Crock-Pot MyTime SCCPVFC630-S-BR - 6-Quart Slow Cooker Handleiding

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten altijd elementaire veiligheidsmaatregelen worden gevolgd om het risico op brand, elektrische schokken en/of letsel aan personen te verminderen, waaronder de volgende:

1. Lees alle instructies voordat u dit product gebruikt.
2. Dit apparaat genereert warmte tijdens gebruik. Raak geen hete oppervlakken aan. Gebruik handgrepen of knoppen.
3. Dompel het snoer, de stekkers of het apparaat niet onder in water of een andere vloeistof om elektrische schokken te voorkomen.
4. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen of personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis. Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer een apparaat in de buurt van kinderen wordt gebruikt. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen. Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderen.
5. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is, voordat u onderdelen aanbrengt of verwijdert en voordat u het reinigt. Laat afkoelen voordat u onderdelen aanbrengt of verwijdert, en voordat u het reinigt. Om de verbinding te verbreken, zet u een bedieningselement op OFF (UIT), en trek vervolgens de stekker uit het stopcontact. Trek niet aan het snoer om de stekker uit het stopcontact te halen.
6. Gebruik geen apparaat met een beschadigd snoer of stekker, of nadat het apparaat defect is geraakt, of op enigerlei wijze beschadigd is. Probeer een beschadigd snoer niet te vervangen of te splitsen. Retourneer het apparaat aan de fabrikant (zie garantie) voor onderzoek, reparatie of afstelling.
7. Het gebruik van accessoires die niet door de fabrikant van het apparaat worden aanbevolen, kan letsel veroorzaken.
8. Niet buitenshuis of voor commerciële doeleinden gebruiken.
9. Laat het snoer niet over de rand van een tafel of aanrecht hangen en raak geen hete oppervlakken aan.
10. Niet plaatsen op of nabij natte oppervlakken, of warmtebronnen zoals een hete gas- of elektrische brander, of in een verwarmde oven.
11. Wees uiterst voorzichtig bij het verplaatsen van een apparaat met hete olie of andere hete vloeistoffen.
12. De verwarmingsbasis is onderhevig aan restwarmte van de kookcyclus. Raak de verwarmingsbasis niet direct aan na het verwijderen van het aardewerk. Laat afkoelen voordat u het hanteert.
13. Wees voorzichtig bij het openen van het deksel tijdens of na een kookcyclus. Ontsnappende stoom kan brandwonden veroorzaken.
14. Gebruik het apparaat niet voor andere dan beoogde doeleinden. Misbruik kan letsel veroorzaken.
15. Uitsluitend bedoeld voor gebruik op het aanrecht in huis. Houd 152 mm (6 inch) vrij van de muur en aan alle kanten. Gebruik het apparaat altijd op een droge, stabiele en vlakke ondergrond.
16. Vermijd plotselinge temperatuurveranderingen, zoals het toevoegen van gekoelde voedingsmiddelen of koude vloeistoffen in een verwarmde pan.
17. Het deksel van de slowcooker is gemaakt van gehard glas. Het deksel is breekbaar en kan barsten of breken als het valt. Behandel het met zorg. Inspecteer het deksel altijd op chips, scheuren of andere schade. Gebruik het glazen deksel niet als het beschadigd is, omdat het tijdens gebruik kan breken.
18. Het keramische aardewerk is breekbaar en kan barsten of breken als het valt. Behandel het met zorg en inspecteer het op schade voor gebruik. Gebruik uw slowcooker niet met beschadigd aardewerk.
19. 
    Om elektrische schokken en schade aan het product te voorkomen, mag u niet rechtstreeks in de verwarmingsbasis koken. Kook alleen in het meegeleverde aardewerk.
20. 
    Gemorst voedsel kan ernstige brandwonden veroorzaken. Houd het apparaat en het snoer uit de buurt van kinderen. Laat het snoer nooit over de rand van het aanrecht hangen, gebruik nooit een stopcontact onder het aanrecht en gebruik het nooit met een verlengsnoer.

Voor apparaten met vergrendelbare deksels (geldt niet voor Cook and Carry-modellen):

21. Probeer dit apparaat nooit op te tillen of te dragen aan de handgreep van het deksel. Gebruik altijd de handgrepen aan elke kant van de basis van het apparaat.
22. Vergrendel het deksel niet tijdens het koken. Het vergrendelen van het glazen deksel tijdens het koken kan leiden tot glasbreuk, wat letsel kan veroorzaken.

Instructies voor apparaten met vervangbare knoopcelbatterijen:

1. 
   Gevaar voor chemische brandwonden. Houd batterijen uit de buurt van kinderen.
2. Dit product bevat een lithium knoopcelbatterij. Als een nieuwe of gebruikte lithium knoopcelbatterij wordt ingeslikt of in het lichaam terechtkomt, kan dit ernstige interne brandwonden veroorzaken en binnen 2 uur tot de dood leiden. Beveilig het batterijcompartiment altijd volledig. Als het batterijcompartiment niet goed sluit, stop dan met het gebruik van het product, verwijder de batterijen en houd het uit de buurt van kinderen. Als u denkt dat batterijen zijn ingeslikt of in een deel van het lichaam zijn geplaatst, zoek dan onmiddellijk medische hulp.
3. De cellen moeten op de juiste manier worden afgevoerd, en moeten uit de buurt van kinderen worden gehouden.
4. Zelfs gebruikte cellen kunnen letsel veroorzaken.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES UITSCHRIJNLIK VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK

NOORD-AMERIKAANSE MODELLEN MET GEPOLARISEERDE STEKKERS:
GEPOLARISEERDE STEKKER

Dit apparaat heeft een gepolariseerde stekker (het ene blad is breder dan het andere). Om het risico op elektrische schokken te verminderen, is deze stekker bedoeld om slechts op één manier in een gepolariseerd stopcontact te passen. Als de stekker niet volledig in het stopcontact past, draai de stekker dan om. Als hij nog steeds niet past, neem dan contact op met een gekwalificeerde elektricien. Probeer de stekker op geen enkele manier te wijzigen. Als de stekker losjes in het stopcontact past of als het stopcontact warm aanvoelt, gebruik dat stopcontact dan niet.

INSTRUCTIES VOOR HET STROOMSNOER:
Er wordt een kort stroomsnoer gebruikt om het risico te verminderen dat het door kinderen wordt gegrepen, erin verstrikt raakt of erover struikelt.

MEDEDELINGEN:

1. Sommige aanrecht- en tafeloppervlakken zijn niet ontworpen om de langdurige hitte te weerstaan die door bepaalde apparaten wordt gegenereerd. Zet het verwarmde apparaat niet op een afgewerkte houten tafel. We raden aan om een hittebestendige onderzetter onder uw slowcooker te plaatsen om mogelijke schade aan het oppervlak te voorkomen.
2. Tijdens het eerste gebruik van dit apparaat kan er lichte rook en/of geur worden waargenomen. Dit is normaal bij veel verwarmingsapparaten en zal na een paar keer gebruik niet meer voorkomen.
3. Wees voorzichtig bij het plaatsen van uw aardewerk op een keramische of gladde glazen kookplaat, aanrecht, tafel of ander oppervlak. Vanwege de aard van het aardewerk kan de ruwe bodem sommige oppervlakken bekrassen als er geen voorzorgsmaatregelen worden genomen. Plaats altijd een hittebestendige beschermende padding onder het aardewerk voordat u het op een tafel, aanrecht of ander oppervlak plaatst.

ONDERDELEN VAN UW CROCK-POT™ SLOWCOOKER

UW CROCK-POT™ SLOWCOOKER VOOR GEBRUIK KLAARMAKEN

1. Voordat u de slowcooker gebruikt, verwijdert u alle verpakkingsonderdelen en wast u het deksel en het aardewerk in warm zeepwater en droogt u ze grondig af.
2. Verwijder het oranje lipje aan de onderkant van de slowcooker om de batterij te activeren (de batterij wordt gebruikt om de tijd bij te houden). Het pictogram van een bijna lege batterij licht op totdat het lipje is verwijderd. Gebruik de "HOUR" (UUR) en "MINUTE" (MINUUT) knoppen om de lokale tijd in te stellen en selecteer vervolgens "CLOCK SET" (KLOK INSTELLEN).

HOE DE MYTIME™ TECHNOLOGIE TE GEBRUIKEN

1. Plaats het aardewerk in de verwarmingsbasis, voeg ingrediënten toe aan het aardewerk en dek af met het deksel.
2. Steek de stekker van de Crock-Pot™ 6 Quart MyTime™ Slow Cooker in een stopcontact.
3. Kies "SCHEDULE MEAL" (MAALTIJD INPLANNEN) aan de linkerkant van het bedieningspaneel.
4. Selecteer "FOOD" (VOEDSEL) om te kiezen uit een lijst met 4 vooraf ingestelde functies: MEAT (VLEES), POULTRY (KIPPENVLEES), SOUP (SOEP) en VEGGIES (GROENTEN).
   OPMERKING: Maak een "FOOD" (VOEDSEL) selectie op basis van het type recept dat wordt gekookt. Als het recept dat u kookt niet in de vooraf ingestelde lijst staat, kies dan het hoofdingrediënt dat er het meest op lijkt, of kook met behulp van de "MANUAL" (HANDMATIGE) functie.
   OPMERKING: Stoofschotels moeten worden gekookt met behulp van de "soup" (soep) voedselselectie. Om de beste resultaten te bereiken bij het koken van grote stukken vlees of gevogelte, voegt u extra tijd toe aan de vroegste eindtijd van de maaltijd.
5. Gebruik de "AMOUNT" (HOEVEELHEID) knop om het gewicht of de capaciteit van het te koken voedsel te selecteren. Als "MEAT" (VLEES) of "POULTRY" (KIPPENVLEES) is geselecteerd, geeft de slowcooker een gewichtsoptie van "+2 LBS" of "0-2 LBS". Als "SOUP" (SOEP) of "VEGGIES" (GROENTEN) is gekozen, geeft de slowcooker een capaciteitsoptie van "FULL POT" (VOLLE PAN) of "HALF POT" (HALVE PAN).
   OPMERKING: "FULL POT" (VOLLE PAN) verwijst naar een kookpan die voor ¾ gevuld is.
6. Gebruik vervolgens de "HOUR" (UUR) en "MINUTE" (MINUUT) knoppen om de tijd te selecteren waarop u wilt dat uw maaltijd klaar is (bijv. 20:00 uur) en druk vervolgens op "START" (START). De initiële tijd die op het scherm wordt weergegeven, is de vroegste eindtijd van de maaltijd, op basis van voedsel en hoeveelheid die wordt gekookt.

OPMERKING: De "SCHEDULE MEAL" (MAALTIJD INPLANNEN) functie kookt voedsel niet langer dan 12 uur vanaf de starttijd van de maaltijdbereiding. Zodra de klok voorbij de geplande maaltijdtijd is, schakelt de slowcooker automatisch over naar "KEEP WARM" (WARM HOUDEN).
OPMERKING: De MyTime™ technologie bepaalt automatisch de juiste warmte-instelling op basis van de bovenstaande inputs. Voedsel wordt altijd op een voedselveilige temperatuur gehouden, tenzij er een stroomstoring is.

HOE DE HANDMATIGE FUNCTIE OP EEN SLOWCOOKER TE GEBRUIKEN

1. Plaats de aardewerken binnenpan in de verwarmingsbasis, voeg ingrediënten toe aan de aardewerken binnenpan en dek af met het deksel.
2. Steek de stekker van de Crockpot™ 6 Quart MyTime™ Slowcooker in een stopcontact en selecteer "MANUAL" (HANDMATIG) aan de rechterkant van de controller.
3. Selecteer "TEMP" om de temperatuurinstelling te kiezen uit HIGH (HOOG), LOW (LAAG) of KEEP WARM (WARM HOUDEN).
   LET OP: "KEEP WARM" (WARM HOUDEN) is ALLEEN om reeds gekookt voedsel warm te houden. NIET koken op de instelling "KEEP WARM" (WARM HOUDEN). We raden af om de instelling "KEEP WARM" (WARM HOUDEN) langer dan 4 uur te gebruiken.
4. Gebruik de knoppen "HOUR" (UUR) en "MINUTE" (MINUUT) om de kooktijd in stappen van 15 minuten te selecteren, tot maximaal 20 uur. Selecteer de tijd op basis van de tijdsduur die in het recept staat aangegeven. De tijd begint af te tellen in stappen van één minuut. Gebruik "CANCEL TIMER" (TIMER ANNULEREN) om de countdown-timer te wissen. Hierdoor blijft uw slowcooker aanstaan op de huidige instelling totdat deze wordt uitgeschakeld.
5. Voor recepten die een tijdsbereik vereisen, selecteert u de tijd die het dichtst bij de instelling op uw slowcooker ligt. Om bijvoorbeeld een recept te koken dat een kooktijd van 7 tot 9 uur op LOW (LAAG) vereist, kookt u het 8 uur.
6. Wanneer de kooktijd is verstreken, schakelt de Crockpot™ slowcooker automatisch over naar de instelling "KEEP WARM" (WARM HOUDEN) en gaat het lampje "KEEP WARM" (WARM HOUDEN) branden.
7. Om de Crockpot™ slowcooker uit te schakelen, drukt u op de knop "START/STOP" (START/STOP) en trekt u de stekker van het apparaat uit het stopcontact.
8. Wanneer het koken klaar is, trekt u de stekker van uw slowcooker uit het stopcontact en laat u deze afkoelen voordat u hem schoonmaakt.

GEBRUIKSAANWIJZINGEN:

• Om te schakelen tussen LBS en KGS, houdt u de knop "AMOUNT" (HOEVEELHEID) 3 seconden ingedrukt.
• Om de huidige tijd te wijzigen, houdt u "CLOCK SET" (KLOK INSTELLEN) 3 seconden ingedrukt. Pas de tijd aan met "HOUR" (UUR) en "MINUTE" (MINUUT) en druk vervolgens op "CLOCK SET" (KLOK INSTELLEN) om de selectie te bevestigen.
• Om de batterij te vervangen, trekt u eerst de stekker van het apparaat uit het stopcontact en verwijdert u vervolgens het batterijklepje aan de onderkant van het apparaat. Druk op het zilveren lipje om de batterij los te maken. Verwijder vervolgens de oude batterij op de juiste manier en vervang deze door een nieuwe CR2025-knoopcelbatterij.
• Als er een stroomstoring is, knipperen het display en de lampjes wanneer de stroom is hersteld. Alle instellingen van de slowcooker zijn gewist en moeten opnieuw worden ingesteld. Het gevolg hiervan is dat het voedsel mogelijk niet veilig is om te eten. Als u niet weet hoe lang de stroom is uitgevallen, raden we u aan het voedsel erin weg te gooien.
• Om te veel of te weinig koken te voorkomen, vult u de aardewerken binnenpan altijd voor ½ tot ¾ en houdt u zich aan de aanbevolen kooktijden.
• Vul de aardewerken binnenpan niet te vol. Om overlopen te voorkomen, vult u de aardewerken binnenpan niet hoger dan ¾.
• Kook altijd met het deksel erop gedurende de aanbevolen tijd. Verwijder het deksel niet tijdens de eerste twee uur van het koken om de warmte efficiënt te laten opbouwen.
• Draag altijd ovenwanten bij het hanteren van het deksel of de aardewerken binnenpan.
• Trek de stekker uit het stopcontact als het koken klaar is en voor het schoonmaken.
• De verwijderbare aardewerken binnenpan is ovenvast en magnetronbestendig. Gebruik de verwijderbare aardewerken binnenpan niet op een gas- of elektrische brander of onder de grill. Raadpleeg de onderstaande tabel.

HOE U UW SLOWCOOKER SCHOONMAAKT

• Schakel ALTIJD uw slowcooker uit, trek de stekker uit het stopcontact en laat hem afkoelen voordat u hem schoonmaakt.
• Het deksel en de aardewerken binnenpan kunnen in de vaatwasser of met warm water en zeep worden gewassen. Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen of schuursponsjes. Een doek, spons of rubberen spatel verwijdert meestal resten. Gebruik een niet-schurend reinigingsmiddel of azijn om watervlekken en andere vlekken te verwijderen.
• Net als bij elk fijn keramiek zijn de aardewerken binnenpan en het deksel niet bestand tegen plotselinge temperatuurveranderingen. Was de aardewerken binnenpan of het deksel niet met koud water als ze heet zijn.
• De buitenkant van de verwarmingsbasis kan worden schoongemaakt met een zachte doek en warm water met zeep. Droogwrijven. Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen.
  
  Dompel de verwarmingsbasis nooit onder in water of een andere vloeistof.
• Er mogen geen andere onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd.
• Dit apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. Alle onderhoudswerkzaamheden die verder gaan dan beschreven in het hoofdstuk Reiniging dienen te worden uitgevoerd door een

uitsluitend door een erkende servicevertegenwoordiger. Zie de online beschikbare garantie.

HINTS EN TIPS

PASTA EN RIJST

• Gebruik voor de beste resultaten langkorrelige omgezette rijst of een speciale rijst zoals het recept aangeeft. Als de rijst na de aangegeven tijd niet volledig gaar is, voeg dan 1 tot 1 ¹⁄₂ kopjes extra vloeistof per kopje gekookte rijst toe en kook nog 20 tot 30 minuten door.
• Voor de beste resultaten met pasta, kook de pasta eerst gedeeltelijk in een pan met kokend water tot hij net gaar is. Voeg de pasta toe aan de Crockpot™ slowcooker tijdens de laatste 30 minuten van de kooktijd.

BONEN

• Bonen moeten volledig zacht zijn voordat ze worden gecombineerd met suiker en/of zure voedingsmiddelen. Suiker en zuur hebben een verhardend effect op bonen en voorkomen dat ze zacht worden.
• Gedroogde bonen, vooral rode kidneybonen, moeten worden gekookt voordat ze aan een recept worden toegevoegd.
• Volledig gekookte bonen uit blik kunnen worden gebruikt als vervanging voor gedroogde bonen.

GROENTEN

• Veel groenten hebben baat bij langzaam koken en kunnen hun volle smaak ontwikkelen. Ze hebben de neiging om niet te gaar te worden in je slowcooker, zoals ze dat wel zouden kunnen in je oven of op je fornuis.
• Wanneer je recepten kookt met wortelgroenten en vlees, plaats dan eerst de groenten in de slowcooker en daarna het vlees. Groenten garen meestal langzamer dan vlees in de slowcooker.
• Plaats wortelgroenten in de buurt van de zijkanten of de bodem van het aardewerk om het koken te vergemakkelijken.

KRUIDEN EN SPECERNIJEN

• Verse kruiden voegen smaak en kleur toe, maar moeten aan het einde van de kookcyclus worden toegevoegd, omdat de smaak na lange kooktijden zal verdwijnen.
• Gemalen en/of gedroogde kruiden en specerijen werken goed in de slowcooker en kunnen aan het begin worden toegevoegd.
• De smaakkracht van alle kruiden en specerijen kan sterk variëren, afhankelijk van hun specifieke sterkte en houdbaarheid. Gebruik kruiden spaarzaam, proef aan het einde van de kookcyclus en pas de kruiden vlak voor het serveren aan.

MELK

• Melk, room en zure room breken af tijdens langdurig koken. Voeg indien mogelijk toe tijdens de laatste 15 tot 30 minuten van het koken.
• Gecondenseerde soepen kunnen worden vervangen door melk en kunnen langere tijd koken.

SOEPEN

• Sommige soeprecepten vragen om grote hoeveelheden water. Voeg eerst andere soepingrediënten toe aan de slowcooker en voeg dan pas water toe tot alles onder staat. Als een dunnere soep gewenst is, voeg dan meer vloeistof toe op het moment van serveren.

VLEES

• Snijd vet weg, spoel goed af en dep het vlees droog met keukenpapier.
• Door het vlees in een aparte koekenpan of onder de grill bruin te bakken, kan het vet worden afgegoten voordat het langzaam wordt gekookt, en wordt ook de smaakdiepte vergroot.
• Het vlees moet zo worden geplaatst dat het in het aardewerk rust zonder het deksel aan te raken.
• Pas voor kleinere of grotere stukken vlees de hoeveelheid groenten of aardappelen aan, zodat het aardewerk altijd voor ¹⁄₂ tot ³⁄₄ gevuld is.
• De grootte van het vlees en de aanbevolen kooktijden zijn slechts schattingen en kunnen variëren afhankelijk van het specifieke stuk, de soort en de botstructuur. Mager vlees zoals kip of varkenshaas heeft de neiging om sneller te garen dan vlees met meer bindweefsel en vet, zoals runderchuck of varkensschouder. Het koken van vlees met botten in plaats van zonder botten zal de benodigde kooktijden verlengen.
• Snijd het vlees in kleinere stukken bij het koken met voorgekookte voedingsmiddelen zoals bonen of fruit, of lichte groenten zoals champignons, gesneden ui, aubergine of fijngehakte groenten. Hierdoor kan al het voedsel in hetzelfde tempo garen.
• Bij het koken van bevroren vlees moet eerst minstens 1 kopje warme vloeistof worden toegevoegd. De vloeistof zal fungeren als een "kussen" om plotselinge temperatuurveranderingen te voorkomen. Een extra 4 uur op LOW (Laag) of 2 uur op HIGH (Hoog) is meestal vereist. Voor grotere stukken bevroren vlees kan het veel langer duren om te ontdooien en mals te maken.

VIS

• Vis gaart snel en moet aan het einde van de kookcyclus worden toegevoegd tijdens de laatste vijftien minuten tot een uur van het koken.

VLOEISTOF

• Voor de beste resultaten en om te voorkomen dat het eten uitdroogt of aanbrandt, moet er altijd voldoende vloeistof in het recept worden gebruikt.
• Zorg ervoor dat het aardewerk altijd minimaal voor ¹⁄₂ en maximaal voor ³⁄₄ gevuld is, en houd je aan de aanbevolen kooktijden.

Bezoek de Crockpot™ slowcooker website op www.crockpot.com voor extra hints, tips en recepten of bel 1-800-323-9519.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Crock-Pot MyTime SCCPVFC630-S-BR - 6-Quart Slow Cooker Handleiding

Beschikbare talen