Philips HD7767 - Grind & Brew Drip Filter Kávéfőző, 1.2 L Kézi

Bevezetés

Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt. Új termékének regisztrálásához látogasson el a www.philips.com/grindbrew oldalra. Ezen a weboldalon hasznos videókat, finom recepteket, gyakran ismételt kérdéseket és támogatást is talál.

Általános leírás

(1. ábra)

1. Szűrőkosár
2. Csepegésgátló
3. Szűrőkosár tartó
4. Vízszintjelző
5. Víztartály fedele
6. Babtartály fedele
7. Őrlési finomság szabályozó gomb
8. Kávébab tartály
9. Őrlő tölcsér fedele
10. Őrlő tölcsér fedelének zárja
11. Vízzel töltő nyílás
12. Kijelző
13. Őrölt kávé ikon
14. Csészék száma
15. Kávéscsésze ikon
16. Erősség választó kávébab ikon
17. Erősség választó gomb
18. Őrlő tisztító gomb
19. Vezérlőgomb
20. Be/ki kapcsoló gomb
21. Üvegkancsó fedele
22. Üvegkancsó
23. Babcsúszda tisztító kefe

• Soha ne merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékba, és ne öblítse le a csap alatt.

• Ellenőrizze, hogy a készüléken feltüntetett feszültség megfelel-e a helyi hálózati feszültségnek, mielőtt csatlakoztatja a készüléket.
• Ne használja a készüléket, ha a dugó, a hálózati kábel vagy maga a készülék sérült.
• Ha a hálózati kábel sérült, a veszély elkerülése érdekében azt a Philipsnek, a Philips által felhatalmazott szervizközpontnak vagy hasonlóan képzett személyeknek kell kicserélnie.
• Csatlakoztassa a készüléket egy földelt fali aljzathoz.
• Ezt a készüléket 8 évesnél idősebb gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező, illetve tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek is használhatják, ha felügyeletet kaptak, vagy a készülék biztonságos használatára vonatkozóan oktatást kaptak, és megértik a készülék használatával járó veszélyeket. A tisztítást és a felhasználói karbantartást gyermekek nem végezhetik, kivéve, ha 8 évesnél idősebbek és felügyelet alatt állnak. Tartsa a készüléket és annak kábelét 8 évnél fiatalabb gyermekek számára elérhetetlen helyen.
• Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.
• A potenciális veszélyek vagy sérülések elkerülése érdekében a készüléket csak a rendeltetésének megfelelően használja.
• Ne hagyja, hogy a hálózati kábel lelógjon az asztal vagy a munkalap széléről, amelyen a készülék áll.
• Soha ne öntsön vizet a babtartályba, mert ez károsítja a kávéfőzőt.
• Ne érintse meg a készülék őrlőköveit, különösen akkor, ha a készülék fali aljzathoz van csatlakoztatva.
• Ne érintse meg a készülék forró felületeit működés közben.
• Ne ürítse ki a víztartályt a készülék megdöntésével, mert ez károsíthatja a készüléket. A készülék kiürítéséhez kövesse a készülék átöblítésére vonatkozó utasításokat (lásd a "Készülék átöblítése" részt).
• Ha olyan probléma merül fel, amelyet nem tud megoldani a használati útmutató segítségével, forduljon az országában található Fogyasztói Szolgálathoz. Ha a problémát nem sikerül megoldani, vigye a készüléket egy Philips által felhatalmazott szervizközpontba vizsgálatra vagy javításra. Ne kísérelje meg a készülék saját kezű javítását, különben a garancia érvényét veszti.

• Ne helyezze a készüléket forró felületre, és akadályozza meg, hogy a hálózati kábel forró felületekkel érintkezzen.
• Ne helyezze a készüléket szekrénybe használat közben.
• Húzza ki a készüléket a hálózatból, ha problémák merülnek fel őrlés vagy főzés közben, és mielőtt megtisztítaná.
• Tartsa a dugót és a fali aljzatot szárazon.
• Ne emelje fel és ne mozgassa a készüléket működés közben.
• A kancsó forró a főzés alatt és után. Mindig a fogantyújánál fogva tartsa a kancsót.
• Soha ne használja a kancsót mikrohullámú sütőben.
• Várja meg, amíg a készülék lehűl, mielőtt elrakná. A melegítő lap és a kávéskancsó forró lehet.
• Miután kicsomagolta a készüléket, győződjön meg arról, hogy az teljes és sérülésmentes. Ha kétségei vannak, ne használja a készüléket, hanem forduljon az országában található Fogyasztói Szolgálathoz.
• Ez a készülék kizárólag normál háztartási használatra készült. Nem alkalmas olyan környezetben való használatra, mint például üzletek, irodák, gazdaságok vagy más munkakörnyezetek személyzeti konyhái.

Elektromágneses mezők (EMF)
Ez a Philips készülék megfelel az elektromágneses mezőkkel való érintkezésre vonatkozó összes vonatkozó szabványnak és előírásnak.

Első használat előtt

Az automatikus kikapcsolási idő beállítása

Kiválaszthatja, hogy mennyi ideig szeretné, hogy a kávéja forró maradjon a főzés után, beállítva azt az időt, amely után a készülék automatikusan kikapcsol. Az alapértelmezett automatikus kikapcsolási idő 30 perc. A maximális automatikus kikapcsolási idő 120 perc. Az automatikus kikapcsolási idő beállításához kövesse az alábbi lépéseket.

1. Győződjön meg arról, hogy a készülék ki van kapcsolva, de a hálózati csatlakozó a fali aljzatban van.
2. Nyomja meg a vezérlőgomb közepét, amíg a kijelző villogni nem kezd.
3. Forgassa el a vezérlőgombot az idő növeléséhez vagy csökkentéséhez. Az 1 10 percet, a 2 20 percet, a 3 30 percet jelent és így tovább, amíg a 12 el nem éri a 120 percet.
4. Nyomja meg a vezérlőgomb közepét az automatikus kikapcsolási idő megerősítéséhez.

Megjegyzés: A készülék mindig elmenti az utolsó beállítást.

A készülék átöblítése

Az első használat előtt mindig öblítse át a kávéfőzőt az alábbi lépések követésével.

Soha ne öntsön vizet a babtartályba, mert ez károsítja a kávéfőzőt.

1. Nyissa ki a víztartály fedelét. Töltse fel a víztartályt friss hideg vízzel a 8 csésze jelzésig (2. ábra).

Ne tegyen kávébabot vagy őrölt kávét a víztartályba.

2. Zárja le a víztartály fedelét.
3. Tegye az üvegkancsót a készülékbe (3. ábra).
4. Nyomja meg a be/ki kapcsoló gombot (4. ábra). A kijelző világít, és a készülék sípol.
5. Nyomja meg az erősség választó gombot (5. ábra).
6. Forgassa el a vezérlőgombot az őrölt kávé beállítás kiválasztásához (6. ábra). Az őrölt kávé ikon villogni kezd.
7. Nyomja meg kétszer a vezérlőgomb közepét a megerősítéshez (7. ábra). A készülék elkezdi az átöblítési folyamatot.
8. Hagyja, hogy a készülék működjön, amíg az átöblítési folyamat be nem fejeződik. A folyamat akkor fejeződik be, amikor a készülék abbahagyja a sípolást.
9. Ürítse ki az üvegkancsót.
10. Nyomja meg a be/ki kapcsoló gombot a készülék kikapcsolásához.

A készülék használata

A víztartály feltöltése

A vízszintjelzőn 2–10 csészényi (275 ml–1375 ml) jelzés található. Ezek a jelzések segítségével megállapíthatja, mennyi vizet kell töltenie a víztartályba. A visszaverődés minden hozzáadott csésze víz után világosról sötétre változik.

1. Nyissa ki a víztartály fedelét, és töltse fel a víztartályt a szükséges mennyiségű hideg vízzel (2. ábra).

Megjegyzés: Ne töltse a víztartályt a 10 csészés jelzés fölé.

Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy a víztartályba töltött víz mennyisége összhangban legyen a lefőzni kívánt csészék számával. A kávéfőző a víztartályban lévő összes vizet felhasználja.

Kávébab használata

Mindig tartsa zárva a víztartály fedelét, amikor kávébabbal tölti meg a kávébab-tartályt. Ellenkező esetben a kávébabszemek a víztartályba eshetnek, és elzárhatják a vízbevezető nyílást.

1. Nyissa ki a kávébab-tartály fedelét (8. ábra).
2. Töltse meg a tartályt kávébabszemekkel. Győződjön meg arról, hogy elegendő kávébabszem van a tartályban a lefőzni kívánt kávé mennyiségéhez (9. ábra).

Megjegyzés: Mindig ügyeljen arra, hogy a babtartály legalább félig tele legyen.

A daráló elakadásának elkerülése érdekében ne használjon pörköletlen vagy karamellizált babot. Espressobab helyett használjon kávébabszemeket, mert az espressobab károsíthatja a darálót.

3. Nyissa ki a szűrőkosár tartóját (10. ábra).
4. Helyezzen egy papírszűrőt (1x4-es vagy 4-es típusú) vagy az állandó szűrőt a szűrőkosárba (11. ábra).
5. Zárja le a szűrőkosár tartóját.
6. Forgassa el a durvaságállító gombot a kívánt őrlési típus kiválasztásához (finomtól durváig). Kilenc őrlési beállítás van (12. ábra).

Tipp: A durvaságállító gombbal 9 különböző beállítás közül választhat. Az ikonok 3 előre kiválasztott optimális beállítást jeleznek, de bármilyen beállítást választhat a kettő között. Javasoljuk, hogy kísérletezzen a különböző őrlési beállításokkal, hogy megtalálja az Önnek leginkább megfelelőt.

7. Nyomja meg a strength (erősség) gombot (5. ábra). A kávébab ikonok villogni kezdenek.
8. Forgassa el a control knob (vezérlőgombot) a kívánt kávéerősség kiválasztásához: 1 bab a gyenge kávéhoz, 2 bab a közepesen erős kávéhoz vagy 3 bab az erős kávéhoz.
9. Nyomja meg a control knob (vezérlőgomb) közepét az erősség megerősítéséhez (13. ábra).
10. A csészék számának kiválasztásához forgassa el a control knob (vezérlőgombot), amíg a kívánt csészék száma villogni nem kezd a kijelzőn (14. ábra).

Megjegyzés: Ne feledje, hogy a kávéfőző a víztartályban lévő összes vizet felhasználja. Ha a vízmennyiségnél kevesebb csészét választ ki, a kávé gyengébb lesz a kívántnál.

11. Nyomja meg a control knob (vezérlőgomb) közepét a csészék számának megerősítéséhez (13. ábra).
12. Nyomja meg újra a control knob (vezérlőgomb) közepét. A készülék sípol, és elkezdi őrölni a szükséges mennyiségű kávébabot. Amikor az őrlési folyamat befejeződött, a készülék elkezdi a kávéfőzést.
13. Várja meg, amíg a kávéfőző abbahagyja a sípolást, mielőtt eltávolítaná a kancsót.
    Megjegyzés: A főzés után a kávé még néhány másodpercig csöpög a szűrőkosárból.
14. A készülék melegen tartja a kávét, amíg automatikusan ki nem kapcsol. Ha nem szeretné, hogy a kávé melegen legyen tartva, nyomja meg az on/off (be/ki) gombot a készülék kikapcsolásához.

Őrölt kávé használata

Ha kávébab helyett őrölt kávét szeretne használni, kövesse az alábbi lépéseket.

1. Nyissa ki a víztartály fedelét, és töltse fel a víztartályt a szükséges mennyiségű hideg vízzel (2. ábra).
2. Nyissa ki a szűrőkosár tartóját (10. ábra).
3. Helyezzen egy papírszűrőt (1x4-es vagy 4-es típusú) vagy az állandó szűrőt a szűrőkosárba (11. ábra).
4. Tegyen őrölt kávét a papírszűrőbe vagy az állandó szűrőbe.
5. Zárja le a szűrőkosár tartóját.
6. Helyezze az üvegkancsót a készülékbe (3. ábra).
7. Nyomja meg az on/off (be/ki) gombot (4. ábra). A kijelző világít.
8. Nyomja meg a strength select (erősségválasztó) gombot (5. ábra).
9. Forgassa el a control knob (vezérlőgombot) az őrölt kávé beállítás kiválasztásához (6. ábra). Az őrölt kávé ikon világít.
10. Nyomja meg a control knob (vezérlőgomb) közepét a megerősítéshez (13. ábra).
11. Ezután nyomja meg újra a control knob (vezérlőgomb) közepét a főzési folyamat elindításához.
12. Várja meg, amíg a kávéfőző abbahagyja a sípolást, mielőtt eltávolítaná az üvegkancsót.
    Megjegyzés: A főzés után a kávé még néhány másodpercig csöpög a szűrőkosárból.
13. A készülék melegen tartja a kávét, amíg automatikusan ki nem kapcsol. Ha nem szeretné, hogy a kávé melegen legyen tartva, nyomja meg az on/off (be/ki) gombot a készülék kikapcsolásához.

Csepegésgátló funkció

A csepegésgátló funkció lehetővé teszi, hogy a főzési folyamat befejezése előtt eltávolítsa a kancsót a kávéfőzőből. Amikor eltávolítja a kancsót, a csepegésgátló leállítja a kávé áramlását a kancsóba.

Megjegyzés: A főzési folyamat nem áll le, amikor eltávolítja a kancsót. Ha 20 másodpercen belül nem helyezi vissza a kancsót a készülékbe, a szűrőkosár túlcsordul.

Tisztítás és karbantartás

Tisztítás minden használat után

Soha ne merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékba, és ne öblítse le a csap alatt.

1. Nyomja meg az on/off (be/ki) gombot a készülék kikapcsolásához.
2. Húzza ki a hálózati csatlakozót a fali aljzatból.
3. Törölje le a kávéfőző külsejét egy nedves ruhával.
4. Tisztítsa meg a szűrőkosarat és az állandó szűrőt forró vízzel és mosogatószerrel, vagy tisztítsa meg őket a mosogatógépben.

A daráló tölcsérének tisztítása

A daráló tölcsérét 1–2 hetente tisztítsa meg, hogy elkerülje az őrölt kávéval való eltömődést. Ez könnyen és gyorsan elvégezhető az alábbi lépések követésével.

Megjegyzés: A tisztítási eljárás megkezdése előtt győződjön meg arról, hogy a kávébab-tartály üres.

1. Nyomja meg az on/off (be/ki) gombot a készülék kikapcsolásához (15. ábra).
2. Nyissa ki a szűrőkosár tartóját (10. ábra).
3. Helyezzen egy papírszűrőt (1x4-es vagy 4-es típusú) vagy az állandó szűrőt a szűrőkosárba (11. ábra).
4. Zárja le a szűrőkosár tartóját.
5. A babcsúszda tisztítókeféjének végével nyissa ki a daráló tölcsérének fedelét (16. ábra).
6. Nyomja meg és tartsa lenyomva a grinder clean (daráló tisztítása) gombot 4 másodpercig (17. ábra). A daráló elkezdi a tisztítást.
7. Amikor a daráló befejezte a tisztítást, a babcsúszda tisztítókeféjével kefélje az őrölt kávémaradványokat a tölcsér alsó részébe (18. ábra). Az őrölt kávémaradványok a szűrőkosárba esnek.
8. Zárja le a daráló tölcsérének fedelét.
9. Távolítsa el a papírszűrőt vagy az állandó szűrőt az őrölt kávémaradványokkal.

A kávéfőző vízkőmentesítése

Vízkőmentesítse a kávéfőzőt, ha túlzott gőzölést észlel, vagy ha a főzési idő megnő. Javasoljuk, hogy a kávéfőzőt kéthavonta vízkőmentesítse. A vízkőmentesítéshez csak fehér ecetet használjon, mert más termékek károsíthatják a kávéfőzőt. A vízkőmentesítéssel kapcsolatos további információkért lásd a www.philips.com/descale-coffeemaker oldalt.

Soha ne használjon 8% vagy annál nagyobb ecetsavtartalmú ecetet, természetes ecetet, por vízkőoldót vagy tablettás vízkőoldót a készülék vízkőmentesítéséhez, mert ez károsíthatja a készüléket.

1. Nyissa ki a víztartály fedelét.
2. Töltse fel a víztartályt a 10 csészés jelzésig fehér ecettel (4% ecetsav).
3. Helyezzen egy papírszűrőt (1x4-es vagy 4-es típusú) vagy az állandó szűrőt a szűrőkosárba, és zárja le a szűrőkosár tartóját.
4. Helyezze az üres kancsót a készülékbe.
5. Dugja be a hálózati csatlakozót a fali aljzatba.

6. Nyomja meg az on/off (be/ki) gombot a készülék bekapcsolásához (4. ábra). A kijelző világít.
7. Nyomja meg a strength select (erősségválasztó) gombot, és forgassa el a control knob (vezérlőgombot) az őrölt kávé beállítás kiválasztásához (6. ábra).
8. Nyomja meg kétszer a control knob (vezérlőgomb) közepét a megerősítéshez és a főzési folyamat elindításához (7. ábra).
9. Várja meg, amíg az ecet fele a kancsóba folyik. Ezután nyomja meg az on/off (be/ki) gombot a főzési folyamat megszakításához. Hagyja az ecetet legalább 15 percig hatni.
10. Nyomja meg az on/off (be/ki) gombot a kávéfőző visszakapcsolásához.
11. Nyomja meg kétszer a control knob (vezérlőgomb) közepét, hogy a készülék befejezze a főzési folyamatot (7. ábra).
12. Ürítse ki a kancsót, és távolítsa el a papírszűrőt vagy az állandó szűrőt a vízkőmaradványokkal.
13. Töltse fel a víztartályt friss hideg vízzel, és nyomja meg kétszer a control knob (vezérlőgomb) közepét egy másik főzési folyamat elindításához (7. ábra). Hagyja, hogy a kávéfőző befejezze a teljes főzési folyamatot, és ürítse ki a kancsót.

Megjegyzés: Ha szükséges, ismételje meg a 13. lépést, amíg a készülékből kifolyó víznek nincs ecet íze vagy szaga.

14. Tisztítsa meg a szűrőkosarat és a kancsót forró vízzel és mosogatószerrel.
15. Nyomja meg a készülék elején található on/off (be/ki) gombot a készülék kikapcsolásához (15. ábra).

Garancia és támogatás

Ha információra vagy támogatásra van szüksége, látogasson el a www.philips.com/support oldalra, vagy olvassa el a nemzetközi garancialevelet.

Tartozékok rendelése

Tartozékok vagy alkatrészek vásárlásához látogasson el awww.philips.com/parts-and-accessories oldalra, vagy keresse fel a Philips márkakereskedőjét. Felveheti a kapcsolatot az Ön országában működő Philips Ügyfélszolgálattal is (a kapcsolattartási adatokat a nemzetközi garancialevél tartalmazza).

Újrahasznosítás

• Ez a szimbólum azt jelenti, hogy ezt a terméket nem szabad a normál háztartási hulladékkal együtt kidobni (2012/19/EU) (19. ábra).
• Kövesse az országában érvényes szabályokat az elektromos és elektronikus termékek elkülönített gyűjtésére vonatkozóan. A helyes ártalmatlanítás segít megelőzni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt negatív következményeket.

Hibaelhárítás

Ez a fejezet összefoglalja a készülékkel kapcsolatban felmerülő leggyakoribb problémákat. Ha az alábbi információkkal nem tudja megoldani a problémát, látogasson el a www.philips.com/support oldalra a gyakran ismételt kérdések listájáért, vagy lépjen kapcsolatba az országában található Fogyasztói Gondozási Központtal.

Hivatkozások

• Philips Customer Service Support - Home | Philips
• Philips Customer Service Support - Home | Philips
• Parts & accessories | Philips

Kézikönyv letöltése

Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.

Philips HD7767 - Grind & Brew Drip Filter Kávéfőző, 1.2 L Kézi letöltése

Elérhető nyelvek