretien des tissus pour éviter d'endommager vos articles.
®/™ ©2019 Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada.
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Guide des cycles pour laveuse à chargement frontal MayTag
