Philips HD7767 - Mesin Kopi Filter Tetes Grind & Brew, 1.2 L Manual

Isi

1 Pendahuluan
2 Deskripsi umum
3 Sebelum penggunaan pertama
- 3.1 Menyetel waktu mati otomatis
- 3.2 Membersihkan alat
4 Menggunakan alat
5 Pembersihan dan perawatan
6 Garansi dan dukungan
7 Memesan aksesori
8 Daur ulang
9 Pemecahan Masalah
10 Referensi
11 Unduh manual
12 Dalam Bahasa Lain

Pendahuluan

Terima kasih telah membeli Philips. Untuk mendaftarkan produk baru Anda, silakan kunjungi www.philips.com/grindbrew. Di situs web ini, Anda juga dapat menemukan video praktis, resep lezat, pertanyaan yang sering diajukan, dan mendapatkan dukungan.

Deskripsi umum

(Gbr. 1)

Keranjang filter
Hentikan tetesan
Dudukan keranjang filter
Indikator ketinggian air
Tutup reservoir air
Tutup wadah biji kopi
Kenop kekasaran
Wadah biji kopi
Tutup corong penggiling
Kunci tutup corong penggiling
Lubang pengisian air
Layar
Ikon kopi pra-giling
Jumlah cangkir
Ikon cangkir kopi
Ikon biji kopi pilih kekuatan
Tombol pilih kekuatan
Tombol bersihkan penggiling
Kenop kontrol
Tombol on/off (hidup/mati)
Tutup teko kaca
Teko kaca
Sikat pembersih saluran biji kopi

Jangan pernah merendam alat di dalam air atau cairan lainnya, juga jangan membilasnya di bawah keran.

Periksa apakah voltase yang tertera pada alat sesuai dengan voltase listrik lokal sebelum Anda menghubungkan alat.
Jangan gunakan alat jika steker, kabel listrik, atau alat itu sendiri rusak.
Jika kabel listrik rusak, Anda harus menggantinya dengan Philips, pusat layanan yang disahkan oleh Philips, atau orang yang memiliki kualifikasi serupa untuk menghindari bahaya.
Hubungkan alat ke stopkontak yang diarde.
Alat ini dapat digunakan oleh anak-anak berusia 8 tahun ke atas dan oleh orang-orang dengan keterbatasan fisik, indera, atau kemampuan mental atau kurang pengalaman dan pengetahuan jika mereka telah diberi pengawasan atau instruksi mengenai penggunaan alat dengan cara yang aman dan jika mereka memahami bahaya yang terlibat. Pembersihan dan perawatan pengguna tidak boleh dilakukan oleh anak-anak kecuali mereka berusia lebih dari 8 tahun dan diawasi. Jauhkan alat dan kabelnya dari jangkauan anak-anak berusia kurang dari 8 tahun.
Anak-anak tidak boleh bermain dengan alat ini.
Hanya gunakan alat ini untuk tujuan yang dimaksudkan untuk menghindari potensi bahaya atau cedera.
Jangan biarkan kabel listrik menggantung di tepi meja atau meja kerja tempat alat diletakkan.
Jangan pernah menuangkan air ke dalam wadah biji kopi, karena ini merusak mesin kopi.
Jangan menyentuh gerinda penggiling alat, terutama saat alat terhubung ke stopkontak.
Jangan menyentuh permukaan alat yang panas saat beroperasi.
Jangan mengosongkan reservoir air dengan memiringkan alat, karena ini dapat merusak alat. Untuk mengosongkan alat, ikuti petunjuk untuk membersihkan alat (lihat 'Membersihkan alat').
Jika terjadi masalah yang tidak dapat Anda selesaikan dengan menggunakan buku petunjuk ini, hubungi Pusat Layanan Pelanggan di negara Anda. Jika masalah tidak dapat diselesaikan, bawa alat ke pusat layanan yang disahkan oleh Philips untuk diperiksa atau diperbaiki. Jangan mencoba memperbaiki alat sendiri, jika tidak, garansi Anda menjadi tidak berlaku.

Jangan letakkan alat di atas permukaan yang panas dan cegah kabel listrik bersentuhan dengan permukaan yang panas.
Jangan letakkan alat di dalam lemari saat digunakan.
Cabut steker alat jika terjadi masalah selama menggiling atau menyeduh dan sebelum Anda membersihkannya.
Jaga agar steker dan stopkontak tetap kering.
Jangan mengangkat dan memindahkan alat saat sedang beroperasi.
Teko panas selama dan setelah penyeduhan. Selalu pegang teko pada pegangannya.
Jangan pernah menggunakan teko di dalam oven microwave.
Tunggu hingga alat mendingin sebelum Anda menyimpannya. Pelat pemanas dan teko kopi mungkin panas.
Setelah Anda membongkar alat, pastikan alat lengkap dan tidak rusak. Jika ragu, jangan gunakan alat tetapi hubungi Pusat Layanan Pelanggan di negara Anda.
Mesin ini hanya ditujukan untuk penggunaan rumah tangga biasa. Tidak ditujukan untuk digunakan di lingkungan seperti dapur staf toko, kantor, pertanian, atau lingkungan kerja lainnya.

Medan elektromagnetik (EMF)
Alat Philips ini mematuhi semua standar dan peraturan yang berlaku terkait paparan medan elektromagnetik.

Sebelum penggunaan pertama

Menyetel waktu mati otomatis

Anda dapat memilih berapa lama Anda ingin kopi Anda tetap panas setelah diseduh dengan menyesuaikan waktu setelah alat mati secara otomatis. Waktu mati otomatis default adalah 30 menit. Waktu mati otomatis maksimum adalah 120 menit. Untuk menyesuaikan waktu mati otomatis, ikuti langkah-langkah di bawah ini.

Pastikan alat dimatikan tetapi steker listrik terpasang di stopkontak.
Tekan bagian tengah kenop kontrol hingga layar mulai berkedip.
Putar kenop kontrol untuk menambah atau mengurangi waktu. 1 adalah 10 menit, 2 adalah 20 menit, 3 adalah 30 menit dan seterusnya hingga 12 adalah 120 menit.
Tekan bagian tengah kenop kontrol untuk mengonfirmasi waktu mati otomatis.

Catatan: Alat selalu menyimpan pengaturan terakhir.

Membersihkan alat

Selalu bersihkan mesin kopi sekali sebelum penggunaan pertama dengan mengikuti langkah-langkah di bawah ini.

Jangan pernah menuangkan air ke dalam wadah biji kopi, karena ini merusak mesin kopi.

Buka tutup reservoir air. Isi reservoir air dengan air dingin segar hingga indikasi 8 cangkir (Gbr. 2).

Jangan masukkan biji kopi atau kopi pra-giling ke dalam reservoir air.

Tutup tutup reservoir air.
Letakkan teko kaca di dalam alat (Gbr. 3).
Tekan tombol on/off (hidup/mati) (Gbr. 4). Layar menyala dan alat berbunyi bip.
Tekan tombol pilih kekuatan (Gbr. 5).
Putar kenop kontrol untuk memilih pengaturan kopi pra-giling (Gbr. 6). Ikon kopi pra-giling mulai berkedip.
Tekan bagian tengah kenop kontrol dua kali untuk mengonfirmasi (Gbr. 7). Alat memulai proses pembersihan.
Biarkan alat beroperasi hingga proses pembersihan selesai. Selesai ketika alat berhenti berbunyi bip.
Kosongkan teko kaca.
Tekan tombol on/off (hidup/mati) untuk mematikan alat.

Menggunakan alat

Mengisi reservoir air

Terdapat indikasi untuk 2 hingga 10 cangkir (275 ml hingga 1375 ml) pada jendela level air. Anda dapat menggunakan indikasi ini untuk menentukan berapa banyak air yang harus dimasukkan ke dalam reservoir air. Pantulan berubah dari terang ke gelap untuk setiap cangkir air yang ditambahkan.

Buka tutup reservoir air dan isi reservoir air dengan jumlah air dingin yang dibutuhkan (Gbr. 2)

Catatan: Jangan mengisi reservoir air melebihi indikasi 10 cangkir.

Catatan: Pastikan jumlah air yang Anda tuangkan ke dalam reservoir air sesuai dengan jumlah cangkir yang ingin Anda seduh. Mesin kopi menggunakan semua air di dalam reservoir air.

Menggunakan biji kopi

Selalu tutup tutup reservoir air saat Anda mengisi wadah biji kopi dengan biji kopi. Jika tidak, biji kopi dapat jatuh ke dalam reservoir air dan menghalangi saluran masuk air.

Buka tutup wadah biji kopi (Gbr. 8).
Isi wadah dengan biji kopi. Pastikan ada cukup biji kopi di dalam wadah untuk jumlah kopi yang ingin Anda seduh (Gbr. 9).

Catatan: Selalu pastikan wadah biji kopi setidaknya setengah penuh.

Untuk mencegah penggiling macet, jangan gunakan biji kopi yang tidak dipanggang atau dikaramelisasi. Gunakan biji kopi biasa, bukan biji kopi espresso, karena biji kopi espresso dapat merusak penggiling.

Buka dudukan keranjang filter (Gbr. 10).
Tempatkan filter kertas (tipe 1x4 atau no. 4) atau filter permanen di dalam keranjang filter (Gbr. 11).
Tutup dudukan keranjang filter.
Putar kenop kekasaran untuk memilih jenis gilingan yang diinginkan (dari halus hingga kasar). Terdapat sembilan pengaturan gilingan (Gbr. 12).

Tip: Kenop kekasaran memungkinkan Anda memilih antara 9 pengaturan yang berbeda. Ikon menunjukkan 3 pengaturan optimal yang telah dipilih sebelumnya, tetapi Anda dapat memilih pengaturan apa pun di antaranya. Kami menyarankan Anda untuk bereksperimen dengan pengaturan gilingan yang berbeda untuk mengetahui pengaturan mana yang Anda sukai.

Tekan tombol kekuatan (Fig. 5). Ikon biji kopi mulai berkedip.
Putar kenop kontrol untuk memilih kekuatan kopi yang diinginkan: 1 biji untuk kopi ringan, 2 biji untuk kopi sedang, atau 3 biji untuk kopi yang kuat.
Tekan bagian tengah kenop kontrol untuk mengonfirmasi kekuatan (Gbr. 13).
Untuk memilih jumlah cangkir, putar kenop kontrol hingga jumlah cangkir yang diinginkan berkedip pada layar (Gbr. 14).

Catatan: Harap diingat bahwa mesin kopi menggunakan semua air di dalam reservoir air. Jika Anda memilih jumlah cangkir yang lebih kecil dari jumlah air, kopi akan menjadi lebih lemah dari yang Anda inginkan.

Tekan bagian tengah kenop kontrol untuk mengonfirmasi jumlah cangkir (Gbr. 13).
Tekan bagian tengah kenop kontrol lagi. Alat berbunyi bip dan mulai menggiling jumlah biji kopi yang dibutuhkan. Saat proses penggilingan selesai, alat mulai menyeduh kopi
Tunggu hingga mesin kopi berhenti berbunyi bip sebelum Anda melepaskan teko.
Catatan: Setelah diseduh, kopi menetes dari keranjang filter selama beberapa detik.
Alat menjaga kopi Anda tetap panas hingga mati secara otomatis. Jika Anda tidak ingin kopi Anda tetap panas, tekan tombol on/off (hidup/mati) untuk mematikan alat.

Menggunakan kopi bubuk

Jika Anda ingin menggunakan kopi bubuk alih-alih biji kopi, ikuti langkah-langkah di bawah ini.

Buka tutup reservoir air dan isi reservoir air dengan jumlah air dingin yang dibutuhkan (Gbr. 2).
Buka dudukan keranjang filter (Gbr. 10).
Tempatkan filter kertas (tipe 1x4 atau no. 4) atau filter permanen di dalam keranjang filter (Gbr. 11).
Masukkan kopi bubuk ke dalam filter kertas atau filter permanen.
Tutup dudukan keranjang filter.
Letakkan teko kaca di dalam alat (Gbr. 3).
Tekan tombol on/off (hidup/mati) (Gbr. 4). Layar menyala.
Tekan tombol pilih kekuatan (strength select button) (Gbr. 5).
Putar kenop kontrol untuk memilih pengaturan kopi bubuk (Gbr. 6). Ikon kopi bubuk menyala.
Tekan bagian tengah kenop kontrol untuk mengonfirmasi (Gbr. 13).
Kemudian tekan bagian tengah kenop kontrol lagi untuk memulai proses penyeduhan.
Tunggu hingga mesin kopi berhenti berbunyi bip sebelum Anda melepaskan teko kaca.
Catatan: Setelah diseduh, kopi menetes dari keranjang filter selama beberapa detik.
Alat menjaga kopi Anda tetap panas hingga mati secara otomatis. Jika Anda tidak ingin kopi Anda tetap panas, tekan tombol on/off (hidup/mati) untuk mematikan alat.

Fungsi penghenti tetesan

Fungsi penghenti tetesan memungkinkan Anda untuk melepaskan teko dari mesin kopi sebelum proses penyeduhan selesai. Saat Anda melepaskan teko, penghenti tetesan menghentikan aliran kopi ke dalam teko.

Catatan: Proses penyeduhan tidak berhenti saat Anda melepaskan teko. Jika Anda tidak memasukkan kembali teko ke dalam alat dalam waktu 20 detik, keranjang filter akan meluap.

Pembersihan dan perawatan

Pembersihan setelah setiap penggunaan

Jangan pernah merendam alat di dalam air atau cairan lain apa pun, atau membilasnya di bawah keran.

Tekan tombol on/off (hidup/mati) untuk mematikan alat.
Lepaskan steker dari stopkontak.
Lap bagian luar mesin kopi dengan kain lembap.
Bersihkan keranjang filter dan filter permanen dengan air panas dan sedikit sabun cuci piring atau bersihkan di mesin pencuci piring.

Membersihkan corong penggiling

Bersihkan corong penggiling setiap 1 hingga 2 minggu untuk mencegah penyumbatan dengan kopi bubuk. Hal ini dapat dilakukan dengan mudah dan cepat dengan mengikuti langkah-langkah di bawah ini.

Catatan: Pastikan wadah biji kopi kosong sebelum Anda memulai prosedur pembersihan.

Tekan tombol on/off (hidup/mati) untuk mematikan alat (Gbr. 15).
Buka dudukan keranjang filter (Gbr. 10).
Tempatkan filter kertas (tipe 1x4 atau no. 4) atau filter permanen di dalam keranjang filter (Gbr. 11).
Tutup dudukan keranjang filter.
Gunakan ujung sikat pembersih saluran biji kopi untuk membuka tutup corong penggiling (Gbr. 16).
Tekan dan tahan tombol pembersih penggiling selama 4 detik (Gbr. 17). Penggiling mulai membersihkan dirinya sendiri.
Saat penggiling selesai membersihkan, gunakan sikat pembersih saluran biji kopi untuk menyikat residu kopi bubuk ke bagian bawah corong (Gbr. 18). Residu kopi bubuk jatuh ke dalam keranjang filter.
Tutup tutup corong penggiling.
Lepaskan filter kertas atau filter permanen dengan residu kopi bubuk.

Membersihkan kerak mesin kopi

Bersihkan kerak mesin kopi saat Anda melihat uap yang berlebihan atau saat waktu penyeduhan meningkat. Disarankan untuk membersihkan kerak mesin kopi setiap dua bulan. Hanya gunakan cuka putih untuk membersihkan kerak, karena produk lain dapat menyebabkan kerusakan pada mesin kopi. Untuk informasi lebih lanjut tentang pembersihan kerak, lihat www.philips.com/descale-coffeemaker.

Jangan pernah menggunakan cuka dengan kandungan asam asetat 8% atau lebih, cuka alami, bubuk pembersih kerak atau tablet pembersih kerak untuk membersihkan kerak alat, karena hal ini dapat menyebabkan kerusakan.

Buka tutup reservoir air.
Isi reservoir air hingga indikasi 10 cangkir dengan cuka putih (4% asam asetat).
Tempatkan filter kertas (tipe 1x4 atau no. 4) atau filter permanen di dalam keranjang filter dan tutup dudukan keranjang filter.
Letakkan teko kosong di dalam alat.
Masukkan steker ke stopkontak.

Tekan tombol on/off (hidup/mati) untuk menghidupkan alat (Gbr. 4). Layar menyala.
Tekan tombol pilih kekuatan dan putar kenop kontrol untuk memilih pengaturan kopi bubuk (Gbr. 6).
Tekan bagian tengah kenop kontrol dua kali untuk mengonfirmasi dan memulai proses penyeduhan (Gbr. 7).
Tunggu hingga setengah dari cuka mengalir ke dalam teko. Kemudian tekan tombol on/off (hidup/mati) untuk menghentikan proses penyeduhan. Biarkan cuka bekerja selama setidaknya 15 menit.
Tekan tombol on/off (hidup/mati) untuk menghidupkan kembali mesin kopi.
Tekan bagian tengah kenop kontrol dua kali untuk membiarkan alat menyelesaikan proses penyeduhan (Gbr. 7).
Kosongkan teko dan lepaskan filter kertas atau filter permanen dengan residu kerak.
Isi reservoir air dengan air dingin segar dan tekan bagian tengah kenop kontrol dua kali untuk memulai proses penyeduhan lainnya (Gbr. 7). Biarkan mesin kopi menyelesaikan seluruh proses penyeduhan dan kosongkan teko.

Catatan: Jika perlu, ulangi langkah 13 hingga air yang keluar dari alat tidak lagi terasa atau berbau cuka.

Bersihkan keranjang filter dan teko dengan air panas dan sedikit sabun cuci piring.
Tekan tombol on/off (hidup/mati) di bagian depan alat untuk mematikan alat (Gbr. 15).

Garansi dan dukungan

Jika Anda memerlukan informasi atau dukungan, silakan kunjungi www.philips.com/support atau baca leaflet garansi internasional.

Memesan aksesori

Untuk membeli aksesori atau suku cadang, kunjungi www.philips.com/parts-and-accessories atau kunjungi dealer Philips Anda. Anda juga dapat menghubungi Philips Consumer Care Center di negara Anda (lihat leaflet garansi internasional untuk detail kontak).

Daur ulang

Simbol ini berarti bahwa produk ini tidak boleh dibuang bersama limbah rumah tangga biasa (2012/19/EU) (Gbr. 19).
Ikuti peraturan negara Anda untuk pengumpulan terpisah produk listrik dan elektronik. Pembuangan yang benar membantu mencegah konsekuensi negatif bagi lingkungan dan kesehatan manusia.

Pemecahan Masalah

Bab ini merangkum masalah paling umum yang mungkin Anda temui dengan alat. Jika Anda tidak dapat menyelesaikan masalah dengan informasi di bawah ini, kunjungi www.philips.com/support untuk daftar pertanyaan yang sering diajukan atau hubungi Pusat Layanan Konsumen di negara Anda.

Masalah	Solusi
Alat tidak berfungsi.	Masukkan steker listrik ke stopkontak dan tekan tombol on/off untuk menghidupkan alat.
	Pastikan voltase yang tertera pada alat sesuai dengan voltase listrik lokal.
	Isi reservoir air dengan air.
	Tutup penutup corong penggiling.
Penggiling tidak berfungsi atau tidak berfungsi dengan baik.	Pastikan Anda tidak memilih kopi pra-giling. Jika simbol untuk kopi pra-giling terlihat di layar, Anda memilih kopi pra-giling.
	Bersihkan corong penggiling dengan mengikuti petunjuk (lihat 'Membersihkan corong penggiling').
Saat saya menggunakan penggiling, kopi terlalu lemah.	Pastikan jumlah cangkir yang Anda pilih sesuai dengan jumlah air di reservoir air. Harap diingat bahwa mesin kopi menggunakan semua air di reservoir air.
	Gunakan tombol pilih kekuatan untuk mengatur kekuatan kopi ke 'kuat'.
	Gunakan biji kopi dari campuran atau rasa yang lebih kuat.
Saat saya menggunakan kopi pra-giling, kopi terlalu lemah.	Pastikan jumlah kopi pra-giling di dalam filter sesuai dengan jumlah air di reservoir air. Harap diingat bahwa alat menggunakan semua air di reservoir air.
	Gunakan kopi bubuk dari campuran atau rasa yang lebih kuat.
	Untuk meningkatkan kekuatan kopi, tingkatkan jumlah kopi pra-giling atau kurangi jumlah air.
Filter meluap saat saya mengeluarkan teko dari alat saat sedang menyeduh kopi.	Jika Anda mengeluarkan teko selama lebih dari 20 detik selama proses penyeduhan, penghenti tetesan menyebabkan keranjang filter meluap. Perhatikan juga bahwa kopi tidak mencapai rasa penuhnya sebelum akhir proses penyeduhan. Oleh karena itu, kami menyarankan Anda untuk tidak mengeluarkan teko dan menuangkan kopi sebelum akhir proses penyeduhan.
Alat terus menetes lama setelah proses penyeduhan berakhir.	Tetesan disebabkan oleh kondensasi uap. Sangat normal jika alat menetes selama beberapa waktu.
	Jika tetesan tidak berhenti, penghenti tetesan mungkin tersumbat. Untuk membersihkan penghenti tetesan, buka dudukan keranjang filter dan keluarkan keranjang filter. Bilas keranjang filter dan penghenti tetesan di bawah keran.
Kopi tidak cukup panas.	Kopi di dalam teko menjadi dingin lebih cepat jika Anda hanya menyeduh beberapa cangkir. Kopi tetap panas lebih lama jika Anda menyeduh 10 cangkir, yang merupakan teko penuh.
	Hilangkan kerak pada alat (lihat 'Menghilangkan kerak pada mesin kopi').
Alat tidak mulai membersihkan corong penggiling.	Pastikan alat terpasang.
	Buka penutup corong penggiling sebelum Anda menekan dan menahan tombol kekuatan kopi.
	Tekan dan tahan tombol kekuatan kopi selama 4 detik hingga penggiling mulai membersihkan dirinya sendiri.
Alat berfungsi tetapi mengeluarkan bunyi bip.	Harap periksa apakah penutup corong penggiling tertutup dengan benar.
Biji kopi tampaknya cepat habis.	Untuk menyeduh secangkir kopi yang sempurna, alat membutuhkan sejumlah kopi bubuk. Jumlah biji kopi yang digunakan alat untuk mendapatkan jumlah kopi bubuk optimal per cangkir adalah normal.