Ghidul Ciclurilor Mașinii de Spălat MayTag cu Încărcare Frontală

Ghidul Ciclurilor Mașinii de Spălat cu Încărcare Frontală

Setările și opțiunile afișate cu aldine sunt setările implicite pentru acel ciclu de spălare. Pentru cea mai bună îngrijire a țesăturilor, alegeți ciclul, opțiunile și setările care se potrivesc cel mai bine încărcăturii spălate. Citiți și urmați întotdeauna etichetele de îngrijire a țesăturilor și instrucțiunile produselor de spălare. Evitați supraîncărcarea mașinii de spălat. Mașina de spălat nu va clăti bine sau nu va stoarce corect dacă este supraîncărcată. Nu toate setările sunt disponibile cu fiecare ciclu, iar unele opțiuni nu pot fi utilizate împreună. Nu toate opțiunile sunt disponibile pe toate modelele.

Pentru a reduce riscul de incendiu, șoc electric sau vătămare corporală, citiți INSTRUCȚIUNILE IMPORTANTE DE SIGURANȚĂ, situate în Manualul de utilizare al aparatului dumneavoastră, înainte de a utiliza acest aparat.

Articole de spălat:	Ciclu:	Temperatură:	Viteză de centrifugare:	Opțiuni:	Descriere:
Bumbacuri, lenjerii, cearșafuri și încărcături de îmbrăcăminte mixtă, normal murdare	Normal	Rece (Cold) Răcoros (Cool) Cald (Warm) Foarte cald (Very Warm) Fierbinte (Hot)	Oprit (Off) Mediu (Medium) Mediu Rapid (Medium Fast) Rapid (Fast)	Abur (Steam)** Clătire suplimentară (Extra Rinse) Fresh Hold® / Fresh Spin™ Extra Power	Acest ciclu combină rotirea cu viteză medie și o centrifugare cu viteză foarte mare. Acest ciclu este conceput pentru a oferi cea mai bună eficiență energetică.
Țesături rezistente, cu culori stabile, articole impermeabile și articole de îmbrăcăminte foarte murdare	Heavy Duty	Rece (Cold) Răcoros (Cool) Cald (Warm) Foarte cald (Very Warm) Fierbinte (Hot)	Oprit (Off) Lent (Slow) Mediu (Medium) Mediu Rapid (Medium Fast) Rapid (Fast)	Abur (Steam)** Clătire suplimentară (Extra Rinse) Fresh Hold® / Fresh Spin™ Extra Power	Rotirea cu viteză rapidă și o centrifugare finală cu viteză foarte rapidă ajută la o curățare optimă și la reducerea timpilor de uscare.
Țesături și articole de îmbrăcăminte albe, foarte murdare	Whites	Rece (Cold) Răcoros (Cool) Cald (Warm) Foarte cald (Very Warm) Fierbinte (Hot)	Oprit (Off) Lent (Slow) Mediu (Medium) Mediu Rapid (Medium Fast) Rapid (Fast)	Abur (Steam)** Clătire suplimentară (Extra Rinse) Fresh Hold® / Fresh Spin™ Extra Power	Utilizează un timp de spălare mai lung cu rotire cu viteză rapidă, clătire suplimentară și o centrifugare cu viteză foarte rapidă pentru a oferi o curățare și o clătire optimă atunci când se utilizează înălbitor.
Prosoape și cârpe rezistente	Towels	Rece (Cold) Răcoros (Cool) Cald (Warm) Foarte cald (Very Warm) Fierbinte (Hot)	Oprit (Off) Lent (Slow) Mediu (Medium) Mediu Rapid (Medium Fast) Rapid (Fast)	Abur (Steam)** Clătire suplimentară (Extra Rinse) Fresh Hold® / Fresh Spin™ Extra Power	Oferă rotire cu viteză rapidă, timp de spălare mai lung, clătire normală și o centrifugare cu viteză foarte rapidă pentru a scurta timpul de uscare.
Articole mari, cum ar fi saci de dormit, pilote mici și jachete	Bulky Items	Rece (Cold) Răcoros (Cool) Cald (Warm) Foarte cald (Very Warm) Fierbinte (Hot)	Oprit (Off) Lent (Slow) Mediu (Medium) Mediu Rapid (Medium Fast) Rapid (Fast)	Abur (Steam)** Clătire suplimentară (Extra Rinse) Fresh Hold® / Fresh Spin™ Extra Power	Utilizați acest ciclu pentru a spăla articole mari, cum ar fi jachete și pilote mici. Mașina de spălat se va umple cu suficientă apă pentru a uda încărcătura înainte de începerea porțiunii de spălare a ciclului. Nu supraîncărcați coșul.
Încărcături mici de 2–4 articole de îmbrăcăminte ușor murdare	Quick Wash	Rece (Cold) Răcoros (Cool) Cald (Warm) Foarte cald (Very Warm) Fierbinte (Hot)	Oprit (Off) Lent (Slow) Mediu (Medium) Mediu Rapid (Medium Fast) Rapid (Fast)	Abur (Steam)** Clătire suplimentară (Extra Rinse) Fresh Hold® / Fresh Spin™ Extra Power	Pentru încărcături mici (2–4 articole) necesare rapid. Acest ciclu combină rotirea cu viteză mare, un timp de spălare scurtat și o centrifugare cu viteză foarte mare pentru timpi de uscare reduși.
Țesături transparente, lenjerie, pulovere și cămăși, bluze, pantaloni, pantaloni și fuste ușor murdare	Delicates	Rece (Cold) Răcoros (Cool) Cald (Warm) Foarte cald (Very Warm) Fierbinte (Hot)	Oprit (Off) Lent (Slow) Mediu (Medium) Mediu Rapid (Medium Fast) Rapid (Fast)	Abur (Steam)** Clătire suplimentară (Extra Rinse) Fresh Hold® / Fresh Spin™ Extra Power	Acest ciclu combină rotirea cu viteză lentă și centrifugarea cu viteză lentă pentru o îngrijire delicată a țesăturilor și reducerea șifonării.
Cămăși, bluze, pantaloni, pantaloni și rochii ușor murdare	Wrinkle Control	Rece (Cold) Răcoros (Cool) Cald (Warm) Foarte cald (Very Warm) Fierbinte (Hot)	Oprit (Off) Lent (Slow) Mediu (Medium) Mediu Rapid (Medium Fast) Rapid (Fast)	Abur (Steam)** Clătire suplimentară (Extra Rinse) Fresh Hold® / Fresh Spin™ Extra Power	Acest ciclu combină rotirea cu viteză mică și centrifugarea cu viteză medie pentru o îngrijire delicată a țesăturilor și reducerea șifonării.
Îmbrăcăminte, lenjerie de pat și prosoape care necesită dezinfectare	Sanitize	Fierbinte (Hot)	Oprit (Off) Lent (Slow) Mediu (Medium) Mediu Rapid (Medium Fast) Rapid (Fast)	Abur (Steam)** Clătire suplimentară (Extra Rinse) Fresh Hold® / Fresh Spin™ Extra Power	Acest ciclu elimină 99,99% din cele mai comune bacterii găsite în haine, cearșafuri și prosoape. Temperatura de spălare foarte fierbinte asigură dezinfectarea. Verificați temperatura de spălare recomandată a articolelor dumneavoastră. Bacteriile testate au fost K. pneumonia, P. aureginosa și S. aureus.
Încărcături casual și mixte, luminoase sau de culoare închisă	Colors	Rece (Cold)	Oprit (Off) Mediu (Medium) Mediu Rapid (Medium Fast) Rapid (Fast)	Clătire suplimentară (Extra Rinse) Fresh Hold® / Fresh Spin™ Extra Power	Apa rece cu o acțiune de spălare suplimentară îndepărtează ușor petele, având grijă de țesături. Setările pot fi ajustate după cum se dorește, dar trebuie să utilizați numai setările de apă rece.
2–4 articole de îmbrăcăminte sintetice ușor murdare, uniforme sportive sau îmbrăcăminte de antrenament	Overnight Wash & Dry	Rece (Cold) Răcoros (Cool) Cald (Warm) Foarte cald (Very Warm) Fierbinte (Hot)	Rapid (Fast)	Abur (Steam)** Clătire suplimentară (Extra Rinse) Fresh Hold® / Fresh Spin™ Extra Power	Acest ciclu scurt de spălare are o centrifugare cu viteză foarte mare, urmată de rotire intermitentă și activarea ventilatorului pentru a circula aerul prin haine.
Încărcătură umedă de haine	Drain & Spin	N/A	Oprit (Off) Lent (Slow) Mediu (Medium) Mediu Rapid (Medium Fast) Rapid (Fast)	Clătire suplimentară (Extra Rinse) Fresh Hold® / Fresh Spin™	Utilizați Drain & Spin (Scurgere și Centrifugare) pentru a elimina excesul de apă din încărcătură. Viteza de centrifugare poate fi setată la o setare mai mică.
Fără haine în mașina de spălat	Clean Washer with affresh®	N/A	N/A	N/A	Utilizați acest ciclu la fiecare 30 de spălări pentru a menține interiorul mașinii de spălat proaspăt și curat. Acest ciclu utilizează un nivel mai ridicat al apei. Utilizați cu tableta sau înălbitor lichid cu clor pentru curățarea mașinii de spălat affresh® pentru a curăța temeinic interiorul mașinii de spălat. Acest ciclu nu trebuie întrerupt. Consultați "Îngrijirea mașinii de spălat" în secțiunea "Întreținerea și îngrijirea mașinii de spălat" din Manualul de utilizare. Nu puneți articole de îmbrăcăminte sau alte articole în mașina de spălat în timpul ciclului Clean Washer with affresh®. Utilizați acest ciclu cu o cuvă de spălare goală.

**Opțiunea Abur (Steam) este disponibilă numai atunci când este selectată o temperatură a apei Caldă (Warm), Foarte Caldă (Very Warm) sau Fierbinte (Hot).

NOTĂ: Toate clătirile sunt reci (cold).

NOTĂ: Viteza de centrifugare variază în funcție de model.

Pericol de incendiu
Nu puneți niciodată în mașina de spălat articole îmbibate cu benzină sau alte lichide inflamabile.
Nicio mașină de spălat nu poate îndepărta complet uleiul.
Nu uscați nimic care a avut vreodată ulei de orice fel pe el (inclusiv uleiuri de gătit).
Nerespectarea acestor instrucțiuni poate duce la deces, explozie sau incendiu.

Despre concentrația detergentului

Sortați și pregătiți rufele

• Sortați articolele după ciclul recomandat, temperatura apei și rezistența culorilor.
• Separați articolele foarte murdare de cele ușor murdare. Separați articolele delicate de țesăturile rezistente.
• Tratați petele prompt și verificați rezistența culorilor testând produsele de îndepărtare a petelor pe o cusătură interioară.
• Goliți buzunarele. Mărunțișul, nasturii sau orice obiect mic pot înfunda pompele și pot necesita o vizită de service.
• Închideți fermoarele, prindeți cârligele, legați șnururile și eșarfele și îndepărtați ornamentele și aplicațiile care nu se pot spăla.
• Cârpiți rupturile și găurile pentru a evita deteriorarea suplimentară a articolelor în timpul spălării.
• Pentru o performanță optimă, utilizați detergent HE atunci când spălați articole voluminoase.
• Când spălați articole impermeabile sau rezistente la apă, încărcați uniform. Consultați "Ghidul ciclurilor" pentru sfaturi și mai multe informații despre spălarea articolelor impermeabile sau rezistente la apă.
• Utilizați saci de plasă pentru articole de îmbrăcăminte pentru a evita încurcarea atunci când spălați articole delicate sau mici.
• Întoarceți tricotajele pe dos pentru a evita formarea de scame. Separați articolele care atrag scame de cele care lasă scame. Materialele sintetice, tricotajele și țesăturile de tip corduroy vor atrage scame de la prosoape, covoare și țesături de tip chenille.
• Îndepărtați prompt articolele de îmbrăcăminte după finalizarea ciclului pentru a evita mirosul, a reduce șifonarea și a preveni ruginirea cârligelor, fermoarelor și capselor metalice.
• Nu uscați articolele de îmbrăcăminte dacă petele rămân după spălare, deoarece căldura poate fixa petele în țesături.

NOTĂ: Citiți și urmați întotdeauna instrucțiunile de pe eticheta de îngrijire a țesăturilor pentru a evita deteriorarea articolelor dumneavoastră.

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați Ghidul Ciclurilor Mașinii de Spălat MayTag cu Încărcare Frontală

Limbi disponibile