Crock-Pot MyTime SCCPVFC630-S-BR - Priručnik za spori kuhar od 6 kvarta

Sadržaj

1 VAŽNE MJERE SIGURNOSTI
2 KOMPONENTE VAŠEG CROCKPOT SPOROG KUHALA
3 PRIPREMA VAŠEG CROCKPOT SPOROG KUHALA ZA UPORABU
4 KAKO KORISTITI MYTIME TEHNOLOGIJU
5 KAKO KORISTITI RUČNU FUNKCIJU NA SPOROM KUHALU
6 KAKO OČISTITI SVOJ SPORI KUHALO
7 SAVJETI I TRIKOVI
8 Preuzmi priručnik
9 Na drugim jezicima

VAŽNE MJERE SIGURNOSTI

Prilikom korištenja električnih uređaja, uvijek se trebaju poštivati osnovne mjere opreza kako bi se smanjio rizik od požara, električnog udara i/ili ozljeda osoba, uključujući sljedeće:

Pročitajte sve upute prije korištenja ovog proizvoda.
Ovaj uređaj stvara toplinu tijekom korištenja. Ne dodirujte vruće površine. Koristite ručke ili gumbe.
Kako biste se zaštitili od električnog udara, nemojte stavljati ili uranjati kabel, utikače ili uređaj u vodu ili drugu tekućinu.
Ovaj uređaj nije namijenjen za korištenje od strane djece ili osoba sa smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom iskustva i znanja. Potreban je pažljiv nadzor kada se bilo koji uređaj koristi u blizini djece. Djecu treba nadzirati kako bi se osiguralo da se ne igraju s uređajem. Držite uređaj i njegov kabel izvan dohvata djece.
Isključite iz utičnice kada nije u uporabi, prije stavljanja ili skidanja dijelova i prije čišćenja. Ostavite da se ohladi prije stavljanja ili skidanja dijelova i prije čišćenja. Za isključivanje, okrenite bilo koju kontrolu na OFF (isključeno), a zatim isključite kabel za napajanje iz utičnice. Nemojte isključivati povlačenjem kabela.
Nemojte koristiti nijedan uređaj s oštećenim kabelom ili utikačem ili nakon što uređaj neispravno radi, ili je oštećen na bilo koji način. Ne pokušavajte zamijeniti ili spojiti oštećeni kabel. Vratite uređaj proizvođaču (pogledajte jamstvo) na pregled, popravak ili podešavanje.
Korištenje dodataka koje proizvođač uređaja ne preporučuje može uzrokovati ozljede.
Nemojte koristiti na otvorenom ili u komercijalne svrhe.
Ne dopustite da kabel visi preko ruba stola ili pulta, ili da dodiruje vruće površine.
Ne stavljajte na ili blizu mokrih površina, ili izvora topline kao što su plinski ili električni plamenik, ili u zagrijanu pećnicu.
Morate biti izuzetno oprezni pri premještanju uređaja koji sadrži vruće ulje ili druge vruće tekućine.
Baza za grijanje podložna je zaostaloj toplini iz ciklusa kuhanja. Ne dodirujte bazu za grijanje odmah nakon uklanjanja posude od kamena. Ostavite da se ohladi prije rukovanja.
Budite oprezni pri otvaranju poklopca tijekom ili nakon ciklusa kuhanja. Para koja izlazi može uzrokovati opekline.
Nemojte koristiti uređaj za druge svrhe osim za namjeravanu uporabu. Zlouporaba može uzrokovati ozljede.
Namijenjeno samo za kućnu upotrebu na radnoj površini. Držite 6 inča (152 mm) udaljeno od zida i sa svih strana. Uvijek koristite uređaj na suhoj, stabilnoj, ravnoj površini.
Izbjegavajte nagle promjene temperature, kao što je dodavanje rashlađene hrane ili hladnih tekućina u zagrijanu posudu.
Poklopac sporog kuhala izrađen je od kaljenog stakla. Poklopac je krhak i može puknuti ili se slomiti ako padne. Rukujte pažljivo. Uvijek provjerite ima li na poklopcu krhotina, pukotina ili drugih oštećenja. Nemojte koristiti stakleni poklopac ako je oštećen, jer se može razbiti tijekom uporabe.
Keramička posuda od kamena je krhka i može puknuti ili se slomiti ako padne. Rukujte pažljivo i provjerite ima li oštećenja prije uporabe. Nemojte koristiti svoj spori kuhar s oštećenom posudom od kamena.
Kako biste se zaštitili od električnog udara i oštećenja proizvoda, nemojte kuhati izravno u bazi za grijanje. Kuhajte samo u priloženoj posudi od kamena.
Prolivena hrana može uzrokovati ozbiljne opekline. Držite uređaj i kabel podalje od djece. Nikada ne prebacujte kabel preko ruba pulta, nikada ne koristite utičnicu ispod pulta i nikada ne koristite s produžnim kabelom.

Za uređaje s poklopcima za zaključavanje (ne odnosi se na modele Cook and Carry):

Nikada ne pokušavajte podići ili nositi ovaj uređaj za ručku poklopca. Uvijek koristite ručke koje se nalaze sa svake strane na bazi uređaja.
Nemojte zaključavati poklopac tijekom kuhanja. Zaključavanje staklenog poklopca tijekom kuhanja može dovesti do pucanja stakla, što može uzrokovati ozljede.

Upute za uređaje koji sadrže zamjenjive baterije s gumbastim ćelijama:

Opasnost od kemijskih opeklina. Držite baterije podalje od djece.
Ovaj proizvod sadrži litijsku gumbastu/ćelijsku bateriju. Ako se nova ili rabljena litijska gumbasta/ćelijska baterija proguta ili uđe u tijelo, može uzrokovati teške unutarnje opekline i može dovesti do smrti u samo 2 sata. Uvijek potpuno osigurajte odjeljak za baterije. Ako se odjeljak za baterije ne zatvara sigurno, prestanite koristiti proizvod, izvadite baterije i držite ga podalje od djece. Ako mislite da su baterije možda progutane ili stavljene u bilo koji dio tijela, odmah potražite liječničku pomoć.
Ćelije se moraju pravilno zbrinuti, uključujući i držanje podalje od djece.
Čak i rabljene ćelije mogu uzrokovati ozljede.

SAČUVAJTE OVE UPUTE SAMO ZA KUĆNU UPOTREBU

SJEVERNOAMERIČKI MODELI S POLARIZIRANIM UTIKAČIMA:
POLARIZIRANI UTIKAČ

Ovaj uređaj ima polarizirani utikač (jedna oštrica je šira od druge). Kako bi se smanjio rizik od električnog udara, ovaj je utikač namijenjen za umetanje u polariziranu utičnicu samo na jedan način. Ako utikač ne stane u potpunosti u utičnicu, okrenite utikač. Ako i dalje ne stane, obratite se kvalificiranom električaru. Ne pokušavajte modificirati utikač na bilo koji način. Ako utikač labavo stane u AC (izmjeničnu) utičnicu ili ako je AC utičnica topla, nemojte koristiti tu utičnicu.

UPUTE ZA KABEL ZA NAPAJANJE:
Kratki kabel za napajanje koristi se kako bi se smanjio rizik koji proizlazi iz toga da ga djeca zgrabe, zapetljaju se u njega ili se spotaknu preko dužeg kabela.

OBAVIJESTI:

Neke površine radnih ploča i stolova nisu dizajnirane da izdrže dugotrajnu toplinu koju stvaraju određeni uređaji. Ne stavljajte zagrijanu jedinicu na stol od obrađenog drveta. Preporučujemo da ispod svog sporog kuhala stavite vruću podlogu ili tronožac kako biste spriječili moguće oštećenje površine.
Tijekom početne uporabe ovog uređaja može se otkriti malo dima i/ili mirisa. To je normalno kod mnogih uređaja za grijanje i neće se ponoviti nakon nekoliko korištenja.
Budite oprezni pri stavljanju posude od kamena na keramičku ili glatku staklenu ploču za kuhanje, radnu ploču, stol ili drugu površinu. Zbog prirode posude od kamena, njezino grubo dno može ogrebati neke površine ako se ne pazi. Uvijek stavite zaštitnu podlogu otpornu na toplinu ispod posude od kamena prije nego što je stavite na stol, radnu ploču ili drugu površinu.

KOMPONENTE VAŠEG CROCKPOT™ SPOROG KUHALA

PRIPREMA VAŠEG CROCKPOT™ SPOROG KUHALA ZA UPORABU

Prije uporabe sporog kuhala, uklonite sve komponente pakiranja i operite poklopac i posudu od kamena u toploj vodi sa sapunom i temeljito osušite.
Uklonite narančasti jezičak na dnu sporog kuhala kako biste aktivirali bateriju (baterija se koristi za održavanje vremena sata). Ikona slabe baterije bit će osvijetljena dok se ne ukloni jezičak. Upotrijebite gumbe "HOUR" (sat) i "MINUTE" (minuta) za postavljanje lokalnog vremena, a zatim odaberite "CLOCK SET" (postavljanje sata).

KAKO KORISTITI MYTIME™ TEHNOLOGIJU

Stavite posudu od kamena u bazu za grijanje, dodajte sastojke u posudu od kamena i pokrijte poklopcem.
Uključite Crockpot™ 6 Quart MyTime™ spori kuhar u električnu utičnicu.
Odaberite "SCHEDULE MEAL" (raspored obroka) na lijevoj strani upravljačke ploče.
Odaberite "FOOD" (hrana) za odabir s popisa od 4 unaprijed postavljene funkcije: MEAT (meso), POULTRY (perad), SOUP (juha) i VEGGIES (povrće).
NAPOMENA: Odaberite "FOOD" (hrana) na temelju vrste recepta koji se kuha. Ako recept koji kuhate nije na unaprijed postavljenom popisu, odaberite glavni sastojak koji je najbliži ili kuhajte pomoću funkcije "MANUAL" (ručno).
NAPOMENA: Variva treba kuhati pomoću odabira hrane "soup" (juha). Za postizanje najboljih rezultata pri kuhanju velikih komada mesa ili peradi, dodajte dodatno vrijeme najranijem vremenu završetka obroka.
Upotrijebite gumb "AMOUNT" (količina) za odabir težine ili kapaciteta hrane koja se kuha. Ako je odabrano "MEAT" (meso) ili "POULTRY" (perad), spori kuhar će dati opciju težine "+2 LBS" (više od 2 funte) ili "0-2 LBS" (0-2 funte). Ako je odabrano "SOUP" (juha) ili "VEGGIES" (povrće), spori kuhar će dati opciju kapaciteta "FULL POT" (puni lonac) ili "HALF POT" (pola lonca).
NAPOMENA: "FULL POT" (puni lonac) odnosi se na lonac za kuhanje koji je napunjen ¾ pun.
Zatim upotrijebite gumbe "HOUR" (sat) i "MINUTE" (minuta) za odabir vremena kada želite da vaš obrok bude gotov (npr. 20:00), a zatim pritisnite "START" (pokreni). Početno vrijeme prikazano na zaslonu je najranije vrijeme završetka obroka, na temelju hrane i količine koja se kuha.

NAPOMENA: Funkcija "SCHEDULE MEAL" (raspored obroka) neće kuhati hranu dulje od 12 sati od vremena početka kuhanja obroka. Nakon što sat prođe zakazano vrijeme obroka, spori kuhar će se automatski prebaciti na "KEEP WARM" (održavanje topline).
NAPOMENA: MyTime™ tehnologija automatski određuje ispravnu postavku topline na temelju gore navedenih unosa. Hrana će se uvijek držati na temperaturi sigurnoj za hranu, osim ako dođe do nestanka struje.

KAKO KORISTITI RUČNU FUNKCIJU NA SPOROM KUHALU

Stavite posudu od keramike u bazu za grijanje, dodajte sastojke u posudu i pokrijte poklopcem.
Uključite Crockpot™ 6 Quart MyTime™ Slow Cooker u električnu utičnicu i odaberite "MANUAL" (RUČNO) na desnoj strani upravljača.
Odaberite "TEMP" (TEMP.) za odabir postavke temperature između HIGH (VISOKO), LOW (NISKO) ili KEEP WARM (ODRŽAVANJE TOPLINE).
NAPOMENA: "KEEP WARM" (ODRŽAVANJE TOPLINE) služi SAMO za održavanje topline već kuhane hrane. NEMOJTE kuhati na postavci "KEEP WARM" (ODRŽAVANJE TOPLINE). Ne preporučujemo korištenje postavke "KEEP WARM" (ODRŽAVANJE TOPLINE) dulje od 4 sata.
Koristite gumbe "HOUR" (SAT) i "MINUTE" (MINUTA) za odabir vremena kuhanja u koracima od 15 minuta, do 20 sati. Odaberite vrijeme na temelju duljine vremena navedenog u receptu. Vrijeme će se početi odbrojavati u koracima od jedne minute. Koristite "CANCEL TIMER" (PONIŠTI TIMER) za brisanje odbrojavanja. To će omogućiti da vaš spori kuhalo ostane na trenutnoj postavci dok se ne isključi.
Za recepte koji zahtijevaju raspon vremena, odaberite vrijeme najbliže postavci na vašem sporom kuhalu. Na primjer, za kuhanje recepta koji zahtijeva vrijeme kuhanja od 7 do 9 sati na LOW (NISKO), kuhajte 8 sati.
Kada je vrijeme kuhanja završeno, Crockpot™ spori kuhalo automatski se prebacuje na postavku "KEEP WARM" (ODRŽAVANJE TOPLINE) i svijetli lampica "KEEP WARM" (ODRŽAVANJE TOPLINE).
Da biste isključili Crockpot™ spori kuhalo, pritisnite gumb "START/STOP" (POČETAK/ZAUSTAVLJANJE) i isključite uređaj iz utičnice.
Kada je kuhanje završeno, isključite svoj spori kuhalo i ostavite ga da se ohladi prije čišćenja.

NAPOMENE O UPOTREBI:

Za promjenu između LBS i KGS, držite gumb "AMOUNT" (KOLIČINA) 3 sekunde.
Za promjenu trenutnog vremena, držite "CLOCK SET" (POSTAVLJANJE SATA) 3 sekunde. Podesite vrijeme pomoću "HOUR" (SAT) i "MINUTE" (MINUTA), zatim pritisnite "CLOCK SET" (POSTAVLJANJE SATA) za potvrdu odabira.
Za promjenu baterije, prvo isključite uređaj, zatim uklonite poklopac baterije na dnu uređaja. Pritisnite srebrni jezičak da biste oslobodili bateriju. Zatim uklonite i pravilno zbrinite staru bateriju i zamijenite je novom CR2025 gumb baterijom.
Ako dođe do nestanka struje, zaslon i svjetla trepere kada se struja vrati. Sve postavke sporog kuhala su izbrisane i moraju se ponovno postaviti. Kao rezultat toga, hrana možda neće biti sigurna za jelo. Ako niste svjesni koliko je dugo nestalo struje, predlažemo da bacite hranu unutra.
Kako biste izbjegli prekuhavanje ili nedovoljno kuhanje, uvijek napunite posudu od keramike od ½ do ¾ i pridržavajte se preporučenih vremena kuhanja.
Nemojte prepuniti posudu od keramike. Kako biste spriječili prelijevanje, nemojte puniti posudu od keramike više od ¾ puna.
Uvijek kuhajte s poklopcem tijekom preporučenog vremena. Nemojte uklanjati poklopac tijekom prva dva sata kuhanja kako bi se toplina učinkovito nakupila.
Uvijek nosite rukavice za pećnicu kada rukujete poklopcem ili posudom od keramike.
Isključite uređaj kada je kuhanje završeno i prije čišćenja.
Uklonjiva posuda od keramike je otporna na pećnicu i sigurna za mikrovalnu pećnicu. Nemojte koristiti uklonjivu posudu od keramike na plinskom ili električnom plameniku ili ispod roštilja. Pogledajte tablicu u nastavku.

Dio	Sigurno za perilicu posuđa	Sigurno za pećnicu	Sigurno za mikrovalnu pećnicu	Sigurno za ploču za kuhanje
Poklopac	Da	Ne	Ne	Ne
Posuda od keramike	Da	Da, ali ne u roštilju	Da	Ne

KAKO OČISTITI SVOJ SPORI KUHALO

UVIJEK isključite svoj spori kuhalo, isključite ga iz električne utičnice i ostavite ga da se ohladi prije čišćenja.
Poklopac i posuda od keramike mogu se prati u perilici posuđa ili s vrućom vodom i sapunom. Nemojte koristiti abrazivne smjese za čišćenje ili spužvice za ribanje. Krpa, spužva ili gumena lopatica obično će ukloniti ostatke. Za uklanjanje mrlja od vode i drugih mrlja, koristite neabrazivno sredstvo za čišćenje ili ocat.
Kao i kod svake fine keramike, posuda od keramike i poklopac neće izdržati nagle promjene temperature. Nemojte prati posudu od keramike ili poklopac hladnom vodom kada su vrući.
Vanjska strana baze za grijanje može se očistiti mekom krpom i toplom vodom sa sapunom. Obrišite suhom. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje.

Nikada ne uranjajte bazu za grijanje u vodu ili drugu tekućinu.
Ne smije se obavljati nikakvo drugo servisiranje.
Ovaj uređaj nema dijelove koje korisnik može servisirati. Svako servisiranje izvan onog opisanog u odjeljku Čišćenje treba obaviti

Samo ovlašteni servisni predstavnik. Pogledajte jamstvo dostupno online.

SAVJETI I TRIKOVI

TJESTENINA I RIŽA

Za najbolje rezultate s rižom, koristite dugozrnu konvertiranu rižu ili specijalnu rižu kako predlaže recept. Ako riža nije potpuno kuhana nakon predloženog vremena, dodajte dodatnih 1 do 1¹⁄₂ šalice tekućine po šalici kuhane riže i nastavite kuhati 20 do 30 minuta.
Za najbolje rezultate s tjesteninom, prvo djelomično skuhajte tjesteninu u loncu s kipućom vodom dok ne postane tek mekana. Dodajte tjesteninu u Crockpot™ sporo kuhalo tijekom zadnjih 30 minuta vremena kuhanja.

GRAH

Grah mora biti potpuno omekšan prije kombiniranja sa šećerom i/ili kiselim namirnicama. Šećer i kiselina imaju učinak stvrdnjavanja na grah i spriječit će omekšavanje.
Suhi grah, posebno crveni grah, treba prokuhati prije dodavanja u recept.
Potpuno kuhani grah iz konzerve može se koristiti kao zamjena za suhi grah.

POVRĆE

Mnogo povrća ima koristi od sporog kuhanja i može razviti puni okus. Obično se ne prekuhaju u vašem sporom kuhalu kao što bi to mogli u pećnici ili na štednjaku.
Kada kuhate recepte s korjenastim povrćem i mesom, stavite povrće u sporo kuhalo prije mesa. Povrće se obično kuha sporije od mesa u sporom kuhalu.
Stavite korjenasto povrće blizu stranica ili dna keramičke posude kako biste olakšali kuhanje.

ZAČINSKO BILJE I ZAČINI

Svježe začinsko bilje dodaje okus i boju, ali ga treba dodati na kraju ciklusa kuhanja jer će se okus raspršiti tijekom dugog vremena kuhanja.
Mljeveno i/ili sušeno začinsko bilje i začini dobro funkcioniraju u sporom kuhanju i mogu se dodati na početku.
Snaga okusa svih začinskih biljaka i začina može se uvelike razlikovati ovisno o njihovoj specifičnoj jačini i roku trajanja. Koristite začinsko bilje štedljivo, kušajte na kraju ciklusa kuhanja i prilagodite začine neposredno prije posluživanja.

MLIJEKO

Mlijeko, vrhnje i kiselo vrhnje se razgrađuju tijekom duljeg kuhanja. Kada je moguće, dodajte tijekom zadnjih 15 do 30 minuta kuhanja.
Kondenzirane juhe mogu se zamijeniti za mlijeko i mogu se kuhati dulje vrijeme.

JUHE

Neki recepti za juhu zahtijevaju velike količine vode. Prvo dodajte ostale sastojke za juhu u sporo kuhalo, a zatim dodajte vodu samo da prekrije. Ako želite rjeđu juhu, dodajte više tekućine prilikom posluživanja.

MESO

Obrežite masnoću, dobro isperite i osušite meso papirnatim ručnicima.
Pečenje mesa u zasebnoj tavi ili pećnici omogućuje da se masnoća ocijedi prije sporog kuhanja, a također dodaje veću dubinu okusa.
Meso treba biti postavljeno tako da leži u keramičkoj posudi bez dodirivanja poklopca.
Za manje ili veće komade mesa, promijenite količinu povrća ili krumpira tako da keramička posuda uvijek bude ¹⁄₂ do ³⁄₄ puna.
Veličina mesa i preporučeno vrijeme kuhanja samo su procjene i mogu varirati ovisno o specifičnom komadu, vrsti i strukturi kostiju. Nemasno meso poput piletine ili svinjskog filea obično se kuha brže od mesa s više vezivnog tkiva i masnoće poput goveđe lopatice ili svinjske plećke. Kuhanje mesa s kostima u odnosu na meso bez kostiju povećat će potrebno vrijeme kuhanja.
Izrežite meso na manje komade kada kuhate s prethodno kuhanim namirnicama kao što su grah ili voće, ili lagano povrće kao što su gljive, nasjeckani luk, patlidžan ili sitno nasjeckano povrće. To omogućuje da se sva hrana kuha istom brzinom.
Kada kuhate smrznuto meso, prvo se mora dodati najmanje 1 šalica tople tekućine. Tekućina će djelovati kao "jastuk" kako bi se spriječile nagle promjene temperature. Obično je potrebno dodatnih 4 sata na LOW (nisko) ili 2 sata na HIGH (visoko). Za veće komade smrznutog mesa, može biti potrebno puno više vremena za odmrzavanje i omekšavanje.

RIBA

Riba se brzo kuha i treba je dodati na kraju ciklusa kuhanja tijekom zadnjih petnaest minuta do sat vremena kuhanja.

TEKUĆINA

Za najbolje rezultate i kako biste spriječili da se hrana osuši ili zagori, uvijek osigurajte da se u receptu koristi odgovarajuća količina tekućine.
Osigurajte da je keramička posuda uvijek napunjena najmanje ¹⁄₂ puna i najviše ³⁄₄ puna, i pridržavajte se preporučenog vremena kuhanja.

Posjetite web stranicu Crockpot™ sporog kuhala na www.crockpot.com za dodatne savjete, trikove i recepte ili nazovite 1-800-323-9519.