1. Manuels
  2. Marques
  3. INSIGNIA Manuels
  4. Systèmes de haut-parleurs
  5. NS-SB515
  6. Guide rapide

Insignia NS-SB515 - Barre de son avec caisson de basses sans fil Guide de démarrage rapide

Sommaire

CONTENU DE L'EMBALLAGE

FONCTIONNALITÉS

FONCTIONNALITÉS

# ÉLÉMENT DESCRIPTION
1 Indicateur LED Indique lorsque les réglages de la barre de son sont modifiés.
2 Supports de fixation murale Permet de fixer la barre de son au mur.
3 Bouton de jumelage Permet de jumeler la barre de son au caisson de basses si la connexion n'est pas automatique lors de la mise sous tension.
4 DC IN jack Branchez l'adaptateur secteur à cette prise pour alimenter la barre de son.
5 SOURCE 1 : OPTICAL jack Si le téléviseur ou un autre appareil source audio dispose d'une prise Optical Out, connectez un câble optique numérique à l'appareil source et à cette prise.
6 SOURCE 2 : Prises RCA (R et L) Si le téléviseur ou un autre appareil source audio dispose de prises RCA Out, connectez les câbles RCA à l'appareil source et à ces prises.
7 +/– Appuyez pour augmenter ou diminuer le volume.
8 bouton (source) Appuyez plusieurs fois pour parcourir les sources audio disponibles :
  • Source 1 - Optique
  • Source 2 - RCA
  • Bluetooth
9 bouton (alimentation) Appuyez pour allumer la barre de son. Appuyez à nouveau pour mettre la barre de son en mode veille.
10 bouton (alimentation) Appuyez pour allumer la barre de son. Appuyez à nouveau pour mettre la barre de son en mode veille.
11 SOURCE - OPTICAL Appuyez pour sélectionner la source audio optique numérique pour votre barre de son.
12 SOURCE - RCA Appuyez pour sélectionner la source audio RCA pour votre barre de son.
13 SOURCE - (Bluetooth) Appuyez pour sélectionner la source audio Bluetooth pour votre barre de son.
14 SUB / SUB Appuyez pour régler le volume du caisson de basses sans fil.
15 (Silencieux) Appuyez pour couper le son de la barre de son. Appuyez à nouveau pour rétablir le son.
16 Boutons DSP Appuyez sur Standard pour sélectionner le mode sonore du processeur de signal numérique (DSP) Standard.
Appuyez sur Theater pour sélectionner le mode sonore du processeur de signal numérique (DSP) Theater.
Appuyez sur News pour sélectionner le mode sonore du processeur de signal numérique (DSP) News.
17 VOL / Appuyez pour régler le volume de votre barre de son.

BRANCHER LA BARRE DE SON

Regardez l'arrière de votre appareil source, tel qu'un téléviseur, un lecteur DVD/Blu-ray ou un décodeur, pour identifier vos ports de sortie audio. Choisissez l'une des options de connexion ci-dessous qui correspond à votre source audio. Vous pouvez connecter plusieurs appareils et changer de source audio si nécessaire.


Éteignez ou débranchez tous les appareils lors des connexions.

REMARQUE : Si vous montez la barre de son au mur, vous devez utiliser les connecteurs de câble coudés inclus pour les connexions par câble RCA.

QUALITÉ AUDIO TYPE DE PRISE (sur l'appareil source) CÂBLE
MEILLEURE Câble optique numérique (non inclus)
BONNE Câble audio 3,5 mm (adaptateur inclus)
BONNE Câble audio RCA (inclus)
  • CHOISISSEZ UNE OPTION -

Connexion optique numérique

(MEILLEURE)

  1. Connectez une extrémité du câble optique numérique (non inclus) à votre barre de son. Connectez l'autre extrémité au port Digital Optical Output de votre appareil source audio.
  2. Modifiez la sortie audio de l'appareil au format 'PCM' (généralement trouvé dans les paramètres audio). Reportez-vous à la documentation fournie avec votre appareil source audio pour plus d'informations.
  3. Passez à l'étape 2, Branchez l'adaptateur secteur.
    Brancher la barre de son - Connexion optique numérique
  • OU -

Connexion 3,5 mm

(BONNE)

  1. Connectez les connecteurs coudés du câble audio RCA à votre barre de son.
  2. Connectez les autres extrémités des câbles à l'adaptateur RCA vers 3,5 mm, puis connectez l'autre extrémité à la sortie casque ou AUX de votre appareil source audio.
  3. Passez à l'étape 2, Branchez l'adaptateur secteur.
    Brancher la barre de son - Connexion 3,5 mm

REMARQUE : Assurez-vous que les extrémités du câble correspondent à la couleur des ports.

  • OU -

Connexion RCA

(BONNE)

  1. Connectez les connecteurs coudés du câble audio RCA à votre barre de son.
  2. Connectez l'autre extrémité du câble audio RCA aux ports de sortie audio de votre appareil source audio.
  3. Passez à l'étape 2, Branchez l'adaptateur secteur.
    Brancher la barre de son - Connexion RCA

REMARQUE : Assurez-vous que les extrémités du câble correspondent à la couleur des ports.

BRANCHER L'ADAPTATEUR SECTEUR

MISES EN GARDE :

  • Assurez-vous que la prise électrique correspond aux exigences d'entrée de l'adaptateur secteur de 100-240 V, 50/60 Hz avant de le brancher.
  • Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni.
  • Branchez l'adaptateur secteur uniquement après avoir effectué toutes les autres connexions.
  1. Connectez l'adaptateur secteur à la prise DC IN située à l'arrière de la barre de son.
  2. Branchez l'autre extrémité de l'adaptateur secteur à une prise de courant ou à un parasurtenseur.
    BRANCHEMENT DE L'ADAPTATEUR SECTEUR

BRANCHER LE CAISSON DE BASSES

Pour connecter le caisson de basses, branchez le cordon d'alimentation.
Le caisson de basses reçoit un signal audio sans fil de la barre de son.
BRANCHEMENT DU CAISSON DE BASSES

Remarque : Si votre caisson de basses ne se connecte pas automatiquement, consultez la section "Troubleshooting" (Dépannage).

CONNEXION DE VOTRE BARRE DE SON VIA BLUETOOTH

(FACULTATIF)

Jumelage de vos appareils

  1. Allumez votre barre de son.
  2. Placez votre appareil Bluetooth à moins de 30 pi (10 m) de votre barre de son.
  3. Sélectionnez Bluetooth comme source d'entrée en appuyant sur le bouton (Bluetooth) de la télécommande ou sur le bouton (source) de la barre de son. L'indicateur Bluetooth bleu de la barre de son clignote lentement.
  4. Accédez aux paramètres Bluetooth de votre appareil, activez Bluetooth, puis recherchez les appareils disponibles. Pour plus d'informations sur le jumelage de votre appareil, reportez-vous à la documentation de vos appareils.
  5. Sur votre appareil Bluetooth, sélectionnez "NS-SB515" dans la liste des appareils. Répétez l'étape 2 si "NS-SB515" ne s'affiche pas.
  6. Si un code PIN est demandé, saisissez "0000."
  7. Lorsque le jumelage est terminé, l'indicateur Bluetooth situé sur le dessus de votre barre de son s'allume en bleu fixe.

REMARQUES :

  • Certains appareils, tels qu'un iPhone, se connectent immédiatement après le jumelage, d'autres appareils, tels que les ordinateurs portables, peuvent vous demander si vous souhaitez vous connecter. Dans ce cas, l'indicateur Bluetooth continue de clignoter jusqu'à ce qu'une connexion soit établie.
  • Lorsque vous allumez votre barre de son, elle se connecte automatiquement au dernier appareil connecté si celui-ci est à portée. Pour vous connecter à un autre appareil jumelé, vous devez désactiver Bluetooth ou annuler le jumelage de l'appareil actuellement jumelé et vous connecter manuellement à l'autre appareil jumelé.
  • Lorsqu'un appel est reçu pendant la lecture de musique via un téléphone, la musique s'arrête automatiquement.
  • Lorsque l'appel se termine, selon le réglage de votre téléphone, la lecture de la piste en cours peut reprendre.

Déconnexion de vos appareils

  • Désactivez la fonction Bluetooth sur votre appareil.

REMARQUE : Pour plus d'informations sur l'utilisation de Bluetooth, consultez le Guide de l'utilisateur.

POSITIONNEMENT DE LA BARRE DE SON ET DU CAISSON DE BASSES

La barre de son peut être fixée au mur.
POSITIONNEMENT DE LA BARRE DE SON/CAISSON DE BASSES - Montage mural

  • OU -

La barre de son peut être placée sur une surface plane.
POSITIONNEMENT DE LA BARRE DE SON/CAISSON DE BASSES - surface plane

*Étant donné que le son basse fréquence est non directionnel, le caisson de basses peut être placé n'importe où dans la pièce.

UTILISATION DE VOTRE BARRE DE SON

Utilisation de la télécommande

  1. Retirez la languette en plastique du compartiment des piles avant d'utiliser la télécommande pour la première fois.
  2. Pointez la télécommande directement vers le capteur IR à l'avant de la barre de son. Vous devez vous trouver à environ 7 m de la barre de son.

Écoute de votre barre de son

  1. Appuyez sur le bouton (Power (Alimentation)) pour allumer votre barre de son. L'indicateur d'alimentation devient bleu (source Bluetooth) ou vert (source RCA/Optique).
  2. Allumez le périphérique source audio connecté à votre barre de son et lancez la lecture.
  3. Appuyez plusieurs fois sur le bouton de la barre de son pour sélectionner la source audio ou appuyez sur le bouton de source sélectionné de la télécommande.
    REMARQUE: Si vous utilisez la connexion OPTICAL, vous devez modifier le réglage de la sortie audio de votre appareil au format "PCM". Reportez-vous au manuel que vous avez reçu avec le périphérique de sortie pour plus d'informations.
  4. Réglez le volume de votre barre de son ou du périphérique audio à un niveau confortable.

    L'utilisation continue d'un son à volume élevé peut endommager de façon permanente votre ouïe.
  5. Appuyez de nouveau sur le bouton (Power (Alimentation)) pour éteindre votre barre de son. L'indicateur de veille s'allume en rouge.
COULEUR LED ACTION DESCRIPTION
Rouge Fixe
  • Veille/arrêt (reste allumé en mode veille)
Clignote
  • Muet (ne dépend pas de la source)
Vert S'allume pendant 10 secondes SOURCE RCA OU OPTIQUE SÉLECTIONNÉE
  • Mise sous tension
S'allume pendant trois secondes
  • Niveau de volume maximal ou minimal atteint
Clignote puis s'éteint
  • RCA/Optique connecté
  • Volume de la barre de son haut/bas
  • Volume du caisson de basses haut/bas
Bleu
 S'allume pendant 10 secondes SOURCE BLUETOOTH SÉLECTIONNÉE
  • Mise sous tension
S'allume pendant trois secondes
  • Niveau de volume maximal ou minimal atteint
Clignote puis s'éteint
  • Bluetooth connecté
  • Volume de la barre de son haut/bas
  • Volume du caisson de basses haut/bas
Clignotant
  • Bluetooth en mode association
Violet Clignote puis s'éteint
  • Mode DSP Standard, Cinéma ou Actualités sélectionné
    (ne dépend pas de la source)

DÉPANNAGE

Vérifiez cette liste pour une solution de dépannage possible avant d'appeler le service : 1-877-467-4289 (É.-U. et Canada) ou 01-800-926-3000 (Mexique)
Consultez également la FAQ en ligne sur www.insigniaproducts.com.

PROBLÈME SOLUTIONS POSSIBLES
L'alimentation ne s'active pas.
  • Assurez-vous que l'adaptateur secteur est bien branché à la prise de courant et à la barre de son.
La télécommande ne fonctionne pas.
  • Retirez tout obstacle entre la télécommande et le capteur IR de la barre de son.
  • La pile de la télécommande est peut-être épuisée, remplacez-la.
  • Rapprochez-vous de la barre de son. La télécommande est efficace jusqu'à environ 7 m.
Aucun son ou un son très faible n'est émis par la barre de son.
  • Assurez-vous d'être connecté à une prise audio OUT (sortie) de votre source sonore. Le port n'enverra pas de son s'il s'agit d'une INPUT (entrée).
  • Assurez-vous que le niveau de volume de la barre de son est réglé à un niveau adéquat.
  • Si vous utilisez Bluetooth, augmentez le volume de votre appareil Bluetooth.
  • Assurez-vous que le niveau de volume n'est pas coupé. Appuyez sur le bouton (mute (muet)) de la télécommande pour restaurer la sortie sonore.
  • Assurez-vous que la source audio correcte est sélectionnée. Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour basculer vers la source audio correcte.
  • Assurez-vous que l'alimentation est activée et que toutes les connexions sont sécurisées.
  • Si vous utilisez une connexion par câble AUX 3,5 mm, assurez-vous que le volume est augmenté sur votre source sonore.
  • Si vous utilisez la connexion OPTICAL, assurez-vous que la source audio du périphérique source est réglée au format "PCM". Reportez-vous à la documentation que vous avez reçue avec le périphérique source audio (tel qu'un téléviseur ou un lecteur DVD/Blu-ray) pour plus d'informations.
  • Assurez-vous que le câble audio que vous utilisez n'est pas endommagé ou cassé. Essayez d'en utiliser un autre.
Votre barre de son ne fonctionne pas correctement.
  • Débranchez l'adaptateur secteur de la prise murale, puis réessayez de le brancher après 30 secondes.
  • Si vous utilisez la connexion OPTICAL, assurez-vous que la source audio du périphérique source est réglée au format "PCM". Reportez-vous à la documentation que vous avez reçue avec le périphérique source audio (tel qu'un téléviseur ou un lecteur DVD/Blu-ray) pour plus d'informations.
  • Assurez-vous que le câble audio que vous utilisez n'est pas endommagé ou cassé. Essayez d'en utiliser un autre.
Le son est haché ou bourdonnant.
  • Assurez-vous d'être connecté à une prise audio OUT (sortie) de votre source sonore. Le port n'enverra pas de son s'il s'agit d'une INPUT (entrée).
  • Assurez-vous que toutes les connexions sont sécurisées et que les câbles ne sont pas cassés ou endommagés.
  • Si vous utilisez la connexion OPTICAL, assurez-vous que la source audio du périphérique source est réglée au format "PCM". Reportez-vous à la documentation que vous avez reçue avec le périphérique source audio (tel qu'un téléviseur ou un lecteur DVD/Blu-ray, etc.) pour plus d'informations.
  • Connectez-vous à un autre périphérique source (tel qu'un téléviseur ou un lecteur DVD/Blu-ray) pour voir si le bourdonnement persiste. Si ce n'est pas le cas, cela peut indiquer un problème avec le périphérique source d'origine.
  • Utilisez une méthode de connexion différente (par exemple, essayez Optical au lieu de AUX) entre la barre de son et le périphérique source pour vous assurer que les prises des deux appareils fonctionnent toujours.
  • Assurez-vous que le câble audio que vous utilisez n'est pas endommagé ou cassé. Essayez d'en utiliser un autre.
J'entends le son de mon téléviseur et de ma barre de son.
  • Éteignez ou coupez le son des haut-parleurs internes de votre téléviseur. Reportez-vous au manuel du téléviseur pour les instructions.
Ma télécommande de téléviseur ne contrôle pas le volume de ma barre de son.
  • Dans la plupart des cas, votre télécommande de téléviseur ne contrôlera pas votre barre de son.
Pas de son ou volume faible en mode Bluetooth.
  • Assurez-vous que votre appareil Bluetooth est allumé, que le Bluetooth est activé et que "NS-SB515" est sélectionné.
  • Augmentez le volume de votre barre de son.
  • Augmentez le volume de votre appareil Bluetooth.
  • Assurez-vous que votre appareil Bluetooth n'est pas muet.
  • Assurez-vous que vous lisez de la musique depuis votre appareil Bluetooth.
  • Assurez-vous d'avoir sélectionné la source Bluetooth sur votre barre de son.
  • Assurez-vous que votre barre de son n'est pas associée à un autre appareil Bluetooth.
  • Assurez-vous que votre appareil Bluetooth n'est pas associé à une enceinte Bluetooth différente.
Impossible d'établir une connexion Bluetooth.
  • Raccourcissez la distance entre votre barre de son et votre appareil Bluetooth.
  • Éteignez puis rallumez vos appareils. Réassociez votre barre de son et votre appareil Bluetooth.
  • Assurez-vous que votre barre de son n'est pas associée à un autre appareil Bluetooth.
  • Assurez-vous que votre barre de son et votre appareil Bluetooth sont tous deux en mode association.
  • Assurez-vous que votre appareil Bluetooth n'est connecté à aucun autre appareil.
  • Assurez-vous d'avoir sélectionné "NS-SB515" sur votre appareil Bluetooth.
Mon appareil Bluetooth se désassocie constamment.
  • Raccourcissez la distance entre votre barre de son et votre appareil Bluetooth.
  • Si la batterie de votre appareil Bluetooth est faible, rechargez-la.
"NS-SB515" n'apparaît pas sur mon appareil Bluetooth.
  • Raccourcissez la distance entre votre barre de son et votre appareil Bluetooth.
  • Mettez votre barre de son en mode association, puis actualisez votre liste de périphériques Bluetooth. Pour plus d'informations, consultez la documentation fournie avec votre appareil Bluetooth.
  • Assurez-vous que votre appareil Bluetooth est visible par les autres appareils. Pour plus d'informations, consultez la documentation fournie avec votre appareil Bluetooth.
Le caisson de basses sans fil n'est pas connecté.
  • Le caisson de basses sans fil est configuré en usine de sorte que la barre de son et le caisson de basses doivent se connecter automatiquement lorsque la barre de son est allumée. Cependant, si l'indicateur de liaison ne s'allume pas lorsque la barre de son et le caisson de basses sont tous deux sous tension ou si votre barre de son a été récemment réparée, vous devez suivre la procédure pour définir l'ID et la liaison.
  1. Éliminez tout obstacle entre la barre de son et le caisson de basses.
  2. À l'aide d'un petit objet pointu (trombone), appuyez sur le bouton PAIR (Appairage) du caisson de basses jusqu'à ce que le voyant LINK LED clignote en bleu.
  3. À l'aide d'un petit objet pointu (trombone), appuyez sur le bouton PAIR (Appairage) de la barre de son jusqu'à ce que le voyant LINK LED s'allume en bleu fixe.
    Le caisson de basses sans fil est connecté à la barre de son.

SPÉCIFICATIONS

Les conceptions et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

Dimensions (approx.) Barre de son : 94,3 × 9,0 × 6,5 cm (37,1 × 3,5 L × 2,5 po)
Caisson de basses : 30,2 H × 31,6 L × 20,5 cm (11,9 H × 12,4 L × 8,1 po)
Poids Barre de son : 1,8 kg (4,0 lb)
Caisson de basses : 3,5 kg (7,7 lb)
Puissance de sortie 60 W total : canal gauche et droit 15 W, caisson de basses 30 W, 1 % THD
Réponse en fréquence 150 Hz ~ 15 kHz

GARANTIE LIMITÉE D'UN AN

Visitez www.insigniaproducts.com pour plus de détails.

CONTACTEZ INSIGNIA

Pour le service client, composez le 1-877-467-4289 (États-Unis et Canada) ou le 01-800-926-3000 (Mexique) www.insigniaproducts.com

INSIGNIA est une marque déposée de Best Buy et de ses sociétés affiliées.
Distribué par Best Buy Purchasing, LLC
©2015 Best Buy. Tous droits réservés.

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Insignia NS-SB515 - Barre de son avec caisson de basses sans fil Guide de démarrage rapide

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour INSIGNIA NS-SB515

Table des Matières