Philips HD7767 - Makinë kafeje me filtër Grind & Brew, 1.2 L Manuale

Hyrje

Faleminderit që keni blerë Philips. Për të regjistruar produktin tuaj të ri, ju lutemi vizitoni www.philips.com/grindbrew. Në këtë faqe interneti, ju gjithashtu mund të gjeni video të dobishme, receta të shijshme, pyetje të shpeshta dhe të merrni mbështetje.

Përshkrimi i përgjithshëm

(Fig. 1)

1. Shporta e filtrit
2. Ndalesa e pikimit
3. Mbajtësja e shportës së filtrit
4. Treguesi i nivelit të ujit
5. Kapaku i rezervuarit të ujit
6. Kapaku i enës së fasuleve
7. Çelësi i trashësisë
8. Ena e fasuleve të kafesë
9. Kapaku i hinkës së bluarës
10. Kyçi i kapakut të hinkës së bluarës
11. Vrimë mbushjeje me ujë
12. Ekrani
13. Ikona e kafesë së bluar paraprakisht
14. Numri i filxhanëve
15. Ikona e filxhanit të kafesë
16. Ikona e fasules së kafesë për zgjedhjen e fortësisë
17. Butoni i zgjedhjes së fortësisë
18. Butoni i pastrimit të bluarës
19. Çelësi i kontrollit
20. Butoni i ndezjes/fikjes (On/off)
21. Kapaku i ibrikut të qelqit
22. Ibrik qelqi
23. Furça e pastrimit të kanalit të fasuleve

• Mos e zhysni kurrë pajisjen në ujë ose ndonjë lëng tjetër, as mos e shpëlani nën rubinet.

• Kontrolloni nëse tensioni i treguar në pajisje korrespondon me tensionin lokal të rrjetit para se të lidhni pajisjen.
• Mos e përdorni pajisjen nëse priza, kordoni i rrymës ose vetë pajisja është dëmtuar.
• Nëse kordoni i rrymës është dëmtuar, ai duhet të zëvendësohet nga Philips, një qendër shërbimi e autorizuar nga Philips ose persona të kualifikuar në mënyrë të ngjashme për të shmangur një rrezik.
• Lidheni pajisjen në një prizë muri të tokëzuar.
• Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijët e moshës 8 vjeç e lart dhe nga personat me aftësi të reduktuara fizike, shqisore ose mendore ose me mungesë të përvojës dhe njohurive nëse atyre u është dhënë mbikëqyrje ose udhëzime në lidhje me përdorimin e pajisjes në një mënyrë të sigurt dhe nëse ata i kuptojnë rreziqet e përfshira. Pastrimi dhe mirëmbajtja e përdoruesit nuk duhet të bëhen nga fëmijët nëse ata nuk janë më të mëdhenj se 8 vjeç dhe të mbikëqyrur. Mbajeni pajisjen dhe kordonin e saj jashtë mundësive të fëmijëve të moshës më të vogël se 8 vjeç.
• Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisjen.
• Përdorni këtë pajisje vetëm për qëllimin e saj të synuar për të shmangur rrezikun ose dëmtimin e mundshëm.
• Mos e lini kordonin e rrymës të varet mbi buzën e tavolinës ose sipërfaqes së punës ku qëndron pajisja.
• Mos hidhni kurrë ujë në enën e fasuleve, pasi kjo dëmton aparatin e kafesë.
• Mos i prekni gurët e bluarjes së pajisjes, veçanërisht kur pajisja është e lidhur me një prizë muri.
• Mos i prekni sipërfaqet e nxehta të pajisjes kur ajo funksionon.
• Mos e zbrazni rezervuarin e ujit duke anuar pajisjen, pasi kjo mund të dëmtojë pajisjen. Për të zbrazur pajisjen, ndiqni udhëzimet për shpëlarjen e pajisjes (shihni 'Shpëlarja e pajisjes').
• Nëse ndodh një problem që nuk mund ta zgjidhni me anë të këtij manuali përdoruesi, kontaktoni Qendrën e Kujdesit të Konsumatorit në vendin tuaj. Nëse problemi nuk mund të zgjidhet, çojeni pajisjen në një qendër shërbimi të autorizuar nga Philips për shqyrtim ose riparim. Mos provoni ta riparoni vetë pajisjen, përndryshe garancia juaj bëhet e pavlefshme.

• Mos e vendosni pajisjen në një sipërfaqe të nxehtë dhe parandaloni që kordoni i rrymës të bjerë në kontakt me sipërfaqe të nxehta.
• Mos e vendosni pajisjen në një dollap kur është në përdorim.
• Shkëputeni pajisjen nga priza nëse ndodhin probleme gjatë bluarjes ose zierjes dhe para se ta pastroni.
• Mbajeni të thatë prizën dhe prizën e murit.
• Mos e ngrini dhe mos e lëvizni pajisjen gjatë funksionimit.
• Ibriku është i nxehtë gjatë dhe pas zierjes. Mbajeni gjithmonë ibrikun nga doreza e tij.
• Mos e përdorni kurrë ibrikun në një furrë me mikrovalë.
• Prisni derisa pajisja të jetë ftohur para se ta ruani. Pllaka e nxehtë dhe ibriku i kafesë mund të jenë të nxehta.
• Pasi të keni shpaketuar pajisjen, sigurohuni që ajo të jetë e plotë dhe e padëmtuar. Nëse keni dyshime, mos e përdorni pajisjen, por kontaktoni Qendrën e Kujdesit të Konsumatorit në vendin tuaj.
• Kjo makinë është menduar vetëm për përdorim normal shtëpiak. Nuk është menduar për përdorim në mjedise të tilla si kuzhinat e stafit të dyqaneve, zyrave, fermave ose mjedise të tjera pune.

Fushat elektromagnetike (EMF)
Kjo pajisje Philips përputhet me të gjitha standardet dhe rregulloret e zbatueshme në lidhje me ekspozimin ndaj fushave elektromagnetike.

Para përdorimit të parë

Vendosja e kohës së fikjes automatike

Ju mund të zgjidhni se sa gjatë dëshironi që kafeja juaj të qëndrojë e nxehtë pas zierjes duke rregulluar kohën pas së cilës pajisja fiket automatikisht. Koha e parazgjedhur e fikjes automatike është 30 minuta. Koha maksimale e fikjes automatike është 120 minuta. Për të rregulluar kohën e fikjes automatike, ndiqni hapat e mëposhtëm.

1. Sigurohuni që pajisja të jetë e fikur, por priza e rrymës të jetë në prizën e murit.
2. Shtypni qendrën e çelësit të kontrollit derisa ekrani të fillojë të pulsojë.
3. Kthejeni çelësin e kontrollit për të rritur ose zvogëluar kohën. 1 është 10 minuta, 2 është 20 minuta, 3 është 30 minuta dhe kështu me radhë derisa 12 është 120 minuta.
4. Shtypni qendrën e çelësit të kontrollit për të konfirmuar kohën e fikjes automatike.

Shënim: Pajisja ruan gjithmonë cilësimin e fundit.

Shpëlarja e pajisjes

Shpëlajeni gjithmonë aparatin e kafesë një herë para përdorimit të parë duke ndjekur hapat e mëposhtëm.

Mos hidhni kurrë ujë në enën e fasuleve, pasi kjo dëmton aparatin e kafesë.

1. Hapni kapakun e rezervuarit të ujit. Mbusheni rezervuarin e ujit me ujë të ftohtë të freskët deri në treguesin e 8 filxhanëve (Fig. 2).

Mos vendosni fasule kafeje ose kafe të bluar paraprakisht në rezervuarin e ujit.

2. Mbyllni kapakun e rezervuarit të ujit.
3. Vendoseni ibrikun e qelqit në pajisje (Fig. 3).
4. Shtypni butonin e ndezjes/fikjes (On/off) (Fig. 4). Ekrani ndizet dhe pajisja lëshon një bip.
5. Shtypni butonin e zgjedhjes së fortësisë (Fig. 5).
6. Kthejeni çelësin e kontrollit për të zgjedhur cilësimin e kafesë së bluar paraprakisht (Fig. 6). Ikona e kafesë së bluar paraprakisht fillon të pulsojë.
7. Shtypni qendrën e çelësit të kontrollit dy herë për të konfirmuar (Fig. 7). Pajisja fillon procesin e shpëlarjes.
8. Lëreni pajisjen të funksionojë derisa të përfundojë procesi i shpëlarjes. Ai përfundon kur pajisja ndalon së lëshuari bip.
9. Zbrazni ibrikun e qelqit.
10. Shtypni butonin e ndezjes/fikjes (On/off) për të fikur pajisjen.

Përdorimi i pajisjes

Mbushja e rezervuarit të ujit

Ka tregues për 2 deri në 10 gota (275 ml deri në 1375 ml) në dritaren e nivelit të ujit. Ju mund t'i përdorni këto tregues për të përcaktuar se sa ujë të hidhni në rezervuarin e ujit. Reflektimi ndryshon nga i ndritshëm në i errët për çdo gotë uji të shtuar.

1. Hapni kapakun e rezervuarit të ujit dhe mbushni rezervuarin e ujit me sasinë e kërkuar të ujit të ftohtë (Fig. 2)

Shënim: Mos e mbushni rezervuarin e ujit përtej treguesit të 10 gotave.

Shënim: Sigurohuni që sasia e ujit që hidhni në rezervuarin e ujit të jetë në përputhje me numrin e gotave që dëshironi të përgatisni. Aparati i kafesë e përdor të gjithë ujin në rezervuarin e ujit.

Përdorimi i kokrrave të kafesë

Mbajeni gjithmonë kapakun e rezervuarit të ujit të mbyllur kur mbushni enën e kokrrave të kafesë me kokrra kafeje. Përndryshe, kokrrat e kafesë mund të bien në rezervuarin e ujit dhe të bllokojnë hyrjen e ujit.

1. Hapni kapakun e enës së kokrrave të kafesë (Fig. 8).
2. Mbushni enën me kokrra kafeje. Sigurohuni që të ketë mjaft kokrra kafeje në enë për sasinë e kafesë që dëshironi të përgatisni (Fig. 9).

Shënim: Sigurohuni gjithmonë që ena e kokrrave të jetë të paktën gjysmë e mbushur.

Për të parandaluar bllokimin e bluarësit, mos përdorni kokrra të pabluara ose të karamelizuara. Përdorni kokrra kafeje në vend të kokrrave të espresit, pasi kokrrat e espresit mund të dëmtojnë bluarësin.

3. Hapni mbajtësen e shportës së filtrit (Fig. 10).
4. Vendosni një filtër letre (tipi 1x4 ose nr. 4) ose filtrin e përhershëm në shportën e filtrit (Fig. 11).
5. Mbyllni mbajtësen e shportës së filtrit.
6. Kthejeni çelësin e trashësisë për të zgjedhur llojin e dëshiruar të bluarjes (nga e imët në të trashë). Ka nëntë cilësime bluarjeje (Fig. 12).

Këshillë: Çelësi i trashësisë ju lejon të zgjidhni midis 9 cilësimeve të ndryshme. Ikonat tregojnë 3 cilësime optimale të parazgjedhura, por ju mund të zgjidhni çdo cilësim midis tyre. Ju këshillojmë të eksperimentoni me cilësimet e ndryshme të bluarjes për të zbuluar se cilin cilësim preferoni.

7. Shtypni butonin e fortësisë (Fig. 5). Ikonat e kokrrave të kafesë fillojnë të pulsojnë.
8. Kthejeni çelësin e kontrollit për të zgjedhur fortësinë e dëshiruar të kafesë: 1 kokërr për kafe të butë, 2 kokrra për kafe mesatarisht të fortë ose 3 kokrra për kafe të fortë.
9. Shtypni qendrën e çelësit të kontrollit për të konfirmuar fortësinë (Fig. 13).
10. Për të zgjedhur numrin e gotave, kthejeni çelësin e kontrollit derisa numri i dëshiruar i gotave të pulsojë në ekran (Fig. 14).

Shënim: Ju lutemi të mbani në mend se aparati i kafesë e përdor të gjithë ujin në rezervuarin e ujit. Nëse zgjidhni një numër gotash që është më i vogël se sasia e ujit, kafja bëhet më e dobët nga sa keni menduar.

11. Shtypni qendrën e çelësit të kontrollit për të konfirmuar numrin e gotave (Fig. 13).
12. Shtypni përsëri qendrën e çelësit të kontrollit. Pajisja lëshon bip dhe fillon të bluajë sasinë e kërkuar të kokrrave të kafesë. Kur procesi i bluarjes ka përfunduar, pajisja fillon të përgatisë kafe.
13. Prisni derisa aparati i kafesë të ketë ndaluar së lëshuari bip përpara se të hiqni enën.
    Shënim: Pas përgatitjes, kafja pikon nga shporta e filtrit për disa sekonda.
14. Pajisja e mban kafenë tuaj të ngrohtë derisa të fiket automatikisht. Nëse nuk keni nevojë që kafja juaj të mbahet e ngrohtë, shtypni butonin e ndezjes/fikjes për të fikur pajisjen.

Përdorimi i kafesë së bluar paraprakisht

Nëse dëshironi të përdorni kafe të bluar paraprakisht në vend të kokrrave të kafesë, ndiqni hapat e mëposhtëm.

1. Hapni kapakun e rezervuarit të ujit dhe mbushni rezervuarin e ujit me sasinë e kërkuar të ujit të ftohtë (Fig. 2).
2. Hapni mbajtësen e shportës së filtrit (Fig. 10).
3. Vendosni një filtër letre (tipi 1x4 ose nr. 4) ose filtrin e përhershëm në shportën e filtrit (Fig. 11).
4. Vendosni kafe të bluar paraprakisht në filtrin e letrës ose në filtrin e përhershëm.
5. Mbyllni mbajtësen e shportës së filtrit.
6. Vendosni enën e qelqit në pajisje (Fig. 3).
7. Shtypni butonin e ndezjes/fikjes (Fig. 4). Ekrani ndriçon.
8. Shtypni butonin e zgjedhjes së fortësisë (Fig. 5).
9. Kthejeni çelësin e kontrollit për të zgjedhur cilësimin e kafesë së bluar paraprakisht (Fig. 6). Ikona e kafesë së bluar paraprakisht ndriçon.
10. Shtypni qendrën e çelësit të kontrollit për të konfirmuar (Fig. 13).
11. Pastaj shtypni përsëri qendrën e çelësit të kontrollit për të filluar procesin e përgatitjes.
12. Prisni derisa aparati i kafesë të ketë ndaluar së lëshuari bip përpara se të hiqni enën e qelqit.
    Shënim: Pas përgatitjes, kafja pikon nga shporta e filtrit për disa sekonda.
13. Pajisja e mban kafenë tuaj të ngrohtë derisa të fiket automatikisht. Nëse nuk keni nevojë që kafja juaj të mbahet e ngrohtë, shtypni butonin e ndezjes/fikjes për të fikur pajisjen.

Funksioni i ndalimit të pikimit

Funksioni i ndalimit të pikimit ju mundëson të hiqni enën nga aparati i kafesë përpara se të përfundojë procesi i përgatitjes. Kur hiqni enën, ndalimi i pikimit ndalon rrjedhën e kafesë në enë.

Shënim: Procesi i përgatitjes nuk ndalon kur hiqni enën. Nëse nuk e vendosni përsëri enën në pajisje brenda 20 sekondave, shporta e filtrit tejmbushet.

Pastrimi dhe mirëmbajtja

Pastrimi pas çdo përdorimi

Mos e zhysni kurrë pajisjen në ujë ose ndonjë lëng tjetër, as mos e shpëlani nën rubinet.

1. Shtypni butonin e ndezjes/fikjes për të fikur pajisjen.
2. Hiqeni spinën nga priza e murit.
3. Fshijeni pjesën e jashtme të aparatit të kafesë me një leckë të lagur.
4. Pastroni shportën e filtrit dhe filtrin e përhershëm me ujë të nxehtë dhe pak detergjent ose pastrojini ato në lavastovilje.

Pastrimi i hinkës së bluarësit

Pastroni hinkën e bluarësit çdo 1 deri në 2 javë për të parandaluar bllokimin me kafe të bluar. Kjo bëhet lehtë dhe shpejt duke ndjekur hapat e mëposhtëm.

Shënim: Sigurohuni që ena e kokrrave të kafesë të jetë bosh përpara se të filloni procedurën e pastrimit.

1. Shtypni butonin e ndezjes/fikjes për të fikur pajisjen (Fig. 15).
2. Hapni mbajtësen e shportës së filtrit (Fig. 10).
3. Vendosni një filtër letre (tipi 1x4 ose nr. 4) ose filtrin e përhershëm në shportën e filtrit (Fig. 11).
4. Mbyllni mbajtësen e shportës së filtrit.
5. Përdorni fundin e furçës së pastrimit të kanalit të kokrrave për të hapur kapakun e hinkës së bluarësit (Fig. 16).
6. Shtypni dhe mbani butonin e pastrimit të bluarësit për 4 sekonda (Fig. 17). Bluarësi fillon të pastrohet vetë.
7. Kur bluarësi ka ndaluar së pastruari, përdorni furçën e pastrimit të kanalit të kokrrave për të futur mbetjet e kafesë së bluar në pjesën e poshtme të hinkës (Fig. 18). Mbetjet e kafesë së bluar bien në shportën e filtrit.
8. Mbyllni kapakun e hinkës së bluarësit.
9. Hiqni filtrin e letrës ose filtrin e përhershëm me mbetjet e kafesë së bluar.

Heqja e gëlqeres nga aparati i kafesë

Hiqni gëlqeren nga aparati i kafesë kur vëreni avullim të tepërt ose kur koha e përgatitjes rritet. Këshillohet që të hiqni gëlqeren nga aparati i kafesë çdo dy muaj. Përdorni vetëm uthull të bardhë për të hequr gëlqeren, pasi produkte të tjera mund të shkaktojnë dëme në aparatin e kafesë. Për më shumë informacion mbi heqjen e gëlqeres, shihni www.philips.com/descale-coffeemaker.

Mos përdorni kurrë uthull me një përmbajtje acidi acetik prej 8% ose më shumë, uthull natyrale, heqës gëlqereje pluhur ose heqës gëlqereje tabletë për të hequr gëlqeren nga pajisja, pasi kjo mund të shkaktojë dëme.

1. Hapni kapakun e rezervuarit të ujit.
2. Mbushni rezervuarin e ujit deri në treguesin e 10 gotave me uthull të bardhë (4% acid acetik).
3. Vendosni një filtër letre (tipi 1x4 ose nr. 4) ose filtrin e përhershëm në shportën e filtrit dhe mbyllni mbajtësen e shportës së filtrit.
4. Vendosni enën bosh në pajisje.
5. Futeni spinën në prizën e murit.

6. Shtypni butonin e ndezjes/fikjes për të ndezur pajisjen (Fig. 4). Ekrani ndriçon.
7. Shtypni butonin e zgjedhjes së fortësisë dhe kthejeni çelësin e kontrollit për të zgjedhur cilësimin e kafesë së bluar paraprakisht (Fig. 6).
8. Shtypni qendrën e çelësit të kontrollit dy herë për të konfirmuar dhe filluar procesin e përgatitjes (Fig. 7).
9. Prisni derisa gjysma e uthullës të ketë rrjedhur në enë. Pastaj shtypni butonin e ndezjes/fikjes për të ndërprerë procesin e përgatitjes. Lëreni uthullën të veprojë për të paktën 15 minuta.
10. Shtypni butonin e ndezjes/fikjes për të ndezur përsëri aparatin e kafesë.
11. Shtypni qendrën e çelësit të kontrollit dy herë për të lejuar pajisjen të përfundojë procesin e përgatitjes (Fig. 7).
12. Zbrazni enën dhe hiqni filtrin e letrës ose filtrin e përhershëm me mbetjet e gëlqeres.
13. Mbushni rezervuarin e ujit me ujë të freskët të ftohtë dhe shtypni qendrën e çelësit të kontrollit dy herë për të filluar një proces tjetër përgatitjeje (Fig. 7). Lëreni aparatin e kafesë të përfundojë të gjithë procesin e përgatitjes dhe zbrazni enën.

Shënim: Nëse është e nevojshme, përsëriteni hapin 13 derisa uji që del nga pajisja të mos ketë më shije ose erë uthulle.

14. Pastroni shportën e filtrit dhe enën me ujë të nxehtë dhe pak detergjent.
15. Shtypni butonin e ndezjes/fikjes në pjesën e përparme të pajisjes për të fikur pajisjen (Fig. 15).

Garancia dhe mbështetja

Nëse keni nevojë për informacion ose mbështetje, ju lutemi vizitoni www.philips.com/support ose lexoni fletushkën ndërkombëtare të garancisë.

Porositja e aksesorëve

Për të blerë aksesorë ose pjesë këmbimi, vizitoni www.philips.com/parts-and-accessories ose shkoni te tregtari juaj i Philips. Ju gjithashtu mund të kontaktoni Qendrën e Kujdesit për Konsumatorin e Philips në vendin tuaj (shihni fletushkën ndërkombëtare të garancisë për detajet e kontaktit).

Riciklimi

• Ky simbol do të thotë që ky produkt nuk duhet të hidhet me mbeturinat normale shtëpiake (2012/19/EU) (Fig. 19).
• Ndiqni rregullat e vendit tuaj për grumbullimin e veçantë të produkteve elektrike dhe elektronike. Asgjësimi i saktë ndihmon në parandalimin e pasojave negative për mjedisin dhe shëndetin e njeriut.

Zgjidhja e problemeve

Ky kapitull përmbledh problemet më të zakonshme që mund të hasni me pajisjen. Nëse nuk jeni në gjendje ta zgjidhni problemin me informacionin e mëposhtëm, vizitoni www.philips.com/support për një listë të pyetjeve të bëra shpesh ose kontaktoni Qendrën e Kujdesit ndaj Konsumatorit në vendin tuaj.

Referencat

• Mbështetja e Shërbimit të Klientit të Philips - Faqja kryesore | Philips
• Mbështetja e Shërbimit të Klientit të Philips - Faqja kryesore | Philips
• Pjesë & aksesorë | Philips

Shkarko manual

Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.

Shkarko Philips HD7767 - Makinë kafeje me filtër Grind & Brew, 1.2 L Manuale

Gjuhët e disponueshme