Shark ION F30/F60 Cord-Free MultiFlex IF200, IF250 Series – Porszívó használati útmutató

Tartalom

1 FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
2 ÖSSZESZERELÉS
3 AZ ÖN ION POWER PACK AKKUMULÁTORA
4 AZ ION POWER PACK AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE
- 4.1 AZ ION POWER PACK TÖLTŐ HASZNÁLATA
- 4.2 AZ ION POWER PACK TÖLTŐDOKK HASZNÁLATA
5 SMART RESPONSE TECHNOLOGY
6 SOKOLDALÚ TISZTÍTÁS
- 6.1 PADLÓ
- 6.2 PADLÓ FELETT
7 A MULTIFLEX PÁLCA HASZNÁLATA
- 7.1 MULTIFLEX HATÓTÁVOL
- 7.2 MULTIFLEX TÁROLÁS
8 A PORSZÍVÓ KARBANTARTÁSA
9 HIBAELHÁRÍTÁS
10 Referenciák
11 Kézikönyv letöltése
12 Más nyelveken

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

CSAK HÁZTARTÁSI HASZNÁLATRA • KÉRJÜK, HASZNÁLAT ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL

Ha a dugó nem illeszkedik teljesen a konnektorba, fordítsa meg a dugót. Ha továbbra sem illeszkedik, forduljon szakképzett villanyszerelőhöz. NE erőltesse a konnektorba, és ne próbálja meg átalakítani, hogy illeszkedjen.

A tűz, az áramütés, a sérülés vagy az anyagi kár kockázatának csökkentése érdekében:

A DUOCLEAN^® PADLÓFEJ, NYÉL ÉS KÉZIPORSZÍVÓ ELEKTROMOS CSATLAKOZÁSOKAT TARTALMAZ

Ez a porszívó motoros fejből, nyélből és kézi porszívóból áll. Ezek az alkatrészek elektromos csatlakozásokat, elektromos vezetékeket és mozgó alkatrészeket tartalmaznak, amelyek potenciális kockázatot jelentenek a felhasználó számára.
Minden használat előtt gondosan vizsgálja meg az összes alkatrészt, hogy nincs-e rajta sérülés. Ha egy alkatrész sérült, hagyja abba a használatát.
Csak azonos cserealkatrészeket használjon.
Ez a porszívó nem tartalmaz javítható alkatrészeket.
Csak a jelen kézikönyvben leírtak szerint használja. NE használja a porszívót a jelen kézikönyvben leírtaktól eltérő célokra.
A szűrők kivételével NE tegye ki a porszívó egyetlen alkatrészét sem víznek vagy más folyadéknak.

ÁLTALÁNOS HASZNÁLAT

Ez a porszívó nem használható csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező, illetve tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek által, kivéve, ha a biztonságukért felelős személy felügyeli őket, vagy tájékoztatást kapnak a készülék használatáról. A gyermekeket felügyelni kell annak biztosítására, hogy ne játsszanak a porszívóval.
Mindig kapcsolja ki a porszívót, mielőtt bármilyen áramvezető tömlőt, motoros fejet, töltőt, akkumulátort vagy más elektromos vagy mechanikus alkatrészt csatlakoztat vagy leválaszt.
NE kezelje a dugót vagy a porszívót nedves kézzel.
NE használja porzsák, szűrők és kefék nélkül.
Csak Shark^® márkájú szűrőket és tartozékokat használjon. Ennek elmulasztása érvényteleníti a garanciát.
NE helyezzen semmilyen tárgyat a fej vagy a tartozékok nyílásaiba. NE használja, ha bármelyik nyílás el van zárva; tartsa távol a portól, szöszöktől, szőrszálaktól és mindentől, ami csökkentheti a légáramlást.
NE használja, ha a fej vagy a tartozékok légáramlása korlátozott. Ha a légutak vagy a motoros padlófej eltömődnek, kapcsolja ki a porszívót, és vegye ki az akkumulátort. Távolítsa el az összes akadályt, mielőtt visszahelyezi az akkumulátort, és újra bekapcsolja a készüléket.
Tartsa távol a fejet és a porszívó összes nyílását a hajtól, arcuktól, ujjaiktól, fedetlen lábfejüktől vagy laza ruházatuktól.
NE használja, ha a porszívó nem működik megfelelően, vagy ha leejtették, megrongálódott, a szabadban hagyták vagy vízbe esett.
Legyen különösen óvatos a lépcsőn való tisztítás során.
NE hagyja a porszívót felügyelet nélkül bekapcsolva.
Bekapcsolt állapotban a szőnyegszálak károsodásának elkerülése érdekében a porszívót mindig mozgassa a szőnyeg felületén.
NE helyezze a porszívót instabil felületekre, például székekre vagy asztalokra.
NE használja a következő anyagok felszívására:
1. Folyadékok
2. Nagy tárgyak
3. Kemény vagy éles tárgyak (üveg, szögek, csavarok vagy érmék)
4. Nagy mennyiségű por (beleértve a gipszkartont, a kandalló hamuját vagy a parázsló anyagokat). NE használja porelszívóként elektromos kéziszerszámokhoz.
5. Füstölő vagy égő tárgyak (forró parázs, cigarettacsikkek vagy gyufák)
6. Gyúlékony vagy éghető anyagok (öngyújtó folyadék, benzin vagy petróleum)
7. Mérgező anyagok (klór, ammónia vagy lefolyótisztító)
NE használja a következő területeken:
1. Rosszul megvilágított területek
2. Nedves vagy párás felületek
3. Kültéri területek
4. Zárt terek, amelyek robbanásveszélyes vagy mérgező füstöket vagy gőzöket tartalmazhatnak (öngyújtó folyadék, benzin, petróleum, festék, festékhígítók, molyirtó szerek vagy gyúlékony por)
Kapcsolja ki a porszívót az akkumulátor behelyezése vagy eltávolítása előtt, valamint a töltő csatlakoztatása vagy kihúzása előtt.
Kapcsolja ki a porszívót, és vegye ki az akkumulátort bármilyen beállítás, tisztítás, karbantartás vagy hibaelhárítás előtt.
Tisztítás vagy rendszeres karbantartás során NE vágjon el mást, mint a kefe köré tekeredett szőrszálakat, rostokat vagy zsinórokat.
Hagyja, hogy az összes szűrő teljesen megszáradjon a levegőn, mielőtt visszahelyezné a porszívóba, hogy megakadályozza a folyadék elektromos alkatrészekbe jutását.
NE módosítsa vagy kísérelje meg saját maga megjavítani a porszívót vagy az akkumulátort, kivéve, ha ez a kézikönyv másképp nem rendelkezik. NE használja az akkumulátort vagy a porszívót, ha módosították vagy megrongálták.

AKKUMULÁTORCSOMAG

Az akkumulátor a porszívó áramforrása. Gondosan olvassa el és kövesse az összes töltési utasítást.
A véletlen bekapcsolás elkerülése érdekében győződjön meg arról, hogy a porszívó ki van kapcsolva, mielőtt felemelné vagy hordozná. NE hordozza a készüléket úgy, hogy az ujja a bekapcsológombon van.
Csak Shark^® YLS0243A-T288080 vagy YLS0483A-T2880802 töltőket használjon. Helytelen töltő használata tűzveszélyt okozhat, ha ION Power Pack XBAT200 akkumulátorral használják.
Tartsa távol az akkumulátort minden fémtárgytól, például gemkapcsoktól, érméktől, kulcsoktól, szögektől vagy csavaroktól. Az akkumulátor érintkezőinek rövidre zárása növeli a tűz vagy az égési sérülések kockázatát.
Helytelen használat esetén folyadék szivároghat az akkumulátorból. Kerülje a folyadékkal való érintkezést, mert az irritációt vagy égési sérüléseket okozhat. Ha érintkezésbe kerül, öblítse le vízzel. Ha a folyadék a szemébe kerül, forduljon orvoshoz.
Az akkumulátort nem szabad 37,4 °F (3 °C) alatti vagy 104 °F (40 °C) feletti hőmérsékleten tárolni, hogy megőrizze az akkumulátor hosszú távú élettartamát.
NE töltse az akkumulátort 50 °F (10 °C) alatti vagy 104 °F (40 °C) feletti hőmérsékleten.
A készüléket beltérben tárolja. NE használja vagy tárolja 37,4 °F (3 °C) alatt. A használat előtt győződjön meg arról, hogy a készülék szobahőmérsékletű.
NE tegye ki az akkumulátort tűznek vagy 265 °F (130 °C) feletti hőmérsékletnek, mert ez robbanást okozhat.

ŐRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT

ÖSSZESZERELÉS

Illessze a nyelet a padlófejbe.
Illessze a kézi porszívót a nyélbe.
Illessze az akkumulátort a kézi porszívóba.

A megfelelő működés érdekében győződjön meg arról, hogy minden alkatrész szilárdan csatlakozik.

AZ ÖN ION POWER PACK AKKUMULÁTORA

Az Ön ION Power Pack akkumulátora nincs teljesen feltöltve. Az első használat előtt töltse fel teljesen. Az első használat során merítse le teljesen, hogy kondicionálja az ION Power Pack akkumulátorát. Ennek elmulasztása a LED-es jelzések helytelen működését okozhatja.

AZ ION POWER PACK AKKUMULÁTOR ÚJRAHASZNOSÍTÁSA

Ha az ION Power Pack akkumulátorát ki kell cserélni, ártalmatlanítsa vagy hasznosítsa újra a helyi rendeleteknek vagy szabályozásoknak megfelelően. Egyes területeken törvénytelen a használt lítium-ion akkumulátorok háztartási szemétbe vagy kommunális szilárdhulladékba helyezése. A használt akkumulátorokat juttassa vissza egy erre felhatalmazott újrahasznosító központba vagy a kiskereskedőhöz újrahasznosítás céljából. A használt akkumulátor leadásának helyéről tájékozódjon a helyi újrahasznosító központban.

FUTÁSI IDŐ TELJESEN FELTÖLTÖTT AKKUMULÁTORONKÉNT

ÜZEMMÓD ÉS BEÁLLÍTÁSOK	ION POWER	ION BOOST
CSAK KÉZIPORSZÍVÓ	Akár 30 perc	Akár 12 perc
KEMÉNY PADLÓ (Nyél/Fej csatlakoztatva)	Akár 30 perc	Akár 11 perc
SZŐNYEG (Nyél/Fej csatlakoztatva)	Akár 23 perc	Akár 10 perc

MEGJEGYZÉS: A porszívóhoz mellékelt akkumulátorok számát lásd a mellékelt Gyors üzembe helyezési útmutatóban.

LED AKKUMULÁTOR TÖLTÖTTSÉG MÉRŐ

Töltés

Alacsony töltöttség

Közepes töltöttség

Majdnem tele

Teljesen feltöltve

MEGJEGYZÉS: A teljes feltöltés körülbelül 3,5 órát vesz igénybe.

Használat közben

Teljesen feltöltve

Közepes töltöttség

Alacsony töltöttség

Majdnem üres

Nincs töltés

MEGJEGYZÉS: A teljes feltöltés körülbelül 3,5 órát vesz igénybe. Az ION Power Pack, mint minden lítium-ion termék, az idő múlásával természetes módon csökkenni fog kapacitásában egy új akkumulátor 100%-os kapacitásához képest.

AZ ION POWER PACK AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE

AZ ION POWER PACK TÖLTŐ HASZNÁLATA

AZ ION POWER PACK TÖLTŐDOKK HASZNÁLATA

Csatlakoztassa az ION Power Pack akkumulátortöltőt a töltődokkhoz úgy, hogy bedugja a lyukba, és az óramutató járásával megegyező irányba elfordítva rögzítse.

Helyezze az akkumulátort a dokkolóra, majd csatlakoztassa a töltőt a fali aljzathoz.

MEGJEGYZÉS: Nem minden egységhez tartozik töltődokk. Az Ön konfigurációját lásd a mellékelt Gyors üzembe helyezési útmutatóban.

SMART RESPONSE™ TECHNOLOGY

Surface Settings (Felületi beállítások)
CARPET (SZŐNYEG)
Szőnyegekhez.

FLOOR (PADLÓ)
Csupasz padlókhoz és kis területű szőnyegekhez.

Suction Settings (Szívóerő beállítások)
ION POWER
Mindennapi takarításhoz.

ION BOOST
Nyomja meg az 1 perces időzített, megnövelt szívóerőt a nagy forgalmú területeken és a nagyobb szennyeződések esetén.

Ha az ION BOOST módot 1 percnél hosszabb ideig szeretné használni, újra megnyomhatja az ION BOOST gombot, amikor az 1 perces időszak véget ér.

Az ION BOOST módot az 1 perc lejárta előtt is befejezheti az ION BOOST gomb megnyomásával.

Nyomja meg és tartsa lenyomva az ION BOOST gombot a mód kézi vezérléséhez, ameddig csak szüksége van rá.

KÉRJÜK, VEGYE FIGYELEMBE: Az ION BOOST mód használata gyorsabban meríti az ION Power Pack akkumulátort.

MEGJEGYZÉS: Válassza a Carpet (Szőnyeg) beállítást a rászáradt szennyeződésekhez és törmelékhez.

MEGJEGYZÉS: Az ASTM F 608 szerinti mélytisztításhoz (szőnyegbe ágyazódott szennyeződések) válassza a CARPET és az ION BOOST beállítást.

SOKOLDALÚ TISZTÍTÁS

PADLÓ

Nyomja meg a Power (bekapcsoló) gombot, majd válassza ki a Surface (felület) beállítást és a Suction (szívóerő) beállítást. Óvatosan helyezze a lábát a padlótisztító fejre, és döntse hátra a fogantyút.

Alacsony bútorokhoz használja a MultiFlex™ pálcát.

MEGJEGYZÉS: A kefehenger csak akkor kapcsol be, ha a fogantyú hátra van döntve.

PADLÓ FELETT

Nyomja meg a Wand Release (Pálca kioldó) gombot a kézi porszívó leválasztásához. Csatlakoztassa a tartozékot, majd nyomja meg a bekapcsoló gombot.

Állítsa a porszívót függőleges helyzetbe. Lépjen a Floor Nozzle Release (Padlótisztító fej kioldó) pedálra, és húzza fel a pálcát, hogy leválassza a padlótisztító fejről. Csatlakoztassa a tartozékot, majd nyomja meg a bekapcsoló gombot.

MEGJEGYZÉS: Minden tartozék kompatibilis a kézi porszívóval és a pálcával is.

A MULTIFLEX^® PÁLCA HASZNÁLATA

MULTIFLEX HATÓTÁVOL

Nyomja meg a MultiFLEX Wand (MultiFLEX pálca) gombot, hogy a pálcát alacsonyabb szögbe állítsa a könnyebb használat érdekében az alacsony bútorok alatt.

MULTIFLEX TÁROLÁS

Nyomja meg a MultiFLEX Wand (MultiFLEX pálca) gombot, és tartsa lenyomva, miközben előrehajtja a kézi porszívót. A porszívó hordozásához használja a fogantyút.

A porszívó tárolási módból való kivételéhez nyomja meg a MultiFlex Wand gombot, miközben felemeli a kézi porszívót.

A PORSZÍVÓ KARBANTARTÁSA

A PORTARTÁLY ÜRÍTÉSE

Válassza le a kézi porszívót a pálcáról.

Nyomja meg a portartály Empty (Ürítés) gombját.

A SZŰRŐK TISZTÍTÁSA

A szűrők tisztításához csak vízzel öblítse le azokat, hogy elkerülje a tisztítószerek okozta károkat. Hagyja, hogy az összes szűrő legalább 24 órán át levegőn megszáradjon, mielőtt visszahelyezné őket a porszívóba, hogy megakadályozza a folyadék elektromos alkatrészekbe jutását.

NE használjon szappant a szűrők tisztításakor.

Távolítsa el a fedelet és a keretet. Csúsztassa le a szűrőt a keretről. Öblítse le vízzel. Hagyja teljesen megszáradni a levegőn legalább 24 órán át, mielőtt visszahelyezi. Szükség szerint a mosások között ütögesse ki a laza szennyeződéseket.

Távolítsa el a fedelet és a szűrőt. Öblítse le a szűrőt vízzel. Hagyja teljesen megszáradni a levegőn legalább 24 órán át, mielőtt visszahelyezi. Szükség szerint a mosások között ütögesse ki a laza szennyeződéseket.

MEGJEGYZÉS: Szűrők és egyéb alkatrészek rendeléséhez látogasson el a sharkaccessories.com oldalra.

A KEFEHENGEREK ELÉRÉSE

Nyissa ki a kefehenger garázst a kioldó gombok hátrahúzásával. A bezáráshoz helyezze a fedél füleit a tisztítófejen lévő nyílásokba, majd nyomja le mindkét oldalt.

Biztonságosan zárja be a garázskaput úgy, hogy mindkét oldalon a helyére kattintja.

MEGJEGYZÉS: Ha nem rögzíti mindkét oldalon, a fényszórók villogni fognak, és a kefehengerek nem fognak forogni.

A KEFEHENGEREK TISZTÍTÁSA

Futtasson ollót a kefehengeren lévő vezető mentén, hogy eltávolítsa a zsinórokat, szőrszálakat vagy törmeléket.

Húzza ki a hengert a fül segítségével. Távolítsa el a zsinórokat, szőnyegszálakat vagy szőrszálakat, és távolítsa el a törmeléket a hengertartóból. Szükség szerint mossa ki a hengert, csak vizet használva. Hagyja teljesen megszáradni a levegőn legalább 24 órán át, mielőtt visszahelyezi.

Helyezze vissza a hengert úgy, hogy becsúsztatja a padlótisztító fej elejébe, amíg a helyére nem kattan.

DUGULÁSOK ELLENŐRZÉSE

Kapcsolja ki a porszívót, és vegye ki az akkumulátort.
Távolítsa el a kézi porszívót a pálcáról, és ellenőrizze a portartály összes bemeneti nyílását.

Kapcsolja ki a porszívót, és vegye ki az akkumulátort.
Távolítsa el a kézi porszívót és a padlótisztító fejet a pálcáról, és ellenőrizze, hogy a pálca nem dugult-e el.

Kapcsolja ki a porszívót, és vegye ki az akkumulátort.
Távolítsa el a padlótisztító fejet a pálcáról. Döntse hátra a padlótisztító fej nyakát, hogy kiegyenesítse a légutat a dugulások eltávolításához.

HIBAELHÁRÍTÁS

A sokk és a nem szándékos működés kockázatának csökkentése érdekében szervizelés előtt kapcsolja ki a tápfeszültséget és távolítsa el az ION Power Packet.

A porszívó nem szedi fel a törmeléket, nincs szívóhatás vagy gyenge a szívóhatás.
(További információkért lásd a Karbantartás részt.)

Ellenőrizze a szűrőket, hogy tisztításra szorulnak-e. Kövesse a szűrők öblítésére vonatkozó utasításokat, és teljesen szárítsa meg a szűrőket a porszívóba való visszahelyezés előtt.
A portartály megtelt; ürítse ki a portartályt.
Ellenőrizze a padlótisztító fejet, nincs-e eldugulva; szükség esetén szüntesse meg az eldugulásokat.
Távolítson el minden zsinórt, szőnyegszálat vagy hajat, amely a kefetengely köré tekeredhetett.
Ellenőrizze a kézi porszívó és a cső közötti csatlakozást, nincs-e eldugulva; szükség esetén szüntesse meg az eldugulásokat. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon az Ügyfélszolgálathoz.

A porszívó felemeli a szőnyegeket.

Ellenőrizze, hogy a porszívó ION POWER üzemmódban van-e. Legyen óvatos a szőnyegek vagy a finoman varrott szélű szőnyegek porszívózásakor.
Kapcsolja ki a készüléket a kefetengely kioldásához, és indítsa újra a Power (bekapcsoló) gombbal.

A kefetengely/puha henger nem forog.

Ha a padlótisztító fejen lévő kefetengely jelzőfénye pirosra vált, a kefetengely leállt. Azonnal kapcsolja ki, és távolítsa el az ION Power Packet a kézi porszívóból, és szüntesse meg az eldugulásokat, mielőtt újra csatlakoztatná és bekapcsolná a porszívót. Ha a lámpa zöldre vált, az eldugulást sikeresen megszüntette. Ha a lámpa továbbra is pirosan világít, forduljon az Ügyfélszolgálathoz.
Ha a fényszórók nem világítanak, csatlakozási probléma van a kézi porszívó, a cső és a tisztítófej között. Próbálja meg szétkapcsolni és újra összecsatlakoztatni az alkatrészeket. Ha a fényszórók továbbra sem világítanak, forduljon az Ügyfélszolgálathoz.

A porszívó magától kikapcsol.

Számos oka lehet annak, hogy a porszívó magától kikapcsol, beleértve az eldugulásokat, az ION Power Pack problémákat és a túlmelegedést. Ha a porszívó magától kikapcsol, hajtsa végre a következő lépéseket:

Ellenőrizze az ION Power Pack LED-jeit, hogy fel kell-e tölteni. Ha a tápegységet nem kell tölteni, kapcsolja ki a porszívót, és vegye ki a tápegységet.
Ürítse ki a portartályt, és tisztítsa meg a szűrőket (lásd a Karbantartás részt).
Ellenőrizze a csövet, a tartozékokat és a bemeneti nyílásokat, és távolítsa el az esetleges eldugulásokat.
Hagyja a készüléket és az ION Power Packet legalább 45 percig hűlni, amíg vissza nem térnek a szobahőmérsékletre.
Tegye vissza a tápegységet a porszívóba, és nyomja meg a Power (bekapcsoló) gombot.

Megjegyzés: Ha a porszívó továbbra sem működik megfelelően, forduljon az Ügyfélszolgálathoz.

Az ION Power Pack LED-jei villognak.

Az alsó LED villog (A ábra): Az ION Power Packet fel kell tölteni.
A felső és az alsó LED villog (B ábra): Az ION Power Pack hőmérséklete nem optimális, ezért a töltés ideiglenesen szünetel. Hagyja a tápegységet bedugva, és a töltés hamarosan folytatódik.
Ha a felső 2 vagy az alsó 2 LED villog (C ábra, D ábra), hívja az Ügyfélszolgálatot.

	FÉNYJELZŐ	MIT JELENT
	A FLOOR (padló) és a CARPET (szőnyeg) ikonok felváltva világítanak	A készülék hőmérséklete magas. Kapcsolja ki a porszívót. Amíg a készülék hűl, keressen eldugulásokat, és távolítsa el azokat. Előfordulhat, hogy a szűrőket is meg kell tisztítani.
	Az ION POWER és az ION BOOST ikonok együtt villognak	Eldugulást észlelt. Kapcsolja ki a készüléket, és szüntesse meg az eldugulást.
	A fényszórók villognak	Törmelék szorult a kefetengelybe. Kapcsolja ki a porszívót, majd távolítsa el a törmeléket. Előfordulhat, hogy a garázskapu fedele nincs megfelelően lezárva Kapcsolja ki a porszívót, és győződjön meg arról, hogy a fedél mindkét oldalon megfelelően be van kattintva.