Philips HD7767 - Aparat za kavu s filtrom za mljevenje i kuhanje, 1,2 L Ručno

Uvod
Hvala vam što ste kupili Philips. Da biste registrirali svoj novi proizvod, posjetite www.philips.com/grindbrew. Na ovoj web stranici također možete pronaći korisne videozapise, ukusne recepte, često postavljana pitanja i dobiti podršku.
Općeniti opis
(Sl. 1)

- Košara filtra
- Zaustavljanje kapanja
- Držač košare filtra
- Pokazivač razine vode
- Poklopac spremnika za vodu
- Poklopac spremnika za zrna
- Gumb za grubost mljevenja
- Spremnik za zrna kave
- Poklopac lijevka mlinca
- Brava poklopca lijevka mlinca
- Otvor za punjenje vode
- Zaslon
- Ikona prethodno mljevene kave
- Broj šalica
- Ikona šalice kave
- Ikona za odabir jačine zrna kave
- Gumb za odabir jačine
- Gumb za čišćenje mlinca
- Kontrolni gumb
- Gumb za uključivanje/isključivanje ("On/off")
- Poklopac staklenog vrča
- Stakleni vrč
- Četka za čišćenje žlijeba za zrna
- Nikada ne uranjajte uređaj u vodu ili bilo koju drugu tekućinu, niti ga ispirite pod slavinom.
- Provjerite odgovara li napon naveden na uređaju lokalnom mrežnom naponu prije nego što priključite uređaj.
- Nemojte koristiti uređaj ako su utikač, kabel za napajanje ili sam uređaj oštećeni.
- Ako je kabel za napajanje oštećen, mora ga zamijeniti Philips, servisni centar ovlašten od strane tvrtke Philips ili slično kvalificirane osobe kako bi se izbjegla opasnost.
- Priključite uređaj u uzemljenu zidnu utičnicu.
- Ovaj uređaj mogu koristiti djeca u dobi od 8 godina i više te osobe sa smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja ako su pod nadzorom ili su im dane upute o korištenju uređaja na siguran način i ako razumiju opasnosti koje su uključene. Čišćenje i korisničko održavanje ne smiju obavljati djeca osim ako su starija od 8 godina i pod nadzorom. Držite uređaj i njegov kabel izvan dohvata djece mlađe od 8 godina.
- Djeca se ne smiju igrati s uređajem.
- Koristite ovaj uređaj samo za njegovu namjenu kako biste izbjegli potencijalnu opasnost ili ozljedu.
- Ne dopustite da kabel za napajanje visi preko ruba stola ili radne površine na kojoj stoji uređaj.
- Nikada ne ulijevajte vodu u spremnik za zrna, jer to oštećuje aparat za kavu.
- Ne dodirujte brusne kamene mlinca uređaja, pogotovo kada je uređaj priključen na zidnu utičnicu.
- Ne dodirujte vruće površine uređaja dok radi.
- Nemojte prazniti spremnik za vodu naginjanjem uređaja, jer to može oštetiti uređaj. Da biste ispraznili uređaj, slijedite upute za ispiranje uređaja (vidi 'Ispiranje uređaja').
- Ako se pojavi problem koji ne možete riješiti pomoću ovog korisničkog priručnika, obratite se centru za korisničku podršku u svojoj zemlji. Ako se problem ne može riješiti, odnesite uređaj u servisni centar ovlašten od strane tvrtke Philips na pregled ili popravak. Ne pokušavajte sami popraviti uređaj, inače vaše jamstvo postaje nevažeće.
- Ne stavljajte uređaj na vruću površinu i spriječite da kabel za napajanje dođe u kontakt s vrućim površinama.
- Ne stavljajte uređaj u ormarić dok je u uporabi.
- Isključite uređaj iz struje ako se pojave problemi tijekom mljevenja ili kuhanja i prije nego što ga očistite.
- Održavajte utikač i zidnu utičnicu suhima.
- Nemojte podizati i pomicati uređaj dok radi.
- Vrč je vruć tijekom i nakon kuhanja. Uvijek držite vrč za ručku.
- Nikada ne koristite vrč u mikrovalnoj pećnici.
- Pričekajte dok se uređaj ne ohladi prije nego što ga spremite. Grijaća ploča i vrč za kavu mogu biti vrući.
- Nakon što ste raspakirali uređaj, provjerite je li potpun i neoštećen. Ako ste u nedoumici, nemojte koristiti uređaj, već se obratite centru za korisničku podršku u svojoj zemlji.
- Ovaj je uređaj namijenjen samo za normalnu kućnu uporabu. Nije namijenjen za uporabu u okruženjima kao što su kuhinje za osoblje u trgovinama, uredima, farmama ili drugim radnim okruženjima.
Elektromagnetska polja (EMF)
Ovaj Philips uređaj usklađen je sa svim primjenjivim standardima i propisima u vezi s izloženošću elektromagnetskim poljima.
Prije prve uporabe
Postavljanje vremena automatskog isključivanja
Možete odabrati koliko dugo želite da vaša kava ostane vruća nakon kuhanja podešavanjem vremena nakon kojeg se uređaj automatski isključuje. Zadano vrijeme automatskog isključivanja je 30 minuta. Maksimalno vrijeme automatskog isključivanja je 120 minuta. Da biste podesili vrijeme automatskog isključivanja, slijedite korake u nastavku.
- Provjerite je li uređaj isključen, ali je utikač u zidnoj utičnici.
- Pritisnite sredinu kontrolnog gumba dok zaslon ne počne treperiti.
- Okrenite kontrolni gumb za povećanje ili smanjenje vremena. 1 je 10 minuta, 2 je 20 minuta, 3 je 30 minuta i tako dalje do 12 što je 120 minuta.
- Pritisnite sredinu kontrolnog gumba za potvrdu vremena automatskog isključivanja.
Napomena: Uređaj uvijek sprema zadnju postavku.
Ispiranje uređaja
Uvijek isperite aparat za kavu jednom prije prve uporabe slijedeći korake u nastavku.
Nikada ne ulijevajte vodu u spremnik za zrna, jer to oštećuje aparat za kavu.
- Otvorite poklopac spremnika za vodu. Napunite spremnik za vodu svježom hladnom vodom do oznake za 8 šalica (Sl. 2).
Ne stavljajte zrna kave ili prethodno mljevenu kavu u spremnik za vodu.
- Zatvorite poklopac spremnika za vodu.
- Stavite stakleni vrč u uređaj (Sl. 3).
- Pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje ("On/off") (Sl. 4). Zaslon se upali i uređaj se oglasi zvučnim signalom.
- Pritisnite gumb za odabir jačine (Sl. 5).
- Okrenite kontrolni gumb za odabir postavke za prethodno mljevenu kavu (Sl. 6). Ikona za prethodno mljevenu kavu počinje treperiti.
- Pritisnite sredinu kontrolnog gumba dvaput za potvrdu (Sl. 7). Uređaj započinje postupak ispiranja.
- Pustite uređaj da radi dok se postupak ispiranja ne završi. Završen je kada uređaj prestane pištati.
- Ispraznite stakleni vrč.
- Pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje ("On/off") za isključivanje uređaja.
Korištenje uređaja
Punjenje spremnika za vodu
Na prozorčiću razine vode nalaze se oznake za 2 do 10 šalica (275 ml do 1375 ml). Te oznake možete koristiti za određivanje količine vode koju trebate uliti u spremnik za vodu. Refleksija se mijenja od svijetle do tamne za svaku dodanu šalicu vode.
- Otvorite poklopac spremnika za vodu i napunite spremnik za vodu potrebnom količinom hladne vode (sl. 2).
Napomena: Nemojte puniti spremnik za vodu iznad oznake za 10 šalica.
Napomena: Provjerite je li količina vode koju ulijevate u spremnik za vodu u skladu s brojem šalica koje želite skuhati. Aparat za kavu koristi svu vodu u spremniku za vodu.
Korištenje zrna kave
Uvijek držite poklopac spremnika za vodu zatvorenim kada punite spremnik za zrna kave. Inače zrna kave mogu upasti u spremnik za vodu i začepiti ulaz za vodu.
- Otvorite poklopac spremnika za zrna kave (sl. 8).
- Napunite spremnik zrnima kave. Provjerite ima li u spremniku dovoljno zrna kave za količinu kave koju želite skuhati (sl. 9).
Napomena: Uvijek provjerite je li spremnik za zrna kave barem napola pun.
Kako biste spriječili zaglavljivanje mlinca, nemojte koristiti nepržena ili karamelizirana zrna. Koristite zrna kave umjesto zrna za espresso, jer zrna za espresso mogu oštetiti mlinac.
- Otvorite držač košarice filtra (sl. 10).
- Stavite papirnati filtar (tip 1x4 ili br. 4) ili trajni filtar u košaricu filtra (sl. 11).
- Zatvorite držač košarice filtra.
- Okrenite gumb za grubost mljevenja kako biste odabrali željenu vrstu mljevenja (od finog do grubog). Postoji devet postavki mljevenja (sl. 12).
Savjet: Gumb za grubost mljevenja omogućuje vam odabir između 9 različitih postavki. Ikone označavaju 3 unaprijed odabrane optimalne postavke, ali možete odabrati bilo koju postavku između. Savjetujemo vam da eksperimentirate s različitim postavkama mljevenja kako biste otkrili koja vam postavka najviše odgovara.
- Pritisnite gumb za jačinu (sl. 5). Ikone zrna kave počinju bljeskati.
- Okrenite kontrolni gumb kako biste odabrali željenu jačinu kave: 1 zrno za blagu kavu, 2 zrna za srednje jaku kavu ili 3 zrna za jaku kavu.
- Pritisnite sredinu kontrolnog gumba za potvrdu jačine (sl. 13).
- Za odabir broja šalica, okrenite kontrolni gumb dok željeni broj šalica ne zatreperi na zaslonu (sl. 14).
Napomena: Imajte na umu da aparat za kavu koristi svu vodu u spremniku za vodu. Ako odaberete broj šalica koji je manji od količine vode, kava će postati slabija nego što ste namjeravali.
- Pritisnite sredinu kontrolnog gumba za potvrdu broja šalica (sl. 13).
- Ponovno pritisnite sredinu kontrolnog gumba. Uređaj će se oglasiti zvučnim signalom i započeti mljevenje potrebne količine zrna kave. Kada je postupak mljevenja završen, uređaj započinje kuhanje kave.
- Pričekajte dok aparat za kavu ne prestane pištati prije nego što uklonite vrč.
Napomena: Nakon kuhanja, kava kaplje iz košarice filtra nekoliko sekundi. - Uređaj održava vašu kavu toplom dok se automatski ne isključi. Ako ne želite da vam kava ostane topla, pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje (on/off button) da biste isključili uređaj.
Korištenje mljevene kave
Ako želite koristiti mljevenu kavu umjesto zrna kave, slijedite korake u nastavku.
- Otvorite poklopac spremnika za vodu i napunite spremnik za vodu potrebnom količinom hladne vode (sl. 2).
- Otvorite držač košarice filtra (sl. 10).
- Stavite papirnati filtar (tip 1x4 ili br. 4) ili trajni filtar u košaricu filtra (sl. 11).
- Stavite mljevenu kavu u papirnati filtar ili u trajni filtar.
- Zatvorite držač košarice filtra.
- Stavite stakleni vrč u uređaj (sl. 3).
- Pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje (on/off button) (sl. 4). Zaslon svijetli.
- Pritisnite gumb za odabir jačine (strength select button) (sl. 5).
- Okrenite kontrolni gumb za odabir postavke za mljevenu kavu (sl. 6). Ikona za mljevenu kavu svijetli.
- Pritisnite sredinu kontrolnog gumba za potvrdu (sl. 13).
- Zatim ponovno pritisnite sredinu kontrolnog gumba za pokretanje postupka kuhanja.
- Pričekajte dok aparat za kavu ne prestane pištati prije nego što uklonite stakleni vrč.
Napomena: Nakon kuhanja, kava kaplje iz košarice filtra nekoliko sekundi. - Uređaj održava vašu kavu toplom dok se automatski ne isključi. Ako ne želite da vam kava ostane topla, pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje (on/off button) da biste isključili uređaj.
Funkcija zaustavljanja kapanja
Funkcija zaustavljanja kapanja omogućuje vam uklanjanje vrča iz aparata za kavu prije nego što je postupak kuhanja završen. Kada uklonite vrč, funkcija zaustavljanja kapanja zaustavlja protok kave u vrč.
Napomena: Postupak kuhanja se ne zaustavlja kada uklonite vrč. Ako ne vratite vrč u uređaj u roku od 20 sekundi, košarica filtra će se preliti.
Čišćenje i održavanje
Čišćenje nakon svake uporabe
Nikada ne uranjajte uređaj u vodu ili bilo koju drugu tekućinu, niti ga ispirite pod slavinom.
- Pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje (on/off button) da biste isključili uređaj.
- Izvucite utikač iz zidne utičnice.
- Obrišite vanjski dio aparata za kavu vlažnom krpom.
- Očistite košaricu filtra i trajni filtar vrućom vodom i malo tekućine za pranje posuđa ili ih očistite u perilici posuđa.
Čišćenje lijevka mlinca
Očistite lijevak mlinca svakih 1 do 2 tjedna kako biste spriječili začepljenje mljevenom kavom. To se lako i brzo može učiniti slijedeći korake u nastavku.
Napomena: Provjerite je li spremnik za zrna kave prazan prije nego što započnete postupak čišćenja.
- Pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje (on/off button) da biste isključili uređaj (sl. 15).
- Otvorite držač košarice filtra (sl. 10).
- Stavite papirnati filtar (tip 1x4 ili br. 4) ili trajni filtar u košaricu filtra (sl. 11).
- Zatvorite držač košarice filtra.
- Koristite kraj četke za čišćenje žlijeba za zrna kave kako biste otvorili poklopac lijevka mlinca (sl. 16).
- Pritisnite i držite gumb za čišćenje mlinca 4 sekunde (sl. 17). Mlinac se počinje sam čistiti.
- Kada mlinac prestane s čišćenjem, koristite četku za čišćenje žlijeba za zrna kave kako biste očistili ostatke mljevene kave u donji dio lijevka (sl. 18). Ostaci mljevene kave padaju u košaricu filtra.
- Zatvorite poklopac lijevka mlinca.
- Uklonite papirnati filtar ili trajni filtar s ostacima mljevene kave.
Uklanjanje kamenca iz aparata za kavu
Uklonite kamenac iz aparata za kavu kada primijetite prekomjerno ispuštanje pare ili kada se vrijeme kuhanja poveća. Preporučljivo je uklanjati kamenac iz aparata za kavu svaka dva mjeseca. Za uklanjanje kamenca koristite samo bijeli ocat, jer drugi proizvodi mogu oštetiti aparat za kavu. Za više informacija o uklanjanju kamenca pogledajte www.philips.com/descale-coffeemaker.
Nikada nemojte koristiti ocat s udjelom octene kiseline od 8% ili više, prirodni ocat, sredstva za uklanjanje kamenca u prahu ili tablete za uklanjanje kamenca za uklanjanje kamenca iz uređaja, jer to može uzrokovati oštećenje.
- Otvorite poklopac spremnika za vodu.
- Napunite spremnik za vodu do oznake za 10 šalica bijelim octom (4% octena kiselina).
- Stavite papirnati filtar (tip 1x4 ili br. 4) ili trajni filtar u košaricu filtra i zatvorite držač košarice filtra.
- Stavite prazan vrč u uređaj.
- Uključite utikač u zidnu utičnicu.
- Pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje (on/off button) da biste uključili uređaj (sl. 4). Zaslon svijetli.
- Pritisnite gumb za odabir jačine (strength select button) i okrenite kontrolni gumb za odabir postavke za mljevenu kavu (sl. 6).
- Pritisnite sredinu kontrolnog gumba dvaput za potvrdu i pokretanje postupka kuhanja (sl. 7).
- Pričekajte dok pola octa ne iscuri u vrč. Zatim pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje (on/off button) da biste prekinuli postupak kuhanja. Ostavite ocat da djeluje najmanje 15 minuta.
- Pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje (on/off button) da biste ponovno uključili aparat za kavu.
- Pritisnite sredinu kontrolnog gumba dvaput kako biste omogućili uređaju da dovrši postupak kuhanja (sl. 7).
- Ispraznite vrč i uklonite papirnati filtar ili trajni filtar s ostacima kamenca.
- Napunite spremnik za vodu svježom hladnom vodom i pritisnite sredinu kontrolnog gumba dvaput za pokretanje drugog postupka kuhanja (sl. 7). Neka aparat za kavu dovrši cijeli postupak kuhanja i ispraznite vrč.
Napomena: Ako je potrebno, ponovite korak 13 dok voda koja izlazi iz uređaja više ne bude imala okus ili miris octa.
- Očistite košaricu filtra i vrč vrućom vodom i malo tekućine za pranje posuđa.
- Pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje (on/off button) na prednjoj strani uređaja da biste isključili uređaj (sl. 15).
Jamstvo i podrška
Ako vam trebaju informacije ili podrška, posjetite www.philips.com/support ili pročitajte međunarodni jamstveni list.
Naručivanje dodatne opreme
Za kupnju dodatne opreme ili rezervnih dijelova posjetite www.philips.com/parts-and-accessories ili idite do svog prodavača Philips proizvoda. Također možete kontaktirati centar za korisničku podršku tvrtke Philips u svojoj zemlji (za podatke za kontakt pogledajte međunarodni jamstveni list).
Recikliranje
- Ovaj simbol znači da se ovaj proizvod ne smije odlagati s uobičajenim kućnim otpadom (2012/19/EU) (sl. 19).
- Slijedite pravila svoje zemlje za odvojeno prikupljanje električnih i elektroničkih proizvoda. Ispravno odlaganje pomaže u sprječavanju negativnih posljedica za okoliš i ljudsko zdravlje.
Rješavanje problema
Ovo poglavlje sažima najčešće probleme s kojima se možete susresti s uređajem. Ako ne možete riješiti problem s informacijama u nastavku, posjetite www.philips.com/support za popis često postavljanih pitanja ili kontaktirajte Centar za korisničku podršku u svojoj zemlji.
| Problem (Problem) | Solution (Rješenje) |
| Uređaj ne radi. | Uključite mrežni utikač u zidnu utičnicu i pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje (on/off button) da biste uključili uređaj. |
| Provjerite odgovara li napon naveden na uređaju lokalnom mrežnom naponu. | |
| Napunite spremnik za vodu vodom. | |
| Zatvorite poklopac lijevka mlinca. | |
| Mlinac ne radi ili ne radi ispravno. | Provjerite niste li odabrali prethodno mljevenu kavu (pre-ground coffee). Ako je simbol za prethodno mljevenu kavu vidljiv na zaslonu, odabrali ste prethodno mljevenu kavu. |
| Očistite lijevak mlinca slijedeći upute (pogledajte 'Čišćenje lijevka mlinca'). | |
| Kada koristim mlinac, kava je preslaba. | Provjerite je li broj šalica koje ste odabrali u skladu s količinom vode u spremniku za vodu. Imajte na umu da aparat za kavu potroši svu vodu u spremniku za vodu. |
| Upotrijebite gumb za odabir jačine (strength select button) da biste postavili jačinu kave na 'jako' ('strong'). | |
| Upotrijebite zrna kave jače mješavine ili okusa. | |
| Kada koristim prethodno mljevenu kavu (pre-ground coffee), kava je preslaba. | Provjerite je li količina prethodno mljevene kave u filtru u skladu s količinom vode u spremniku za vodu. Imajte na umu da uređaj potroši svu vodu u spremniku za vodu. |
| Upotrijebite mljevenu kavu jače mješavine ili okusa. | |
| Da biste povećali jačinu kave, povećajte količinu prethodno mljevene kave ili smanjite količinu vode. | |
| Filtar se prelijeva kada izvadim vrč iz uređaja dok se kava kuha. | Ako izvadite vrč na više od 20 sekundi tijekom procesa kuhanja, zaustavljanje kapanja uzrokuje prelijevanje košare filtra. Također imajte na umu da kava ne postiže svoj puni okus prije kraja procesa kuhanja. Stoga vam savjetujemo da ne vadite vrč i ne ulijevate kavu prije kraja procesa kuhanja. |
| Uređaj nastavlja kapati dugo nakon završetka procesa kuhanja. | Kapanje je uzrokovano kondenzacijom pare. Potpuno je normalno da uređaj neko vrijeme kaplje. |
| Ako kapanje ne prestane, zaustavljanje kapanja može biti začepljeno. Da biste očistili zaustavljanje kapanja, otvorite držač košare filtra i izvadite košaru filtra. Isperite košaru filtra i zaustavljanje kapanja pod slavinom. | |
| Kava nije dovoljno vruća. | Kava u vrču se brže hladi ako skuhate samo nekoliko šalica. Kava dulje ostaje vruća ako skuhate 10 šalica, što je pun vrč. |
| Uklonite kamenac iz uređaja (pogledajte 'Uklanjanje kamenca iz aparata za kavu'). | |
| Uređaj ne počinje čistiti lijevak mlinca. | Provjerite je li uređaj uključen u struju. |
| Otvorite poklopac lijevka mlinca prije nego što pritisnete i držite gumb za jačinu kave (coffee strength button). | |
| Pritisnite i držite gumb za jačinu kave 4 sekunde dok se mlinac ne počne sam čistiti. | |
| Uređaj radi, ali proizvodi zvučni signal. | Provjerite je li poklopac lijevka mlinca pravilno zatvoren. |
| Čini se da se zrna kave brzo troše. | Da bi se skuhala savršena šalica kave, uređaju je potrebna određena količina mljevene kave. Količina zrna kave koju uređaj koristi za dobivanje optimalne količine mljevene kave po šalici je normalna. |
Reference
Philips Customer Service Support - Home | Philips
Philips Customer Service Support - Home | Philips
Parts & accessories | Philips
Preuzmi priručnik
Ovdje možete preuzeti punu pdf verziju priručnika, koja može sadržavati dodatne sigurnosne upute, informacije o jamstvu, FCC pravila, itd.
Preuzmi Philips HD7767 - Aparat za kavu s filtrom za mljevenje i kuhanje, 1,2 L Ručno